Inmigración

ITIN vs. SSN: ¿Cuál es la diferencia y por qué es importante?

¿Cuál es la diferencia entre el ITIN y el SSN? Guía completa para inmigrantes: para qué sirve cada uno y cuándo necesitas cada número.

Ilustración de una mano presionando teclas de una calculadora verde con pantalla amarilla sobre fondo rojo.

¿Qué es un SSN?

Un Número de Seguro Social (SSN) es un código único de nueve dígitos asignado por la Administración del Seguro Social de los EE. UU. a ciudadanos y residentes permanentes de los EE. UU., así como a personas que han sido autorizadas a trabajar en los EE.UU. Se utiliza para diversas finalidades: declarar impuestos, ser elegible para el Seguro Social y prestaciones y obtener acceso a diversos servicios gubernamentales.

¿Qué es un ITIN?

Un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) es un número de tramitación de impuestos disponible únicamente para determinados residentes y no residentes extranjeros, sus cónyuges y familiares a cargo que no pueden obtener un Número de Seguro Social (SSN). Se utiliza únicamente con fines fiscales federales y no confiere a las personas el derecho a trabajar en los EE.UU. ni a recibir prestaciones del Seguro Social.

SSN vs. ITIN: diferencias clave

El SSN está disponible para ciudadanos, residentes permanentes y personas con autorización para trabajar. El ITIN es para quienes tienen obligación fiscal en EE.UU. pero no califican para SSN. El SSN otorga derecho a trabajar legalmente; el ITIN no. El SSN genera créditos del Seguro Social; el ITIN no. Ambos se usan para declarar impuestos.

El ITIN en las ventajas financieras para los inmigrantes‍

Una herramienta para acceder a servicios financieros

Para los inmigrantes que viven en los EE.UU. sin el derecho a trabajar legalmente, el ITIN puede ser una herramienta valiosa para acceder a ciertos servicios financieros. Aunque el ITIN no es un sustituto del SSN, puede utilizarse en algunas instituciones financieras, como bancos o cooperativas de crédito, para abrir una cuenta bancaria o solicitar un préstamo. Sin embargo, es importante tener en cuenta que no todos los bancos aceptan el ITIN como forma de identificación alternativa.

Creación de crédito

Algunas instituciones financieras tienen en cuenta el historial crediticio de los inmigrantes al evaluar las solicitudes de tarjetas de crédito o préstamos. Al presentar declaraciones de impuestos con el ITIN, los inmigrantes pueden comenzar a crear un historial crediticio en los EE.UU., lo que puede ser beneficioso cuando eventualmente obtengan un SSN o busquen oportunidades de crédito.

Implicaciones jurídicas y consideraciones

Antes de tomar cualquier decisión sobre el uso de un ITIN o SSN para las actividades financieras, es crucial comprender las implicaciones jurídicas. El uso de números de identificación incorrectos o fraudulentos puede tener graves consecuencias jurídicas, incluyendo multas, deportación u otras sanciones. Por lo tanto, es fundamental asegurarse de que usted tiene el número correcto para las actividades que usted está haciendo y buscar asesoramiento legal si es necesario.

En conclusión, aunque tanto el SSN como el ITIN son números de identificación fiscal, sirven a poblaciones y propósitos diferentes. Tanto si está navegando por la presentación de impuestos, el acceso financiero y el empleo legal en EE.UU., saber qué número necesitas es esencial para asegurar que tengas el acceso financiero necesario para tus circunstancias.

Preguntas frecuentes sobre ITIN vs. SSN

¿Cuál es la diferencia principal entre ITIN y SSN?

El SSN (Social Security Number) lo emite la Administración del Seguro Social y autoriza a trabajar legalmente en EE.UU., acumular beneficios del Seguro Social y acceder a la mayoría de servicios financieros. El ITIN lo emite el IRS exclusivamente para fines fiscales — declarar impuestos, reclamar créditos fiscales — sin autorizar el trabajo ni generar créditos del Seguro Social. Si eres elegible para SSN, no puedes solicitar un ITIN.

¿Puede un inmigrante sin documentos tener SSN o ITIN?

El SSN requiere autorización legal de trabajo en EE.UU. Un inmigrante indocumentado no puede obtener SSN directamente. El ITIN sí está disponible para personas que tienen obligación fiscal en EE.UU. independientemente de su estatus migratorio — se solicita con el formulario W-7 del IRS junto al pasaporte u otros documentos de identidad.

¿El ITIN sirve para abrir una cuenta bancaria?

Algunos bancos aceptan ITIN como identificación fiscal alternativa al SSN para abrir cuentas. Sin embargo, muchos bancos tradicionales aún requieren SSN. Plataformas como Común no requieren ni SSN ni ITIN — aceptan pasaporte o matrícula consular — lo que hace el acceso bancario inmediato mientras esperas tu ITIN.

¿Cuánto tiempo tarda obtener un ITIN?

El IRS tarda entre 7 y 11 semanas en procesar el formulario W-7, más tiempo durante la temporada de impuestos (enero-abril). Puedes acelerar el proceso usando un Certifying Acceptance Agent (CAA) autorizado, quien certifica los documentos originales sin que debas enviarlos al IRS por correo.

¿El ITIN expira?

Sí. Los ITIN que no se usan en declaraciones de impuestos durante 3 años consecutivos expiran automáticamente. El IRS también renueva ITIN por grupos según el año de emisión. Si tu ITIN expiró, debes renovarlo con un nuevo W-7 antes de presentar tu próxima declaración.

¿Puedo construir historial crediticio con un ITIN?

Limitadamente. Algunos bancos y emisores de tarjetas de crédito aceptan ITIN para solicitudes de crédito. Sin embargo, si más adelante obtienes SSN, el historial de crédito vinculado al ITIN no se transfiere automáticamente — debes notificar a las agencias de crédito para vincular los historiales bajo tu nuevo número.

Sobre Común

Común busca brindar apoyo a la comunidad latina en Estados Unidos. Ofrece una cuenta débito que se puede abrir con más de 100 IDs válidas de Latinoamérica y una app disponible en español.

Visita el sitio de Común o descarga la app gratis para conocer más de la oferta completa y los términos aplicables.

Mujer con peinado recogido y pendientes plateados, vestida con chaqueta blanca y rosa roja en el pecho.

Olivia Rhye

Community Partner

Abre tu cuenta
Común hoy

Que te paguen quien sea

Más en nuestro blog:

Ver todos

Educación Financiera

ITIN vs SSN: cuál es la diferencia y por qué importa

8 min de lectura

ITIN vs SSN: ¿cuál es la diferencia y por qué importa?

Si estás autorizado para trabajar en Estados Unidos, necesitas un Número de Seguro Social (SSN). Si no eres elegible para un SSN pero aún necesitas declarar impuestos o acceder a ciertos servicios financieros, puede que necesites un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN).

Si te mudaste recientemente a EE.UU., probablemente ya has escuchado los términos 'ITIN' y 'SSN' muchas veces. Aparecen frecuentemente al abrir una cuenta bancaria, declarar impuestos, solicitar trabajo o intentar construir crédito.

Entender la diferencia entre ITIN y SSN importa porque cada número sirve para un propósito diferente en el sistema financiero y fiscal de EE.UU.

¿Qué es un SSN?

Un Número de Seguro Social (SSN) es un número de identificación de nueve dígitos emitido por la Administración del Seguro Social. Se usa principalmente para rastrear ganancias, impuestos y elegibilidad para ciertos beneficios federales.

Los SSN generalmente se emiten a:

  • Ciudadanos de EE.UU.
  • Residentes permanentes
  • Ciertos no ciudadanos autorizados a trabajar en EE.UU. (por ejemplo: personas con visas de trabajo, algunos solicitantes de asilo o refugiados)

Un SSN es requerido para empleo legal, reportes de nómina y acceso a algunos programas gubernamentales.

¿Qué es un ITIN?

Un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) es un número de procesamiento fiscal emitido por el IRS. Los ITINs están diseñados para personas que no son elegibles para un SSN pero tienen obligaciones de declaración fiscal en EE.UU. o necesitan acceso a ciertos servicios financieros.

Un ITIN puede ser usado por:

  • Inmigrantes sin elegibilidad para SSN
  • Dependientes o cónyuges de residentes de EE.UU. o titulares de visa
  • Estudiantes internacionales o titulares de visa temporal en ciertas situaciones
  • Personas requeridas a declarar impuestos en EE.UU.

Es importante notar que un ITIN no autoriza a alguien a trabajar en EE.UU.

Tabla comparativa: ITIN vs SSN

Característica ITIN SSN
Emitido porIRS (Internal Revenue Service)SSA (Administración del Seguro Social)
¿Para quién?Personas no elegibles para SSN con obligaciones fiscales en EE.UU.Ciudadanos de EE.UU., residentes permanentes y trabajadores autorizados
Autoriza a trabajarNo
Se usa para pagar impuestos
Acceso a beneficios federalesNo
Abrir cuenta (débito/cheques)Algunos bancos e instituciones aceptan ITINs (incluyendo Común)
Construir créditoPosible en instituciones que reportan actividad de ITIN a agencias de crédito
Cómo solicitarloFormulario W-7 del IRS con documentación requeridaFormulario SS-5 de la SSA con documentos de elegibilidad

¿Cuál necesito?

La respuesta depende de tu situación migratoria, autorización de trabajo y situación fiscal.

Necesitas un SSN si:

  • Eres ciudadano de EE.UU.
  • Eres residente permanente
  • Estás legalmente autorizado a trabajar en EE.UU.
  • Tu empleador lo requiere para nómina y reportes fiscales

Puede que necesites un ITIN si:

  • No eres elegible para un SSN
  • Aún necesitas declarar impuestos en EE.UU.
  • Quieres acceder y abrir cuentas financieras
  • Quieres comenzar a construir un historial financiero

Muchos inmigrantes recientes solicitan primero un ITIN mientras navegan el sistema financiero de EE.UU. o mientras esperan cambios en su estatus de autorización de trabajo.

¿Puedo tener tanto un ITIN como un SSN?

Sí, en algunas situaciones una persona puede tener ambos en diferentes etapas de su vida. Por ejemplo, alguien puede recibir inicialmente un ITIN porque no es elegible para un SSN. Más tarde, si se vuelven elegibles para autorización de trabajo o residencia permanente, pueden recibir un SSN. Cuando esto ocurre, el SSN se convierte en el número de identificación principal para impuestos y reportes financieros.

¿Qué puedo hacer con cada uno?

Un SSN puede usarse para:

  • Trabajar legalmente en EE.UU.
  • Recibir salarios a través de sistemas de nómina
  • Declarar impuestos
  • Acceder a ciertos beneficios federales si es elegible
  • Abrir cuentas de débito y cheques
  • Solicitar préstamos y productos de crédito
  • Construir historial crediticio

Un ITIN puede usarse para:

  • Declarar impuestos con el IRS
  • Abrir cuentas de débito y cheques en instituciones que aceptan ITINs
  • Construir crédito con prestamistas que reportan actividad de ITIN
  • Establecer historial financiero en EE.UU.

Es importante notar que un ITIN por sí solo no proporciona autorización de trabajo ni estatus migratorio.

¿Puedes trabajar con un ITIN?

Un ITIN por sí solo no autoriza empleo en EE.UU. Es principalmente un número de identificación fiscal para propósitos de reporte del IRS.

¿Un ITIN construye crédito?

Un ITIN puede ayudar a algunas personas a comenzar a construir historial crediticio en EE.UU. Ciertos bancos, prestamistas y plataformas financieras reportan la actividad de la cuenta vinculada a ITINs a las agencias de crédito. Las políticas varían por institución.

¿Cómo puedo solicitar un ITIN?

Solicitar un ITIN generalmente implica presentar:

  • Formulario W-7 del IRS completado
  • Una declaración de impuestos federal válida (a menos que califiques para una excepción)
  • Prueba de identidad y estatus extranjero

El IRS puede solicitar documentos originales o copias certificadas. Los tiempos de procesamiento pueden variar.

¿Cómo puedo solicitar mi ITIN con Común?

Si necesitas o quieres ayuda con el proceso de solicitud, Común ofrece soporte para la solicitud de ITIN por $199 con garantía de devolución de dinero si la solicitud no es aprobada. Visita comun.app/itin para más información.

Requisitos para solicitar un ITIN con Común:

  • Debes vivir en EE.UU.
  • Debes tener un pasaporte válido con fecha de vencimiento más de 6 meses desde la fecha de tu solicitud
  • Necesitarás declarar tus impuestos para solicitar un ITIN

El proceso:

  • Se recomienda abrir una cuenta de débito con Común desde tu teléfono móvil
  • Completa el formulario de solicitud en comun.app/itin y envía tu pago
  • Sube un escaneo de tu pasaporte
  • Si eliges declarar impuestos junto con tu solicitud de ITIN, sube documentación de tus ingresos del año fiscal anterior
  • Los agentes de Común te contactarán por correo electrónico si tienen preguntas
  • Imprime, firma y envía tu solicitud oficial de ITIN completada (Formulario W-7)
  • Los agentes de Común presentarán tu solicitud al IRS

El proceso de solicitud no considera tu estatus migratorio y tu estatus no será reportado a ninguna autoridad migratoria gubernamental.

Abre tu cuenta de Común

Una cuenta de débito puede ser un gran primer paso para construir tu futuro financiero en EE.UU. Común permite a los clientes abrir una cuenta de débito usando ITIN, pasaporte, ID del país de origen o más de 100 IDs latinoamericanas válidas. Puedes abrir tu cuenta de Común desde tu teléfono, la app está disponible en español. Visita comun.app para más información.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre ITIN y SSN?

Un SSN es emitido por la Administración del Seguro Social principalmente para empleo, impuestos y elegibilidad para beneficios federales. Un ITIN es emitido por el IRS para personas que no son elegibles para un SSN pero aún necesitan declarar impuestos o acceder a ciertos servicios financieros.

¿Puedo tener ambos ITIN y SSN al mismo tiempo?

En algunas situaciones, sí. Una persona puede recibir primero un ITIN y luego volverse elegible para un SSN. Una vez asignado el SSN, generalmente se convierte en el número principal para impuestos y reportes financieros.

¿Puedo trabajar legalmente en EE.UU. con un ITIN?

Un ITIN por sí solo no autoriza empleo en EE.UU. Se usa principalmente para identificación fiscal y reportes a través del IRS.

¿Necesito un SSN para abrir una cuenta?

No siempre. Algunas instituciones financieras, incluyendo Común, permiten a los clientes abrir cuentas de débito usando un ITIN, pasaporte u otras formas de identificación.

¿Cómo solicito un ITIN?

Solicitar un ITIN generalmente requiere el Formulario W-7 del IRS completado, documentación de identidad y una declaración de impuestos federales presentada.

¿Cuánto tiempo tarda la solicitud de ITIN?

Los tiempos de procesamiento pueden variar dependiendo de la época del año y la completitud de la solicitud.

Inmigración

¿Qué es SSN? Todo lo que necesitas saber si eres residente en EE. UU.

8 min de lectura

El Número de Seguridad Social es uno de los identificadores más importantes en los Estados Unidos. Es requerido para acceder a beneficios como acceso al empleo, declaración de impuestos, y servicios financieros, entre otros.

Si acabas de llegar a EE. UU., es probable que tengas algunas dudas sobre cómo gestionar ciertos trámites. Por ello, te explicaremos qué es el SSN, para qué sirve, cómo se tramita, cuánto cuesta y cuáles son los beneficios de contar con este identificador.

¿Qué es Social Security Number (SSN)?

El Social Security Number (SSN) es una serie de 9 dígitos emitida por el Social Security Administration (SSA o Administración del Seguro Social, en español). Se otorga a ciudadanos, residentes permanentes y residentes temporales elegibles, de acuerdo con su estatus migratorio.

Su principal función es servir como un número único de identificación que permite al Gobierno rastrear datos específicos de cada persona, como sus ingresos, su información financiera y su historial laboral. Esto posibilita determinar en cada caso particular la elegibilidad para acceder a los beneficios del Seguro Social, como la jubilación, discapacidades, entre otros.

Además de facilitar el acceso a estos beneficios, la tarjeta del seguro social sirve como identificación oficial para realizar trámites de contratación laboral, licencia de conducir (en algunos Estados) y apertura de cuentas bancarias.

¿Cómo obtener el Número de Seguridad Social en Estados Unidos?

Una cuestión importante sobre el Número del Seguro Social en EE. UU. es que existen tres tipos diferentes:

  • Para ciudadanos nacidos en Estados Unidos
  • Para ciudadanos nacidos en el extranjero
  • Para no ciudadanos con estatus de residente legal

En el caso de los residentes permanentes legales, es necesario obtener una Green Card o una visa con permiso de trabajo válido emitido por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), como la H-1B o L-1 .

El proceso de obtención del SSN varía según las características migratorias. En caso de haber solicitado el SSN durante el trámite de la visa, a través del formulario “Application for Immigrant Visa and Alien Registration” o del formato electrónico DS 260, “Immigrant Visa Electronic Application”, el DHS se pondrá en contacto directamente con la Administración del Seguro Social para realizar el trámite.

Saca tu SSN en solo 4 pasos

Si no solicitaste el SSN en tu trámite de visa, lo primero que debes hacer es reunir la siguiente documentación:

  • Pasaporte vigente con la visa de Inmigrante Legible por Máquina (MRIV) o Tarjeta de Residente Permanente (Form I-551)
  • Certificado de nacimiento

Una vez recabada dicha documentación, sigue los siguientes pasos: 

  1. Descarga y llena la solicitud SS-5
  2. Acude a una oficina del SSA Presenta los documentos originales
  3. Espera por un plazo de 7 a 14 días para recibir la tarjeta del seguro social por correo

¿Qué hacer si tu tarjeta de SSN se extravía?

Si se extravía tu tarjeta de Seguro Social, es importante tomar medidas de seguridad de manera inmediata, para evitar el robo de identidad, fraudes o mal uso de tus datos personales.

Reporta a la policía el robo o extravío de este documento y luego presenta una queja ante la Federal Trade Commission (FTC).

Posteriormente, dirígete a la Administración del Seguro Social, vuelve a llenar el formulario SS-5 y lleva los documentos correspondientes para la reposición de la tarjeta.

Evita llevar contigo la tarjeta si no es necesario y guárdala en un lugar seguro. Generalmente, no debes presentar tu tarjeta física, sino el número; el cual no varía aunque repongas la tarjeta.

5 beneficios de tener un SSN

Si aún te preguntas para qué sirve el SSN, debes saber que este documento brinda múltiples beneficios de diferente índole, tales como los siguientes:

1. Empleo

Para los residentes permanentes, el mayor beneficio del SSN es que otorga autorización de trabajo, posibilita llevar el registro de ingresos, así como el pago de impuestos y obligaciones legales. Incluso, presentar este documento es un requisito indispensable durante los procesos formales de contratación en Estados Unidos.

2. Crédito

El SSN también suele ser requerido para solicitar préstamos y créditos a los bancos e instituciones financieras de Estados Unidos; así podrás acceder a bienes como inmuebles, un auto u otro tipo de servicio.

3. Servicios bancarios

Acceder a servicios financieros es indispensable para los trabajadores inmigrantes en Estados Unidos, ya sea para recibir sueldos o enviar dinero a sus países de origen. Generalmente, el SSN es requisito para acceder a una cuenta bancaria y a tarjetas de crédito y débito, entre otros servicios.

4. Beneficios del Gobierno

Hay otros beneficios disponibles, como el seguro de desempleo, en caso de despido, y el acceso a la jubilación y a Medicare a partir de los 65 años, para el caso de los residentes permanentes elegibles.

5. Impuestos

El SSN funciona como número de identificación personal del contribuyente, por lo que facilita hacer declaraciones de impuestos y reportar ingresos y egresos. Otra alternativa para residentes que no cuentan con SSN es el ITIN, emitido por el Servicio de Impuestos Internos (IRS), que sirve para cumplir con obligaciones fiscales y otorga otros beneficios.

En síntesis, el Número de Seguro Social, más allá de ser un trámite administrativo, facilita la integración económica y social en los Estados Unidos, porque sirve como control de ingresos y egresos y facilita el acceso a derechos básicos, como el trabajo, la salud y la bancarización, que son indispensables para integrarse a una sociedad.

¿Cuánto cuesta sacar un SSN?

Es importante aclarar que el trámite de la tarjeta del Seguro Social no genera ningún costo, ya sea si lo haces por primera vez o como reposición por robo o extravío.

Mantente alerta ante posibles fraudes y evita realizar pagos a terceros no autorizados. Si tienes alguna duda, dirígete directamente a la oficina local del Seguro Social y reporta cualquier actividad sospechosa.

Leer más: No te pierdas nuestra guía de conceptos básicos de inversión para inmigrantes

Simplifica tu vida financiera al llegar a Estados Unidos con Comun

Como puedes ver, el SSN tiene gran relevancia para la consolidación de una vida estable en Estados Unidos, porque facilita el acceso al trabajo, a servicios de salud y a productos financieros indispensables para llevar a cabo tareas cotidianas, como pagos y transferencias de dinero.

Comun es una plataforma financiera diseñada para facilitar la vida de los inmigrantes en Estados Unidos, al facilitar su integración al sistema financiero desde el primer día.

  • Abre tu cuenta con la identificación oficial de tu país de origen
  • Recibe una tarjeta de débito Visa y haz compras en establecimientos físicos y online fácilmente
  • Accede a una aplicación móvil y controla tus finanzas desde la palma de tu mano
  • Envía remesas a tu país de origen por una tarifa desde $2.99 USD, hasta los límites aplicables
  • Olvídate de tarifas ocultas y procesos complicados
  • Accede a soporte disponible en español y en inglés.

De la mano de Comun, descubre la forma más accesible de llevar tus finanzas para tu vida cotidiana en Estados Unidos.

Preguntas frecuentes

Si aún tienes dudas, consulta nuestra sección de preguntas frecuentes.

¿Qué hacer si alguien usa mi SSN sin permiso?

Reporta inmediatamente a IdentityTheft.gov y abre una alerta de fraude.

¿Cuántas veces puedo reemplazar mi tarjeta de SSN?

Hasta 3 veces por año y máximo 10 veces en toda la vida.

¿Es obligatorio tener SSN para abrir una cuenta con Común?

Común te permite abrir una cuenta con una identificación oficial de tu país.

Viviendo en Estados Unidos

¿Cuántos números tiene el Seguro Social? Formato, significado y diferencia con el ITIN

8 min de lectura

¿Cuántos números tiene el Seguro Social? Formato, significado y diferencia con el ITIN

El número de Seguro Social (SSN) tiene 9 dígitos y se escribe en el formato XXX-XX-XXXX (por ejemplo, 123-45-6789). Un SSN se usa para rastrear ganancias para impuestos y beneficios, acceder a beneficios del Seguro Social y verificar la identidad para muchas actividades como solicitar trabajo, servicios bancarios, acceso a crédito y obtención de servicios gubernamentales. Es uno de los identificadores personales más sensibles en EE.UU.

¿Qué significa cada parte del número de Seguro Social?

Históricamente, el SSN tenía significado en cada sección. Seguía una estructura donde los primeros tres dígitos (conocidos como el número de área) estaban originalmente vinculados a la ubicación donde se emitió el SSN. A esto le seguían los dos dígitos del medio (el número de grupo), que tenían un propósito administrativo. Los últimos cuatro dígitos (el número de serie) eran identificadores únicos.

Sin embargo, desde 2011, estos números ya no reflejan ubicación u orden y se asignan usando un sistema de 'aleatorización'. Los últimos cuatro dígitos a menudo se usan para verificación parcial de identidad por instituciones financieras, agencias gubernamentales y proveedores de salud.

¿Cómo sé si mi SSN es válido?

No hay una herramienta pública para verificar completamente un SSN. Puedes confirmar que sigue el formato de 9 dígitos, pero la verificación oficial se realiza a través de la Administración del Seguro Social.

¿Para qué se usa el número de Seguro Social?

El SSN es el principal número de identificación fiscal y financiera en EE.UU. Se usa en sistemas de empleo, financieros y gubernamentales. Los usos clave incluyen:

  • Empleo e impuestos: los empleadores lo requieren para procesar la nómina y reportar ingresos al gobierno
  • Acceso a beneficios gubernamentales: la Administración del Seguro Social lo usa para rastrear ganancias de por vida y determinar elegibilidad para beneficios, incluyendo retiro, discapacidad y Medicare
  • Servicios financieros: los bancos e instituciones financieras pueden requerir un SSN para abrir cuentas y reportar ingresos por intereses
  • Crédito y préstamos: las agencias de crédito lo usan para rastrear el historial crediticio
  • Identificación: usado por ciertas agencias gubernamentales para verificaciones de antecedentes

SSN vs. ITIN: ¿cuál es la diferencia?

Si no eres elegible para un Número de Seguro Social (SSN) pero tienes obligaciones fiscales federales en EE.UU., puede que necesites solicitar un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN). Aunque ambos son números de nueve dígitos, sirven para propósitos diferentes.

El SSN es un número de identificación de nueve dígitos emitido a ciudadanos de EE.UU. y ciertas personas autorizadas a trabajar en EE.UU. para reportar salarios, acceder a beneficios y establecer historial crediticio. Un ITIN, por otro lado, es un número de procesamiento fiscal emitido por el IRS a personas que no son elegibles para un SSN pero necesitan presentar declaraciones de impuestos en EE.UU.

Puntos clave a tener en mente:

  • El ITIN también tiene 9 dígitos y generalmente comienza con el número 9, en el formato 9XX-XX-XXXX
  • El SSN es emitido por la Administración del Seguro Social, mientras que el ITIN es emitido por el IRS
  • Un SSN generalmente se emite a personas autorizadas a trabajar en EE.UU., mientras que un ITIN se usa por personas que necesitan cumplir obligaciones fiscales pero no son elegibles para un SSN
  • Un ITIN por sí solo no autoriza empleo en EE.UU.

Tanto los SSN como los ITIN pueden ser aceptados por algunas instituciones financieras para abrir cuentas de cheques o ahorros, sujeto a las políticas de cada institución.

¿Puedo abrir una cuenta bancaria sin SSN?

Las políticas varían por institución financiera, pero puede ser posible. Puede ser un desafío para inmigrantes recién llegados abrir una cuenta bancaria sin SSN; sin embargo, algunas instituciones ofrecen alternativas.

Por ejemplo, ciertos bancos pueden permitir abrir cuentas en persona usando un ITIN. Algunas cooperativas de crédito enfocadas en la comunidad pueden aceptar ya sea un SSN o un ITIN. Otros proveedores, como Común, pueden ofrecer apertura de cuenta digital con más de 100 IDs latinoamericanas válidas.

Resultados pueden variar. Para una lista completa de IDs elegibles y requisitos de solicitud, consulta la información en el Centro de Ayuda de Común.

¿Cómo puedes proteger tu número de Seguro Social?

Tu SSN es información muy sensible, y protegerlo es importante para reducir el riesgo de robo de identidad. Algunos consejos generales:

  • Siempre que sea posible, evita cargar la tarjeta física. Intenta mantener el documento en un lugar seguro en casa
  • Evita compartir tu SSN a menos que sea necesario y confíes en la parte que lo solicita
  • Monitorea tus cuentas financieras e informes de crédito regularmente para detectar actividad no autorizada
  • Contacta a la Comisión Federal de Comercio (FTC) si sospechas que tu SSN ha sido comprometido

Como inmigrante recién llegado, lidiar con la documentación puede sentirse abrumador. Sin embargo, la buena noticia es que no necesariamente tienes que esperar a tener un SSN para comenzar a atender tus necesidades bancarias en EE.UU. La app de Común está disponible en español. Visita comun.app para conocer los requisitos.

Preguntas frecuentes

¿Se puede cambiar un número de Seguro Social?

Generalmente no, excepto en algunos casos excepcionales según lo determine la Administración del Seguro Social.

¿Los niños nacidos en EE.UU. reciben automáticamente un SSN?

El SSN no se emite automáticamente, pero puede solicitarse cuando se registra el nacimiento.

¿Cuántos dígitos tiene un ITIN?

Un ITIN tiene 9 dígitos y generalmente comienza con el número 9.

¿Es obligatorio tener un SSN para vivir en EE.UU.?

No, el SSN no es requerido para la residencia.

¿Puedo usar el número de Seguro Social de otra persona?

No, es ilegal y puede resultar en graves consecuencias legales.

Educación Financiera

Depósito directo vs. wire transfer: guía comparativa para inmigrantes en EE.UU.

8 min de lectura

Depósito directo vs. wire transfer: guía comparativa para inmigrantes en EE.UU.

Estos métodos de pago están disponibles en EE.UU. pero frecuentemente se usan para diferentes propósitos. El depósito directo se usa comúnmente para cheques de nómina, reembolsos de impuestos y beneficios gubernamentales, mientras que los wire transfers se usan más a menudo para transferencias urgentes o de alto valor entre instituciones financieras.

Entender la diferencia entre el depósito directo y el wire transfer puede ayudarte a evitar tarifas innecesarias, elegir el método de pago correcto para tu situación y gestionar tu dinero con más confianza.

¿Cuál es la diferencia entre depósito directo y wire transfer?

La mayor diferencia entre el depósito directo y el wire transfer es el propósito que sirven. El depósito directo se usa comúnmente para pagos recurrentes como salarios, beneficios y reembolsos de impuestos. Los wire transfers se usan para mover dinero rápidamente entre instituciones financieras, particularmente para transacciones grandes o urgentes.

CaracterísticaDepósito directoWire transfer
Uso comúnCheques de nómina, beneficios, reembolsos de impuestosTransferencias grandes o urgentes
Red utilizadaRed ACHRed de wire transfer
VelocidadTípicamente 1–3 días hábilesA menudo mismo día o siguiente día hábil
Costo típicoA menudo sin tarifa para recibirPueden aplicar tarifas
Transferencias internacionalesLimitadoUso común
Pagos recurrentesMenos común
Configuración requeridaNúmero de ruta + número de cuentaDatos bancarios + información del destinatario

Cómo funciona el depósito directo

El depósito directo es uno de los métodos de pago más comunes en EE.UU., particularmente para empleados que reciben salarios de un empleador. En lugar de emitir un cheque en papel, el empleador envía el pago electrónicamente a la cuenta bancaria del empleado a través de la red ACH.

Para configurar el depósito directo necesitas proporcionar a tu empleador: el número de ruta de tu banco y tu número de cuenta personal.

Cómo funciona el wire transfer

Un wire transfer es una transferencia electrónica de fondos entre instituciones financieras a través de redes financieras seguras como Fedwire o SWIFT. A diferencia del depósito directo, los wire transfers son más adecuados para pagos únicos grandes, pagos urgentes, transacciones inmobiliarias o transferencias internacionales.

¿Cuándo usar cada uno?

Usa depósito directo para:

  • Recibir tu cheque de nómina
  • Reembolsos de impuestos del IRS
  • Beneficios de seguridad social o desempleo
  • Pagos recurrentes de negocios

Usa wire transfer para:

  • Pagos de bienes raíces (enganche, cierre)
  • Transferencias internacionales urgentes
  • Pagos de negocios de alto valor
  • Cuando el destinatario requiere un wire transfer específicamente

Cómo configurar el depósito directo con Común

Con tu cuenta de Común, puedes configurar el depósito directo proporcionando tu número de ruta y número de cuenta de Común a tu empleador. Tu cuenta de Común tiene un número de ruta y número de cuenta únicos disponibles en la app. Visita comun.app para más información.

Preguntas frecuentes

¿El depósito directo es más rápido que el wire transfer?

No necesariamente. Los wire transfers domésticos pueden ser más rápidos (mismo día), mientras que los depósitos directos suelen tomar 1-3 días hábiles. Sin embargo, muchas cuentas ofrecen acceso al depósito directo hasta 2 días antes.

¿Cuánto cuesta configurar el depósito directo?

Configurar el depósito directo generalmente no tiene costo. Los empleadores usan la red ACH para enviar nóminas electrónicamente sin cargo para el empleado.

Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios provistos por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC.

Educación Financiera

¿Qué es el CVV de una tarjeta y para qué sirve?

8 min de lectura

El CVV (Card Verification Value) es un código de 3 o 4 dígitos que aparece en tu tarjeta de débito o crédito. Se usa para verificar que eres el dueño de la tarjeta al hacer compras en línea o por teléfono en EE.UU. No es tu PIN y nunca debes compartirlo con nadie.

¿Qué es el CVV de una tarjeta?

En la actualidad, hacer compras con tarjeta de crédito o débito en tiendas físicas y en línea es una actividad esencial para adquirir los bienes necesarios del día a día.

La seguridad en estas operaciones es fundamental. Para ello, estos métodos de pago cuentan con el código CVV o CVC, que significa Card Verification Value o Card Verification Code, y tiene el objetivo de verificar que el titular posea la tarjeta física y proteger las compras en línea y por teléfono.

A continuación, te explicaremos a detalle qué es el CVV, dónde encontrarlo, los tipos de códigos de seguridad y consejos para mantener tus tarjetas seguras.

¿Dónde encontrar el CVV en tu tarjeta?

Si vas a realizar compras online o por teléfono tendrás que proporcionar el código de seguridad de la tarjeta de débito o crédito para comprobar que te pertenece.

En la mayoría de los casos, el CVV se localiza al reverso de la tarjeta y se compone de 3 o 4 números.

Aquí tienes una guía rápida para localizar el código de verificación según el tipo de tarjeta.

Tipo de tarjeta

¿Dónde encontrar el CVV?

¿Cuántos dígitos tiene?

Visa

Usualmente en la parte trasera, junto a la banda magnética.

3

Mastercard

Usualmente en la parte trasera, junto a la firma.

3

Discover

Usualmente en la parte trasera, del lado derecho de la firma.

3

American Express

Usualmente en la parte delantera, junto al número de la tarjeta.

4

Una forma de reforzar la seguridad durante las transacciones electrónicas es el uso del CVV dinámico, el cual se encuentra en las aplicaciones o tarjetas digitales y es válido únicamente por un tiempo limitado para realizar una única compra. Esto reduce el riesgo de uso indebido de tus datos personales en caso de que lleguen a filtrarse.

¿Para qué sirve el CVV y por qué es importante?

El número CVV es un candado de seguridad que te permite usar tus tarjetas físicas y digitales con la confianza de que un tercero no podrá acceder a tu dinero.

Estas son las funciones más importantes de este código de seguridad.

  • Verificación de titularidad:

Sirve especialmente para proteger las operaciones electrónicas al verificar que el titular de la tarjeta es quien está realizando la compra.

  • Seguridad en compras online

Al momento de realizar una compra en línea, deberás introducir obligatoriamente el CVV de la tarjeta para validar la transacción. Este proceso es más seguro cuando utilizas un CVV dinámico, ya que se disminuye el riesgo en caso de fraude.

  • Prevención de fraudes

A diferencia de otros datos que suelen incluirse en las tarjetas físicas, como el número y la fecha de vencimiento, el CVV no se almacena en los sistemas de las tiendas en línea, por lo que tus datos permanecen a salvo en caso de un posible robo de identidad.

El CVV tiene el objetivo de brindarte seguridad y quitarte un peso de encima al realizar compras en línea.

CVV, CVC y CVV2: ¿en qué se diferencian?

Es posible que detectes diferentes tipos de CVV, ya que el nombre puede variar según el emisor de la tarjeta.

Estos son los códigos de seguridad más utilizados por las entidades bancarias a fin de proteger las tarjetas de los usuarios.

CVV

El CVV (Card Verification Value) es el código de seguridad creado para las tarjetas Visa. Consta de 3 o 4 dígitos y sirve para comprobar que quien realiza la compra realmente tenga la tarjeta.

CVC

El CVC (Card Verification Code) es la versión del CVV utilizado por las tarjetas Mastercard. Tiene la misma función y su composición es similar.

CVV2

El CVV2 (Card Verification Value 2) es una versión digital del CVV que se usa para brindar mayor protección en las compras online. Mientras que el CVV tradicional se utiliza durante los pagos en terminales bancarias, el CVV2 es solicitado para confirmar una transacción a distancia.

4 consejos para usar tu tarjeta de forma segura

Algunas personas evitan o minimizan el uso de tarjetas físicas o digitales por el miedo a ser víctimas de robo de sus datos personales que les generen cargos desconocidos. Sin embargo, en la actualidad, las instituciones financieras y plataformas digitales ofrecen las medidas de seguridad necesarias para proteger tu patrimonio.

Gracias a la implementación de códigos como el CVV, el riesgo de sufrir algún incidente de seguridad es mínimo y se reduce aún más al contar con la información adecuada que te permita aplicar estrategias prácticas como las siguientes.

  • No compartas tu CVV ni lo escribas en lugares visibles: evita que este código se filtre a terceros. Recuerda que es el número que se usa para verificar compras en línea y que ninguna institución financiera solicita datos sensibles por teléfono, así que procura hacer buen uso del CVV.
  • Usa solo sitios de pago seguros (https://): si necesitas hacer una compra en línea, revisa que la página cuente con las medidas de seguridad para procesar pagos electrónicos.
  • Activa notificaciones o CVV dinámico si tu banco lo ofrece: habilita las notificaciones en tu aplicación bancaria y procura usar el CVV dinámico si compras en línea. Esto te permitirá generar un nuevo CVV para cada compra.
  • Revisa tus movimientos con regularidad: consulta tu estado de cuenta e historial de transacciones con regularidad. En caso de detectar un movimiento irregular, repórtalo de inmediato con tu banco.

Las tarjetas bancarias son herramientas útiles que requieren un uso responsable y cauteloso. Aprender a usar la tarjeta con seguridad y confianza también es parte de construir estabilidad financiera.

Administra tu dinero y realiza pagos de forma segura con Común

En esta ocasión te explicamos qué es el CVV o CVC, por qué es importante, y te dimos algunos consejos para mantener tus cuentas bancarias seguras.

La seguridad que te brinda el CVV es la misma que necesitas tener en todas tus operaciones bancarias, como pagos digitales, depósitos de efectivo y transferencias internacionales de dinero. Para eso cuentas con Común, la plataforma digital especialmente diseñada para los inmigrantes que viven en Estados Unidos y buscan manejar su dinero de forma segura y sin complicaciones, con tarifas claras y competitivas.

Común es la plataforma financiera que realmente comprende tus necesidades y te ofrece soluciones justas y a tu medida.

Abre tu cuenta en Común y empieza a manejar tu dinero en Estados Unidos con confianza. Envía, recibe y controla tus gastos desde la app móvil.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección.

¿Qué pasa si doy mi CVV a otra persona?

No es recomendable dar tu CVV a otra persona, ya que podría hacer compras no autorizadas por ti. Procura respaldar tu información bancaria para que solo tú tengas acceso a ella.

¿Es lo mismo el CVV que el número de tarjeta?

No, el número de la tarjeta se compone por 16 dígitos e identifica a la cuenta bancaria. El CVV se compone de 3 o 4 dígitos y verifica que el portador sea el titular de la tarjeta.

¿Puedo hacer compras sin CVV?

En tiendas físicas no es estrictamente necesario, ya que la compra se valida con el chip y el NIP. Para hacer compras en línea sí es indispensable introducir el CVV para autorizar la transacción.

Envíos Internacionales

¿Envías dinero a Latinoamérica? Lo que debes saber sobre el nuevo impuesto del 1%

8 min de lectura

¿Envías dinero a Latinoamérica? Lo que debes saber sobre el nuevo impuesto del 1%

Si envías dinero a casa a México, Guatemala, Colombia, El Salvador, Honduras o cualquier otro lugar en Latinoamérica, una nueva ley federal puede afectar las tarifas que pagas por transferencia de dinero, dependiendo de cómo la envíes.

El 4 de julio de 2025, Estados Unidos promulgó la Ley One Big Beautiful Bill Act (OBBBA), Ley Pública 119-21, que introdujo un nuevo impuesto especial federal sobre ciertas transferencias internacionales de dinero. El impuesto, establecido en el 1% del monto de la transferencia, aplica a remesas realizadas a partir del 1 de enero de 2026. Sin embargo, no todas las transferencias son gravables.

Si envías dinero desde una cuenta bancaria de EE.UU. o usando una tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU., tu transferencia está exenta del impuesto por ley. El impuesto solo aplica cuando pagas con efectivo, giro postal, cheque de caja u instrumento físico similar.

Entender si este impuesto aplica para ti y cómo puede afectar tus transferencias puede ayudarte a enviar dinero a casa con menos sorpresas.

¿Qué es el nuevo impuesto del 1% sobre remesas?

Impone un impuesto especial federal del 1% sobre ciertas transferencias de remesas al extranjero, es decir, dinero enviado desde un emisor en EE.UU. a un destinatario en un país extranjero, a través de un proveedor de servicios de remesas.

El impuesto está codificado bajo la Sección 4475 del IRC, añadida al Código de Rentas Internas por la Sección 70604 de la OBBBA. Aplica a todos los emisores, independientemente de la ciudadanía o estatus migratorio.

El impuesto fue efectivo para transferencias realizadas después del 31 de diciembre de 2025, con recaudación iniciando el 1 de enero de 2026.

¿Quién paga el impuesto? ¿Quién no?

El factor clave es cómo fondeas la transferencia, no cuánto envías, no a dónde va, y no tu estatus migratorio o ciudadanía.

Sujeto al impuesto del 1% Exento del impuesto del 1%
Transferencias financiadas con efectivo (ej. pagar en efectivo en una agencia de remesas)Transferencias financiadas desde una cuenta bancaria de EE.UU. en una institución que cumple con la Ley de Secreto Bancario
Transferencias financiadas con giros postalesTransferencias financiadas con una tarjeta de débito emitida en EE.UU.
Transferencias financiadas con cheques de cajaTransferencias financiadas con una tarjeta de crédito emitida en EE.UU.
Transferencias financiadas con instrumentos físicos similaresTransferencias de $15 o menos (por debajo del umbral de la EFTA)

Fuente: IRS.gov, RSM US. Esta información es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal o fiscal.

Esto significa que si frecuentemente envías dinero a casa con un proveedor de servicios de remesas con ubicaciones físicas (por ejemplo Western Union o MoneyGram) y pagas con efectivo, se añadirá un impuesto del 1% al monto total de tu transferencia.

Sin embargo, si envías dinero a través de una app digital o cuenta bancaria vinculada a tu cuenta de cheques o ahorros de EE.UU., o pagas con una tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU., la transferencia está exenta del impuesto bajo la Sección 4475.

¿Cómo se recauda el impuesto?

El impuesto se recauda en el punto de transferencia. Cuando ocurre una transacción gravable, el proveedor de servicios de remesas es responsable de recaudar el 1% del emisor al momento de realizar la transferencia.

Los proveedores deben depositar los impuestos recaudados con el IRS en un calendario semimensual y presentar declaraciones trimestrales.

El panorama de las remesas en 2026

Para millones de familias en Latinoamérica, el dinero que llega de un familiar en EE.UU. puede pagar la renta, cubrir los gastos escolares o poner comida en la mesa. En 2024, Latinoamérica y el Caribe recibieron aproximadamente $161 mil millones en remesas, la gran mayoría enviada desde EE.UU. México solo recibió más de $63.3 mil millones. En países como El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Honduras, las remesas representan entre el 19% y el 26% del PIB.

Para personas que ya estiran cada dólar entre sus propios gastos en EE.UU. y las necesidades de la familia en casa, un costo adicional en cada transferencia puede tener un impacto. Cuánto te afecta depende en gran medida de las herramientas disponibles para ti.

Redes de agentes en efectivo (Western Union, MoneyGram, Intermex):

Son las opciones tradicionales en persona, frecuentemente usadas por personas que manejan principalmente efectivo. Las transferencias financiadas con efectivo en estas ubicaciones están sujetas al impuesto del 1%.

Apps digitales (Remitly, Wise, Xoom, Común y otros):

Estas plataformas típicamente procesan transferencias desde una cuenta bancaria de EE.UU. vinculada o tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU. Estos métodos de pago están exentos del impuesto bajo la Sección 4475. Sin embargo, las tarifas y márgenes de tipo de cambio pueden variar por proveedor.

Transferencias bancarias:

Las transferencias enviadas directamente desde una cuenta bancaria de EE.UU. en una institución que cumple con la Ley de Secreto Bancario están exentas del impuesto por ley. Las tarifas de transferencia bancaria pueden ser más altas que las de apps digitales.

¿Qué significa esto para ti?

Si envías dinero a casa regularmente, ya sabes que hay costos involucrados: tarifas de transferencia, márgenes de tipo de cambio, a veces una tarifa en el lado receptor. Ahora, dependiendo de cómo envíes dinero, puede haber también un nuevo impuesto federal del 1%.

No hay una respuesta única correcta para todos. Algunas personas que tienen una cuenta bancaria de EE.UU. pueden cambiar a un método de transferencia digital. Otros que aún no tienen esa opción, o pueden tener razones para seguir enviando a través de una ubicación de agente. Cualquiera que sea tu situación, algunas cosas pueden ayudar:

Sabe qué te están cobrando:

Antes de confirmar cualquier transferencia, deberías poder ver la tarifa, el tipo de cambio, los impuestos aplicables y el monto exacto que recibirá tu familia. Revisa todo antes de enviar. Algunos proveedores de servicios, como Común, ofrecen herramientas dentro de la app para ayudarte a calcular los costos antes de enviar.

Compara el costo total:

Un proveedor que no cobra tarifa de transferencia pero ofrece un tipo de cambio más débil puede potencialmente costar más que uno con una tarifa fija modesta y una tasa justa. El número que importa es lo que llega al otro extremo.

Si tienes cuenta bancaria o tarjeta de débito de EE.UU., pregunta a tu proveedor sobre tus opciones:

Las transferencias financiadas desde una cuenta bancaria de EE.UU. o tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU. están exentas del impuesto bajo el estatuto actual.

Pregunta a tu proveedor directamente cómo manejan el impuesto:

Algunos proveedores pueden haber actualizado sus apps, sitios web o instrucciones de agente. Si estás enviando a través de un canal digital vinculado a tu cuenta bancaria o tarjeta de EE.UU., pregunta si ese método de pago califica para la exención estatutaria.

Administra tus remesas con confianza con Común

Tener una cuenta para recibir pagos electrónicos, rastrear tus gastos y enviar dinero directamente puede hacer que gestionar tu vida financiera en EE.UU. sea más conveniente. Común acepta más de 100 IDs latinoamericanas válidas para abrir una cuenta de débito. Con Común obtienes:

  • Tarifa plana de $2.99 por transferencia de remesas, sin cargos ocultos
  • Cuenta de cheques en Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. Los depósitos están asegurados por la FDIC hasta los límites aplicables
  • Precios transparentes dentro de la app donde puedes ver exactamente cuánto costará cada transferencia, incluyendo tarifas y tipo de cambio, antes de confirmar
  • Soporte al cliente 24/7 en español
  • Opciones de retiro en efectivo para tu destinatario
  • La posibilidad de enviar transferencias desde la comodidad de tu teléfono

Para conocer más sobre los servicios de remesas de Común, visita comun.app/remittances.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el nuevo impuesto del 1% sobre remesas?

Es un impuesto especial federal introducido por la Ley One Big Beautiful Bill Act (OBBBA), Ley Pública 119-21, codificado como Sección 4475 del IRC. Impone un impuesto del 1% sobre ciertas transferencias de dinero al extranjero desde EE.UU. Solo aplica a transferencias financiadas con efectivo, giros postales, cheques de caja u instrumentos físicos similares.

¿Cuándo entra en vigor el nuevo impuesto sobre remesas?

El impuesto aplica a transferencias de remesas realizadas a partir del 1 de enero de 2026. Fue firmado como ley el 4 de julio de 2025 como parte de la OBBBA. El IRS otorgó alivio de penalidades a los proveedores para los primeros tres trimestres de 2026, con aplicación completa esperada para el cuarto trimestre de 2026.

¿Quién tiene que pagar el impuesto del 1%?

El impuesto lo debe el emisor, pero lo recauda y remite al IRS el proveedor de servicios de remesas al momento de la transferencia. Aplica a todos los emisores, independientemente de la ciudadanía o estatus migratorio.

¿Todas las transferencias de dinero desde EE.UU. están sujetas al nuevo impuesto?

No. El impuesto solo aplica a transferencias financiadas con efectivo o instrumentos físicos. Las transferencias financiadas desde una cuenta bancaria de EE.UU. en una institución que cumple con la Ley de Secreto Bancario, o pagadas con una tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU., están exentas del impuesto por ley.

¿Cómo se recauda el impuesto?

El proveedor de servicios de remesas recauda el 1% del emisor al momento de la transferencia. Los proveedores deben depositar los impuestos recaudados con el IRS en un calendario semimensual y presentar declaraciones trimestrales usando el Formulario 720.

¿Cómo puedo saber si mi transferencia es gravable?

Depende de cómo estés financiando la transferencia. Si estás pagando con efectivo, un giro postal o un cheque de caja en una agencia de remesas, el impuesto del 1% probablemente aplica. Si estás enviando dinero a través de una app digital o cuenta bancaria usando tu cuenta de cheques de EE.UU. o una tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU., la transferencia puede estar exenta bajo el estatuto actual.

Más en nuestro blog:

Ver todos

Envíos Internacionales

Servicios de remesas: cómo enviar dinero a Latinoamérica

8 min de lectura

Servicios de remesas: cómo enviar dinero a Latinoamérica

Para millones de latinoamericanos viviendo en Estados Unidos, enviar dinero a casa es parte del día a día. Para muchos, sus familias y amigos en sus países de origen dependen de remesas rápidas y confiables desde Estados Unidos. Hoy hay muchos proveedores de servicios para enviar dinero a Latinoamérica disponibles en el mercado, cada uno con diferentes ventajas y desventajas, y elegir el adecuado es clave para aprovechar al máximo tu dinero. Un enfoque útil es entender cómo funcionan los precios de las remesas, qué factores afectan el costo total y cómo comparar los servicios según tus necesidades específicas.

¿Cómo medir el costo real de una remesa?

El costo real de una remesa está determinado por diferentes elementos:

  • La comisión por transferencia.
  • El tipo de cambio que se ofrece en el momento.
  • Tarifas adicionales del servicio.
  • Método de entrega.
  • Velocidad de la transferencia.
  • Condiciones de precios promocionales.

En la práctica, el tipo de cambio suele tener el mayor impacto en cuánto dinero recibe realmente la persona destinataria. Por ejemplo, dos proveedores pueden anunciar comisiones similares pero entregar montos finales notablemente diferentes debido al spread cambiario incorporado en el tipo de cambio.

¿Qué es el spread cambiario (FX spread)?

El spread cambiario es la diferencia entre:

  • El tipo de cambio real del mercado (también llamado tipo medio o interbancario).
  • El tipo de cambio que te ofrece el proveedor del servicio.

Esta diferencia es donde algunos proveedores de servicios de remesas generan ingresos. Es la misma razón por la que dos servicios con la misma "comisión $0" pueden tener costos finales muy diferentes.

Los servicios de remesas más populares usados por latinoamericanos en EE.UU.

Distintos servicios funcionan mejor para distintos tipos de usuarios. Aquí encontrarás un panorama general de los proveedores más usados por las comunidades latinas en Estados Unidos.

Western Union

Western Union es una de las compañías de remesas más grandes del mundo, con una extensa red de retiro en efectivo en miles de ubicaciones en Latinoamérica.

Ventajas:

  • Gran red global
  • Disponibilidad de retiro en efectivo
  • Múltiples métodos de entrega

Limitaciones:

  • Los tipos de cambio pueden variar significativamente
  • Las tarifas dependen del método de pago y del destino

Ria Money Transfer

Ria Money Transfer ofrece pagos desde EE.UU. a más de 165 países en todo el mundo, con opciones de entrega que incluyen retiro en efectivo y depósito a una billetera de dinero móvil o cuenta bancaria.

Ventajas:

  • Amplia cobertura
  • Opciones competitivas en algunos corredores
  • Disponibilidad de retiro en efectivo

Limitaciones:

  • Los precios varían según el país y el método de entrega
  • La competitividad del tipo de cambio cambia a diario

MoneyGram

MoneyGram es un proveedor de servicios de remesas internacionales que permite a las personas enviar y recibir dinero a nivel internacional y nacional.

Ventajas:

  • Extensa red de retiro en efectivo
  • Transferencias rápidas en algunos casos
  • Disponibilidad en múltiples países

Limitaciones:

  • Las tarifas y los spreads cambiarios pueden variar ampliamente
  • El costo final depende en gran medida del método de transferencia

Félix Pago

Félix Pago es una plataforma basada en WhatsApp enfocada en atender a la comunidad latina en EE.UU. para enviar dinero a toda Latinoamérica.

Ventajas:

  • Experiencia mobile-first
  • Velocidad y conveniencia

Limitaciones:

  • La cobertura y las funciones pueden variar según el destino
  • La economía de la transferencia depende del corredor y el momento
  • No todos los usuarios prefieren transferencias basadas en chat

Común

Común ofrece la posibilidad de abrir una cuenta de débito en EE.UU. y enviar dinero a casa desde la app de Común o WhatsApp.

Ventajas:

  • App y atención al cliente en español
  • Conveniente con una experiencia enfocada en móvil
  • Tipo de cambio promocional disponible en la primera transferencia
  • Acepta más de 100 IDs latinoamericanas para abrir una cuenta de débito
  • Tarifas transparentes

Limitaciones:

  • Los tipos de cambio y los costos de transferencia varían a diario
  • El monto final recibido depende del país de destino, el método de transferencia y las condiciones del mercado

Servicios de remesas: comparativa general

Hoy, el mercado de proveedores de servicios de remesas en EE.UU. se puede dividir en dos grandes categorías:

Agencias de remesas tradicionales

Compañías que ofrecen redes físicas e infraestructura de retiro en efectivo. Por ejemplo: Western Union, Ria Money Transfer o MoneyGram.

Alternativas fintech

Estas plataformas se enfocan en la experiencia móvil, precios transparentes, gestión digital de cuenta, accesibilidad para inmigrantes en EE.UU. y algunas ofrecen experiencias en español. Ejemplos: Común y Félix Pago.

¿Por qué importan las comparaciones?

Los tipos de cambio cambian todos los días y las ofertas promocionales también pueden cambiar. Por eso es importante comparar cuál es el mejor proveedor de servicio para tu situación actual. Si es posible, se recomienda usar una herramienta para tener una mejor perspectiva de los costos de tus remesas. Por ejemplo, Común tiene una calculadora en vivo en comun.app/compara diseñada para ayudarte a entender las condiciones exactas de tu transferencia.

Más allá del tipo de cambio

Para muchos inmigrantes en Estados Unidos, elegir los mejores servicios de remesas no se basa solo en quién ofrece el mejor tipo de cambio. La accesibilidad a los servicios puede moldear toda la experiencia de enviar dinero. Algunas personas pueden no tener un número de Seguro Social, una cuenta bancaria tradicional en EE.UU., o una manera fácil de verificar su identidad a través de los sistemas financieros convencionales. El idioma también puede jugar un papel importante para navegar las apps financieras, especialmente con la atención al cliente y para entender las políticas de transferencia específicas. Poder hacer transacciones financieras en el idioma nativo puede hacer que las transacciones se sientan menos estresantes.

El panorama competitivo del mercado en EE.UU. hace posible que los inmigrantes latinoamericanos comparen opciones para sus remesas. Hoy, puedes mirar más allá del tipo de cambio y considerar factores como soporte en español, requisitos de identificación flexibles, accesibilidad móvil y transparencia en las tarifas y/o condiciones de transferencia. El mejor proveedor de servicio de remesas es el que ofrece precios, servicios y acceso que se ajustan a tus necesidades. La app de Común está disponible en español, acepta más de 100 IDs latinoamericanas y ofrece tarifas transparentes.

¿Cómo elegir el servicio de remesas adecuado para tu situación?

No existe un proveedor de remesas "mejor" universal. La opción correcta depende de qué tan seguido envías dinero, a dónde lo envías, cómo lo recibe la persona destinataria, y qué tipo de acceso financiero tienes en Estados Unidos. Elegir según tus propias prioridades suele ser el mejor camino.

Si es tu primera transferencia

Muchos servicios de remesas ofrecen precios promocionales o tipos de cambio preferentes para usuarios nuevos. Estas promociones pueden mejorar temporalmente el monto recibido por tu familia, pero no siempre reflejan el costo a largo plazo de usar la plataforma.

Por ejemplo, algunos servicios digitales pueden ofrecer mejores tipos de cambio en la primera transferencia, mientras que los proveedores tradicionales ocasionalmente eliminan las tarifas de transferencia para clientes nuevos. Sin embargo, el valor total sigue dependiendo del tipo de cambio, la velocidad de transferencia y el método de entrega.

Antes de enviar tu primera remesa, es importante considerar:

  • El monto final que recibirá la persona destinataria
  • Si la promoción aplica al país de destino
  • Tiempos de entrega
  • Opciones de depósito bancario vs. retiro en efectivo

Para comparar tipos de cambio siempre puedes usar una herramienta, por ejemplo, comun.app/compara está diseñada para ayudar a las personas a entender el costo de su transferencia.

Si no tienes SSN

El acceso a los servicios financieros puede variar significativamente para los inmigrantes en Estados Unidos, especialmente para personas que no tienen un número de Seguro Social. Esto puede hacer que el proceso de registro sea más lento o complicado para inmigrantes recientes, personas con ITIN o personas que principalmente usan documentos de identificación extranjeros.

Algunos proveedores de servicios de remesas han adoptado modelos de verificación más flexibles. Común, por ejemplo, acepta más de 100 IDs latinoamericanas. Se recomienda verificar con cada institución sus requisitos específicos de verificación.

Si envías dinero regularmente

Las personas que envían remesas todos los meses pueden beneficiarse más de la consistencia que de las promociones temporales. Para quienes envían con frecuencia, puede ser útil revisar:

  • Tipos de cambio continuos
  • Transparencia en tarifas
  • Opciones de transferencias recurrentes
  • Conveniencia: por ejemplo, transferencias por app móvil o WhatsApp
  • Disponibilidad de atención al cliente

Si tu familia depende del retiro en efectivo

El retiro en efectivo sigue jugando un papel importante en muchas partes de Latinoamérica, especialmente en ciudades pequeñas o comunidades rurales donde el acceso bancario puede ser limitado.

Compañías de remesas tradicionales como Western Union, Ria Money Transfer y MoneyGram ofrecen grandes redes físicas que permiten a las personas destinatarias cobrar el dinero en persona en supermercados, tiendas de conveniencia, bancos y ubicaciones de socios locales.

Antes de elegir un proveedor, es útil verificar:

  • Si el retiro en efectivo está disponible en la ciudad de destino
  • Horarios y accesibilidad de los puntos de retiro
  • Velocidad de la transferencia
  • Requisitos de identificación para la persona destinataria
  • Límites máximos de transferencia

En algunos casos, el mejor servicio es simplemente el que la persona destinataria puede acceder fácilmente. Común ofrece retiros en efectivo con opciones en algunas tiendas y bancos.

Si prefieres la conveniencia: experiencias mobile-first

En los últimos años, las experiencias mobile-first se han vuelto populares dada la conveniencia de poder enviar remesas desde el teléfono móvil.

Los servicios digitales pueden ofrecer:

  • Registro más rápido
  • Transferencias móviles
  • Notificaciones en tiempo real
  • Gestión de cuenta más simple

Plataformas como Común y Félix Pago son ejemplos de servicios diseñados en torno a experiencias móviles para inmigrantes latinos. Para personas que se sienten más cómodas gestionando sus transferencias desde el teléfono, estas plataformas pueden sentirse más rápidas y convenientes.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el servicio más barato para enviar remesas a Latinoamérica?

No existe un único servicio que siempre sea el más barato. Los costos dependen de los tipos de cambio, las tarifas de transferencia, el país de destino, el método de pago y si calificas para una promoción de primera transferencia. La mejor manera de verificar tu caso exacto es comparar proveedores.

¿Qué es el spread cambiario y por qué importa al enviar remesas?

El spread cambiario es la diferencia entre el tipo de cambio real del mercado y el tipo de cambio ofrecido por el proveedor de remesas. Un tipo de cambio más débil puede reducir el monto que recibe tu destinatario.

¿Cómo puedo verificar el costo real antes de enviar una remesa?

La mejor manera es comparar el monto total que recibe la persona destinataria, el tipo de cambio, las tarifas y las condiciones promocionales antes de enviar el dinero. Algunos proveedores de servicio ofrecen herramientas que calculan los costos antes de enviar la remesa. La calculadora de comparación en vivo de Común está diseñada para ayudar a los usuarios a verificar esta información en tiempo real.

¿Todos los servicios de remesas ofrecen opciones de retiro en efectivo?

No. Algunos proveedores de remesas se especializan en depósitos bancarios o transferencias a billeteras digitales, mientras que otros mantienen extensas redes de retiro en efectivo en Latinoamérica. Antes de enviar dinero, es importante confirmar cómo prefiere la persona destinataria recibir los fondos y si los puntos de retiro son accesibles en su área.

¿Por qué cambian los tipos de cambio entre los proveedores de remesas?

Cada proveedor establece sus propios tipos de cambio según las condiciones del mercado, los costos operativos, los corredores de transferencia y las estrategias promocionales. Como los tipos de cambio pueden cambiar a diario, comparar proveedores antes de cada transferencia puede ayudar a los usuarios a entender mejor el costo total de enviar dinero.

Reflexiones finales

La industria de las remesas ha cambiado significativamente en la última década, hoy enviar dinero a Latinoamérica ya no se limita a un solo tipo de servicio o proveedor. Los inmigrantes en Estados Unidos pueden elegir entre redes tradicionales de retiro en efectivo, plataformas digitales y servicios financieros híbridos según lo que funcione mejor para sus familias.

Para muchas personas, el valor real viene de la experiencia completa, desde la conveniencia de uso, la accesibilidad a los servicios y saber exactamente cuánto dinero llegará puede importar tanto como los costos. Común ofrece precios transparentes, una app disponible en español y una herramienta de comparación que ayuda a los usuarios a revisar los costos de la transferencia antes de enviar el dinero.

Educación Financiera

Apps como Chime: mejores alternativas para inmigrantes en 2026

8 min de lectura

Apps como Chime: mejores alternativas para 2026

Las apps de banca digital han cambiado cómo muchas personas en EE.UU. manejan su dinero. En lugar de visitar sucursales físicas, ahora puedes abrir cuentas, recibir depósitos directos, enviar pagos y gestionar gastos directamente desde tu teléfono.

Entre estas apps, Chime se ha convertido en uno de los nombres más reconocidos en banca digital. Sin embargo, para muchos inmigrantes en EE.UU., las apps fintech tradicionales pueden no satisfacer completamente las necesidades financieras cotidianas. Algunas personas pueden necesitar una app que soporte incorporación basada en ITIN, ofrezca formas más fáciles de enviar dinero a Latinoamérica, o proporcione atención al cliente en español.

¿Qué es Chime y por qué buscar alternativas?

Chime es una empresa de tecnología financiera que ofrece servicios bancarios móviles a través de bancos asociados. Sus funciones incluyen depósito directo anticipado, tarjetas de débito, opciones bancarias sin tarifas y herramientas de ahorro automático.

Algunos usuarios pueden buscar alternativas porque quieren: opciones de remesas internacionales, incorporación basada en ITIN o pasaporte, soporte al cliente bilingüe, funciones de inversión, flexibilidad en transferencias de efectivo o herramientas especializadas de ahorro.

Comparación de apps como Chime (2026)

App Sin comisión mensual Acepta ITIN/Sin SSN Soporte en español Remesas internacionales Transferencias P2P Depósito directo anticipado
ChimeNoNoNoNoSí*
ComúnSí*Sí*
CurrentNoNoNo
VaroSí (ITIN)NoNoNo

*Aplican términos y condiciones. Verifica los requisitos actuales de cada proveedor.

Común — La alternativa diseñada para inmigrantes latinos

Común es una plataforma financiera digital construida específicamente para la comunidad latina en EE.UU. A diferencia de Chime y otras apps de banca digital, Común acepta más de 100 IDs latinoamericanas válidas para abrir una cuenta, ofrece soporte al cliente 24/7 en español, permite enviar remesas a Latinoamérica desde $2.99, y tiene una app disponible completamente en español. Visita comun.app para más información.

Varo

Varo acepta ITINs para la apertura de cuentas, lo que lo hace más accesible para algunos inmigrantes. Ofrece características bancarias básicas sin tarifas mensuales. Sin embargo, no ofrece remesas internacionales ni soporte en español.

Current

Current ofrece banca digital con depósito directo anticipado y transferencias P2P. Sin embargo, no acepta ITINs para la apertura de cuentas y no tiene soporte en español ni remesas internacionales.

¿Cuál es la mejor alternativa a Chime para inmigrantes?

Depende de tus necesidades específicas. Si necesitas remesas a Latinoamérica, soporte en español y la posibilidad de abrir cuenta sin SSN, Común puede ser la opción más completa.

Preguntas frecuentes

¿Puedo abrir una cuenta en Chime sin SSN?

Chime generalmente requiere un SSN para abrir una cuenta. Para inmigrantes que aún no tienen SSN, pueden haber mejores alternativas como Común.

¿Cuál es la mejor app bancaria para inmigrantes latinos?

Común está diseñado específicamente para inmigrantes latinos en EE.UU. con soporte en español, apertura de cuenta con IDs latinoamericanas y remesas internacionales.

Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios provistos por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC.

Viviendo en Estados Unidos

Salario mínimo en Estados Unidos en 2026: Guía por estado

8 min de lectura

Salario mínimo en Estados Unidos en 2026

El salario mínimo federal sigue siendo $7.25 por hora, sin cambios desde 2009 bajo la Ley de Normas Laborales Justas (Fair Labor Standards Act).

Sin embargo, ese número no refleja lo que ganan todos los trabajadores. Muchos estados, algunas ciudades y condados han establecido salarios mínimos más altos, lo que significa que tu pago mínimo legal depende de dónde trabajas.

Entender el salario mínimo por hora en EE.UU. no es solo conocer el número federal. Es saber si te están pagando lo que te corresponde legalmente.

¿Por qué se ha mantenido igual por tanto tiempo?

Los cambios al salario mínimo federal requieren aprobación del Congreso. Aunque ha habido múltiples propuestas para aumentarlo, ninguna se ha convertido en ley. Como resultado, la tasa federal no ha seguido el ritmo de la inflación ni del costo de vida creciente.

En la práctica, esto significa que el salario mínimo federal actúa como una base, no como el estándar en muchas partes del país.

Salario mínimo por estado en 2026

Los trabajadores deben ser pagados el salario mínimo aplicable más alto, ya sea que venga de la ley federal, estatal o local.

A continuación, una tabla representativa del salario mínimo por estado para 2026. Es importante verificar siempre tu tasa local, ya que algunas ciudades tienen mínimos más altos.

Tarifa por hora Estado(s) Notas
$17.95Washington, D.C.El más alto de EE.UU. Se ajusta anualmente el 1 de julio
$17.13Estado de WashingtonPrimer estado en superar $17 a nivel estatal; indexado al IPC
$16.94Connecticut
$16.90CaliforniaTrabajadores de comida rápida en cadenas con 60+ locales: $20.00/hr. No se permite crédito por propinas.
$16.00Nueva York (resto del estado) · Hawaii · Rhode IslandCiudad de Nueva York, Long Island y Westchester: $17.00/hr · Hawaii aumentó de $14.00 en 2025
$15.92Nueva JerseyTarifa menor para empleadores pequeños (≤5 empleados)
$15.74OregónÁrea metro Portland: $17.00/hr · Áreas no urbanas: $14.20/hr · Indexado al IPC anualmente
$15.16ColoradoDenver: $19.29/hr · Indexado al IPC anualmente
$15.15ArizonaIndexado al IPC anualmente
$15.10Maine
$15.00Delaware · Illinois · Maryland · Massachusetts · Missouri · NebraskaPueden aplicar reglas locales
$14.42VermontIndexado al IPC anualmente
$14.00Alaska · FloridaAlaska: aumento efectivo el 1 de julio de 2026; Florida: efectivo el 30 de septiembre de 2026
$13.73MichiganProgramado para llegar a $15.00 el 1 de enero de 2027
$12.77VirginiaLegislación aprobada para llegar a $15.00 para 2028
$12.00Nevada · Nuevo MéxicoAplica la tasa estatal donde sea mayor a la federal
$11.85South DakotaIndexado al IPC anualmente
$11.41MinnesotaIndexado al IPC
$11.00OhioIndexado al IPC · Negocios con ingresos brutos menores a $394,000: $7.25/hr
$10.85MontanaIndexado al IPC anualmente
$10.55ArkansasAplica la tasa estatal donde sea mayor a la federal
$7.25Texas · Idaho · Indiana · Iowa · Kansas · Kentucky · New Hampshire · Carolina del Norte · Dakota del Norte · Oklahoma · Pensilvania · Utah · WisconsinEl mínimo federal de la FLSA aplica generalmente a empleadores cubiertos
$5.15*Georgia · Wyoming*La ley estatal es menor, pero los empleadores cubiertos por la FLSA deben pagar el federal de $7.25
Sin ley estatalAlabama · Louisiana · Mississippi · Carolina del Sur · TennesseeSin estatuto de salario mínimo estatal; aplica el federal de $7.25 para empleadores cubiertos por la FLSA

Fuente: dol.gov/agencies/whd/minimum-wage/state

Fuente: https://www.dol.gov/agencies/whd/minimum-wage/state

Algunas notas importantes: El grupo de estados con $7.25 incluye estados que adoptaron esa tasa bajo ley estatal, mientras que Georgia y Wyoming técnicamente mantienen un salario mínimo estatal de $5.15 por hora. Sin embargo, para la mayoría de los empleados cubiertos por la FLSA, aplica el salario mínimo federal de $7.25 por hora.

Tres estados tienen aumentos programados a mitad de año 2026: Alaska sube a $14.00 el 1 de julio, Florida sube a $15.00 el 30 de septiembre, y Oregon también se ajusta.

Estados con el salario mínimo más alto

Algunos estados y ciudades han establecido salarios muy por encima del nivel federal para igualar los costos de vida locales. Los salarios mínimos más altos en 2026 se encuentran en:

  • Washington, D.C. con $17.95
  • Estado de Washington con $17.13
  • Connecticut con $16.94
  • California con $16.90

Si trabajas en uno de estos lugares, tu pago debe reflejar al menos esos estándares, no el mínimo federal.

Estados con el salario mínimo más bajo

Varios estados tienen leyes que establecen un salario mínimo por debajo del federal; en ese caso aplica el estándar federal de $7.25 por hora. Algunos son:

  • Georgia con $5.15
  • Wyoming con $5.15
  • Alabama y Louisiana — sin ley de salario mínimo estatal separada

Si vives y trabajas en estos estados con salario mínimo, tu salario debe reflejar el salario mínimo federal por hora en EE.UU.

Salario mínimo para trabajadores con propinas

Para los trabajadores con propinas, es importante entender que la ley federal permite un salario base más bajo. Bajo la FLSA, los empleadores pueden pagar tan poco como $2.13 por hora siempre y cuando las propinas eleven las ganancias totales al salario mínimo aplicable.

Si las propinas no cubren la diferencia, el empleador debe compensar la diferencia. Sin embargo, algunos estados, como California, no permiten esta tasa más baja y requieren el salario mínimo completo independientemente de las propinas. Es importante verificar con las autoridades locales oficiales las leyes específicas de tu estado.

Salario mínimo para trabajadores jóvenes

Los trabajadores menores de 20 años pueden recibir un salario mínimo juvenil de $4.25 por hora durante sus primeros 90 días calendario consecutivos de empleo. Después de ese período, o cuando el trabajador cumpla 20 años, los empleadores deben pagar el salario mínimo estándar.

¿Qué pasa si tu empleador te paga menos del salario mínimo?

Si te están pagando menos del salario mínimo legal, tu empleador puede estar violando las leyes laborales federales, estatales o locales.

Los trabajadores generalmente tienen derecho a:

  • Ser pagados al menos el salario mínimo aplicable
  • Recibir pago de horas extras donde lo requiera la ley
  • Mantener registros de horas trabajadas y salarios recibidos

Los empleados pueden reportar posibles violaciones a la División de Salarios y Horas del Departamento de Trabajo de EE.UU. En general, las protecciones de la ley laboral relacionadas con el salario mínimo aplican independientemente del estatus migratorio.

¿Cuánto ganas con el salario mínimo?

Asumiendo trabajo a tiempo completo con 40 horas por semana, tus ingresos mensuales y anuales podrían verse así (antes de impuestos):

Salario por hora Ingreso mensual aprox. Ingreso anual aprox.
$7.25~$1,256~$15,080
$13.00~$2,253~$27,040
$16.50~$2,860~$34,320

Estas cifras son estimaciones antes de impuestos y dependen de horas a tiempo completo consistentes.

¿Es suficiente el salario mínimo para vivir en EE.UU.?

En muchas partes del país, el salario mínimo no cubre completamente el costo de vida. Los gastos de vivienda, transporte, comida y salud varían mucho por ubicación. En estados como California o Nueva York, donde el costo de vida es alto, incluso con tasas mejores para el salario mínimo puede no ser suficiente para sostener a una familia sin un ingreso adicional.

Es importante considerar el salario mínimo y los costos de vida por estado al elegir dónde vivir y trabajar.

Cómo recibes tu pago importa

Una vez que estás ganando, cómo recibes y gestionas tu dinero puede hacer una diferencia real. Algunos trabajadores reciben su pago por cheque o en efectivo, lo que puede dificultar rastrear ingresos o construir historial financiero.

Tener una cuenta bancaria o plataforma de servicios financieros puede ayudar a:

  • Recibir depósitos directos
  • Rastrear ingresos y gastos
  • Enviar dinero de forma segura a familiares en el extranjero
  • Comenzar a construir un historial financiero para eventualmente acceder a crédito

Para quienes no tienen acceso a banca tradicional, hay una amplia gama de plataformas incluyendo Común, que ofrece la posibilidad de abrir una cuenta de débito con pasaporte o Matrícula Consular mientras esperas tu ITIN. Puedes gestionar tu dinero a través de una app móvil disponible en español. Visita comun.app para más información.

Preguntas frecuentes

¿El salario mínimo aumenta en 2026?

El salario mínimo federal se mantiene en $7.25, pero muchos estados continúan aumentando sus tasas anualmente.

¿Cuál es el salario mínimo en mi estado?

Depende de dónde vives. Siempre verifica las leyes de tu estado y ciudad, ya que las tasas locales pueden ser más altas.

¿Me pueden pagar menos si soy inmigrante?

No. Las leyes laborales aplican independientemente del estatus migratorio. Sigues teniendo derecho al salario mínimo y a las protecciones de horas extras.

Entendiendo tu pago y lo que sigue

El salario mínimo en Estados Unidos no es un estándar nacional único para todos los trabajadores. Es un sistema moldeado por la ley federal con ajustes estatales. Conocer la tasa correcta para tu ubicación es el primer paso. Asegurarte de que realmente te están compensando justamente es igual de importante.

Una vez que estás ganando, establecer una forma segura de recibir y gestionar tu dinero puede ayudarte a mantenerte en control. Con opciones como la cuenta de débito de Común, puedes recibir depósitos directos, rastrear tus ingresos y planificar tus finanzas en una app disponible en español. Visita comun.app para conocer más.

Educación Financiera

Te explicamos tu número de cuenta bancaria: qué significa y por qué es importante

8 min de lectura

Te explicamos tu número de cuenta bancaria: guía 2026 para inmigrantes

Si recientemente abriste tu primera cuenta bancaria en EE.UU. o recibiste números de cuenta y ruta que no entiendes completamente, aprender qué significan estos números puede hacer que la banca cotidiana sea mucho más fácil. Estos números se usan comúnmente para depósitos directos, reembolsos de impuestos, transferencias ACH y pagos automáticos de facturas.

Tu número de cuenta bancaria funciona como el identificador de tu cuenta personal dentro del sistema bancario. Combinado con tu número de ruta, ayuda a empleadores, agencias gubernamentales y plataformas de pago a enviar dinero al lugar correcto de forma segura.

¿Qué es un número de cuenta bancaria?

Un número de cuenta bancaria es una secuencia única de dígitos asignada a un titular de cuenta por una institución financiera. Funciona como una dirección física para tu cuenta dentro de la red bancaria más amplia, distinguiendo tu cuenta de otras y asegurando que las transacciones se procesen con precisión.

Cuando alguien envía dinero a tu cuenta, tu número de cuenta bancaria le dice al sistema bancario exactamente adónde deben ir los fondos.

Estructura de un número de cuenta bancaria

El formato de los números de cuenta bancaria varía por institución financiera, pero generalmente incluye varios componentes clave:

  • Código bancario/número de institución: identifica la institución financiera
  • Código de sucursal/sort code: identifica la sucursal específica donde se abrió la cuenta
  • Número de cuenta: el identificador único para tu cuenta personal dentro de la institución
  • Dígitos de verificación: algunos números de cuenta incluyen dígitos de verificación que ayudan a detectar errores tipográficos

¿Para qué se usa el número de cuenta?

  • Depósitos directos de nómina
  • Reembolsos de impuestos del IRS
  • Transferencias ACH entre bancos
  • Pagos automáticos de facturas
  • Verificación de identidad con instituciones financieras

Número de cuenta vs. número de ruta: ¿cuál es la diferencia?

Número de ruta (routing number):

Es un código de 9 dígitos que identifica el banco o institución financiera. Es el mismo para todos los clientes del mismo banco.

Número de cuenta (account number):

Es único para tu cuenta específica. Nadie más en el banco tiene el mismo número de cuenta que tú.

Cuando configuras un depósito directo, generalmente necesitas proporcionar AMBOS: el número de ruta de tu banco y tu número de cuenta personal.

¿Dónde encuentras tu número de cuenta?

  • En los cheques de tu chequera (parte inferior)
  • En la app móvil de tu banco (sección de información de cuenta)
  • En los estados de cuenta bancarios
  • Contactando el servicio al cliente de tu banco

¿Cómo proteger tu número de cuenta?

Tu número de cuenta es información sensible. Para protegerlo:

  • Compártelo solo con entidades de confianza como tu empleador o el IRS
  • Monitorea regularmente tu cuenta para detectar actividad no autorizada
  • No lo publiques en redes sociales ni correos electrónicos no seguros
  • Si sospechas que tu número de cuenta fue comprometido, contacta a tu banco inmediatamente

Preguntas frecuentes

¿Mi número de cuenta bancaria cambia si pierdo mi tarjeta de débito?

Generalmente no. Tu número de tarjeta es diferente a tu número de cuenta bancaria. Al perder tu tarjeta, el banco emite una tarjeta nueva con un número diferente pero tu número de cuenta bancaria generalmente permanece igual.

¿Puedo tener más de un número de cuenta en el mismo banco?

Sí. Si tienes múltiples cuentas (por ejemplo, cheques y ahorros) en la misma institución, cada cuenta tiene su propio número único pero compartirán el mismo número de ruta.

Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios provistos por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC.

Cuenta corriente

5 Aplicaciones para ganar dinero rápido en Estados Unidos

8 min de lectura

¿Buscas formas de ganar dinero extra desde la comodidad de tu hogar o durante tus ratos libres? Gracias a la tecnología, ahora es posible hacerlo con solo un teléfono móvil y conexión a internet. En este artículo, te presentamos cinco aplicaciones que te permitirán ganar dinero de manera rápida y sencilla.

Puedes ganar dinero desde tu celular en EE.UU. con encuestas pagadas (Eureka Surveys, Google Opinion Rewards), trabajos freelance (Fiverr), vendiendo cosas usadas (Mercari) o manejando para Uber o Lyft. Con Común puedes recibir todos esos pagos en una cuenta sin SSN, sin tarifas mensuales y en español.

Eureka Surveys o Survey Pop:

1. Eureka Surveys es una plataforma que te permite ganar dinero respondiendo encuestas en minutos a tu propio horario. Acumularás puntos que podrás canjear por tarjetas de regalo o dinero en efectivo a través de PayPal.

Google Opinion Rewards:

2. Google Opinion Rewards es una aplicación creada por Google que te permite ganar dinero respondiendo encuestas breves. Por cada encuesta completada, recibirás una recompensa canjeable en Google Play.

Fiverr:

3. Fiverr es una plataforma de servicios freelance en la que puedes ofrecer tus habilidades y conocimientos a cambio de dinero. Puedes encontrar trabajos en diseño, redacción, marketing digital, programación y más. Recuerda conectar tu cuenta Común a Fiverr.

Mercari:

4. Mercari es una aplicación de compraventa en la que puedes vender artículos nuevos o usados. La aplicación se queda con una pequeña comisión por cada venta realizada.

Uber o Lyft:

5. Si tienes un automóvil y tiempo libre, puedes aprovechar las aplicaciones de transporte como Uber o Lyft para ganar dinero extra como conductor.

Ganar dinero rápidamente es más fácil de lo que parece gracias a estas aplicaciones. Recuerda que con Común recibes una cuenta de cheques gratis y una tarjeta VISA de débito con acceso a más de 57,000 cajeros.

Preguntas frecuentes sobre cómo ganar dinero con apps en EE.UU.

¿Cuánto dinero puedo ganar con encuestas en línea?

Las apps de encuestas como Eureka Surveys o Google Opinion Rewards pagan entre $0.10 y $5 por encuesta. Es dinero extra, no un ingreso principal. Quienes más ganan dedican 30–60 minutos al día, seleccionan las encuestas más largas y bien pagadas. Los pagos se hacen vía PayPal o créditos Google Play.

¿Necesito papeles o SSN para trabajar con Uber o Lyft?

Para manejar con Uber o Lyft necesitas licencia de conducir válida en EE.UU., automóvil que cumpla los requisitos, seguro vigente y pasar verificación de antecedentes. El SSN es requerido para el registro ya que emiten formularios 1099 para reportar ingresos al IRS.

¿Cómo recibo el pago de Fiverr como inmigrante?

Fiverr paga vía PayPal, transferencia bancaria (ACH) o Payoneer. Para recibir pagos bancarios necesitas cuenta en EE.UU. Con Común puedes abrir una sin SSN y usarla para recibir tus ganancias de Fiverr. Los pagos se liberan 14 días después de completar un pedido confirmado.

¿Mercari cobra comisión por vender?

Sí. Mercari cobra una comisión del 10% por venta + 2.9% + $0.30 de tarifa de procesamiento. El envío puede ser pagado por el comprador o incluido en el precio. Los pagos se acreditan en tu balance de Mercari y puedes transferirlos a tu cuenta bancaria en EE.UU.

¿Cuánto gana un conductor de Uber en EE.UU.?

En promedio los conductores de Uber ganan entre $15 y $25 por hora antes de gastos (gasolina, seguro, mantenimiento). En ciudades grandes o durante horas pico los ingresos pueden ser mayores. Es ingreso por cuenta propia — debes apartar aproximadamente 25–30% para impuestos.

¿Puedo combinar varias apps para ganar más?

Sí. Una estrategia común: responder encuestas en tiempos muertos, vender en Mercari cosas que ya no usas y ofrecer habilidades en Fiverr. Tener una cuenta Común te permite consolidar pagos de múltiples fuentes en una sola cuenta sin tarifas de mantenimiento ni saldo mínimo.

Educación Financiera

¿Qué es el depósito directo?

8 min de lectura

El depósito directo es una transferencia electrónica que deposita tu sueldo, beneficios del gobierno o pagos directamente en tu cuenta bancaria sin necesidad de un cheque físico. En EE.UU. es el método de pago más común entre empleadores. Con Común puedes recibir tu depósito directo y acceder a tu dinero hasta 2 días antes de la fecha de pago oficial.

¿Qué es el depósito directo?

El depósito directo es un método de transferencia electrónica de fondos que permite a una entidad — tu empleador, el gobierno u otro pagador — depositar dinero directamente en tu cuenta bancaria. A diferencia de los cheques en papel, este proceso elimina la necesidad de emitir, entregar y cobrar un cheque físico, lo que se traduce en mayor rapidez, seguridad y comodidad para el beneficiario.

En Estados Unidos, la gran mayoría de los empleadores utilizan el depósito directo como método principal de pago de nómina. También se usa para distribuir pagos del gobierno como el Seguro Social, reembolsos de impuestos del IRS, beneficios de desempleo y cheques de estímulo.

¿Para qué sirve el depósito directo?

El depósito directo tiene tres usos principales en EE.UU.:

  • Nómina de empleados: Es el uso más común. Tu empleador deposita tu salario automáticamente cada período de pago (semanal, quincenal o mensual) en la cuenta que designes, sin que tengas que hacer nada después de la configuración inicial.
  • Pagos gubernamentales: El gobierno federal y estatal usa el depósito directo para Seguro Social, Medicare, reembolsos del IRS, beneficios por desempleo y pagos de asistencia. Es la forma más rápida de recibir estos pagos.
  • Transferencias entre particulares: Algunas plataformas permiten configurar depósitos directos para recibir pagos de clientes independientes o plataformas gig (Uber, DoorDash, TaskRabbit), acreditando las ganancias directamente en tu cuenta.

Ventajas del depósito directo

  • Rapidez: El dinero está disponible el mismo día de pago, o incluso antes si tu banco lo anticipa (Común adelanta hasta 2 días).
  • Seguridad: No hay riesgo de pérdida, robo o falsificación de un cheque físico.
  • Comodidad: No necesitas ir a ningún lugar a cobrar — el dinero llega automáticamente.
  • Sin costo: La mayoría de los bancos y plataformas no cobran por recibir depósitos directos.
  • Control financiero: Puedes configurar que el depósito se divida automáticamente entre varias cuentas (ahorro y corriente), ayudando a presupuestar.

¿Cómo configurar el depósito directo?

  1. Obtén tu número de cuenta y número de ruta (routing number). Los encontrarás en la app de Común o en un cheque de tu cuenta — los 9 dígitos al inicio son el routing number.
  2. Proporciona esta información a tu empleador o recursos humanos. Muchas empresas tienen un formulario de depósito directo en papel o digital. Común también genera un formulario pre-llenado que puedes descargar desde la app.
  3. Confirma la fecha de efectividad. Generalmente el primer depósito bajo la nueva configuración tarda 1-2 ciclos de pago en procesarse.
  4. Disfruta del depósito automático. Desde ese momento tu salario llegará directamente a tu cuenta sin tener que hacer nada más.

¿Necesito SSN para recibir depósito directo?

No necesariamente. Lo que necesitas es una cuenta bancaria con número de cuenta y routing number. Común te permite abrir una cuenta usando tu pasaporte o matrícula consular sin necesitar SSN, y una vez abierta puedes configurar depósito directo igual que cualquier cuenta bancaria tradicional.

Preguntas frecuentes sobre el depósito directo

¿Cómo activar el depósito directo con Común?

Abre la app de Común, ve a la sección de tu cuenta y encontrarás tu número de cuenta y routing number. También puedes generar un formulario de depósito directo pre-llenado desde la app para entregarlo directamente a recursos humanos. El proceso toma menos de 5 minutos.

¿Cuánto tarda en llegar el depósito directo?

El depósito directo llega el mismo día de la fecha de pago acordada con tu empleador. Con Común puedes recibir tu pago hasta 2 días antes de la fecha oficial, dependiendo de cuándo tu empleador procesa la nómina. Una vez configurado, el proceso es completamente automático cada período de pago.

¿Puedo recibir depósito directo sin cuenta bancaria tradicional?

Sí. Necesitas una cuenta con número de ruta y número de cuenta — no tiene que ser un banco tradicional. Común ofrece ambos números en su app. Cuentas prepago y algunas fintech también los ofrecen, aunque algunas no aceptan todos los tipos de depósito directo. Verifica antes de dar los datos a tu empleador.

¿Qué pasa si cambio de banco mientras tengo depósito directo configurado?

Debes actualizar la información con tu empleador antes del siguiente ciclo de pago. Si hay un depósito enviado a la cuenta antigua mientras ya la cerraste, el pago rebotará y será devuelto al pagador, quien tendrá que reemitirlo — lo que puede tardar varios días. Para evitar esto, mantén la cuenta antigua activa durante 1-2 ciclos después de cambiar.

¿Es seguro dar mi número de cuenta y routing number a mi empleador?

Sí, en el contexto del depósito directo. El routing y número de cuenta solo permiten recibir depósitos ACH en tu cuenta, no hacerlos. Tu empleador no puede retirar dinero de tu cuenta con esos datos solos. Sin embargo, comparte esa información solo con tu empleador o recursos humanos de manera oficial.

¿El depósito directo funciona para trabajadores independientes (self-employed)?

Sí, aunque el término es diferente. Los freelancers y trabajadores independientes pueden recibir pagos ACH directos de clientes o plataformas gig. Plataformas como Uber, DoorDash y TaskRabbit permiten configurar el depósito semanal de ganancias. Para esto también solo necesitas tu número de cuenta y routing number de Común.

Pagos instantáneos

Cómo agregar tu tarjeta virtual de Común a Apple Pay (antes de que llegue tu tarjeta física)

8 min de lectura

Cómo agregar tu tarjeta virtual de Común a Apple Pay (antes de que llegue tu tarjeta física)

Puedes agregar tu tarjeta de débito de Común a Apple Pay antes de que llegue tu tarjeta física. Tu tarjeta virtual se activa de inmediato cuando se aprueba tu cuenta, así que puedes abrir la app de Apple Wallet, tocar el ícono + y agregar tu tarjeta de débito de Común en solo unos minutos.

Esto significa que no tienes que esperar a que llegue tu tarjeta de débito física por correo antes de hacer compras. Una vez aprobada tu cuenta, tu tarjeta virtual está lista para usar con Apple Pay, Google Pay y Samsung Pay.

¿Puedo agregar mi tarjeta de Común a Apple Pay antes de recibir la tarjeta física?

Sí. Común proporciona una tarjeta virtual que está disponible tan pronto como se aprueba tu cuenta. Como la tarjeta virtual está activa de inmediato, puedes agregarla a Apple Pay antes de recibir tu tarjeta física. Esto significa que con Común, puedes comenzar a hacer compras en línea y a través de billeteras digitales compatibles tan pronto como tu cuenta esté lista.

¿Cómo agrego mi tarjeta virtual de Común a Apple Pay? (paso a paso)

1. Abre la app de Wallet en tu iPhone.

2. Toca el botón + en la esquina superior derecha.

3. Selecciona Tarjeta de débito o crédito.

4. Ingresa la información de tu tarjeta virtual de débito de Común disponible en la app.

5. Revisa y acepta los términos requeridos.

6. Completa cualquier paso de verificación si se solicita.

7. Espera la confirmación de que tu tarjeta se ha agregado exitosamente.

Una vez configurada, tu tarjeta de débito de Común aparecerá en Apple Wallet y puede usarse en cualquier lugar donde se acepte Apple Pay.

¿Cómo agrego mi tarjeta de Común a Google Pay?

Común también es compatible con Google Pay, permitiendo a usuarios de Android hacer compras sin contacto. Para agregar tu tarjeta: abre la app de Google Wallet, toca 'Agregar a Wallet', selecciona 'Tarjeta de pago', ingresa la información de tu tarjeta virtual de débito de Común disponible en la app, y sigue las indicaciones de verificación.

Común también es compatible con Samsung Pay, ofreciendo a los titulares de tarjetas otra opción para pagos con billetera digital en dispositivos Samsung compatibles.

¿Dónde encuentro los detalles de mi tarjeta en la app de Común?

Después de aprobarse tu cuenta, la información de tu tarjeta virtual de débito está disponible dentro de la app de Común. Como tu tarjeta virtual de débito está disponible de inmediato, no hay necesidad de esperar a que llegue tu tarjeta física antes de configurar una billetera digital.

¿Para qué puedo usar mi tarjeta virtual de débito?

Tu tarjeta virtual de débito de Común puede usarse para: hacer compras en línea, pagar suscripciones, hacer compras sin contacto a través de billeteras digitales compatibles, y pagar en establecimientos locales que ofrecen pagos sin contacto.

También es importante entender la diferencia entre los pagos con tarjeta y Pay de Común. Tu tarjeta virtual se usa para compras, mientras que Pay de Común está diseñado para pagos entre personas dentro de EE.UU. Ambas funciones pueden estar disponibles desde el principio, pero sirven para diferentes propósitos.

¿Qué pasa cuando llega mi tarjeta física de Común?

Tu tarjeta física de Común típicamente llega dentro de 7 a 10 días después de la aprobación de la cuenta. Una ventaja importante es que tu tarjeta virtual y tu tarjeta física comparten el mismo número de tarjeta. Esto significa que la tarjeta que agregas a Apple Pay está conectada a las mismas credenciales que la versión física. En la mayoría de los casos, una vez que llega tu tarjeta física, puedes continuar usando tu billetera digital sin volver a configurarla.

¿Cómo se compara la tarjeta virtual de Común con otros bancos?

Algunos bancos tradicionales envían una tarjeta de débito por correo después de abrir la cuenta y pueden limitar el acceso hasta que llegue. Común adopta un enfoque diferente al proporcionar una tarjeta virtual de inmediato después de aprobada tu cuenta, sin requisitos de saldo mínimo ni comisiones mensuales de mantenimiento.

Preguntas frecuentes

¿Puedo agregar una tarjeta virtual a Apple Pay sin una tarjeta física?

Sí. Con Común, la tarjeta virtual de débito está disponible de inmediato después de la aprobación de la cuenta.

¿Cobra algo Apple Pay por agregar mi tarjeta?

No. Apple no cobra ninguna tarifa por agregar una tarjeta de pago a Apple Pay.

Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios provistos por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. Servicios P2P provistos por Cross River Bank.

Cuenta corriente

Comprendiendo el ITIN: Esencial para los no ciudadanos

8 min de lectura

El ITIN (Individual Taxpayer Identification Number) es el número de identificación fiscal del IRS para personas que deben presentar declaraciones de impuestos en EE.UU. pero no pueden obtener SSN. Sirve únicamente para propósitos fiscales, no autoriza a trabajar en EE.UU. ni da derecho a beneficios del Seguro Social. Se solicita mediante el formulario W-7.

¿Qué es el ITIN?

El ITIN es un número de identificación fiscal emitido por el Servicio de Rentas Internas de EE.UU. (IRS). Está diseñado para personas que tienen la obligación de presentar declaraciones de impuestos federales pero no califican para obtener un número de Seguro Social (SSN). Consiste en 9 dígitos y siempre comienza con el número 9 (formato: 9XX-XX-XXXX).

¿Quién necesita un ITIN?

  • Inmigrantes indocumentados que trabajan y generan ingresos en EE.UU.
  • Extranjeros no residentes con ingresos o transacciones de bienes raíces en EE.UU.
  • Dependientes o cónyuges de ciudadanos estadounidenses o residentes que no califican para SSN
  • Estudiantes y académicos extranjeros con ingresos gravables en EE.UU.
  • Personas que reclamaron beneficios fiscales por tratados internacionales

Para qué sirve el ITIN

El ITIN permite: presentar declaraciones de impuestos federales y estatales, reclamar créditos fiscales (como el Child Tax Credit), abrir cuentas bancarias en algunos bancos que lo aceptan como identificación alternativa al SSN, y cumplir con obligaciones fiscales mientras se trabaja en EE.UU. sin SSN.

¿Cómo solicitar el ITIN?

Para obtener el ITIN debes completar el formulario W-7 (Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number). Necesitas presentar documentos de identidad y estatus extranjero — el pasaporte es el único documento que satisface ambos requisitos. Puedes enviarlo junto con tu declaración de impuestos por correo, en persona en un IRS Taxpayer Assistance Center, o a través de un Certifying Acceptance Agent (CAA) autorizado. El proceso toma entre 7 y 11 semanas.

ITIN vs. SSN: diferencias clave

El SSN lo emite la Administración del Seguro Social y autoriza a trabajar legalmente, acumular créditos del Seguro Social y acceder a todos los servicios financieros. El ITIN lo emite el IRS, es únicamente para fines fiscales, no autoriza a trabajar, no genera créditos del Seguro Social, y tiene acceso más limitado a servicios financieros. Si calificas para SSN, no debes solicitar ITIN.

¿Necesito ITIN para abrir una cuenta bancaria?

No siempre. Algunos bancos aceptan ITIN como identificación fiscal para abrir cuentas. Sin embargo, muchos bancos tradicionales aún requieren SSN. Común no requiere ni SSN ni ITIN — acepta tu pasaporte o matrícula consular para abrir una cuenta corriente completa. Para la mayoría de los inmigrantes recién llegados, Común es la ruta más directa para tener cuenta bancaria sin esperar el ITIN.

Preguntas frecuentes sobre el ITIN

¿Cuánto tiempo tarda obtener el ITIN?

El IRS indica que el proceso tarda entre 7 y 11 semanas desde que recibe la solicitud completa. Si envías la solicitud durante la temporada de impuestos (enero-abril) puede tardar hasta 14 semanas. Usar un Certifying Acceptance Agent (CAA) puede agilizar el proceso ya que certifican los documentos originales sin necesidad de enviarlos al IRS.

¿El ITIN me permite trabajar legalmente en EE.UU.?

No. El ITIN es únicamente un número fiscal y no autoriza a trabajar en EE.UU. ni cambia tu estatus migratorio. Los empleadores deben pedir el SSN o documentos de autorización de trabajo (EAD) para contratar legalmente. El ITIN solo sirve para presentar impuestos y ciertos trámites financieros.

¿El ITIN vence o expira?

Sí. Los ITIN que no se usaron en declaraciones de impuestos en los últimos 3 años consecutivos expiran. También expiran según el año en que fueron emitidos (el IRS los renueva por bloques). Si tu ITIN expiró, debes renovarlo med iante un nuevo W-7 antes de presentar tu próxima declaración de impuestos.

¿Puede el ITIN ayudarme a construir historial crediticio en EE.UU.?

Limitadamente. Algunos prestamistas y emisores de tarjetas de crédito aceptan ITIN para solicitudes. Bancos como Bank of America tienen programas específicos de tarjetas para titulares de ITIN. Sin embargo, el crédito construido con ITIN no se transfiere automáticamente si luego obtienes SSN — deberás establecer el vínculo con las agencias de crédito.

¿Necesito ITIN para recibir el Child Tax Credit?

El padre/la madre puede usar ITIN para reclamar el crédito, pero los hijos para quienes se reclama el crédito deben tener SSN. Hijos nacidos en EE.UU. tienen SSN automáticamente. El ITIN del padre/madre sí es suficiente para presentar la declaración de impuestos y reclamar el crédito por hijos que califican.

¿Puedo solicitar el ITIN sin pasaporte?

El pasaporte es el único documento que satisface los dos requisitos (identidad + condición de extranjero) por sí solo. Sin pasaporte, necesitas dos documentos: uno de identidad (DNI, matrícula consular, licencia de conducir extranjera) más uno que demuestre condición de extranjero (visa, registro de extranjero). El IRS puede rechazar si la combinación no es suficiente.

Educación Financiera

Tu guía esencial al número de ruta bancaria en EE. UU.

8 min de lectura

El número de ruta bancaria o ABA Routing Number es un dato esencial para realizar transferencias de dinero. Es un código de 9 dígitos que sirve para identificar a cada institución financiera de Estados Unidos.

Este código es tan importante porque asegura que las transacciones electrónicas se realicen correctamente y que los fondos lleguen al banco indicado.

En este artículo te ofrecemos una guía completa para que comprendas qué es un número de ruta bancaria, cuál es su función, dónde encontrarlo y cómo se utiliza en las transacciones financieras electrónicas diarias.

¿Qué es un número de ruta bancaria (ABA) y por qué es esencial en el sistema bancario de EE. UU.?

Un número de ruta ABA o número de tránsito de ruta es un código único de 9 cifras que sirve como identificador de cada institución financiera de Estados Unidos.

Se diferencia de un número de cuenta bancaria en que este es de índole personal, es decir, es válido únicamente para el uso de un solo usuario. En cambio, el número de ruta es un identificador único para bancos, cooperativas de crédito y bancos digitales.

La principal función del número de ruta es que las instituciones financieras identifiquen con precisión a qué banco deben enviar o de qué banco deben recibir dinero durante operaciones cotidianas como depósitos directos de nómina, pagos automáticos (ACH) y transferencias electrónicas.

Es relevante recalcar que este código es diferente a un número de cuenta bancaria y tampoco es equivalente al IBAN (International Bank Account Number), que es un conjunto de números utilizado especialmente en Europa para identificar cuentas bancarias internacionales, compuesto por el código del país, dígitos de control (la suma de verificación del número de cuenta bancaria) y un número de cuenta bancaria.

En Estados Unidos, sin embargo, se utiliza el código SWIFT/BIC para las transferencias internacionales de dinero y no el IBAN.

Te presentamos algunas funciones cruciales del número de ruta bancaria en las transacciones digitales.

Identificación bancaria única

El número de ruta bancaria sirve para evitar errores a la hora de identificar un banco en específico y de procesar una transferencia de una institución a otra, incluso cuando tienen nombres similares o varias sucursales a lo largo del país.

Facilita transferencias electrónicas

Este código también es indispensable para que los sistemas de transferencias ACH y wire transfers envíen los fondos al destino correcto, de forma rápida y segura.

Clave para depósitos directos

El número ABA también es esencial para que los empleadores realicen depósitos directos, utilizando dicho código y el número de cuenta corriente, sin necesidad de utilizar cheques o de dinero en efectivo.

Pagos de facturas automatizados

Para realizar pagos automatizados de servicios, como luz, agua y suscripciones en línea, es necesario proporcionar el número de ruta bancaria, para que el sistema de cobros procese la transacción de manera automática.

Manejo de fondos entre bancos

Este número también es indispensable para las transacciones donde participan varias instituciones financieras, como las transferencias interbancarias o la compensación de cheques.

¿Cómo encontrar un código de ruta bancaria y el número de cuenta bancaria?

Hasta ahora, queda clara la importancia del número ABA. Pero, ¿cómo encontrar un código de ruta bancaria? Conocer esta información es el primer paso para realizar transferencias correctamente.

Asimismo, es indispensable que comprendas cómo saber cuál es tu número de cuenta bancaria y que puedas diferenciar uno de otro para evitar confusiones.

El número de ruta se compone de 9 dígitos e identifica al banco. El número de cuenta usualmente tiene de 10 a 12 cifras e identifica la cuenta personal dentro del banco.

Para localizar tu número de cuenta, consulta la parte inferior de un cheque, ya que es la serie de números que prosigue al número de ruta. También puedes consultarlo en el encabezado de un estado de cuenta o directamente en la aplicación móvil.

Es fundamental que te asegures de tener el número de ruta correcto antes de realizar una transferencia. Por ello, es recomendable confirmarlo directamente con tu institución financiera, para evitar errores.

Por otro lado, muchos usuarios se preguntan dónde localizar el número de ruta en una tarjeta de débito física. Sin embargo, el número de ruta no se encuentra impreso en este tipo de instrumento financiero, porque está destinado a efectuar transferencias digitales, y no pagos en establecimientos físicos.

Estos son los sitios más frecuentes para localizar el número de ruta de tu banco o institución financiera.

En tus cheques

Revisa la esquina inferior izquierda de tus cheques personales o de empresa; el número de ruta son los 9 dígitos que aparecen allí.Otro dato relevante es el número de cheque, que suele estar en la parte superior del mismo.

Aplicación móvil

Otra alternativa para localizar este código es acceder a la aplicación móvil de tu banco y dirigirte a la sección de información de transferencias o depósitos directos.

Estados de cuenta bancarios

Consulta tu último estado de cuenta bancario, ya sea físico o digital, el número de ruta puede aparecer en alguna sección de dicho documento.

Contacto directo con tu banco

Si tienes alguna duda sobre cuál es el número de ruta, puedes contactar directamente a tu banco por teléfono o asistir a una sucursal para que te aclaren cualquier duda antes de realizar una transferencia bancaria.

Tu número de ruta y cuenta: Herramientas clave para tus finanzas en EE. UU. con Común

A lo largo de este artículo aprendimos la importancia tanto del número de ruta bancaria como del número de cuenta bancaria en el sistema financiero de Estados Unidos. Ambos son indispensables para la realización de transacciones digitales rápidas y seguras.

Tener claro qué es el número ABA de un banco no solo te permite realizar operaciones digitales con facilidad, sino que te brinda autonomía financiera para destinar tus recursos a la adquisición de los servicios necesarios para tu bienestar.

El sistema financiero de Estados Unidos puede parecer complicado, especialmente para las comunidades inmigrantes. Es por ello que Común busca facilitar los procesos y ofrecer transacciones sin complicaciones.

  • Recibe y envía dinero fácilmente desde tu aplicación móvil
  • Integra otras aplicaciones y mejora tu experiencia
  • Accede a soporte disponible en español y en inglés.
  • Envía remesas internacionales con tarifas desde $2.99 USD, hasta los límites aplicables
  • Comienza con identificación oficial de tu país

Abre tu cuenta hoy y descubre un aliado para manejar tus finanzas en Estados Unidos.

Preguntas Frecuentes

Si tienes más dudas, revisa nuestra sección de preguntas frecuentes.

¿Dónde puedo encontrar mi número de ruta si no tengo cheques?

Puedes localizarlo en tu estado de cuenta o llamando directamente al banco.

¿Cuál es el número de ruta para transferencias ACH?

Es el código que identifica a cada banco y consta de 9 dígitos.

¿El número de ruta es el mismo para todos los bancos?

No, cada banco tiene un número de ruta diferente.

¿Qué es el número de ruta en una tarjeta?

El número de ruta no aparece en las tarjetas físicas.

¿Cuál es el número de ruta de un cheque?

Se encuentra en la parte inferior de un cheque y consta de 9 dígitos.

Pagos instantáneos

¿Cómo envío dinero a través de Xoom? Tu guía completa en 7 pasos

8 min de lectura

En la actualidad, enviar dinero a otros países se ha convertido en una necesidad básica para millones de inmigrantes que viven en Estados Unidos.

Según la campaña en 2025 de la IDFR ( International Day of Family Remittances) durante la última década, los inmigrantes enviaron alrededor de 5 billones de dólares en remesas a sus países de origen, las cuales son fundamentales para alimentación, vivienda, salud y otros gastos básicos.

Para atender esta necesidad existen aplicaciones como Xoom, un servicio de PayPal para realizar transferencias de dinero a través de diversas formas de pago y de manera segura.

En esta ocasión, revisaremos cómo enviar dinero por Xoom paso a paso, sus principales características y algunas alternativas para conectar con tu familia fuera de EE. UU.

¿Qué es Xoom y es seguro enviar dinero con este servicio?

Xoom es una red de transferencias digitales perteneciente a PayPal, que opera completamente en línea y ofrece diferentes alternativas de envío para facilitar las transacciones.

Se ha convertido en una de las opciones más populares para efectuar transferencias de dinero digitales internacionales, debido al respaldo que ofrece PayPal, lo cual otorga seguridad a sus usuarios.

Además del respaldo que otorga PayPal, Xoom cuenta con altos estándares de seguridad para transferir dinero, como el cifrado SSL y el sello VeriSign.

Adicionalmente, sus servicios están disponibles para enviar dinero desde Estados Unidos a más de 70 países, incluyendo México, Guatemala, Honduras, Perú, entre otros.

7 pasos detallados para enviar dinero por Xoom

Para mandar dinero a través de Xoom solo sigue los siguientes pasos.

Accede a Xoom (web o app móvil) e inicia sesión o regístrate

Puedes optar por ingresar a través de la web www.xoom.com o de la aplicación móvil. Una vez ahí, inicia sesión o abre una cuenta con tu dirección de correo electrónico. También puedes utilizar tu cuenta de PayPal para acceder.

Selecciona el país de destino y la cantidad a enviar

Elige el país al que deseas enviar la transferencia. Posteriormente, te aparecerán las opciones de envío disponibles para el destino seleccionado.

Elige el método de envío

Los métodos de pago que ofrece Xoom son los siguientes:

  • Depósito bancario
  • Retiro de efectivo en sucursales físicas, como Oxxo o Elektra
  • Recarga telefónica
  • Pago de servicios
  • Entrega en efectivo

Proporciona los datos del destinatario

Los datos que debes ingresar son:

  • Nombre completo, como aparece en su identificación oficial
  • Dirección
  • Número de teléfono
  • Cuenta bancaria (si aplica, según el método de envío)

Selecciona tu método de pago

Posteriormente, ingresa la cantidad que deseas enviar y selecciona el método de pago, entre los cuales se encuentran:

  • Cuenta bancaria vinculada
  • Tarjeta de débito o tarjeta de crédito
  • Saldo disponible en tu cuenta PayPal

Revisa y confirma la transacción

Antes de confirmar el envío, Xoom te mostrará los datos para que verifiques que son correctos, además del monto correspondiente a tarifas, así como el tipo de cambio utilizado para la conversión de moneda.

Sigue el estado de tu envío con el número de seguimiento

Obtén un número de seguimiento y verifica el estado de tu transferencia directamente en la aplicación o página web de Xoom.

Aspectos clave a considerar al usar Xoom

Aunque Xoom es una alternativa popular para realizar transferencias rápidas y seguras, es importante que consideres varios aspectos antes de elegir esta opción.

Tarifas de envío

Las tarifas de envío de Xoom no son fijas, dependen del país de destino, del monto a enviar y del método de pago.

Generalmente, el método más caro es con tarjeta de crédito y el más económico es a través de una cuenta.


Plataforma Tarifa Tipo de cambio Tiempo de entrega Opciones de entrega
Xoom Desde 2.99 USD, dependiendo el tipo de envío Menos favorable Minutos a horas Depósito bancario, retiro en efectivo, entrega a domicilio
Común Tarifa desde 2.99 USD, hasta los límites aplicables Competitivo (Aclaración: Los resultados pueden variar según el país de destino y método de envío) Minutos Retiro en efectivo, depósito bancario

Tipo de cambio

El tipo de cambio puede ser otra desventaja, porque, además de que se calcula directamente en la plataforma de Xoom, varía según el método de envío seleccionado.

Límites de envío

Xoom impone límites de envío que dependen del nivel de verificación de cada cuenta. Para usuarios no verificados residentes en EE. UU., el límite diario es de $2,999 USD. En cambio, los usuarios verificados pueden enviar hasta $10,000 o $50,000 USD por día, según su nivel de verificación.

Opciones de recepción

Xoom cuenta con diferentes opciones de recepción, pero pueden variar de acuerdo con el país de destino.

En general, es posible enviar dinero en efectivo con retiro en diferentes puntos de pago, por depósito bancario, recarga o pago de servicio.

Seguridad y fiabilidad

Xoom cuenta con el respaldo de PayPal, además de cifrado SSL/TLS para proteger tu información financiera y monitoreo antifraude para asegurar que tu dinero llegue a su destino.

Tiempos de entrega

Generalmente, los envíos de dinero por tarjeta de débito y efectivo se reflejan en cuestión de minutos. Sin embargo, otros métodos de envío, como depósito bancario, pueden tardar desde 1 día hábil.

El tiempo total te aparecerá antes de confirmar tu transacción en la aplicación o página web de Xoom.

Accesibilidad

Xoom está también disponible en español y, en general, es fácil de usar para los migrantes en Estados Unidos.

Alternativas modernas para enviar dinero por Xoom: ¿Por qué Común es una opción inteligente?

Enviar dinero fuera de EE. UU. es fundamental, al igual que contar con servicios de transferencias internacionales eficientes, como Xoom. Aunque también existen opciones más innovadoras que te ofrecen mayores ventajas y menores costos para que tu familia y amigos obtengan mucho más.

Común es una plataforma financiera innovadora y completa que resuelve las necesidades de los usuarios que radican en Estados Unidos, especialmente de los inmigrantes. Ya que, Común a diferencia de Xoom, cuenta con un enfoque especializado y con tarifas transparentes.

Con Común:

  • Abre tu cuenta con una identificación oficial de tu país; se aceptan más de 100 identificaciones.
  • Después de tu primer envío gratuito, paga desde $2.99 USD por envío hasta los límites aplicables.
  • Accede al servicio de atención al cliente en español y en inglés, disponible 24/7.
  • Obtén una tarjeta de débito Visa para comprar en establecimientos físicos.
  • Maneja tus finanzas desde la aplicación móvil de Común, donde puedes sincronizar tu cuenta bancaria externa y gestionar tus finanzas desde la plataforma de Común.

¿Tienes más dudas sobre cuál es la opción más conveniente para enviar dinero? Descubre Común y conoce el lado fácil y seguro de las finanzas.

Preguntas frecuentes

Si quieres saber más, consulta nuestra sección de preguntas frecuentes

¿Cómo enviar dinero de México a Estados Unidos usando Xoom?

No es posible enviar dinero desde México a través de Xoom, ya que solo permite envíos desde Estados Unidos, Canadá y otros países de Europa.

¿Cuánto tarda en llegar el dinero por Xoom?

Dependiendo del método de envío, oscila entre minutos hasta 3 días hábiles.

¿Es seguro usar Común para enviar dinero a Latinoamérica?

Sí, Común cuenta con las medidas de seguridad necesarias para mantener a salvo tu dinero y datos personales.

¿Puedo usar Común aunque no tenga cuenta en PayPal?

Sí, Común es una plataforma independiente de PayPal y puedes abrir una cuenta con la identificación oficial de tu país.

¿Puedo hacer depósitos en efectivo si no tengo cuenta bancaria en EE. UU.?

Sí, Común te permite depositar dinero en efectivo en numerosos establecimientos cerca de ti.

Viviendo en Estados Unidos

¿Cuál es el mejor seguro médico en Estados Unidos? Guía completa

8 min de lectura

¿Cuál es el mejor seguro médico en Estados Unidos?

Contar con cobertura médica es indispensable para asegurarte de recibir la atención necesaria en caso de necesitarla. Además, también es una manera de invertir en el futuro al prevenir gastos mayores derivados de intervenciones costosas.

En Estados Unidos existen varias opciones de seguros médicos, por lo que no es posible señalar a uno solo como “el mejor”, ya que eso depende de tus necesidades y presupuesto.

Aunque el acceso a la atención médica es una necesidad básica, el proceso de contratación de un seguro de salud puede ser confuso para la comunidad inmigrante.

Por ello, a continuación te mostraremos una comparativa de las aseguranzas médicas más importantes en Estados Unidos, los criterios clave a evaluar y la resolución de algunas dudas frecuentes para que elijas la mejor opción para proteger tu vida y la de tu familia.

Factores a considerar al elegir un seguro médico

Antes de elegir un plan de seguro médico, analiza con detenimiento tus necesidades personales y familiares, así como los beneficios, las condiciones médicas y las características de cada opción.

Estos son los puntos clave que debes tener en cuenta antes de firmar cualquier contrato.

  • Nivel de cobertura. 

Hay opciones de seguros médicos que únicamente cubren los servicios médicos básicos, mientras que hay otros que sí ofrecen cobertura integral, que incluye hospitalización, consultas médicas con especialistas y medicamentos recetados. Analiza tus necesidades médicas y las de tu familia para tener una idea de qué tipo de cobertura es la adecuada.

  • Costo mensual de la prima. 

El nivel de cobertura determinará el costo que deberás cubrir cada mes. Asegúrate de que esta cantidad sea sostenible para tus finanzas a largo plazo.

  • Deducibles y copagos. 

Se trata de dos datos que debes tener muy claros antes de contratar un seguro. El deducible es la cantidad de dinero que debes cubrir antes de que la compañía de seguro comience a pagar la atención médica; mientras que el copago es la tarifa que debes pagar cada vez que utilizas un servicio médico.

  • Red de hospitales y doctores disponibles. 

Revisa que el plan de seguro médico ofrezca una amplia red de hospitales y clínicas cerca de tu domicilio o trabajo para facilitar el acceso a la atención médica cuando la necesites.

  • Requisitos de elegibilidad. 

Como inmigrante en Estados Unidos, debes tener en cuenta que varios servicios, como los seguros médicos, solicitan requisitos relacionados con el estatus migratorio, residencia en el país e ingresos mínimos.

  • Beneficios adicionales. 

Otro punto relevante a evaluar es la disponibilidad de beneficios adicionales, como atención preventiva, salud mental, programas de bienestar y cobertura de maternidad.

Recuerda que el hecho de que un seguro tenga un bajo precio no significa que sea la mejor opción, ya que esto depende de tus necesidades específicas y las de tu familia.

Opciones de seguros médicos en Estados Unidos

El mercado de seguros médicos de Estados Unidos se compone de una variedad de planes tanto públicos como privados.

Estas son algunas opciones de seguros médicos que debes conocer.

  • Seguro médico a través del Mercado de Salud (ACA). 

Los planes de salud en virtud de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA) corresponden a un programa público federal o estatal. Estos deben incluir atención médica esencial y medicamentos básicos. También hay algunas opciones con subsidios que ofrecen descuentos bajo condiciones de ingresos mínimos.

  • Medicaid. 

Se trata de un programa público destinado a personas de bajos ingresos cuya cobertura de salud protege a niños, mujeres embarazadas, personas con discapacidad y familias. Generalmente, no tiene costo, pero algunos servicios pueden requerir copagos.

  • Medicare. 

Es un programa orientado a atender a personas mayores de 65 años. Se divide de la siguiente manera: 

  1. Part A: hospitalización. 
  2. Part B: servicios médicos. 
  3. Part C: Medicare Advantage, administrado por aseguradoras privadas que ofrecen otros beneficios.
  • Planes privados y seguros a través del empleador. 

Los seguros médicos privados se contratan directamente con la compañía o se ofrecen como prestación por parte de un empleador. Estos planes incluyen varios niveles de cobertura, así como una amplia red de proveedores.

Comparativa de los seguros médicos más comunes

Recuerda que más que una póliza de seguro, un plan de salud ofrece protección para ti y tu familia, por lo que vale la pena tomarte el tiempo necesario para buscar la mejor opción.

Aquí tienes una tabla comparativa de los planes de seguros médicos más importantes de Estados Unidos.

Tipo de plan

Beneficiarios

Costos aproximados

Cobertura principal

Mercado ACA

Personas que no cuentan con seguro privado por el empleador.

Los costos varían según la cobertura. También pueden incluir subsidios para reducir el precio.

Incluyen beneficios esenciales: hospitalización, atención preventiva, medicamentos, servicios de emergencia, etc.

Medicaid

Personas con bajos ingresos.

Cobertura gratuita con copagos accesibles.

Amplia cobertura de servicios médicos y hospitalarios en todo el país.

Medicare

Personas mayores de 65 años y con algunos tipos de discapacidades.

  • Part A: deducibles por el periodo cubierto.
  • Part B: prima mensual de aproximadamente $185.

Cobertura hospitalaria y servicios médicos.

Seguro privado por empleador

Trabajadores (y dependientes) cubiertos por sus empleadores.

Los costos incluyen primas, deducibles y copagos, que varían según el plan.

Cobertura hospitalaria, atención con especialistas, medicamentos, servicio de emergencias, etc.

No olvides que, como inmigrante en Estados Unidos, es importante revisar los requisitos de elegibilidad relacionados con el estatus migratorio.

Maneja tus finanzas en EE. UU. con Común

En este artículo te explicamos qué factores considerar antes de contratar un seguro médico en Estados Unidos, los diferentes planes que existen y cómo comparar los beneficios ofrecidos.

Recuerda que no existe una sola opción que se podría considerar como el mejor seguro médico, ya que esto depende de tus necesidades y posibilidades personales y familiares.

Además de cubrir los gastos médicos, los inmigrantes necesitan servicios financieros seguros para administrar su dinero.

¡Común es la plataforma financiera que has estado buscando! ¡Conoce todos sus beneficios!

  • Cuenta corriente con tarifas claras y competitivas.
  • Transferencias internacionales de dinero con costos accesibles.
  • App móvil disponible en español que acepta más de 100 identificaciones oficiales para abrir una cuenta.
  • Tarjeta de débito para compras y pagos diarios.

Abre tu cuenta con Común hoy mismo y administra tus facturas médicas en EE. UU. de manera simple y transparente.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección.

¿Cuál es la compañía de seguros de salud número uno en Estados Unidos?

Entre las mejores compañías de seguros médicos en USA se encuentran las siguientes: 

  • Cigna. 
  • Aetna. 
  • Blue Cross Blue Shield. 
  • Ambetter. 
  • Anthem.

¿Es obligatorio tener seguro médico en Estados Unidos?

A nivel federal no es obligatorio, pero algunos estados, como California y Nueva Jersey, obligan a los ciudadanos a contar con un seguro médico, de lo contrario, son acreedores de multas.

¿Dónde puedo comparar planes de salud de forma oficial?

Algunos sitios oficiales son los siguientes: HealthCare.gov: portal del gobierno federal para ver, comparar y adquirir planes del Marketplace (ACA). Finder.Healthcare.gov: sitio oficial para buscar planes disponibles fuera del Marketplace. Medicare.gov: sitio oficial del gobierno para comparar planes de Medicare según tu código postal.

Inmigración

¿Qué se necesita para obtener una Green Card en Estados Unidos?

8 min de lectura

Seguramente durante tu estancia en Estados Unidos has escuchado hablar de la tan famosa Green Card o tarjeta de residencia permanente.

Se trata de un documento emitido por el gobierno de este país para permitir a inmigrantes radicar y trabajar de manera legal y permanente.

Para los inmigrantes es de suma importancia obtenerla, ya que también les abre las puertas a varios beneficios, como protección legal, derecho a comprar propiedades y hacer la solicitud de residencia permanente legal para familiares.

Miles de migrantes en Estados Unidos suelen hacerse la gran pregunta: “¿cómo puedo vivir legalmente en Estados Unidos?”. Sabemos lo importante que es para ti acceder a mejores condiciones de vida para apoyar a tu familia y seres queridos. Por ello, a continuación te mostramos una guía con pasos prácticos, categorías de elegibilidad y los documentos necesarios para obtener la Green Card y cambiar tu vida en Estados Unidos.

Categorías de elegibilidad para la Green Card

Hay varios caminos para obtener la tarjeta verde. Para saber cuál debes tomar, es necesario que tengas claro tanto tu estatus migratorio como la categoría de elegibilidad que te corresponde de acuerdo con tu perfil.

Green Card por relación familiar

La primera categoría se refiere al permiso de residencia permanente otorgado por familiares directos que ya poseen un estatus legal en Estados Unidos.

Se divide de la siguiente manera:

  • Familia directa de ciudadanos estadounidenses: cónyuges e hijos solteros de menos de 21 años.

Es necesario esperar la aprobación del formulario I-130 y posteriormente solicitar la residencia; no tiene límite anual.

  • Categoría de preferencia familiar: hijos solteros mayores de 21 años de ciudadanos, cónyuges e hijos de residentes permanentes, hijos casados de ciudadanos y hermanos de ciudadanos.

Es necesario presentar el formulario I-485. Para esto, debes esperar a que se active la priority date en el Visa Bulletin. De lo contrario, solo podrás aplicar la I-130.

Green Card por relación laboral

  • Visa EB1: personas con habilidades extraordinarias, como profesores o investigadores destacados.
  • Visa EB2: profesionales destacados con grado avanzado y habilidades excepcionales.
  • Visa EB3: trabajadores calificados, profesionales y “other workers”.
  • Visa EB4: labores especiales, como trabajadores religiosos, empleados del gobierno estadounidense, miembros de la Fuerza Armada, entre otros.
  • Visa EB5: para inversionistas que destinan grandes cantidades de dinero a negocios que generen al menos 10 empleos en el país.

Proceso para obtener la visa de trabajo

  • El empleador presenta la Certificación Laboral PERM, en la cual demuestra que no existen trabajadores nacionales calificados o disponibles para ocupar el puesto. Para esto debe enviar el Formulario ETA-9089 al Departamento de Trabajo.
  • Una vez obtenida la autorización de empleo, el empleador debe presentar el formulario I-140 al USCIS, junto con la certificación PERM aprobada.
  • El empleado debe solicitar el ajuste de estatus a través del formulario I-485 (en caso de estar en Estados Unidos) o hacer consular processing en la embajada de EE. UU.
  • Para el caso de la visa EB2, los solicitantes pueden optar por el National Interest Waiver (NIW), el cual elimina la necesidad del PERM.

Recuerda que para trabajar legalmente en Estados Unidos deberás tramitar el SSN. Es común que antes de obtener la residencia, los migrantes opten por el uso del ITIN para hacer sus declaraciones fiscales.

Green Card para inmigrantes especiales

  • Visa VAWA: víctimas de abuso por parte de un ciudadano americano o residente permanente.
  • Visa SIJ: menores de edad que han sido abusados o abandonados por sus padres.
  • En ambos casos, las víctimas deben presentar el formulario I-360.

Green Card para refugio o asilo

  • Personas que ingresaron a través de una solicitud de asilo o estatus de refugiado, así como sus familiares directos.
  • En ambos casos, los solicitantes deben permanecer físicamente por lo menos 1 año en Estados Unidos y posteriormente presentar el formulario I-485.

Otras categorías

Además, existen otras categorías menos comunes:

  • Diversity Visa (Green Card Lottery): es un sorteo anual de hasta 50,000 cupos. Los seleccionados obtienen una entrevista consular, aunque no es garantía de visa.
  • Cuban Adjustment Act: es un programa especial de permanencia para ciudadanos cubanos.

Cada categoría tiene requisitos de elegibilidad y tiempos de procesamiento diferentes, por lo que es muy importante que consultes lo especificado por el gobierno estadounidense y, si es necesario, solicites el apoyo de un abogado de inmigración.

Pasos para solicitar la Green Card

Una vez que sabes, a grandes rasgos, los requisitos para obtener la Green Card, es necesario que tengas claro el proceso de solicitud que deberás seguir.

Determinar elegibilidad

Antes de comenzar cualquier trámite, revisa las categorías anteriores y determina cuál es la que mejor encaja en tu perfil, ya sea por familia, empleo, inmigrantes especiales, etc.

Te recomendamos revisar el Visa Bulletin para verificar los documentos necesarios para tu categoría y asegurarte de contar con ellos.

Presentar la petición inicial

Una vez que tienes claro cuál es la categoría que te corresponde, debes presentar el formulario indicado para la misma, así como los documentos de soporte necesarios, por ejemplo:

  • Pasaporte vigente (necesario en cualquier categoría).
  • Documentos probatorios de la relación familiar, como certificados de nacimiento o matrimonio.
  • Carta de oferta de empleo.

Ajuste de estatus o procesamiento consular

Después de que tu formulario correspondiente sea aprobado, deberás solicitar el ajuste de estatus o procesamiento consular y efectuar el pago de la tarifa solicitada por el Departamento de Estado.

  • Si estás en Estados Unidos, presenta el formulario I-485, junto con la evidencia de elegibilidad.
  • En caso de que te encuentres en otro país, deberás presentar el DS-260 en el consulado de EE. UU. Esta es una solicitud de visa de inmigrante con residencia permanente.

Entrevista y biometría

En el siguiente paso deberás cumplir con una cita de ajuste de estatus, en la cual la USCIS tomará tus huellas, datos biométricos, foto y firma.

También deberás cumplir con una entrevista para responder preguntas relacionadas con tu categoría de elegibilidad.

Recepción de la Green Card

Finalmente, tu Green Card será enviada a través del correo postal a tu dirección. Asegúrate de revisar que todos los datos sean correctos y de guardarlos en un lugar seguro.

Después de un tiempo, puedes hacer la solicitud de ciudadanía, en caso de cumplir con los requisitos necesarios.

Mantener y renovar la Green Card

Una vez que tengas tu tarjeta verde en tus manos, debes estar pendiente de los periodos de renovación para evitar problemas o contratiempos después de la fecha de expiración.

Renovación y reemplazo

  • La Green Card regular tiene vigencia de 10 años.
  • Para reemplazar tu Green Card deberás presentar el formulario I-90, al menos 6 meses antes de la fecha de expiración.
  • Ese mismo formulario también se utiliza en caso de averías o extravío.

Eliminación de condiciones

  • Aplican residentes condicionales con Green Card válida por 2 años. Generalmente, por matrimonio reciente con ciudadanía estadounidense.
  • Presentar el Formulario I-751 para matrimonio o el correspondiente a la categoría.
  • Deberás presentar la documentación requerida por el USCIS, así como una entrevista adicional.

Reglas importantes

  • En caso de que cambies de domicilio, asegúrate de reportarlo a la USCIS a la brevedad.
  • Si por alguna razón necesitas pasar más de 6 meses seguidos fuera de Estados Unidos, asegúrate de tramitar un permiso de reingreso (Advance Parole o Reentry Permit). De lo contrario, podrías correr el riesgo de perder la residencia.
  • Abstente de llevar a cabo acciones consideradas como abandono de residencia, como renunciar a la tarjeta, ejercer el voto en países extranjeros.
  • Mantente atento a la vigencia de tu Green Card y realiza el trámite de renovación cuando corresponda.

Organiza tu vida financiera en EE. UU. con Común

Como puedes ver, el proceso de obtención de la Green Card es largo y extenuante. Por ello, es imprescindible que conozcas y comprendas las diferentes categorías, pasos, formularios y las claves que debes tener en cuenta para el mantenimiento de tu residencia permanente.

Otro punto relevante para mejorar tu estancia en Estados Unidos es contar con aliados que comprendan tus necesidades.

Te presentamos Común, la plataforma financiera que resuelve las necesidades del día a día, a través de una app móvil intuitiva, en la que puedes abrir una cuenta fácilmente con una identificación oficial calificada de tu país de origen.

También te ofrece servicio de envío de remesas a varios países, con el que tu familia recibe más por menos.

¿Por qué elegir Común?

  • Abre una cuenta segura con tarifas claras y competitivas.
  • Recibe depósitos y envía remesas a casa.
  • Obtén una tarjeta de débito para gastos diarios y control financiero.
  • Posibilidad de ahorrar y planear tus finanzas mientras te estableces en Estados Unidos.

Abre hoy tu cuenta en Común y obtén el servicio financiero a tu medida.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta nuestras FAQ.

¿Puedo viajar fuera de EE.UU. mientras mi solicitud está en trámite?

Necesitas tramitar el Advance Parole (Formulario I-131), ya que salir del país podría cancelar tu solicitud.

¿Cuándo puedo solicitar la ciudadanía después de obtener la Green Card?

Debes ser residente permanente por al menos 5 años o 3 en caso de matrimonio. Además de haber vivido de manera continua en Estados Unidos y haber cumplido con las obligaciones fiscales.

¿Cuánto tarda el proceso de la Green Card?

Depende de la categoría y de si realizas el trámite dentro o fuera del país. En general, el tiempo de espera es de 1 a 3 años, aproximadamente.

¿Cuánto cuesta solicitar la Green Card?

El costo varía según la categoría. Consulta la calculadora del USCIS para tener la cifra clara.

¿Cuál es la diferencia entre I-485 y DS-260?

El I-485 es la solicitud de ajuste de estatus a residente permanente que se presenta dentro de Estados Unidos. Mientras que el DS-260 es la solicitud de visa de inmigrante desde otro país.

¿Qué pasa si te rechazan la Green Card?

Puedes apelar la decisión a través del Formulario I-290B o volver a presentar la solicitud.

Cuatro personas sonrientes abrazadas de cerca, mostrando alegría y amistad.
Mujer sonriente con camiseta blanca, sentada al aire libre con árboles y luz solar de fondo.
Hombre sonriendo con gorra y camiseta gris, sentado en un establo junto a un cubo azul.
Mujer joven con camisa rosa ajustando un auricular mientras mira un teléfono móvil frente a una pared marrón.
Familia sonriente con dos niñas vestidas con vestidos a cuadros sentados juntos en un patio soleado.
Mujer con guantes y protector facial manipulando masa para tortillas al aire libre.
Niña pequeña mirando a la cámara con dos mujeres sonrientes detrás, al aire libre con fondo de muro blanco.

Miles de inmigrantes ya hacen más con su dinero. Tú también puedes.