¿Qué es una cuenta corriente?

El ITIN (Individual Taxpayer Identification Number) es el número de identificación fiscal del IRS para personas que deben presentar declaraciones de impuestos en EE.UU. pero no pueden obtener SSN. Sirve únicamente para propósitos fiscales, no autoriza a trabajar en EE.UU. ni da derecho a beneficios del Seguro Social. Se solicita mediante el formulario W-7.

¿Qué es el ITIN?

El ITIN es un número de identificación fiscal emitido por el Servicio de Rentas Internas de EE.UU. (IRS). Está diseñado para personas que tienen la obligación de presentar declaraciones de impuestos federales pero no califican para obtener un número de Seguro Social (SSN). Consiste en 9 dígitos y siempre comienza con el número 9 (formato: 9XX-XX-XXXX).

¿Quién necesita un ITIN?

• Inmigrantes indocumentados que trabajan y generan ingresos en EE.UU.
• Extranjeros no residentes con ingresos o transacciones de bienes raíces en EE.UU.
• Dependientes o cónyuges de ciudadanos estadounidenses o residentes que no califican para SSN
• Estudiantes y académicos extranjeros con ingresos gravables en EE.UU.
• Personas que reclamaron beneficios fiscales por tratados internacionales

Para qué sirve el ITIN

El ITIN permite: presentar declaraciones de impuestos federales y estatales, reclamar créditos fiscales (como el Child Tax Credit), abrir cuentas bancarias en algunos bancos que lo aceptan como identificación alternativa al SSN, y cumplir con obligaciones fiscales mientras se trabaja en EE.UU. sin SSN.

¿Cómo solicitar el ITIN?

Para obtener el ITIN debes completar el formulario W-7 (Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number). Necesitas presentar documentos de identidad y estatus extranjero — el pasaporte es el único documento que satisface ambos requisitos. Puedes enviarlo junto con tu declaración de impuestos por correo, en persona en un IRS Taxpayer Assistance Center, o a través de un Certifying Acceptance Agent (CAA) autorizado. El proceso toma entre 7 y 11 semanas.

ITIN vs. SSN: diferencias clave

El SSN lo emite la Administración del Seguro Social y autoriza a trabajar legalmente, acumular créditos del Seguro Social y acceder a todos los servicios financieros. El ITIN lo emite el IRS, es únicamente para fines fiscales, no autoriza a trabajar, no genera créditos del Seguro Social, y tiene acceso más limitado a servicios financieros. Si calificas para SSN, no debes solicitar ITIN.

¿Necesito ITIN para abrir una cuenta bancaria?

No siempre. Algunos bancos aceptan ITIN como identificación fiscal para abrir cuentas. Sin embargo, muchos bancos tradicionales aún requieren SSN. Común no requiere ni SSN ni ITIN — acepta tu pasaporte o matrícula consular para abrir una cuenta corriente completa. Para la mayoría de los inmigrantes recién llegados, Común es la ruta más directa para tener cuenta bancaria sin esperar el ITIN.

Preguntas frecuentes sobre el ITIN

¿Cuánto tiempo tarda obtener el ITIN?

El IRS indica que el proceso tarda entre 7 y 11 semanas desde que recibe la solicitud completa. Si envías la solicitud durante la temporada de impuestos (enero-abril) puede tardar hasta 14 semanas. Usar un Certifying Acceptance Agent (CAA) puede agilizar el proceso ya que certifican los documentos originales sin necesidad de enviarlos al IRS.

¿El ITIN me permite trabajar legalmente en EE.UU.?

No. El ITIN es únicamente un número fiscal y no autoriza a trabajar en EE.UU. ni cambia tu estatus migratorio. Los empleadores deben pedir el SSN o documentos de autorización de trabajo (EAD) para contratar legalmente. El ITIN solo sirve para presentar impuestos y ciertos trámites financieros.

¿El ITIN vence o expira?

Sí. Los ITIN que no se usaron en declaraciones de impuestos en los últimos 3 años consecutivos expiran. También expiran según el año en que fueron emitidos (el IRS los renueva por bloques). Si tu ITIN expiró, debes renovarlo med iante un nuevo W-7 antes de presentar tu próxima declaración de impuestos.

¿Puede el ITIN ayudarme a construir historial crediticio en EE.UU.?

Limitadamente. Algunos prestamistas y emisores de tarjetas de crédito aceptan ITIN para solicitudes. Bancos como Bank of America tienen programas específicos de tarjetas para titulares de ITIN. Sin embargo, el crédito construido con ITIN no se transfiere automáticamente si luego obtienes SSN — deberás establecer el vínculo con las agencias de crédito.

¿Necesito ITIN para recibir el Child Tax Credit?

El padre/la madre puede usar ITIN para reclamar el crédito, pero los hijos para quienes se reclama el crédito deben tener SSN. Hijos nacidos en EE.UU. tienen SSN automáticamente. El ITIN del padre/madre sí es suficiente para presentar la declaración de impuestos y reclamar el crédito por hijos que califican.

¿Puedo solicitar el ITIN sin pasaporte?

El pasaporte es el único documento que satisface los dos requisitos (identidad + condición de extranjero) por sí solo. Sin pasaporte, necesitas dos documentos: uno de identidad (DNI, matrícula consular, licencia de conducir extranjera) más uno que demuestre condición de extranjero (visa, registro de extranjero). El IRS puede rechazar si la combinación no es suficiente.

A pesar de que los métodos de pago digitales han cobrado gran relevancia en prácticamente todo el mundo, los cheques siguen siendo fundamentales para llevar a cabo algunas transacciones, en especial para personas sin cuenta bancaria.

Según datos recientes, el 61 % de los estadounidenses todavía utiliza cheques. Sin embargo, el 17 % ha sido víctima de fraude por cheques.

Saber cómo se endosa un cheque en Estados Unidos es una medida de seguridad necesaria para evitar fraudes. Si bien puede ser un procedimiento confuso, es crucial conocerlo para evitar inconvenientes.

En este artículo te explicaremos paso a paso cómo endosar cheques correctamente, así como los datos que necesitas escribir en su reverso para poder cobrar el monto estipulado.

¿Qué es el endoso de un cheque y por qué es tan importante en EE. UU.?

El endoso de un cheque es una firma en el reverso del mismo, que funciona como autorización para que pueda ser cobrado en una institución financiera.

Su principal función es validar el cobro del cheque, así como autorizar la transferencia de fondos o ceder el poder a otra persona.

Saber cómo se endosa un cheque es indispensable porque es un requisito de seguridad primordial en el sistema financiero de Estados Unidos, como medida de protección para el portador y de los fondos depositados.

¿Cuál es la forma correcta de endosar un cheque, y dónde firmar?

A continuación, te mostramos cómo realizar el endosado antes de cobrar cheques en el banco.

Paso 1: Verifica los detalles del cheque

Asegúrate de que los datos del anverso del cheque sean correctos, como el nombre del beneficiario, cantidad de dinero en número y letra, e institución bancaria.

Paso 2: Localiza el área de endoso

Voltea el cheque y localiza la leyenda “Endorse Here” o “Do not write below this line”. Evita escribir por debajo del área señalada.

Paso 3: Firma el cheque con precisión

Firma el cheque en el recuadro marcado, según el tipo de endoso que requieras. A continuación, te explicaremos todo sobre los diferentes tipos.

Pero, ¿qué hacer si el nombre del beneficiario es incorrecto?

Ejemplo de cómo endosar un cheque si el nombre está mal escrito

En caso de que el nombre del beneficiario sea incorrecto, primero debes firmar como aparece y después con el nombre corregido.

James Smit — James Smith

Paso 4: Considera un endoso restrictivo (¡Altamente recomendado!)

El endoso restrictivo es una medida de seguridad para evitar que un tercero no autorizado cobre el cheque, dado que restringe la forma de pago a una cuenta bancaria registrada. Se vincula a la información proporcionada en el reverso del cheque.

Paso 5: Endosos de múltiples beneficiarios

En caso de que el cheque esté dirigido a más de un beneficiario, será necesario que uno o todos firmen el endoso, dependiendo de cómo esté escrito.

• Katy Adams and Mark Palmer: Se requieren las firmas de ambos

• Katy Adams or Mark Palmer: Una firma es suficiente

• Katy Adams and/or Mark Palmer: Según el banco intermediario, puede requerir una o dos firmas

• Katy Adams, Mark Palmer, etc.: El banco determina si una o todas las firmas son necesarias

Tipos de endosos: conoce las opciones para tus cheques

Antes de realizar el endoso de tu cheque, verifica cuál tipo es el más adecuado según el movimiento que requieras hacer. Por ejemplo, el endoso restrictivo es una manera de asegurar tu dinero, tal y como el uso de alternativas financieras modernas, como Común, un servicio integral que te da acceso a herramientas financieras unificadas y eficientes.

Endoso en blanco

El endoso en blanco se lleva a cabo cuando el mismo beneficiario cobra el cheque en efectivo. En este caso solo se necesita la firma en la parte indicada.

Endoso restrictivo

El endoso restrictivo es una medida de seguridad para que los fondos sean depositados en una cuenta bancaria específica.

Para ello debes incluir la leyenda for deposit only to + nombre del banco, número de cuenta y firma.

Este es el método más recomendado para los usuarios de Común que realizan depósitos vía móvil, ya que brinda protección al cheque ante posibles extravíos y asegura que el dinero se deposite en la cuenta designada.

Endoso a un tercero

En caso de que el cheque vaya a ser cobrado por un tercero, es necesario endosarlo de la siguiente manera.

Pay to the order of: (nombre de otra persona) + firma

Es importante que extremes precauciones con esta modalidad de endoso. Recurre a ella solo con personas de confianza, y en caso de robo o extravío de un cheque, repórtalo a la institución financiera de inmediato.

Endoso de negocios

El endoso de negocios se hace cuando un cheque es cobrado a nombre de una empresa. Para ello es necesario incluir el nombre completo de la compañía, seguido de la firma del representante legal autorizado para cobrarlo.

Endoso para depósito móvil

Para depositar los fondos de un cheque a través de una aplicación o de banca móvil, es necesario endosarlo de la siguiente manera:

For mobile deposit only + tu firma.

Deposita tu cheque endosado con facilidad y seguridad usando Común

Hacer el cambio de cheques es un proceso que requiere de un especial cuidado y atención, a fin de evitar errores y contratiempos que puedan afectar la operación.

En esta ocasión aprendimos la importancia de endosar correctamente un cheque en Estados Unidos, así como los diferentes tipos que existen, de acuerdo con las modalidades de cobro disponibles.

Ahora que sabes cómo se llena un cheque por la parte de atrás, puedes contar con Común para depositar los fondos a través de la aplicación móvil.

Evita filas: deposita tu cheque desde la app; la disponibilidad de fondos puede variar.

Común te ofrece la seguridad necesaria para cuidar tu dinero y tus datos personales

Es una plataforma accesible para inmigrantes en Estados Unidos, solicita la apertura de tu cuenta con documentación de tu país

Obtén soporte en español y en inglés, disponible 24/7

Accede a una aplicación móvil integral para manejar tus finanzas personales de la manera más sencilla

Común no solo facilitará el proceso de depósitos de cheques, sino que transformará tu vida financiera en Estados Unidos. Abre tu cuenta hoy y descúbrelo.

Preguntas Frecuentes

¿Es obligatorio endosar un cheque en Estados Unidos?

En la mayoría de las ocasiones, sí es necesario. En caso de que solicites depósito mediante cajero automático, ATM o aplicación móvil, es posible que el banco no requiera endoso.

¿Qué pasa si firmo mal el cheque al endosarlo?

Evitar tachaduras o rayones y endosa el cheque nuevamente. En caso de que el banco lo rechace, solicita al emisor que gire uno nuevo.

¿Puedo endosar un cheque a otra persona?

Puedes endosar un cheque para que sea cobrado por otra persona con la leyenda “pay to order of” junto al nombre del beneficiario. Aunque este trámite está restringido a las políticas específicas de cada banco.

¿Es seguro depositar un cheque con la aplicación móvil?

Es seguro depositar un cheque a través de la aplicación móvil de Común, ya que tus datos están cifrados y cuenta con otras medidas de seguridad, como verificación en dos pasos.

Saber cómo recibir dinero de Estados Unidos es fundamental, dado que las remesas se han convertido en parte esencial de la economía de miles de hogares inmigrantes. Según estimaciones, para el 2030, los trabajadores migrantes enviarán un total de 5 billones de dólares a sus países de origen.

La necesidad creciente de enviar y recibir dinero del extranjero ha alentado la creación de nuevos métodos pensados específicamente para distintos países, como los de América Latina. A continuación, te presentamos las opciones más rápidas, fáciles y seguras para recibir tu dinero sin complicaciones. 

Aprenderás todo sobre cómo recibir dinero de Estados Unidos y Latinoamérica: aspectos clave, como costos y seguridad, requisitos para abrir una cuenta y diferentes aplicaciones para enviar dinero desde Estados Unidos. Al final del artículo, sabrás exactamente cuál es la opción indicada para tus necesidades. 

5 aspectos clave a considerar al recibir dinero de Estados Unidos

Gracias a los avances tecnológicos y la apertura financiera, enviar y recibir dinero por medios digitales es cada vez más sencillo y accesible.

Sin embargo, las familias inmigrantes se siguen enfrentando a diversos obstáculos; tales como altas tarifas de envío, aplicación de restricciones por parte de los bancos y medidas de seguridad débiles.

Sin duda, no es una decisión que se pueda tomar a la ligera. Antes de aceptar los términos y condiciones de cualquier operador, presta atención a los siguientes aspectos clave:

Velocidad de la Transferencia

Disponer de efectivo rápidamente es una de las necesidades indispensables de los usuarios que reciben dinero desde Estados Unidos. El tiempo de recepción varía según el emisario y otros factores importantes:

• Tipo de banco: si la operación se realiza a través de un banco tradicional, puede demorar hasta 5 días hábiles. Por ello, es recomendable optar por una empresa especializada en transferencias internacionales. 
• Días festivos o inhábiles: también pueden afectar la velocidad de recepción de dinero.
• Condiciones del banco receptor: cada institución financiera establece sus propias reglas para recepción de remesas, por lo que es recomendable consultar las condiciones específicas de tu banco. 

Costo/Comisiones

Un aspecto fundamental que debes tener en cuenta al recibir dinero de Estados Unidos son las comisiones, que podrían superar el 10 % del monto total y representar una reducción importante al aporte del hogar. Considera una opción que ofrezca costos accesibles y un tipo de cambio favorable. 

Seguridad y Confiabilidad

El robo de datos personales, mejor conocido como phishing, es el principal riesgo en los envíos internacionales de dinero. Para evitar ser víctima de estos fraudes, asegúrate de utilizar un medio confiable a través de una página o aplicación móvil oficiales. Adicionalmente, evita dar contraseñas e información sensible a terceros. 

Facilidad de Uso

De acuerdo con el estudio Las remesas a América Latina y el Caribe 2024, el 60 % de los trabajadores migrantes en Estados Unidos envía dinero a sus madres. Es importante elegir un proveedor que entienda tus necesidades y te ofrezca plataformas confiables, seguras y fáciles de usar. 

Opciones de Recepción

Si por alguna razón no puedes recibir dinero a través de transferencias bancarias, busca una opción que ofrezca envíos de dinero cerca de ti, en diferentes establecimientos como Oxxo y Walmart. 

¿Qué necesitas para recibir dinero de Estados Unidos?

Independientemente del banco que elijas, los requisitos para recibir dinero se resumen en tus datos personales básicos: 

• Nombre completo del beneficiario
• Número de cuenta
• Nombre y dirección del banco receptor
• Código SWIFT/BIC del banco receptor
• Dirección del beneficiario
• Nombre del banco intermediario

Los datos solicitados pueden variar según el país receptor, por lo que te pueden solicitar más o menos información. Recuerda que ninguna institución confiable te solicitará contraseñas ni información de acceso para realizar transferencias y envíos de dinero. 

3 métodos para recibir dinero de Estados Unidos sin complicaciones

Si necesitas enviar y recibir dinero desde Estados Unidos a México, puedes optar por las siguientes opciones: 

Recibir dinero a tu cuenta

Es una manera sencilla de recibir dinero de Estados Unidos, ya que te permite hacerlo desde la comodidad de tu casa, a través de una aplicación móvil.

En el caso de México, la mayoría de los bancos tradicionales tienden a recibir transferencias desde Estados Unidos, bajo sus propios términos y condiciones. Esto quiere decir que las comisiones y tipo de cambio varían según cada institución financiera. 

Para Banorte y BBVA, el costo por transferencia internacional es de 30 dólares más IVA, sin importar el monto de envío. 

Recibir dinero a través de instituciones financieras tradicionales puede suponer un alto costo, por fortuna existen alternativas más económicas. 

Recibir dinero a través de Común

Común te permite enviar dinero desde Estados Unidos a Latinoamérica sin cargos en tu primer envío y con costos accesibles en los siguientes. Es la opción favorita del público inmigrante, con un idioma, intereses y objetivos en común: acercar a las familias a través de soluciones financieras accesibles y seguras. 

Abre tu cuenta en Común y empieza a enviar dinero desde Estados Unidos a tu hogar sin complicaciones, tu familia podrá recibirlo en cuentas bancarias de su país o con retiro físico en sucursales. 

Recibir dinero en otras plataformas

Wise

Wise es otra plataforma que ofrece envíos internacionales de dinero. Está orientada a trabajadores independientes de todo el mundo que perciben ingresos de Estados Unidos.

Aunque es una alternativa frecuente para recibir dinero electrónicamente del extranjero, no cuenta con opciones de recepción físicas, por lo que podría representar un inconveniente para las familias de migrantes. 

Western Union

Western Union es una de las opciones más populares entre trabajadores migrantes en Estados Unidos, ya que permite realizar envíos de dinero en efectivo sin necesidad de una cuenta bancaria, a zonas rurales o de difícil acceso.

Es una opción adecuada para ciertas circunstancias, pero debes considerar que los montos por comisiones que impone Western Union suelen ser elevados, además de que utiliza una tasa de conversión menor a la del mercado. 

El costo de envío depende de varios factores, como el medio utilizado y el país de destino. Pero la comisión puede alcanzar hasta el 6 %, sin tomar en cuenta la diferencia del tipo de cambio. 

Moneygram

Por último, Moneygram es un servicio de transferencia de dinero internacional que funciona en más de 200 países, incluído México. 

Tu familia recibe más por menos: envía dinero con Común desde Estados Unidos

Como puedes ver, enviar y recibir dinero de Estados Unidos no tiene por qué ser complicado. En la actualidad existen servicios financieros que buscan reducir las brechas que dificultan la comunicación entre empresas y personas. 

Común es una opción al alcance de todos, que ofrece los mejores beneficios para las familias inmigrantes: 

• Acceso a tarjeta de débito y app móvil
• Apertura de cuenta con la documentación oficial de tu país 
• Comisiones competitivas para envíos de dinero internacional, desde solo $2.99 de comisión de transferencia.
• Sin cargos de apertura ni comisión mensual

Compara y elige la opción que mejor se adapte a tus necesidades. Recuerda que cuentas con un aliado en Común para recibir dinero de Estados Unidos sin complicaciones. 

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo tarda en llegar el dinero de EE. UU. a México? 

Con Común, tu dinero llega en minutos a través de transferencias bancarias. Mientras que los envíos de efectivo a establecimientos llegan en tan solo 1 hora. 

¿Cuáles son las comisiones típicas por recibir dinero?

Generalmente, las comisiones para recibir dependen del monto y país. Común ofrece una tarifa  desde tan solo 2.99, sin importar la cantidad de dinero dentro de los límites aplicables.

¿Necesito una cuenta corriente para recibir dinero?

Común ofrece una cuenta corriente que incluye tarjeta de débito y aplicación móvil. Pero no es indispensable, ya que puedes recibir dinero en establecimientos físicos. 

¿Es seguro recibir dinero a través de plataformas digitales?

Por supuesto, Común cuenta con el respaldo de las principales instituciones financieras. Los fondos de tu cuenta Común están asegurados por la FDIC hasta $250,000 por categoría de titularidad, a través de Community Federal Savings Bank (CFSB), miembro de la FDIC, en caso de que CFSB falle.

¿Sabes realmente qué son las remesas? Son transferencias de dinero internacionales que realizan las personas que viven y trabajan en el extranjero hacia familiares o destinatarios en su país de origen.

Para los inmigrantes latinoamericanos que viven en Estados Unidos, el envío de remesas es un tema crucial, así como contar con servicios financieros eficientes que les permitan hacer llegar dinero a sus familias y amigos de manera rápida, segura y a bajo costo.

Según fuentes recientes, el flujo de remesas de México a Estados Unidos cayó un 12.4 % anual, lo cual se atribuye a las recientes medidas migratorias impuestas por aquel país. Por ello, es importante que los migrantes cuenten con servicios de transferencias internacionales de dinero que comprendan sus necesidades.

‍

¿Por qué las personas envían remesas?

Para las familias de los trabajadores migrantes en Estados Unidos, las remesas representan mucho más que un simple envío de dinero, ya que generalmente se convierten en el principal sostén de millones de personas en América Latina.

Estos son los principales motivos para enviar remesas:

Apoyo al gasto del hogar (alquiler, servicios, alimentos)

Este rubro incluye los gastos básicos de alimentación, alquiler, pago de servicios y todo lo relacionado con los pagos cotidianos, lo cual deja en evidencia la importancia de las remesas para las familias receptoras.

Educación y herramientas de estudio

Incluye pago de colegiaturas, útiles escolares, pasajes, maternales escolares y herramientas de cómputo, como laptop o computadora de escritorio.

Salud y emergencias familiares

Si algún miembro de las familias requiere atención médica especializada, las remesas juegan un papel protagónico para cubrir los gastos de hospitalización, medicamentos, tratamientos, etc.

Ahorro objetivo (p. ej., mejoras del hogar de la familia)

También es común que los migrantes utilicen las remesas para construir o remodelar sus hogares familiares, y así, mejorar su calidad.

Gastos imprevistos durante viajes o estancias temporales

Las remesas también podrían ser útiles para cubrir gastos inesperados en viajes, vinculados con enfermedades inesperadas, cancelaciones de vuelos o cargos imprevistos.

‍

¿Cómo funcionan las remesas y qué opciones existen?

En la actualidad, existen varias opciones de servicios de remesas con las que puedes contar para enviar dinero a tus familiares.

Los bancos tradicionales, como Bank of America y Wells Fargo, permiten realizar transferencias de remesas a través de sus servicios de banca en línea o directamente en sucursales.

También existen las agencias de envío especializadas, como Western Union, uno de los servicios de remesas más populares y antiguos en Estados Unidos, con presencia a nivel mundial, en más de 200 países.

Los datos que te requerirán generalmente los bancos tradicionales y agencias para enviar dinero son:

• Nombre completo del beneficiario

• Número de cuenta del beneficiario

• Código SWIFT

• País receptor

• Monto y divisa

Por último, puedes optar por las plataformas digitales, que te permiten enviar dinero a través de aplicaciones móviles y, en general, cuentan con opciones más competitivas en cuanto a los costos y tiempos de envío.

Común es una de estas plataformas, e integra la experiencia fintech con variados beneficios, como cuenta digital y un aplicativo móvil fácil de usar y disponible en español. Común acepta más de 100 identificaciones oficiales calificadas de tu país de origen para abrir una cuenta y ofrece diferentes opciones de recepción de dinero: a una cuenta bancaria local o con retiro en efectivo. Con Común, envía dinero a tus familiares por tarifas claras y competitivas, desde $2.99 USD y enviar hasta los límites aplicables.

Estas son las características de cada una de las opciones disponibles de envío de remesas:

Bancos tradicionales

Los bancos tradicionales son una opción segura para enviar dinero a través de wire transfer. La ventaja es que son instituciones completamente establecidas en el sistema financiero de Estados Unidos.

Sin embargo, cuentan con ciertas limitaciones, como las altas comisiones, que pueden alcanzar los 60 USD, según el banco. Además, el envío también suele ser más lento, pudiendo demorar hasta 5 días hábiles.

Para acceder a este servicio, es necesario abrir una cuenta bancaria en algún banco tradicional de Estados Unidos, o recurrir al envío de efectivo directamente en una sucursal.

Agencias de envío de dinero

Las agencias especializadas en transferencias internacionales de dinero, como Western Union, también son una alternativa confiable a la que puedes recurrir.

Pero, las comisiones suelen ser altas y el tipo de cambio poco competitivo, al igual que los bancos tradicionales. Aunque los tiempos de envío tienden a ser menores.

Plataformas digitales

Si buscas una opción para realizar transferencias bancarias internacionales, las plataformas digitales son una gran opción. Además de que los requisitos de apertura son más accesibles, ofrecen tarifas mucho más competitivas en comparación con las 2 alternativas anteriores.

Recuerda que Común te ofrece una plataforma digital integral para conectar con tus seres queridos de forma sencilla y justa.

Costos, tiempos y cómo ahorrar al enviar remesas

El costo de envío de remesas depende de 3 factores principales:

• Tarifa de envío: es la comisión que el proveedor cobra por prestar sus servicios de envío. Este monto varía según el medio, monto, país receptor y participación de intermediarios. La tarifa puede ser variable o fija. Una opción es optar por un servicio con tarifa fija, para evitar pagar más de lo esperado.

• Tipo de cambio: una práctica común de los servicios de envío de remesas es que no usan el tipo de cambio real del mercado, sino que agregan un margen que disminuye el monto total a recibir.

Por ejemplo, si el precio del dólar está en 18 pesos mexicanos, y el servicio de envío de remesas lo da en 17.50, al enviar 500 USD, el monto total a recibir se reducirá 250 pesos.

• Posibles cargos al receptor: Algunos bancos tradicionales pueden cobrar comisiones por recibir transferencias de países extranjeros, por lo que es importante verificar también las condiciones del receptor.

Buenas prácticas de ahorro para enviar remesas

Para asegurarte de que tu familia reciba la máxima cantidad posible, te recomendamos seguir los siguientes consejos.

Revisa si hay márgenes en el tipo de cambio

Lo ideal es un proveedor que utilice el tipo de cambio real o lo más cercano posible. De lo contrario, tu destinatario recibirá una cantidad considerablemente menor.

Prefiere tarifas fijas y transparentes

Entender las tarifas de envío puede ser confuso, porque varios servicios utilizan rangos que varían según numerosos criterios. Lo recomendable es buscar un proveedor que ofrezca tarifas fijas y sin costos ocultos.

Compara siempre el monto que llega (no solo la tarifa)

Recuerda que, además de la tarifa de envío, debes considerar el tipo de cambio y qué tanto se reduce el monto a recibir después de aplicar este margen.

Evita errores de datos para no retrasar la entrega

Revisa los datos de tu receptor y asegúrate de que están escritos correctamente.

Considera el horario de envío y festivos en ambos países

En muchas ocasiones, los envíos se pueden retrasar si se realizan en fines de semana o en días festivos de los países.

Usa plataformas con soporte disponible en español para resolver dudas rápidamente

Es importante optar por un servicio capaz de responder tus dudas en tu idioma y de comprender tus necesidades como migrante.

Prepárate para empezar a enviar remesas con Común

Todos los meses se envían millones de dólares de Estados Unidos a América Latina, que representan un puente emocional y financiero entre las familias inmigrantes y sus hogares, para los cuales las remesas son una fuente de ingresos primarios.

Antes de elegir un servicio de envío de remesas, no olvides comprobar la cantidad total que recibirá tu hogar considerando la tarifa, el tipo de cambio y las posibles tarifas de recepción. Te recomendamos escoger una solución financiera con costos transparentes, soporte disponible en español y puedes abrir tu cuenta con la identificación calificada oficial de tu país de origen.

Descubre Común, la plataforma integral que te ofrece tarifas bajas empezando desde $2,99 y enviando hasta los límites aplicables, y soporte disponible en español. Abre tu cuenta hoy y conecta con tus seres queridos, envíales dinero de forma transparente.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Qué pasa si no cobro una remesa?

Las remesas suelen tener un plazo de validez que establece el proveedor. Una vez que se vence el plazo, el dinero no se pierde pero la operación puede ser cancelada. En esos casos, el remitente puede reemitarla o solicitar el reembolso dependiendo de las políticas de cada proveedor.

¿Cuál es la diferencia entre una remesa y una transferencia?

La principal diferencia entre ambas radica en el propósito de uso. Las remesas son envíos de dinero con un motivo personal, comúnmente usadas para enviar dinero a familiares en otros países, mientras que el motivo de una transferencia bancaria puede ser diverso, desde pagos comerciales y personales, entre otros.

Requisitos básicos para hacer taxes por primera vez en Estados Unidos

Aunque conseguir un trabajo en Estados Unidos trae consigo una serie de beneficios para la calidad de vida de los inmigrantes y sus familias, a la vez conlleva comprometerse a cumplir con las obligaciones que exigen las leyes del país.

Presentar la declaración de impuestos es uno de los trámites que deben realizar todas las personas que han obtenido ingresos. Esto se hace mediante la presentación de un informe de ingresos anuales al Servicio de Impuestos Internos (IRS).

Presentar la declaración de impuestos es especialmente importante para todos, ya que abre la puerta al acceso a servicios financieros como hipotecas y préstamos personales, lo que a su vez ayuda a construir un historial crediticio, especialmente para los inmigrantes.

La presentación de impuestos es en sí un proceso estresante y poco intuitivo para la gran mayoría de la población, y más aún cuando se trata de comprender a las Instituciones Tributarias de otro país.

A continuación, te mostramos una guía paso a paso para ayudarte a cumplir con tus obligaciones fiscales en Estados Unidos y acceder a los beneficios que ello conlleva, como recibir reembolsos y construir un historial financiero en el país.

¿Qué documentos necesitas para hacer tus taxes?

Lo primero que debes saber para presentar tu declaración de impuestos en Estados Unidos es la documentación requerida por el IRS para procesar tus datos.

Asegúrate de contar con los siguientes documentos:

• Número de Identificación Fiscal: si no cuentas con un Número de Seguridad Social (SSN), debes tramitar un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN).

• Identificación oficial calificada del país de origen: pasaporte vigente, licencia de conducir o cualquier documento oficial que acredite tu identidad.

• Comprobante de ingresos: formularios W-2 si trabajas como asalariado y tu empleador retiene impuestos, y Formulario 1099 si eres trabajador independiente.

• Comprobante de domicilio en Estados Unidos: factura de servicios o contrato de arrendamiento.

• Información financiera: número de cuenta corriente y código de identificación bancaria para recibir su reembolso mediante depósito directo, en caso de que corresponda.

Preparación de impuestos: paso a paso para tu primera declaración

Es importante que estés atento a la temporada de impuestos y te prepares con anticipación para cumplir con los plazos establecidos por la ley.

Sigue estos pasos y aligera la carga de las obligaciones fiscales.

Paso 1. Reúne todos los documentos

El primer paso es reunir todos los documentos necesarios para presentar tu declaración anual de impuestos.

• Formulario W-2: se trata de un documento que desglosa tu salario y la cantidad de impuestos que ya fueron retenidos; solicítalo directamente con tu empleador.

• Formulario 1099: lo utilizan las personas que trabajan por cuenta propia.

• Cartas de beneficios o ayudas: en caso de que recibas algún beneficio gubernamental o créditos fiscales, el IRS envía cartas para incluirlas en la declaración.

Paso 2. Elige la forma de declarar

Una vez que tengas tu documentación en orden, debes decidir la manera en que presentarás la declaración: por tu propia cuenta o con ayuda de un profesional.

• Declaración de impuestos autónoma: puedes recurrir a diferentes softwares de preparación de impuestos aprobados por el IRS, como IRS Free File, TaxSlayer, TurboTax, los cuales facilitan el proceso al calcular de manera automática el pago de impuestos.

• Con la ayuda de un preparador de impuestos: si tiene varias fuentes de ingresos o trabaja por cuenta propia, la mejor opción es contratar a un preparador autorizado para asegurarse de que todo se presente correctamente. También puede acudir a una organización comunitaria que ofrece asistencia a bajo costo.

Paso 3. Presenta tu declaración de impuestos en Estados Unidos de manera puntual

Toma en cuenta que la fecha límite para presentar tu declaración de impuestos suele ser el 15 de abril de cada año. Es esencial que envíes tu declaración de taxes dentro del plazo para evitar multas y retrasos en los reembolsos correspondientes.

¿Cuánto cobran por hacer taxes y qué opción es mejor para ti?

Como lo mencionamos antes, hay distintas vías para presentar la declaración de impuestos, que se diferencian en los costos y los niveles de acompañamiento que ofrecen. La opción ideal depende de varios factores, como tu nivel de ingresos y qué tan familiarizado estás con los temas tributarios.

A continuación, te presentamos una tabla comparativa de las diferentes formas de declarar impuestos en Estados Unidos.

Método

Costo aproximado

Nivel de acompañamiento

Hacerlo por tu cuenta con un software aprobado por el IRS

Gratis o hasta $25

Bajo. Aunque la plataforma te guía paso a paso, tú debes ingresar toda la información.

Con el apoyo de organizaciones comunitarias

Gratis o hasta $50

Medio. Recibes asesoría de voluntarios certificados. 

Con preparadores privados o contadores

De $150 a $500, según la complejidad

Alto. El preparador hace todo el trabajo y resuelve tus dudas.

Consejos prácticos para evitar errores en tu primera declaración de impuestos

Si es la primera vez que declaras impuestos en Estados Unidos puede que parezca una tarea demasiado compleja. Toma en cuenta estos consejos para aligerar la presión que conlleva este tipo de temas.

• No esperar al último momento para declarar: ten presente la fecha de vencimiento para enviar la declaración y prepárate con varias semanas de anticipación.

• Revisar que todos los formularios coincidan con los ingresos: recuerda que el formulario solicitado depende del tipo de actividad económica que ejerzas. Asegúrate de que tus ingresos correspondan con lo declarado.

• Guardar copias de todos los documentos presentados: elabora un archivo físico y digital con todos tus archivos para tener a mano cualquier comprobante.

• Consultar recursos oficiales del IRS para inmigrantes: procura ingresar a páginas oficiales con terminación .gov.

• Evitar depender de terceros que prometen reembolsos mayores: recuerda que los preparadores de impuestos o asociaciones comunitarias deben contar con la certificación del IRS para garantizar que tu declaración se realice en tiempo y forma y evitar el uso indebido de tus datos personales.

Común, tu apoyo financiero después de hacer tus taxes

En esta ocasión te mostramos que el proceso de declaración de impuestos no es tan complejo como suena. Ahora sabes qué pasos seguir y qué método utilizar según tu perfil.

Así como presentar la declaración de impuestos te ayuda a organizar tu situación financiera, Común te ayuda a gestionar tus finanzas diarias.

¡Conoce todos los beneficios de Común!

• Abra una cuenta corriente con una identificación oficial válida de su país de origen.

• App móvil disponible en español y en inglés, diseñada especialmente para la comunidad de inmigrantes.

• Posibilidad de recibir tu reembolso de impuestos directamente en tu cuenta.

• Tarjeta de débito para gastos diarios y envío de remesas a Latinoamérica.

Conoce Común, la opción dedicada a atender las necesidades de las comunidades inmigrantes en Estados Unidos con atención disponible en español.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta esta sección.

¿Qué pasa si no declaro mis impuestos en EE. UU.?

No presentar tu declaración de impuestos puede ocasionar que el IRS aplique multas, intereses acumulados y la retención de reembolsos futuros.

¿Puedo declarar impuestos sin número de Seguro Social?

Si no cuentas con Número de Seguro Social puedes tramitar el ITIN.

¿Es mejor hacer mis taxes yo mismo o con un preparador de impuestos?

Depende de tu situación: si tienes solo un ingreso puedes recurrir a un software, pero en caso de que tus ingresos sean elevados o más complejos, la mejor opción es recurrir a un profesional.

‍

Las transferencias de dinero han evolucionado de métodos tradicionales como cheques y giros postales a soluciones digitales instantáneas. Con Común, la mayoría de las remesas internacionales llegan en minutos, sin necesidad de visitar una sucursal.

La evolución financiera de los métodos de transferencia de dinero desde prácticas tradicionales hasta innovaciones digitales marca un cambio crucial, revolucionando cómo pensamos y gestionamos nuestras finanzas en nuestras cuentas bancarias y más allá. Esta transición no es solo una cuestión de avance tecnológico; refleja un cambio fundamental en las expectativas de los usuarios, los estándares de seguridad y la conectividad global, especialmente en el ámbito de las transferencias de dinero internacionales y la integración sin fisuras de las cuentas bancarias.

‍
Acelerando Transacciones: La Revolución Digital en las Transferencias de Dinero

La aparición de plataformas digitales y aplicaciones de transferencia de dinero ha transformado la velocidad y accesibilidad de las transacciones. Donde una vez las transferencias bancarias entre instituciones financieras tardarían días en completarse, las innovaciones digitales ahora facilitan transferencias de dinero instantáneas, permitiendo a los usuarios transferir dinero alrededor del mundo en solo unos pocos días hábiles o incluso al instante. Este cambio monumental en la conveniencia permite a los usuarios enviar dinero o transferir fondos de una cuenta bancaria a otra las 24 horas del día, los 7 días de la semana, sin la visita tradicional a un banco o cooperativa de crédito.

Estos cambios encapsulan el viaje de métodos tradicionales como las transferencias bancarias y transferencias de banco a banco a las innovaciones digitales que ahora dominan nuestro ecosistema financiero. A medida que continuamos explorando estos desarrollos, es evidente que las formas de transferir dinero, desde utilizar una tarjeta de débito para transferencias instantáneas hasta aprovechar las capacidades de aplicaciones de pago como Google Pay y Apple Pay, no solo están evolucionando; están siendo redefinidas para una nueva era de conectividad global y empoderamiento digital, haciendo de las aplicaciones de transferencia de dinero una herramienta indispensable en nuestra vida diaria.

Navegando las Transferencias de Dinero Internacionales: Consideraciones

Además, el aumento de las aplicaciones móviles, desde servicios de transferencia de dinero como Cash App hasta aplicaciones bancarias completas, ha democratizado el acceso a los servicios financieros. Estas plataformas ofrecen interfaces fáciles de usar que simplifican el proceso de transferencia de dinero, ya sea para enviar dinero al extranjero mediante transferencias internacionales o gestionar transferencias domésticas entre cuentas corrientes y de ahorros dentro del mismo banco. Esto amplía la inclusión financiera, permitiendo incluso a aquellos con una cuenta de ahorros básica o cuenta corriente participar en transferencias bancarias y pagos de persona a persona con facilidad.

Es igualmente importante tener un conocimiento profundo del marco regulatorio que rodea las transferencias de dinero internacionales. Esto incluye estar consciente de las leyes contra el lavado de dinero (AML) y los diversos límites de transferencia impuestos por diferentes países. Estas regulaciones están diseñadas para prevenir crímenes financieros y asegurar la seguridad de las transacciones transfronterizas. Adherirse a estas leyes no solo ayuda a evitar complicaciones legales sino que también asegura que tus transacciones se procesen sin demoras innecesarias.

Además de elegir el servicio adecuado y entender las regulaciones, también es beneficioso estar al tanto de las tasas de cambio ofrecidas por diferentes servicios. Las tasas de cambio pueden afectar significativamente la cantidad final recibida en el otro extremo, especialmente en transacciones grandes. Además, considerar los tiempos de entrega es crucial, especialmente si la transferencia es sensible al tiempo. Mientras algunos servicios pueden transferir fondos casi al instante, otros pueden tardar varios días hábiles. Esto puede ser particularmente importante en situaciones de emergencia o al realizar pagos que tienen plazos estrictos.

Explorando Diferentes Opciones de Transferencia de Dinero: Wire, ACH y Más Allá

Los avances digitales también han introducido un nuevo nivel de seguridad y transparencia en las transferencias de dinero. Con tecnologías modernas de cifrado y autenticación, incluyendo características como la detección de fraudes, las transacciones financieras, ya sean transferencias internas, externas o incluso pagos en línea para compras en línea, son más seguras que nunca.

Las aplicaciones de transferencia de dinero se han convertido en un refugio seguro para las finanzas personales, ofreciendo seguimiento en tiempo real de las transacciones y asegurando que transferir dinero, desde una cuenta bancaria vinculada mediante transferencias de la Cámara de Compensación Automatizada (ACH) o depósito directo, permanezca seguro y sencillo. Las transferencias ACH destacan en eficiencia doméstica y rentabilidad, ideales para pagos regulares como salarios y facturas. Además, los métodos tradicionales como los cheques, depósitos en efectivo y giros postales retienen su utilidad para escenarios específicos, ofreciendo opciones tangibles en un mundo predominantemente digital.

El Auge de las Aplicaciones de Transferencia de Dinero de Persona a Persona (P2P)

Las aplicaciones de transferencia P2P han transformado fundamentalmente cómo intercambiamos dinero, haciendo las transacciones tan simples como enviar un mensaje. Estas aplicaciones permiten a los usuarios enviar fondos directamente a otros, utilizando solo una dirección de correo electrónico o número de teléfono, eliminando la necesidad de intermediarios. Entre la multitud de opciones disponibles, varias aplicaciones han ganado prominencia, cada una destacando por sus características distintivas.

Por ejemplo, algunas aplicaciones son celebradas por su integración con redes sociales, mejorando el aspecto social de las transferencias de dinero. Otras priorizan la seguridad, ofreciendo métodos avanzados de cifrado y autenticación para proteger las transacciones. También hay aplicaciones diseñadas para facilitar los pagos atraves de fronteras simplificando el proceso de enviar dinero internacionalmente al ofrecer tasas de cambio competitivas y comisiones bajas. Esta diversidad asegura que haya una aplicación de transferencia P2P adecuada para prácticamente cada necesidad y preferencia, reflejando la evolución dinámica y centrada en el usuario de la tecnología financiera.

Descifrando los Costos: Tarifas en las Transferencias de Dinero

El auge de las aplicaciones móviles, desde servicios de transferencia de dinero como Cash App hasta aplicaciones bancarias completas, ha democratizado el acceso a los servicios financieros. Estas plataformas ofrecen interfaces fáciles de usar que simplifican el proceso de transferencia de dinero, ya sea para enviar dinero al extranjero mediante transferencias internacionales o gestionar transferencias domésticas entre cuentas corrientes y de ahorros dentro del mismo banco. Esto amplía la inclusión financiera, permitiendo incluso a aquellos con una cuenta de ahorros básica o cuenta corriente participar en transferencias bancarias y pagos de persona a persona con facilidad.

Entender las tarifas asociadas con las transferencias de dinero es pivotal para manejar tus finanzas de manera efectiva y evitar costos inesperados. El panorama de las tarifas de transferencia puede variar significativamente, abarcando cargos por servicio, tarifas de transacción y tarifas de conversión de moneda, entre otros. La transparencia en estas tarifas es crucial; por lo tanto, es esencial optar por servicios que ofrezcan información clara y directa sobre todos los costos involucrados.

Los cargos por servicio y las tarifas de transacción son a menudo los costos más visibles asociados con la transferencia de dinero. Estos pueden variar ampliamente dependiendo del proveedor y del método de transferencia elegido. Por ejemplo, las transferencias bancarias tradicionales podrían tener tarifas más altas en comparación con plataformas en línea o aplicaciones móviles. Las tarifas de conversión de moneda también juegan un papel significativo, especialmente en transferencias internacionales, donde el dinero necesita ser cambiado de una moneda a otra. Algunos servicios incorporan su beneficio en la tasa de cambio ofrecida, haciéndola menos favorable que la tasa de mercado. Esta práctica subraya la importancia de escudriñar las tasas de cambio proporcionadas y no solo las tarifas explícitas.

Este enfoque no solo ayuda a tomar decisiones informadas, sino que también ayuda a evitar cargos ocultos que pueden acumularse. Para minimizar estos costos, adoptar estrategias como seleccionar el método de transferencia más adecuado para tus necesidades—considerando factores como la velocidad, el destino y la cantidad—y comparar diligentemente a los proveedores para encontrar las mejores tarifas y las tarifas más bajas puede llevar a ahorros significativos. Al priorizar la transparencia y emplear estrategias para minimizar costos, los usuarios pueden navegar las complejidades de las transferencias de dinero de manera más confiada y económica.

Envía al extranjero con tranquilidad con tu cuenta Común¹

‍¡Abre tu cuenta en 3 minutos!

Conclusión

Para concluir, el cambio de métodos tradicionales a innovaciones digitales en el dominio de las transferencias de dinero representa un avance significativo en la gestión financiera. Las plataformas digitales y las aplicaciones de transferencia de dinero han revolucionado la forma en que enviamos dinero, proporcionando una conveniencia, velocidad y seguridad sin precedentes. Desde transferencias de cuenta bancaria sin interrupciones hasta el alcance global de las transferencias de dinero internacionales, estas soluciones digitales ofrecen una gama completa de servicios que atienden a nuestras diversas necesidades financieras.

Enfatizando la transparencia, estas plataformas minimizan las tarifas ocultas, haciendo que sea más fácil que nunca gestionar nuestras cuentas de ahorros y corrientes. Además, innovaciones como las transferencias instantáneas y la robusta tecnología de detección de fraudes han hecho que las aplicaciones de transferencia de dinero sean una opción confiable para los consumidores. A medida que continuamos adoptando estos avances digitales, la esencia de dominar las transferencias de dinero radica en aprovechar la tecnología para mejorar nuestras capacidades de finanzas personales, asegurando que podamos navegar con confianza y de manera económica las complejidades de las transacciones financieras modernas.

‍

¿Cómo han cambiado las transferencias de dinero con el tiempo?

De cheques, giros postales y transferencias bancarias que tardaban días, a apps móviles que procesan pagos y remesas en minutos.

¿Qué ventajas tienen las transferencias digitales sobre los métodos tradicionales?

Mayor velocidad, seguimiento en tiempo real, y la posibilidad de enviar dinero sin salir de casa. Con Común, puedes enviar una remesa desde la app en cualquier momento.

¿Los métodos tradicionales siguen siendo útiles?

Sí, cheques y efectivo siguen siendo relevantes en ciertos casos, como cuando el destinatario no tiene cuenta bancaria digital.

Preguntas frecuentes

¿Por qué las transferencias digitales son más rápidas que las tradicionales?

Porque usan redes de procesamiento en tiempo real, en lugar de los ciclos de varios días de los métodos bancarios tradicionales.

¿Necesito ir a una sucursal para enviar dinero con Común?

No, todo el proceso se hace desde la app, sin necesidad de visitar ninguna ubicación física.

¿Los métodos tradicionales como el cheque siguen siendo válidos?

Sí, siguen siendo útiles en ciertos casos, aunque las apps digitales suelen ser más rápidas y convenientes.

¿Qué tan rápido llega una remesa enviada por Común?

La mayoría llega en minutos, dependiendo del país y método de entrega.

¿Puedo hacer seguimiento de mi transferencia en tiempo real?

Sí, la app te muestra el estado de tu transferencia mientras se procesa.

¿Es más seguro enviar dinero digitalmente que con cheque?

Ambos métodos tienen protecciones distintas; las apps digitales suelen ofrecer verificación y encriptación adicionales.

Si necesitas hacer transferencias bancarias en Estados Unidos, te será de utilidad saber qué es la red ACH y conocer su importancia en el sistema bancario del país.

ACH (Automated Clearing House) es una Cámara de Compensación Automatizada que se encarga del procesamiento de transferencias electrónicas entre cuentas de EE. UU.

Es de gran relevancia para recibir pagos directos de nómina, también llamados créditos ACH, y para el procesamiento de pagos recurrentes, debido a varias ventajas en comparación con la red de bancos tradicionales, como la reducción de costos y la trazabilidad de las operaciones.

Según fuentes oficiales, en 2024 la red de pagos ACH procesó alrededor de 33.6 mil millones de pagos electrónicos, con un valor cercano a 86.2 billones de dólares, de ahí la importancia de este método en el sistema financiero de Estados Unidos.

En esta ocasión, te explicaremos a detalle las ventajas de este tipo de transacciones y algunas recomendaciones para que saques el mayor provecho de ellas.

¿Qué es ACH y cómo funciona?

ACH o Automated Clearing House es una red que permite mover dinero entre bancos y cooperativas de crédito y otras instituciones financieras de Estados Unidos, en la cual no es necesario el uso de efectivo ni cheques, porque todo se procesa de manera electrónica.

La parte central de este sistema es NACHA (National Automated Clearing House Association), que supervisa el cumplimiento de las reglas y que las transferencias se realicen de acuerdo con los estándares de seguridad establecidos.

Es muy probable que en tu vida cotidiana ya hayas utilizado el sistema ACH sin notarlo. Por ejemplo, para:

• Depósitos de nómina: cada vez que recibes tu sueldo en tu cuenta bancaria.

• Pagos de facturas: para pagar servicios básicos como la luz e internet de forma automática.

• Transferencias entre personas: cuando haces una transferencia electrónica a un amigo o a tus propias cuentas.

Diferencias entre pagos ACH y otros métodos de transferencia

En Estados Unidos existen diferentes sistemas para mover dinero. Además de la red ACH, puedes recurrir a redes más tradicionales como el wire transfer y los cheques.

La principal diferencia con otros sistemas de transferencias bancarias es que el ACH está enfocado en pagos electrónicos, seguros y económicos, por lo que toman más tiempo que otras opciones que suelen ser más costosas; mientras que las transferencias ACH son más adecuadas para pagos recurrentes y depósitos directos.

A continuación, te mostramos una tabla comparativa para que visualices las diferencias fundamentales entre pagos ACH y otros métodos.

Beneficios y algunas recomendaciones al usar pagos ACH

Una de las principales ventajas de los pagos ACH es la seguridad que conlleva utilizar este sistema para transferir dinero. Esto se debe a que está regulado por una organización llamada NACHA, que se encarga de verificar cada transacción con base en la reglamentación del sistema financiero, y así reduce las posibilidades de fraude.

A pesar de la confianza que proporcionan las transferencias ACH, también presentan algunas limitaciones.

Estos son los beneficios y limitaciones más comunes del sistema ACH:

Beneficios

• Es el método de transferencias de dinero de menor costo, ya que las transacciones son gratuitas o con comisiones mínimas

• Las transacciones están protegidas por las regulaciones de NACHA, lo cual garantiza su seguridad

• Son un sistema con facilidad para procesar pagos recurrentes y suscripciones

• Es fácil dar seguimiento a las operaciones, porque todas quedan registradas en el sistema bancario

Limitaciones

• Las operaciones tardan más tiempo en completarse. Generalmente, se reflejan al día siguiente o hasta en dos días hábiles

• No se pueden realizar transferencias internacionales de dinero, solo dentro de Estados Unidos

• Algunos bancos pueden establecer límites diarios, por lo que no es recomendable para mover grandes cantidades de dinero

Si necesitas una alternativa para realizar pagos recurrentes y depósitos directos a una cuenta bancaria dentro de Estados Unidos, la red ACH es una alternativa popular, por sus estándares de seguridad y accesibilidad. Pero si buscas otro tipo de servicios financieros, puedes considerar opciones más integrales.

En Común facilitamos tus pagos ACH

Como puedes ver, los pagos ACH son una opción confiable para realizar y recibir transferencias de dinero. Siempre y cuando se trate de transacciones programadas, dentro de Estados Unidos y de cantidades dentro de los límites establecidos por los bancos.

Es muy importante contar con un aliado confiable y transparente para mover tu dinero y manejar tus finanzas personales de manera integral y eficiente.

Conoce Común, la plataforma que integra la red ACH para depósitos directos, pagos y transferencias, y utiliza un servicio que tiene tarifas claras y visibles en la app móvil.

¡Descubre todo lo que te ofrece Común!

• Abra su cuenta con una identificación oficial calificada de su país de origen: ¡aceptamos más de cien!

• Obtén una tarjeta de débito y realiza compras fácilmente

• Deposita efectivo en cientos de puntos cercanos a ti

• Realiza transferencias internacionales de dinero por una tarifa desde $2.99 USD, hasta los límites disponibles

• Sé parte de un servicio que habla tu idioma y comprende las necesidades de los inmigrantes que trabajan en Estados Unidos

¡No esperes más y abre tu cuenta en Común!

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si tienes dudas sobre qué es ACH y para qué sirve, consulta nuestra sección de preguntas frecuentes.

¿Cuánto tarda una transferencia ACH?

Generalmente, las transferencias ACH tardan de 1 a 2 días hábiles. También es posible que se completen el mismo día, si el banco cuenta con la opción de same day-ACH.

¿Cuánto cuesta enviar dinero por ACH?

Las transferencias ACH, usualmente, son gratuitas hasta los límites aplicables. Algunos bancos cobran una comisión mínima, de aproximadamente $3 USD. Es una opción más económica que el wire transfer, que puede llegar a costar más de $50 USD.

¿Es seguro usar ACH para pagos personales?

Sí, las transferencias ACH son reguladas por el sistema NACHA, por lo que son fácilmente rastreables y están protegidas con medidas de seguridad antifraude.

¿Puedo usar ACH si no tengo cuenta bancaria en EE. UU.?

No, para enviar dinero a través del sistema ACH necesitas un número de cuenta o cooperativa de crédito de Estados Unidos. Si no, puedes recurrir a alternativas más accesibles, como Venmo, PayPal y Común.

¿Qué es un ACH payment?

Un pago ACH es una transferencia de dinero que se procesa a través del sistema ACH y es gestionado por NACHA (National Automated Clearinghouse Association).

¿Qué es una transferencia por cable?

Una transferencia por cable es un método de pago que permite mover dinero de un banco a otro de forma electrónica, a nivel nacional e internacional.

Una transacción rechazada ocurre cuando tu banco no autoriza el pago por razones como saldo insuficiente, exceder el límite diario, actividad sospechosa de fraude, o error en los datos ingresados. Entender por qué sucede y cómo resolverlo te evita retrasos y cargos innecesarios.

¿Qué son los límites de transacciones?

Los límites de transacciones son restricciones establecidas por los bancos e instituciones financieras sobre la cantidad de dinero que puedes enviar o retirar en un período determinado (diario, semanal o mensual). Estos límites existen para proteger a los clientes del fraude, cumplir regulaciones financieras (como las de AML/KYC), y gestionar el riesgo operativo de la institución.

Los límites varían significativamente según el banco, el tipo de cuenta, el historial del cliente y el canal de transacción. No son algo fijo para todos.

Razones comunes por las que una transacción puede ser rechazada

Existen múltiples razones por las que una transacción puede ser rechazada:

• Saldo insuficiente: La causa más común. El monto disponible en tu cuenta es menor al total de la transacción más cualquier comisión aplicable.
• Límite diario o mensual alcanzado: Excediste el tope de compras, retiros o transferencias que tu banco permite en ese período.
• Detección de fraude: El sistema antifraude del banco marcó la transacción como sospechosa por patrones inusuales (compra en lugar geográfico diferente, monto atípico, múltiples intentos rápidos).
• Datos incorrectos: Número de tarjeta, fecha de vencimiento, CVV o dirección de facturación ingresados incorrectamente.
• Cuenta bloqueada o restringida: Tu cuenta fue bloqueada temporalmente por actividad sospechosa o incumplimiento de la política del banco.
• Comercio no autorizado: Algunos bancos bloquean ciertas categorías de comerciantes (juegos de azar, cripto, compras internacionales) por defecto.

¿Cuáles son los límites de transacciones más comunes en EE.UU.?

Los límites varían por institución. Los retiros en cajero ATM suelen tener un límite de $300 a $1,000 por día. Las compras con débito van de $1,500 a $5,000 diarios. Las transferencias ACH entre bancos suelen estar entre $1,000 y $10,000 diarios para usuarios nuevos. Zelle tiene límites que fija cada banco participante (Bank of America: $3,500/día; Wells Fargo: $2,500/día para nuevos usuarios). En Común los límites están disponibles en la app y pueden ajustarse contactando al soporte.

¿Cómo resolver una transacción rechazada?

Primero, identifica la causa revisando la notificación de tu banco. Si es saldo insuficiente, deposita fondos o reduce el monto. Si alcanzaste el límite, espera el siguiente período o contacta al banco para solicitar un aumento temporal. Si es por fraude, llama al número en tu tarjeta para verificar tu identidad y desbloquear. Si fue un error de datos, corrígelos y reintenta. Si el comercio está bloqueado, confirma con tu banco si esa categoría está permitida en tu cuenta.

Preguntas frecuentes sobre límites de transacciones y rechazos

¿Por qué mi tarjeta fue rechazada si tengo saldo suficiente?

Puede ser por varias razones aunque tengas saldo: excediste el límite diario de compras (distinto al saldo disponible), el sistema antifraude detectó algo inusual, el comercio está en una categoría bloqueada por tu banco, o ingresaste mal el CVV o código postal. Contacta a tu banco para identificar el motivo exacto.

¿Puedo aumentar mis límites de transacciones?

Sí, en la mayoría de los bancos puedes solicitar un aumento llamando al servicio al cliente o a través de la app. Algunos bancos lo aprueban automáticamente para incrementos moderados y temporales. El historial de cuenta positivo (sin sobregiros, cuenta activa) aumenta las posibilidades de aprobación.

¿Por cuánto tiempo puede quedar bloqueada mi cuenta?

Un bloqueo por sospecha de fraude suele resolverse en 24-72 horas una vez que verificas tu identidad con el banco. Si el bloqueo es por incumplimiento de términos, puede ser permanente. Los bloqueos temporales por límite diario se resetean al inicio del siguiente período (generalmente medianoche o 12 AM hora local).

¿Me cobran por una transacción rechazada?

Depende del banco y del tipo de transacción. Las compras rechazadas generalmente no generan cargo. Sin embargo, si una transacción es rechazada por saldo insuficiente y tu banco tiene cargo por NSF (Non-Sufficient Funds), sí te pueden cobrar entre $15 y $35. Revisa los términos de tu cuenta específica.

¿Qué es el código de rechazo y cómo lo interpreto?

Los códigos de rechazo son mensajes numéricos o alfanuméricos que el banco emisor envía al comercio indicando el motivo. Los más comunes: "insufficient funds" (saldo insuficiente), "do not honor" (banco rechaza sin especificar motivo — llama al banco), "invalid card number" (número incorrecto), "expired card" (tarjeta vencida). El comercio te dirá el código; tu banco puede darte más detalles.

¿Por qué mis pagos internacionales son rechazados?

Los pagos internacionales son rechazados frecuentemente porque: tu banco no activa compras internacionales por defecto, el país del comercio está en la lista de restricciones del banco, o el monto supera el límite internacional configurado. Activa las compras internacionales en la app de tu banco antes de viajar o comprar en sitios extranjeros.

Cómo transferir dinero entre bancos

Para transferir dinero entre bancos en Estados Unidos, puedes usar una transferencia ACH, wire transfer, transferencia bancaria en línea, app de pago entre personas, o una app fintech conectada a través de Plaid. La opción correcta dependerá de cuán rápido necesitas que llegue el dinero, cuánto estás enviando y las tarifas de transferencia.

Algunas transferencias bancarias toman minutos, mientras que otras pueden tomar varios días hábiles. Los wire transfers generalmente son más rápidos para pagos grandes, las transferencias ACH se usan comúnmente para transacciones bancarias cotidianas, y las apps P2P se usan frecuentemente para enviar dinero entre amigos o familiares.

Comparación rápida: 6 métodos de un vistazo

Transferencia ACH

Las transferencias ACH son una de las formas más comunes de transferir dinero entre bancos en EE.UU. ACH significa Automated Clearing House. Es la red electrónica que las instituciones financieras usan para procesar transferencias entre cuentas. Se usa comúnmente para pagar facturas, enviar depósitos de nómina y mover dinero entre cuentas personales.

Wire transfer

Los wire transfers son transferencias electrónicas de fondos entre instituciones financieras a través de redes financieras seguras. Se usan típicamente para montos más grandes, pagos urgentes, transacciones inmobiliarias y pagos de negocios. Los wire transfers domésticos generalmente se procesan el mismo día hábil. Las tarifas varían significativamente según la institución.

Transferencia bancaria en línea

Muchos bancos permiten a los clientes transferir dinero entre sus propias cuentas de forma instantánea o el mismo día a través de su app o portal en línea. Esto se usa comúnmente para mover dinero entre una cuenta corriente y una cuenta de ahorros en la misma institución.

Apps de pago P2P

Las apps de pago entre personas como Venmo, Cash App, Zelle y Pay de Común permiten a los usuarios enviar dinero rápidamente usando solo un número de teléfono, correo electrónico o código QR. Son ideales para pagos cotidianos entre personas que se conocen.

¿Cuánto tarda una transferencia entre bancos?

Los tiempos varían: las transferencias ACH generalmente toman 1 a 3 días hábiles. Los wire transfers domésticos pueden completarse el mismo día hábil. Las transferencias entre cuentas de la misma institución pueden ser instantáneas. Las apps P2P pueden ser instantáneas o tomar hasta 1 día hábil.

¿Cuánto cobran los bancos por las transferencias?

Las tarifas varían ampliamente por institución y método. Las transferencias ACH generalmente no tienen tarifa. Los wire transfers domésticos pueden costar entre $15 y $35. Los wire transfers internacionales pueden costar entre $35 y $75. Las apps P2P generalmente son sin tarifa para transferencias estándar.

Preguntas frecuentes

¿Puedo transferir dinero entre bancos sin tarifa?

Sí, las transferencias ACH generalmente son sin tarifa. Muchas apps P2P también ofrecen transferencias estándar sin tarifa.

¿Cuánto tarda una transferencia ACH?

Generalmente 1 a 3 días hábiles, aunque el ACH mismo día está disponible en algunas instituciones.

¿Qué necesito para hacer un wire transfer?

Generalmente necesitas el número de cuenta bancaria y número de ruta del destinatario, y para transfers internacionales el código SWIFT/IBAN.

Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios provistos por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. Servicios P2P provistos por Cross River Bank.

‍

Para inmigrantes en EE.UU., las comisiones bancarias pueden representar cientos de dólares al año. Común se destaca por ofrecer cuenta sin comisión mensual, sin saldo mínimo y sin requerir SSN. Frente a competidores como Seis y Majority, Común elimina las cuotas fijas mientras mantiene servicios completos en español.

Elegir la cuenta bancaria correcta puede ahorrarte cientos de dólares al año. Para la comunidad inmigrante en EE.UU., la comparación de comisiones es especialmente importante porque muchas cuentas tradicionales cobran tarifas que impactan directamente en el presupuesto mensual. Analizamos las principales opciones disponibles.

Comisiones de los bancos tradicionales

Los grandes bancos estadounidenses como Bank of America, Chase y Wells Fargo cobran entre $6 y $25 mensuales por mantener una cuenta corriente, con requisitos de saldo mínimo de $1,500 a $25,000 para evitar esas comisiones. Adicionalmente cobran por sobregiro ($35 por transacción), retiros en cajeros fuera de red ($2.50-$5 por retiro), y transferencias internacionales ($25-$45 por wire transfer). Para un inmigrante recién llegado sin historial crediticio ni saldo elevado, estos costos se acumulan rápidamente.

Común: cuenta sin comisiones para inmigrantes

Común ofrece cuenta corriente sin comisión mensual, sin saldo mínimo requerido y sin penalización por sobregiro en muchos casos. No requiere SSN — acepta pasaporte, matrícula consular y más de 100 identificaciones latinoamericanas. El servicio al cliente es completamente en español. La apertura de cuenta se realiza en minutos desde el celular. Permite transferencias domésticas instantáneas y sin costo entre usuarios de Común. Es la opción diseñada específicamente para la comunidad latina en EE.UU.

Majority: membresía mensual con beneficios internacionales

Majority cobra $5.99 al mes como membresía base (antes $14.99). A cambio ofrece llamadas internacionales ilimitadas a países seleccionados, datos móviles de roaming en más de 50 países y descuentos en establecimientos. Si usas activamente las llamadas internacionales y los beneficios de viaje, la membresía puede valer la pena. Sin embargo, si solo necesitas una cuenta bancaria básica, pagas por servicios que quizás no uses.

Seis: cuenta para trabajadores con visa

Seis está diseñada para expatriados y trabajadores con visa en EE.UU. Ofrece cuenta sin SSN usando visa y pasaporte. Las comisiones varían según el plan: la cuenta básica tiene limitaciones en el número de transacciones gratuitas. Está más orientada a profesionales con visas de trabajo (H-1B, L-1) que a la comunidad inmigrante en general. Su interfaz está disponible en múltiples idiomas incluyendo español.

Comparación directa de comisiones

En cuanto a comisión mensual, Común cobra $0, Majority cobra $5.99/mes y los bancos tradicionales entre $6 y $25. El requisito de saldo mínimo es de $0 en Común, $0 en Majority y entre $1,500 y $25,000 en bancos tradicionales. Respecto a SSN requerido, Común no lo requiere, Majority tampoco, mientras que los bancos tradicionales generalmente sí lo piden. Los tres tienen FDIC o equivalente para protección de depósitos.

¿Cuál es la mejor opción para ti?

Si buscas la cuenta con menos comisiones totales y no necesitas llamadas internacionales ilimitadas, Común es la opción más económica. Si viajas frecuentemente o llamas mucho al extranjero, la membresía de Majority puede compensar. Los bancos tradicionales solo convienen si ya tienes el saldo mínimo requerido o si necesitas servicios específicos como créditos hipotecarios o cuentas de inversión.

Preguntas frecuentes sobre comisiones bancarias

¿Qué comisiones bancarias son las más comunes en EE.UU.?

Las más comunes son: cuota mensual de mantenimiento ($6-$25), cargo por sobregiro ($35 por transacción), comisión por cajero fuera de red ($2.50-$5), y tarifas por transferencias internacionales ($25-$45). Los bancos digitales como Común eliminan la mayoría de estas comisiones.

¿Puedo evitar las comisiones bancarias en un banco tradicional?

Sí, generalmente manteniendo un saldo mínimo mensual (que varía por banco y tipo de cuenta), recibiendo depósito directo de nómina, o siendo estudiante. Sin embargo, para inmigrantes sin historial crediticio o con ingresos variables, cumplir estos requisitos puede ser difícil al principio.

¿Las comisiones de cajero automático son inevitables?

No. Múltiples bancos digitales ofrecen acceso gratuito a redes de cajeros (Allpoint, MoneyPass) con miles de puntos sin comisión en todo EE.UU. Común da acceso a cajeros sin comisión dentro de su red. Fuera de la red, los cargos típicos son $2.50-$5 del cajero más lo que cobre tu banco.

¿Qué es el cargo por sobregiro y cómo evitarlo?

El cargo por sobregiro ocurre cuando gastas más dinero del que tienes en tu cuenta y el banco cubre la diferencia cobrándote una penalización (típicamente $35). Se evita activando alertas de saldo bajo, vinculando una cuenta de ahorro como respaldo, o eligiendo un banco que no cobre sobregiro — algunas cuentas digitales rechazan la transacción en lugar de cobrar la penalización.

¿Vale la pena pagar una membresía mensual por una cuenta bancaria?

Depende de los beneficios incluidos. Una membresía de $5.99-$14.99 mensuales puede valer la pena si incluye servicios que usas activamente (llamadas internacionales, seguro de viaje, cashback). Si solo necesitas una cuenta para depósitos, pagos y transferencias, una cuenta gratuita como Común es más conveniente económicamente.

Cobrar un Cheque en tu Propio Banco

Cuando se trata de cobrar un cheque, los bancos son la opción más directa. En este artículo analizamos en profundidad los pros y contras de los cheques en el sistema bancario de EE.UU. para ayudarte a decidir cuándo usar cheques y cuándo preferir alternativas digitales.

Ventajas de usar cheques en EE.UU.

Registro físico del pago

Los cheques dejan un rastro documental que puede ser valioso para disputas legales, comprobantes de pago de renta, o registros fiscales. Algunos arrendadores y empleadores los prefieren por esta razón.

Pagos diferidos

Puedes emitir un cheque con fecha futura (postdatado) para pagar en una fecha específica, lo que puede ser útil para gestionar el flujo de efectivo.

Aceptados sin cuenta bancaria del receptor

A diferencia de Zelle o ACH, los cheques (especialmente cashier's checks) pueden usarse cuando el receptor no tiene cuenta bancaria o no conoces sus datos bancarios.

Alto nivel de confianza para montos grandes

Para transacciones de varios miles de dólares (compra de auto, depósito de renta grande), un cheque certificado o cashier's check ofrece la garantía bancaria que ninguna app de pago puede igualar.

Desventajas de usar cheques en EE.UU.

Riesgo de cheques rebotados

Los cheques personales pueden rebotar si el emisor no tiene fondos suficientes, generando cargos NSF de $25-35 para ambas partes.

Tiempo de compensación

Los cheques tardan 1-3 días hábiles en compensarse. Zelle es instantáneo y ACH tarda lo mismo pero sin el riesgo de rechazo posterior.

Riesgo de fraude y alteración

Los cheques pueden perderse, robarse o ser alterados fraudulentamente. Los pagos digitales tienen protecciones adicionales contra este tipo de fraude.

Preguntas frecuentes sobre cheques en EE.UU.

¿Todavía se usan los cheques en EE.UU. en 2026?

Sí, aunque su uso ha disminuido significativamente. Los cheques siguen siendo comunes para pagos de renta (muchos arrendadores los exigen), pagos entre particulares por montos grandes, algunos empleadores que no hacen depósito directo, y transacciones donde se prefiere un registro en papel. Sin embargo, métodos como Zelle, ACH y transferencias bancarias han reemplazado a los cheques en la mayoría de contextos diarios.

¿Qué ventajas tienen los cheques sobre los pagos digitales?

Los cheques tienen algunas ventajas específicas: funcionan sin necesitar cuenta bancaria del receptor (cheques al portador o de caja), dejan registro físico del pago, permiten pagos diferidos (cheques postdatados), y algunos arrendadores o negocios los prefieren por tradición o por evitar comisiones de plataformas digitales.

¿Cuáles son los principales riesgos de usar cheques?

Los cheques personales pueden rebotar (bounced check) si el emisor no tiene fondos, lo que genera cargos para ambas partes. También pueden perderse o robarse en tránsito, falsificarse o alterarse, y tomar 1-3 días hábiles en compensarse (clearing). Para el receptor, depositar el cheque y luego descubrir que rebota puede resultar en problemas con el banco y cargos por NSF ($25-35).

¿Cuándo es mejor usar un cheque certificado o cashier's check?

Un cheque certificado o cashier's check está garantizado por el banco — los fondos ya están apartados. Es la opción preferida para pagos grandes como depósitos de renta o compras de auto, donde el receptor necesita la garantía de que el pago es válido. Para transacciones de $1,000 o más donde la confianza es crítica, un cashier's check es más seguro que un cheque personal.

¿Puedo depositar cheques sin ir a una sucursal bancaria?

Sí. El depósito móvil de cheques permite fotografiar el cheque desde la app de tu banco. Firmas el reverso, tomas las fotos y el dinero generalmente se acredita en 1-2 días hábiles. Común permite depósito móvil de cheques completamente gratis. Es conveniente, seguro y evita el riesgo de perder el cheque en camino al banco.

¿Se puede cancelar un cheque después de entregarlo?

Sí, mediante un stop payment order. Contactas a tu banco solicitando cancelar el cheque, proporcionando el número de cheque, el monto exacto y el nombre del beneficiario. El stop payment cuesta entre $20 y $35 y es válido por 6 meses. Debes actuar rápido — si el cheque ya fue cobrado cuando haces la solicitud, el stop payment no funciona.

Visa de cónyuge CR1: guía completa para inmigrantes casados con ciudadanos de EE.UU.

Casarse es un hito importante. Cuando uno de los cónyuges es ciudadano de EE.UU. y el otro vive en el extranjero, el proceso de inmigración puede sentirse abrumador, especialmente cuando empiezas a ver términos como visa IR1, visa CR1, Formulario I-130, NVC y entrevista consular.

Ya sea que tu cónyuge esté esperando en México, Colombia u otro país de Latinoamérica, entender el proceso puede ayudarte a reducir el estrés y prepararte para cada etapa.

Esta guía explica el proceso de la visa IR1 y CR1 en términos simples, incluyendo plazos, costos, documentos requeridos y qué esperar durante la entrevista consular.

Esta guía es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal.

¿Qué es la visa de cónyuge IR1/CR1?

Las visas IR1 y CR1 son ambas visas de inmigrante disponibles para cónyuges de ciudadanos de EE.UU., que les permiten entrar a Estados Unidos como residentes permanentes legales. La diferencia clave entre ellas radica en la duración del matrimonio al momento de la emisión de la visa. En ambos casos, el estatus de residente permanente comienza al entrar a EE.UU., y la green card física se envía al titular poco después de llegar.

¿Quién califica?

Generalmente, puedes calificar si:

• Estás legalmente casado/a con un/a ciudadano/a de EE.UU.
• El matrimonio es genuino y no solo con fines migratorios
• El/la ciudadano/a de EE.UU. presenta el Formulario I-130 ante USCIS
• Ambos cónyuges cumplen con los requisitos de documentación y elegibilidad establecidos por USCIS y el Departamento de Estado de EE.UU.
• El/la ciudadano/a de EE.UU. debe generalmente demostrar capacidad financiera para mantener al cónyuge inmigrante (Formulario I-864, Affidavit of Support), cumpliendo al menos el 125% de las pautas federales de pobreza.
• El cónyuge extranjero no debe ser inadmisible a EE.UU. (por ejemplo, debido a ciertos antecedentes penales, violaciones migratorias previas, motivos de salud, etc.), o debe obtener una exención si aplica.

A diferencia de las visas de prometido/a, las IR1/CR1 están diseñadas para parejas que ya están legalmente casadas.

Para muchas familias inmigrantes, el proceso comienza mientras uno de los cónyuges permanece en países como México o Colombia y espera el procesamiento consular en lugares como Ciudad Juárez, Ciudad de México o Bogotá.

IR1 vs CR1: ¿cuál es la diferencia?

Aunque las visas IR1 y CR1 siguen el mismo proceso de solicitud, llevan a diferentes tipos de green cards. La distinción clave es si el matrimonio tiene menos de dos años o al menos dos años cuando se emite la green card.

Si el matrimonio tiene menos de dos años cuando se otorga la residencia permanente, el cónyuge generalmente recibe residencia condicional a través de una visa CR1. Las parejas luego presentan una solicitud para eliminar esas condiciones. Si el matrimonio tiene al menos dos años, el cónyuge generalmente recibe una visa IR1 y una tarjeta de residente permanente estándar.

IR1/CR1 vs K-3 vs K-1: ¿cuál necesitas?

Antes de comenzar una solicitud, es importante entender qué categoría de visa corresponde a tu situación. Las visas IR1, CR1, K-1 y K-3 fueron creadas para diferentes etapas de una relación.

IR1 o CR1

Estas visas son para parejas que ya están casadas. Después de la aprobación y la entrada a EE.UU., el cónyuge se convierte en residente permanente.

Visa K-1 de prometido/a

La visa K-1 es para parejas que aún no están casadas. El/la prometido/a extranjero/a entra a EE.UU., la pareja se casa y luego solicita ajuste de estatus.

Visa K-3

Aunque la categoría K-3 aún existe en la ley migratoria, rara vez se usa en la práctica hoy en día. La mayoría de las parejas casadas siguen el proceso IR1 o CR1.

Para parejas que ya están casadas y viven separadas debido al procesamiento migratorio, la ruta de la visa de cónyuge es generalmente la vía que se considera.

Proceso de solicitud paso a paso

De principio a fin, el proceso IR1/CR1 está diseñado para verificar la relación, revisar el patrocinio financiero y confirmar que el cónyuge inmigrante es elegible para la residencia permanente. Si bien el plazo exacto varía, la mayoría de las parejas pasan por la misma serie de pasos antes de que se emita la visa.

Paso 1: Presentar el Formulario I-130

El/la ciudadano/a de EE.UU. inicia el proceso presentando el Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero, ante USCIS.

El propósito de la petición es establecer que existe una relación matrimonial válida.

La evidencia de respaldo generalmente incluye:

• Certificado de matrimonio
• Fotos juntos
• Registros financieros conjuntos
• Registros de comunicación
• Otra evidencia que demuestre un matrimonio genuino (un matrimonio legal celebrado de buena fe)

Paso 2: Revisión de USCIS

USCIS revisa la petición y la documentación de respaldo. Si se necesita información adicional, USCIS puede emitir una Solicitud de Evidencia (RFE).

Una vez aprobada, el caso se envía al Centro Nacional de Visas (NVC).

Paso 3: Procesamiento en el NVC

El NVC asigna un número de caso y solicita formularios adicionales, tarifas, documentos civiles y documentación de patrocinio financiero.

Esta etapa generalmente incluye:

• Formulario DS-260
• Affidavit of Support (Formulario I-864)
• Documentos civiles
• Información del pasaporte
• Actas de nacimiento
• Registros de matrimonio

Paso 4: Examen médico

Antes de la entrevista, el cónyuge inmigrante debe completar un examen médico con un médico panel autorizado. También pueden requerirse vacunas obligatorias.

Paso 5: Entrevista consular

Una vez completo el caso, se programa la entrevista en la embajada o consulado de EE.UU. correspondiente.

Para muchos solicitantes en Latinoamérica, esto puede ocurrir en:

• Ciudad Juárez, México
• Ciudad de México, México
• Bogotá, Colombia
• Guatemala City, Guatemala
• San Salvador, El Salvador
• Santo Domingo, República Dominicana

Paso 6: Entrar a Estados Unidos

Si se aprueba la visa, el cónyuge puede viajar a EE.UU. y entrar como residente permanente. La green card se emite después de la llegada.

Lista de verificación de documentos requeridos

La preparación de documentos es una de las partes más importantes del proceso IR1/CR1. Los registros faltantes, formularios incompletos o inconsistencias entre documentos pueden retrasar un caso, por lo que es útil recopilar los papeles clave lo antes posible en lugar de esperar a que comience cada etapa.

Aunque cada caso es diferente, los solicitantes generalmente necesitan:

• Pasaporte válido
• Certificado de matrimonio
• Acta de nacimiento
• Formulario DS-260
• Formulario I-864 Affidavit of Support
• Fotos tamaño pasaporte
• Certificados policiales cuando se requieran
• Resultados del examen médico
• Evidencia de matrimonio genuino
• Documentación financiera del/la ciudadano/a de EE.UU.

Pueden requerirse documentos originales y traducciones certificadas dependiendo del país y el caso específico. Muchos de los documentos requeridos a lo largo del proceso IR1/CR1 serán revisados más de una vez por diferentes agencias gubernamentales. Mantener copias organizadas y verificar que los nombres, fechas e información personal sean consistentes en todos los registros puede ser útil.

Plazos y costos: qué esperar

El tiempo y el costo no los determina una sola tarifa de solicitud. El proceso involucra etapas separadas administradas por USCIS, el NVC y una embajada o consulado de EE.UU., cada uno con sus propios requisitos de procesamiento y gastos asociados.

Los tiempos de procesamiento pueden variar según:

• Carga de trabajo de USCIS
• Procesamiento del NVC
• Disponibilidad del consulado
• Solicitudes de evidencia adicional
• Demanda específica del país

A diferencia de algunas categorías migratorias, el proceso IR1 y CR1 no tiene un plazo fijo. Algunos casos avanzan más rápido que otros, mientras que otros pueden tardar más de un año desde la presentación hasta la emisión de la visa.

Costos comunes

Si bien los costos no son fijos y cada caso es único, los gastos típicos que puedes esperar incluyen:

• Tarifa de presentación del Formulario I-130
• Tarifa de visa de inmigrante DS-260
• Examen médico
• Vacunas
• Servicios de traducción
• Costos de recopilación de documentos
• Gastos de viaje relacionados con la entrevista

Las tarifas gubernamentales pueden cambiar con el tiempo, por lo que los solicitantes siempre deben verificar los costos más actualizados directamente en USCIS y el Departamento de Estado de EE.UU.

La entrevista consular: qué esperar

La entrevista consular es el último paso importante antes de que se pueda emitir una visa de cónyuge. En esta etapa, el gobierno ya ha revisado la petición, los documentos de respaldo, los formularios de patrocinio financiero y los resultados del examen médico. La entrevista le da a un oficial consular la oportunidad de verificar la información en la solicitud y abordar cualquier pregunta pendiente.

Si bien cada entrevista es única, el oficial puede hacer preguntas sobre:

• La historia de tu relación
• Tu boda
• Comunicación diaria
• Planes futuros juntos
• Empleo y finanzas
• Historial migratorio anterior

El objetivo de la entrevista es confirmar que el matrimonio es genuino y que se cumplen todos los requisitos de elegibilidad. Si se aprueba la visa, el oficial consular generalmente retiene temporalmente el pasaporte para que se pueda emitir la visa de inmigrante.

Después de llegar: construyendo su vida financiera juntos

Recibir una visa IR1 o CR1 es un hito importante, pero es solo el comienzo de establecer vida juntos en Estados Unidos.

Muchos inmigrantes recién llegados necesitan:

• Pagar renta y servicios
• Construir historial financiero
• Enviar dinero a familiares en Latinoamérica
• Gestionar gastos cotidianos
• Recibir depósito directo de un empleador

Un desafío común para los inmigrantes recién llegados es abrir una cuenta bancaria antes de recibir un Número de Seguro Social.

Cómo Común puede ayudar durante la transición

Para parejas separadas durante el proceso de inmigración, Común ofrece servicios de remesas para personas en EE.UU. que necesitan enviar dinero a familiares en Latinoamérica; pueden hacerlo directamente desde la app. Esto puede ser útil durante los meses de espera entre la aprobación de USCIS, el procesamiento del NVC y la entrevista de visa.

Cuando el cónyuge inmigrante llega a EE.UU., Común ofrece a los clientes elegibles la posibilidad de abrir una cuenta usando un pasaporte o más de 100 IDs latinoamericanas aceptadas. Además, Común ofrece servicios para pagos cotidianos, aceptación de depósito directo disponible desde el primer día, soporte al cliente en español y una tarjeta de débito virtual desde el primer día de apertura de la cuenta.

Planificando tu transición a Estados Unidos

El proceso de visa IR1 y CR1 puede parecer complicado al principio, pero entender y prepararse para cada etapa puede hacer que el proceso se sienta más manejable.

Para muchas familias inmigrantes, el viaje puede incluir meses de espera, recopilación de documentos, asistencia a citas médicas y preparación para la entrevista consular. El proceso requiere paciencia, pero también crea un camino para que los cónyuges construyan una vida juntos en Estados Unidos.

Mientras esperas, Común puede ayudarte a enviar dinero a tu cónyuge en Latinoamérica desde la app. Cuando lleguen, los clientes elegibles pueden abrir una cuenta con pasaporte o más de 100 IDs latinoamericanas aceptadas para comenzar a gestionar sus finanzas cotidianas mientras se instalan en EE.UU.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre una visa IR1 y una CR1?

La diferencia principal es la duración del matrimonio. Una visa CR1 generalmente se emite cuando el matrimonio tiene menos de dos años, mientras que una visa IR1 aplica cuando el matrimonio ha alcanzado al menos dos años.

¿Cuánto tarda obtener una visa IR1 o CR1?

Los tiempos de procesamiento varían considerablemente dependiendo de USCIS, el NVC y el consulado que maneja el caso. Los plazos deben verificarse a través de fuentes gubernamentales oficiales.

¿Cuánto cuesta en total la visa IR1/CR1?

Los costos comúnmente incluyen tarifas gubernamentales de presentación, tarifas de procesamiento de visa, exámenes médicos, vacunas, traducciones y gastos de viaje. El total exacto varía por caso y país.

¿Qué documentos necesito para la solicitud de visa de cónyuge?

Los solicitantes generalmente necesitan pasaporte, certificado de matrimonio, acta de nacimiento, documentos de patrocinio financiero, formularios de solicitud de visa, registros del examen médico y evidencia que respalde el matrimonio.

¿Puedo trabajar en EE.UU. con una visa IR1 o CR1?

Sí, después de entrar a EE.UU. como residente permanente a través de una visa IR1 o CR1 aprobada.

¿Qué pasa en la entrevista consular?

Un oficial consular revisa la solicitud y hace preguntas sobre la relación, la elegibilidad y la documentación de respaldo. El propósito es verificar la información ya presentada.

¿Necesito un abogado para la solicitud de IR1/CR1?

Algunas parejas completan el proceso por su cuenta, mientras que otras buscan orientación profesional. La decisión depende de la complejidad del caso, el historial migratorio previo u otras consideraciones legales.

¿Puedo solicitar IR1/CR1 desde dentro de EE.UU.?

Las categorías IR1 y CR1 generalmente están asociadas con el procesamiento consular en el extranjero. Las personas ya presentes en EE.UU. pueden tener otras opciones migratorias dependiendo de sus circunstancias. Revisar la guía oficial de USCIS es importante ya que las situaciones varían.

Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Los servicios bancarios son proporcionados por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. La Tarjeta de Débito Visa® de Común es emitida por Community Federal Savings Bank. Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco ni transmisor de dinero con licencia. Los servicios de pagos entre personas son proporcionados por Cross River Bank. Servicio de remesas provisto por Service UniTeller, Inc. Las tarifas de remesas comienzan en $2.99 pero pueden variar. Común Inc. puede generar ingresos de la conversión de divisas extranjeras.

‍

‍