Inmigración
¿Cuál es la diferencia entre el ITIN y el SSN? Guía completa para inmigrantes: para qué sirve cada uno y cuándo necesitas cada número.
8 min read


Un Número de Seguro Social (SSN) es un código único de nueve dígitos asignado por la Administración del Seguro Social de los EE. UU. a ciudadanos y residentes permanentes de los EE. UU., así como a personas que han sido autorizadas a trabajar en los EE.UU. Se utiliza para diversas finalidades: declarar impuestos, ser elegible para el Seguro Social y prestaciones y obtener acceso a diversos servicios gubernamentales.
Un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) es un número de tramitación de impuestos disponible únicamente para determinados residentes y no residentes extranjeros, sus cónyuges y familiares a cargo que no pueden obtener un Número de Seguro Social (SSN). Se utiliza únicamente con fines fiscales federales y no confiere a las personas el derecho a trabajar en los EE.UU. ni a recibir prestaciones del Seguro Social.
El SSN está disponible para ciudadanos, residentes permanentes y personas con autorización para trabajar. El ITIN es para quienes tienen obligación fiscal en EE.UU. pero no califican para SSN. El SSN otorga derecho a trabajar legalmente; el ITIN no. El SSN genera créditos del Seguro Social; el ITIN no. Ambos se usan para declarar impuestos.
El ITIN en las ventajas financieras para los inmigrantes
Para los inmigrantes que viven en los EE.UU. sin el derecho a trabajar legalmente, el ITIN puede ser una herramienta valiosa para acceder a ciertos servicios financieros. Aunque el ITIN no es un sustituto del SSN, puede utilizarse en algunas instituciones financieras, como bancos o cooperativas de crédito, para abrir una cuenta bancaria o solicitar un préstamo. Sin embargo, es importante tener en cuenta que no todos los bancos aceptan el ITIN como forma de identificación alternativa.
Algunas instituciones financieras tienen en cuenta el historial crediticio de los inmigrantes al evaluar las solicitudes de tarjetas de crédito o préstamos. Al presentar declaraciones de impuestos con el ITIN, los inmigrantes pueden comenzar a crear un historial crediticio en los EE.UU., lo que puede ser beneficioso cuando eventualmente obtengan un SSN o busquen oportunidades de crédito.
Antes de tomar cualquier decisión sobre el uso de un ITIN o SSN para las actividades financieras, es crucial comprender las implicaciones jurídicas. El uso de números de identificación incorrectos o fraudulentos puede tener graves consecuencias jurídicas, incluyendo multas, deportación u otras sanciones. Por lo tanto, es fundamental asegurarse de que usted tiene el número correcto para las actividades que usted está haciendo y buscar asesoramiento legal si es necesario.
En conclusión, aunque tanto el SSN como el ITIN son números de identificación fiscal, sirven a poblaciones y propósitos diferentes. Tanto si está navegando por la presentación de impuestos, el acceso financiero y el empleo legal en EE.UU., saber qué número necesitas es esencial para asegurar que tengas el acceso financiero necesario para tus circunstancias.
El SSN (Social Security Number) lo emite la Administración del Seguro Social y autoriza a trabajar legalmente en EE.UU., acumular beneficios del Seguro Social y acceder a la mayoría de servicios financieros. El ITIN lo emite el IRS exclusivamente para fines fiscales — declarar impuestos, reclamar créditos fiscales — sin autorizar el trabajo ni generar créditos del Seguro Social. Si eres elegible para SSN, no puedes solicitar un ITIN.
El SSN requiere autorización legal de trabajo en EE.UU. Un inmigrante indocumentado no puede obtener SSN directamente. El ITIN sí está disponible para personas que tienen obligación fiscal en EE.UU. independientemente de su estatus migratorio — se solicita con el formulario W-7 del IRS junto al pasaporte u otros documentos de identidad.
Algunos bancos aceptan ITIN como identificación fiscal alternativa al SSN para abrir cuentas. Sin embargo, muchos bancos tradicionales aún requieren SSN. Plataformas como Común no requieren ni SSN ni ITIN — aceptan pasaporte o matrícula consular — lo que hace el acceso bancario inmediato mientras esperas tu ITIN.
El IRS tarda entre 7 y 11 semanas en procesar el formulario W-7, más tiempo durante la temporada de impuestos (enero-abril). Puedes acelerar el proceso usando un Certifying Acceptance Agent (CAA) autorizado, quien certifica los documentos originales sin que debas enviarlos al IRS por correo.
Sí. Los ITIN que no se usan en declaraciones de impuestos durante 3 años consecutivos expiran automáticamente. El IRS también renueva ITIN por grupos según el año de emisión. Si tu ITIN expiró, debes renovarlo con un nuevo W-7 antes de presentar tu próxima declaración.
Limitadamente. Algunos bancos y emisores de tarjetas de crédito aceptan ITIN para solicitudes de crédito. Sin embargo, si más adelante obtienes SSN, el historial de crédito vinculado al ITIN no se transfiere automáticamente — debes notificar a las agencias de crédito para vincular los historiales bajo tu nuevo número.
Sobre Común
Común busca brindar apoyo a la comunidad latina en Estados Unidos. Ofrece una cuenta débito que se puede abrir con más de 100 IDs válidas de Latinoamérica y una app disponible en español.
Visita el sitio de Común o descarga la app gratis para conocer más de la oferta completa y los términos aplicables.

Olivia Rhye
Community Partner

Educación Financiera
8 min de lectura
Si estás autorizado para trabajar en Estados Unidos, necesitas un Número de Seguro Social (SSN). Si no eres elegible para un SSN pero aún necesitas declarar impuestos o acceder a ciertos servicios financieros, puede que necesites un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN).
Si te mudaste recientemente a EE.UU., probablemente ya has escuchado los términos 'ITIN' y 'SSN' muchas veces. Aparecen frecuentemente al abrir una cuenta bancaria, declarar impuestos, solicitar trabajo o intentar construir crédito.
Entender la diferencia entre ITIN y SSN importa porque cada número sirve para un propósito diferente en el sistema financiero y fiscal de EE.UU.
Un Número de Seguro Social (SSN) es un número de identificación de nueve dígitos emitido por la Administración del Seguro Social. Se usa principalmente para rastrear ganancias, impuestos y elegibilidad para ciertos beneficios federales.
Los SSN generalmente se emiten a:
Un SSN es requerido para empleo legal, reportes de nómina y acceso a algunos programas gubernamentales.
Un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) es un número de procesamiento fiscal emitido por el IRS. Los ITINs están diseñados para personas que no son elegibles para un SSN pero tienen obligaciones de declaración fiscal en EE.UU. o necesitan acceso a ciertos servicios financieros.
Un ITIN puede ser usado por:
Es importante notar que un ITIN no autoriza a alguien a trabajar en EE.UU.
| Característica | ITIN | SSN |
|---|---|---|
| Emitido por | IRS (Internal Revenue Service) | SSA (Administración del Seguro Social) |
| ¿Para quién? | Personas no elegibles para SSN con obligaciones fiscales en EE.UU. | Ciudadanos de EE.UU., residentes permanentes y trabajadores autorizados |
| Autoriza a trabajar | No | Sí |
| Se usa para pagar impuestos | Sí | Sí |
| Acceso a beneficios federales | No | Sí |
| Abrir cuenta (débito/cheques) | Algunos bancos e instituciones aceptan ITINs (incluyendo Común) | Sí |
| Construir crédito | Posible en instituciones que reportan actividad de ITIN a agencias de crédito | Sí |
| Cómo solicitarlo | Formulario W-7 del IRS con documentación requerida | Formulario SS-5 de la SSA con documentos de elegibilidad |
La respuesta depende de tu situación migratoria, autorización de trabajo y situación fiscal.
Necesitas un SSN si:
Puede que necesites un ITIN si:
Muchos inmigrantes recientes solicitan primero un ITIN mientras navegan el sistema financiero de EE.UU. o mientras esperan cambios en su estatus de autorización de trabajo.
Sí, en algunas situaciones una persona puede tener ambos en diferentes etapas de su vida. Por ejemplo, alguien puede recibir inicialmente un ITIN porque no es elegible para un SSN. Más tarde, si se vuelven elegibles para autorización de trabajo o residencia permanente, pueden recibir un SSN. Cuando esto ocurre, el SSN se convierte en el número de identificación principal para impuestos y reportes financieros.
Un SSN puede usarse para:
Un ITIN puede usarse para:
Es importante notar que un ITIN por sí solo no proporciona autorización de trabajo ni estatus migratorio.
Un ITIN por sí solo no autoriza empleo en EE.UU. Es principalmente un número de identificación fiscal para propósitos de reporte del IRS.
Un ITIN puede ayudar a algunas personas a comenzar a construir historial crediticio en EE.UU. Ciertos bancos, prestamistas y plataformas financieras reportan la actividad de la cuenta vinculada a ITINs a las agencias de crédito. Las políticas varían por institución.
Solicitar un ITIN generalmente implica presentar:
El IRS puede solicitar documentos originales o copias certificadas. Los tiempos de procesamiento pueden variar.
Si necesitas o quieres ayuda con el proceso de solicitud, Común ofrece soporte para la solicitud de ITIN por $199 con garantía de devolución de dinero si la solicitud no es aprobada. Visita comun.app/itin para más información.
Requisitos para solicitar un ITIN con Común:
El proceso:
El proceso de solicitud no considera tu estatus migratorio y tu estatus no será reportado a ninguna autoridad migratoria gubernamental.
Una cuenta de débito puede ser un gran primer paso para construir tu futuro financiero en EE.UU. Común permite a los clientes abrir una cuenta de débito usando ITIN, pasaporte, ID del país de origen o más de 100 IDs latinoamericanas válidas. Puedes abrir tu cuenta de Común desde tu teléfono, la app está disponible en español. Visita comun.app para más información.
Un SSN es emitido por la Administración del Seguro Social principalmente para empleo, impuestos y elegibilidad para beneficios federales. Un ITIN es emitido por el IRS para personas que no son elegibles para un SSN pero aún necesitan declarar impuestos o acceder a ciertos servicios financieros.
En algunas situaciones, sí. Una persona puede recibir primero un ITIN y luego volverse elegible para un SSN. Una vez asignado el SSN, generalmente se convierte en el número principal para impuestos y reportes financieros.
Un ITIN por sí solo no autoriza empleo en EE.UU. Se usa principalmente para identificación fiscal y reportes a través del IRS.
No siempre. Algunas instituciones financieras, incluyendo Común, permiten a los clientes abrir cuentas de débito usando un ITIN, pasaporte u otras formas de identificación.
Solicitar un ITIN generalmente requiere el Formulario W-7 del IRS completado, documentación de identidad y una declaración de impuestos federales presentada.
Los tiempos de procesamiento pueden variar dependiendo de la época del año y la completitud de la solicitud.
.png)
Inmigración
8 min de lectura
El Número de Seguridad Social es uno de los identificadores más importantes en los Estados Unidos. Es requerido para acceder a beneficios como acceso al empleo, declaración de impuestos, y servicios financieros, entre otros.
Si acabas de llegar a EE. UU., es probable que tengas algunas dudas sobre cómo gestionar ciertos trámites. Por ello, te explicaremos qué es el SSN, para qué sirve, cómo se tramita, cuánto cuesta y cuáles son los beneficios de contar con este identificador.
El Social Security Number (SSN) es una serie de 9 dígitos emitida por el Social Security Administration (SSA o Administración del Seguro Social, en español). Se otorga a ciudadanos, residentes permanentes y residentes temporales elegibles, de acuerdo con su estatus migratorio.
Su principal función es servir como un número único de identificación que permite al Gobierno rastrear datos específicos de cada persona, como sus ingresos, su información financiera y su historial laboral. Esto posibilita determinar en cada caso particular la elegibilidad para acceder a los beneficios del Seguro Social, como la jubilación, discapacidades, entre otros.
Además de facilitar el acceso a estos beneficios, la tarjeta del seguro social sirve como identificación oficial para realizar trámites de contratación laboral, licencia de conducir (en algunos Estados) y apertura de cuentas bancarias.
Una cuestión importante sobre el Número del Seguro Social en EE. UU. es que existen tres tipos diferentes:
En el caso de los residentes permanentes legales, es necesario obtener una Green Card o una visa con permiso de trabajo válido emitido por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), como la H-1B o L-1 .
El proceso de obtención del SSN varía según las características migratorias. En caso de haber solicitado el SSN durante el trámite de la visa, a través del formulario “Application for Immigrant Visa and Alien Registration” o del formato electrónico DS 260, “Immigrant Visa Electronic Application”, el DHS se pondrá en contacto directamente con la Administración del Seguro Social para realizar el trámite.
Si no solicitaste el SSN en tu trámite de visa, lo primero que debes hacer es reunir la siguiente documentación:
Una vez recabada dicha documentación, sigue los siguientes pasos:
Si se extravía tu tarjeta de Seguro Social, es importante tomar medidas de seguridad de manera inmediata, para evitar el robo de identidad, fraudes o mal uso de tus datos personales.
Reporta a la policía el robo o extravío de este documento y luego presenta una queja ante la Federal Trade Commission (FTC).
Posteriormente, dirígete a la Administración del Seguro Social, vuelve a llenar el formulario SS-5 y lleva los documentos correspondientes para la reposición de la tarjeta.
Evita llevar contigo la tarjeta si no es necesario y guárdala en un lugar seguro. Generalmente, no debes presentar tu tarjeta física, sino el número; el cual no varía aunque repongas la tarjeta.
Si aún te preguntas para qué sirve el SSN, debes saber que este documento brinda múltiples beneficios de diferente índole, tales como los siguientes:
Para los residentes permanentes, el mayor beneficio del SSN es que otorga autorización de trabajo, posibilita llevar el registro de ingresos, así como el pago de impuestos y obligaciones legales. Incluso, presentar este documento es un requisito indispensable durante los procesos formales de contratación en Estados Unidos.
El SSN también suele ser requerido para solicitar préstamos y créditos a los bancos e instituciones financieras de Estados Unidos; así podrás acceder a bienes como inmuebles, un auto u otro tipo de servicio.
Acceder a servicios financieros es indispensable para los trabajadores inmigrantes en Estados Unidos, ya sea para recibir sueldos o enviar dinero a sus países de origen. Generalmente, el SSN es requisito para acceder a una cuenta bancaria y a tarjetas de crédito y débito, entre otros servicios.
Hay otros beneficios disponibles, como el seguro de desempleo, en caso de despido, y el acceso a la jubilación y a Medicare a partir de los 65 años, para el caso de los residentes permanentes elegibles.
El SSN funciona como número de identificación personal del contribuyente, por lo que facilita hacer declaraciones de impuestos y reportar ingresos y egresos. Otra alternativa para residentes que no cuentan con SSN es el ITIN, emitido por el Servicio de Impuestos Internos (IRS), que sirve para cumplir con obligaciones fiscales y otorga otros beneficios.
En síntesis, el Número de Seguro Social, más allá de ser un trámite administrativo, facilita la integración económica y social en los Estados Unidos, porque sirve como control de ingresos y egresos y facilita el acceso a derechos básicos, como el trabajo, la salud y la bancarización, que son indispensables para integrarse a una sociedad.
Es importante aclarar que el trámite de la tarjeta del Seguro Social no genera ningún costo, ya sea si lo haces por primera vez o como reposición por robo o extravío.
Mantente alerta ante posibles fraudes y evita realizar pagos a terceros no autorizados. Si tienes alguna duda, dirígete directamente a la oficina local del Seguro Social y reporta cualquier actividad sospechosa.
Leer más: No te pierdas nuestra guía de conceptos básicos de inversión para inmigrantes
Como puedes ver, el SSN tiene gran relevancia para la consolidación de una vida estable en Estados Unidos, porque facilita el acceso al trabajo, a servicios de salud y a productos financieros indispensables para llevar a cabo tareas cotidianas, como pagos y transferencias de dinero.
Comun es una plataforma financiera diseñada para facilitar la vida de los inmigrantes en Estados Unidos, al facilitar su integración al sistema financiero desde el primer día.
De la mano de Comun, descubre la forma más accesible de llevar tus finanzas para tu vida cotidiana en Estados Unidos.
Si aún tienes dudas, consulta nuestra sección de preguntas frecuentes.
Reporta inmediatamente a IdentityTheft.gov y abre una alerta de fraude.
Hasta 3 veces por año y máximo 10 veces en toda la vida.
Común te permite abrir una cuenta con una identificación oficial de tu país.

Educación Financiera
8 min de lectura
Estos métodos de pago están disponibles en EE.UU. pero frecuentemente se usan para diferentes propósitos. El depósito directo se usa comúnmente para cheques de nómina, reembolsos de impuestos y beneficios gubernamentales, mientras que los wire transfers se usan más a menudo para transferencias urgentes o de alto valor entre instituciones financieras.
Entender la diferencia entre el depósito directo y el wire transfer puede ayudarte a evitar tarifas innecesarias, elegir el método de pago correcto para tu situación y gestionar tu dinero con más confianza.
La mayor diferencia entre el depósito directo y el wire transfer es el propósito que sirven. El depósito directo se usa comúnmente para pagos recurrentes como salarios, beneficios y reembolsos de impuestos. Los wire transfers se usan para mover dinero rápidamente entre instituciones financieras, particularmente para transacciones grandes o urgentes.
| Característica | Depósito directo | Wire transfer |
|---|---|---|
| Uso común | Cheques de nómina, beneficios, reembolsos de impuestos | Transferencias grandes o urgentes |
| Red utilizada | Red ACH | Red de wire transfer |
| Velocidad | Típicamente 1–3 días hábiles | A menudo mismo día o siguiente día hábil |
| Costo típico | A menudo sin tarifa para recibir | Pueden aplicar tarifas |
| Transferencias internacionales | Limitado | Uso común |
| Pagos recurrentes | Sí | Menos común |
| Configuración requerida | Número de ruta + número de cuenta | Datos bancarios + información del destinatario |
El depósito directo es uno de los métodos de pago más comunes en EE.UU., particularmente para empleados que reciben salarios de un empleador. En lugar de emitir un cheque en papel, el empleador envía el pago electrónicamente a la cuenta bancaria del empleado a través de la red ACH.
Para configurar el depósito directo necesitas proporcionar a tu empleador: el número de ruta de tu banco y tu número de cuenta personal.
Un wire transfer es una transferencia electrónica de fondos entre instituciones financieras a través de redes financieras seguras como Fedwire o SWIFT. A diferencia del depósito directo, los wire transfers son más adecuados para pagos únicos grandes, pagos urgentes, transacciones inmobiliarias o transferencias internacionales.
Usa depósito directo para:
Usa wire transfer para:
Con tu cuenta de Común, puedes configurar el depósito directo proporcionando tu número de ruta y número de cuenta de Común a tu empleador. Tu cuenta de Común tiene un número de ruta y número de cuenta únicos disponibles en la app. Visita comun.app para más información.
No necesariamente. Los wire transfers domésticos pueden ser más rápidos (mismo día), mientras que los depósitos directos suelen tomar 1-3 días hábiles. Sin embargo, muchas cuentas ofrecen acceso al depósito directo hasta 2 días antes.
Configurar el depósito directo generalmente no tiene costo. Los empleadores usan la red ACH para enviar nóminas electrónicamente sin cargo para el empleado.
Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios provistos por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC.

Educación Financiera
8 min de lectura
El CVV (Card Verification Value) es un código de 3 o 4 dígitos que aparece en tu tarjeta de débito o crédito. Se usa para verificar que eres el dueño de la tarjeta al hacer compras en línea o por teléfono en EE.UU. No es tu PIN y nunca debes compartirlo con nadie.
En la actualidad, hacer compras con tarjeta de crédito o débito en tiendas físicas y en línea es una actividad esencial para adquirir los bienes necesarios del día a día.
La seguridad en estas operaciones es fundamental. Para ello, estos métodos de pago cuentan con el código CVV o CVC, que significa Card Verification Value o Card Verification Code, y tiene el objetivo de verificar que el titular posea la tarjeta física y proteger las compras en línea y por teléfono.
A continuación, te explicaremos a detalle qué es el CVV, dónde encontrarlo, los tipos de códigos de seguridad y consejos para mantener tus tarjetas seguras.
Si vas a realizar compras online o por teléfono tendrás que proporcionar el código de seguridad de la tarjeta de débito o crédito para comprobar que te pertenece.
En la mayoría de los casos, el CVV se localiza al reverso de la tarjeta y se compone de 3 o 4 números.
Aquí tienes una guía rápida para localizar el código de verificación según el tipo de tarjeta.
Tipo de tarjeta
¿Dónde encontrar el CVV?
¿Cuántos dígitos tiene?
Visa
Usualmente en la parte trasera, junto a la banda magnética.
3
Mastercard
Usualmente en la parte trasera, junto a la firma.
3
Discover
Usualmente en la parte trasera, del lado derecho de la firma.
3
American Express
Usualmente en la parte delantera, junto al número de la tarjeta.
4
Una forma de reforzar la seguridad durante las transacciones electrónicas es el uso del CVV dinámico, el cual se encuentra en las aplicaciones o tarjetas digitales y es válido únicamente por un tiempo limitado para realizar una única compra. Esto reduce el riesgo de uso indebido de tus datos personales en caso de que lleguen a filtrarse.
El número CVV es un candado de seguridad que te permite usar tus tarjetas físicas y digitales con la confianza de que un tercero no podrá acceder a tu dinero.
Estas son las funciones más importantes de este código de seguridad.
Sirve especialmente para proteger las operaciones electrónicas al verificar que el titular de la tarjeta es quien está realizando la compra.
Al momento de realizar una compra en línea, deberás introducir obligatoriamente el CVV de la tarjeta para validar la transacción. Este proceso es más seguro cuando utilizas un CVV dinámico, ya que se disminuye el riesgo en caso de fraude.
A diferencia de otros datos que suelen incluirse en las tarjetas físicas, como el número y la fecha de vencimiento, el CVV no se almacena en los sistemas de las tiendas en línea, por lo que tus datos permanecen a salvo en caso de un posible robo de identidad.
El CVV tiene el objetivo de brindarte seguridad y quitarte un peso de encima al realizar compras en línea.
Es posible que detectes diferentes tipos de CVV, ya que el nombre puede variar según el emisor de la tarjeta.
Estos son los códigos de seguridad más utilizados por las entidades bancarias a fin de proteger las tarjetas de los usuarios.
El CVV (Card Verification Value) es el código de seguridad creado para las tarjetas Visa. Consta de 3 o 4 dígitos y sirve para comprobar que quien realiza la compra realmente tenga la tarjeta.
El CVC (Card Verification Code) es la versión del CVV utilizado por las tarjetas Mastercard. Tiene la misma función y su composición es similar.
El CVV2 (Card Verification Value 2) es una versión digital del CVV que se usa para brindar mayor protección en las compras online. Mientras que el CVV tradicional se utiliza durante los pagos en terminales bancarias, el CVV2 es solicitado para confirmar una transacción a distancia.
Algunas personas evitan o minimizan el uso de tarjetas físicas o digitales por el miedo a ser víctimas de robo de sus datos personales que les generen cargos desconocidos. Sin embargo, en la actualidad, las instituciones financieras y plataformas digitales ofrecen las medidas de seguridad necesarias para proteger tu patrimonio.
Gracias a la implementación de códigos como el CVV, el riesgo de sufrir algún incidente de seguridad es mínimo y se reduce aún más al contar con la información adecuada que te permita aplicar estrategias prácticas como las siguientes.
Las tarjetas bancarias son herramientas útiles que requieren un uso responsable y cauteloso. Aprender a usar la tarjeta con seguridad y confianza también es parte de construir estabilidad financiera.
En esta ocasión te explicamos qué es el CVV o CVC, por qué es importante, y te dimos algunos consejos para mantener tus cuentas bancarias seguras.
La seguridad que te brinda el CVV es la misma que necesitas tener en todas tus operaciones bancarias, como pagos digitales, depósitos de efectivo y transferencias internacionales de dinero. Para eso cuentas con Común, la plataforma digital especialmente diseñada para los inmigrantes que viven en Estados Unidos y buscan manejar su dinero de forma segura y sin complicaciones, con tarifas claras y competitivas.
Común es la plataforma financiera que realmente comprende tus necesidades y te ofrece soluciones justas y a tu medida.
Abre tu cuenta en Común y empieza a manejar tu dinero en Estados Unidos con confianza. Envía, recibe y controla tus gastos desde la app móvil.
Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección.
No es recomendable dar tu CVV a otra persona, ya que podría hacer compras no autorizadas por ti. Procura respaldar tu información bancaria para que solo tú tengas acceso a ella.
No, el número de la tarjeta se compone por 16 dígitos e identifica a la cuenta bancaria. El CVV se compone de 3 o 4 dígitos y verifica que el portador sea el titular de la tarjeta.
En tiendas físicas no es estrictamente necesario, ya que la compra se valida con el chip y el NIP. Para hacer compras en línea sí es indispensable introducir el CVV para autorizar la transacción.

Viviendo en Estados Unidos
8 min de lectura
El número de Seguro Social (SSN) tiene 9 dígitos y se escribe en el formato XXX-XX-XXXX (por ejemplo, 123-45-6789). Un SSN se usa para rastrear ganancias para impuestos y beneficios, acceder a beneficios del Seguro Social y verificar la identidad para muchas actividades como solicitar trabajo, servicios bancarios, acceso a crédito y obtención de servicios gubernamentales. Es uno de los identificadores personales más sensibles en EE.UU.
Históricamente, el SSN tenía significado en cada sección. Seguía una estructura donde los primeros tres dígitos (conocidos como el número de área) estaban originalmente vinculados a la ubicación donde se emitió el SSN. A esto le seguían los dos dígitos del medio (el número de grupo), que tenían un propósito administrativo. Los últimos cuatro dígitos (el número de serie) eran identificadores únicos.
Sin embargo, desde 2011, estos números ya no reflejan ubicación u orden y se asignan usando un sistema de 'aleatorización'. Los últimos cuatro dígitos a menudo se usan para verificación parcial de identidad por instituciones financieras, agencias gubernamentales y proveedores de salud.
No hay una herramienta pública para verificar completamente un SSN. Puedes confirmar que sigue el formato de 9 dígitos, pero la verificación oficial se realiza a través de la Administración del Seguro Social.
El SSN es el principal número de identificación fiscal y financiera en EE.UU. Se usa en sistemas de empleo, financieros y gubernamentales. Los usos clave incluyen:
Si no eres elegible para un Número de Seguro Social (SSN) pero tienes obligaciones fiscales federales en EE.UU., puede que necesites solicitar un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN). Aunque ambos son números de nueve dígitos, sirven para propósitos diferentes.
El SSN es un número de identificación de nueve dígitos emitido a ciudadanos de EE.UU. y ciertas personas autorizadas a trabajar en EE.UU. para reportar salarios, acceder a beneficios y establecer historial crediticio. Un ITIN, por otro lado, es un número de procesamiento fiscal emitido por el IRS a personas que no son elegibles para un SSN pero necesitan presentar declaraciones de impuestos en EE.UU.
Puntos clave a tener en mente:
Tanto los SSN como los ITIN pueden ser aceptados por algunas instituciones financieras para abrir cuentas de cheques o ahorros, sujeto a las políticas de cada institución.
Las políticas varían por institución financiera, pero puede ser posible. Puede ser un desafío para inmigrantes recién llegados abrir una cuenta bancaria sin SSN; sin embargo, algunas instituciones ofrecen alternativas.
Por ejemplo, ciertos bancos pueden permitir abrir cuentas en persona usando un ITIN. Algunas cooperativas de crédito enfocadas en la comunidad pueden aceptar ya sea un SSN o un ITIN. Otros proveedores, como Común, pueden ofrecer apertura de cuenta digital con más de 100 IDs latinoamericanas válidas.
Resultados pueden variar. Para una lista completa de IDs elegibles y requisitos de solicitud, consulta la información en el Centro de Ayuda de Común.
Tu SSN es información muy sensible, y protegerlo es importante para reducir el riesgo de robo de identidad. Algunos consejos generales:
Como inmigrante recién llegado, lidiar con la documentación puede sentirse abrumador. Sin embargo, la buena noticia es que no necesariamente tienes que esperar a tener un SSN para comenzar a atender tus necesidades bancarias en EE.UU. La app de Común está disponible en español. Visita comun.app para conocer los requisitos.
Generalmente no, excepto en algunos casos excepcionales según lo determine la Administración del Seguro Social.
El SSN no se emite automáticamente, pero puede solicitarse cuando se registra el nacimiento.
Un ITIN tiene 9 dígitos y generalmente comienza con el número 9.
No, el SSN no es requerido para la residencia.
No, es ilegal y puede resultar en graves consecuencias legales.

Inmigración
8 min de lectura
Llegar al punto donde te estás preparando para el examen de ciudadanía ya es un logro importante. Refleja tiempo, esfuerzo y un compromiso con construir tu futuro en Estados Unidos.
En esta guía vas a encontrar las 100 preguntas de civismo para el examen de ciudadanía estadounidense proporcionadas por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), la agencia del gobierno que revisa y procesa las solicitudes de ciudadanía. Son las preguntas del examen de civismo, traducidas al español con sus respuestas y organizadas por categoría para apoyarte mientras te preparas. El examen es administrado por USCIS y es oral, no escrito. Te harán hasta 10 preguntas de las 100.
El examen de ciudadanía de Estados Unidos generalmente consta de dos partes: una prueba de inglés y una prueba de civismo. Entender cómo funciona cada una puede hacer que el proceso se sienta más manejable. La evaluación de inglés se realiza a través de una entrevista, donde un oficial evalúa tus habilidades de inglés mediante ejercicios sencillos de habla, lectura y escritura. En la parte de civismo, el oficial te hace hasta 10 preguntas de una lista de 100. Son sobre la historia, el gobierno, la geografía y los días festivos de Estados Unidos. Para aprobar el examen debes responder correctamente al menos 6 de ellas. Es importante considerar que toda esta parte del examen es oral.
Si no apruebas alguna sección la primera vez, normalmente tendrás una segunda oportunidad para volver a presentar la parte que no aprobaste, dentro de los siguientes 60 a 90 días. Para iniciar la solicitud de ciudadanía debes presentar un formulario llamado Formulario N-400, que es la solicitud oficial de naturalización, y a partir de 2026 el costo de presentación es de $760 dólares; sin embargo, las tarifas pueden cambiar.
Si tienes 65 años o más y has sido residente permanente por al menos 20 años, podrías calificar para tomar el examen de civismo en español. Esta regla especial, proporcionada por USCIS, está diseñada para hacer el proceso más accesible para residentes de largo plazo. En este caso no necesitas estudiar las 100 preguntas, solo necesitas estudiar 20 de ellas. En nuestra lista las marcamos con un asterisco (*). Se recomienda siempre consultar y revisar los requisitos específicos de tu caso con las autoridades correspondientes.
Aquí encontrarás las 100 preguntas oficiales que USCIS te puede hacer durante tu examen de ciudadanía, junto con sus respuestas en español. Ten en cuenta que la entrevista real se realiza en inglés, a menos que califiques para una exención.
1. ¿Cuál es la ley suprema del país?
2. ¿Qué hace la Constitución?
3. La idea de gobierno propio está en las primeras tres palabras de la Constitución. ¿Cuáles son estas palabras?
4. ¿Qué es una enmienda?
5. ¿Cómo llamamos a las primeras diez enmiendas de la Constitución?
6. ¿Cuál es un derecho o libertad de la Primera Enmienda?*
7. ¿Cuántas enmiendas tiene la Constitución?
8. ¿Qué hizo la Declaración de Independencia?
9. ¿Cuáles son dos derechos en la Declaración de Independencia?
10. ¿Qué es la libertad de religión?
11. ¿Cuál es el sistema económico de Estados Unidos?*
12. ¿Qué es el "estado de derecho" (rule of law)?
13. Nombra una rama o parte del gobierno.*
14. ¿Qué impide que una rama del gobierno se vuelva demasiado poderosa?
15. ¿Quién está a cargo de la rama ejecutiva?
16. ¿Quién hace las leyes federales?
17. ¿Cuáles son las dos partes del Congreso de Estados Unidos?*
18. ¿Cuántos senadores tiene Estados Unidos?
19. ¿Por cuántos años elegimos a un senador de Estados Unidos?
20. ¿Quién es uno de los senadores de Estados Unidos por tu estado actualmente?*
21. ¿Cuántos miembros con derecho a voto tiene la Cámara de Representantes?
22. ¿Por cuántos años elegimos a un representante de Estados Unidos?
23. Nombra a tu representante de Estados Unidos.
24. ¿A quién representa un senador de Estados Unidos?
25. ¿Por qué algunos estados tienen más representantes que otros?
26. ¿Por cuántos años elegimos al Presidente?
27. ¿En qué mes votamos por el Presidente?*
28. ¿Cuál es el nombre del Presidente de Estados Unidos actualmente?*
29. ¿Cuál es el nombre del Vicepresidente de Estados Unidos actualmente?
30. Si el Presidente ya no puede servir, ¿quién se convierte en Presidente?
31. Si tanto el Presidente como el Vicepresidente ya no pueden servir, ¿quién se convierte en Presidente?
32. ¿Quién es el Comandante en Jefe del ejército?
33. ¿Quién firma los proyectos de ley para que se conviertan en leyes?
34. ¿Quién veta proyectos de ley?
35. ¿Qué hace el Gabinete del Presidente?
36. ¿Cuáles son dos cargos a nivel de Gabinete?
37. ¿Qué hace la rama judicial?
38. ¿Cuál es la corte más alta de Estados Unidos?
39. ¿Cuántos jueces hay en la Corte Suprema?
40. ¿Quién es el Presidente de la Corte Suprema (Chief Justice) de Estados Unidos actualmente?
41. Según nuestra Constitución, algunos poderes le pertenecen al gobierno federal. ¿Cuál es un poder del gobierno federal?
42. Según nuestra Constitución, algunos poderes pertenecen a los estados. ¿Cuál es un poder de los estados?
43. ¿Quién es el Gobernador de tu estado actualmente?
44. ¿Cuál es la capital de tu estado?*
45. ¿Cuáles son los dos partidos políticos principales en Estados Unidos?*
46. ¿Cuál es el partido político del Presidente actualmente?
47. ¿Cuál es el nombre del Presidente de la Cámara de Representantes (Speaker of the House) actualmente?
48. Hay cuatro enmiendas a la Constitución sobre quién puede votar. Describe una de ellas.
49. ¿Cuál es una responsabilidad que es solo para ciudadanos de Estados Unidos?*
50. Nombra un derecho que es solo para ciudadanos de Estados Unidos.
51. ¿Cuáles son dos derechos de todos los que viven en Estados Unidos?
52. ¿A qué mostramos lealtad cuando decimos el Juramento de Lealtad (Pledge of Allegiance)?
53. ¿Cuál es una promesa que haces cuando te conviertes en ciudadano de Estados Unidos?
54. ¿Qué edad deben tener los ciudadanos para votar por el Presidente?*
55. ¿Cuáles son dos formas en las que los americanos pueden participar en su democracia?
56. ¿Cuál es el último día en que puedes enviar tus formularios de impuestos federales sobre la renta?*
57. ¿Cuándo deben registrarse todos los hombres para el Servicio Selectivo?
58. ¿Cuál es una razón por la que los colonos vinieron a América?
59. ¿Quién vivía en América antes de que llegaran los europeos?
60. ¿Qué grupo de personas fue llevado a América y vendido como esclavos?
61. ¿Por qué los colonos pelearon contra los británicos?
62. ¿Quién escribió la Declaración de Independencia?
63. ¿Cuándo se adoptó la Declaración de Independencia?
64. Hubo 13 estados originales. Nombra tres.
65. ¿Qué pasó en la Convención Constitucional?
66. ¿Cuándo se escribió la Constitución?
67. Los Documentos Federalistas (Federalist Papers) apoyaron la aprobación de la Constitución de Estados Unidos. Nombra a uno de los escritores.
68. ¿Por qué es famoso Benjamin Franklin?
69. ¿Quién es el "Padre de Nuestro País"?
70. ¿Quién fue el primer Presidente?*
71. ¿Qué territorio le compró Estados Unidos a Francia en 1803?
72. Nombra una guerra peleada por Estados Unidos en los años 1800.
73. Nombra la guerra de Estados Unidos entre el Norte y el Sur.
74. Nombra un problema que llevó a la Guerra Civil.
75. ¿Cuál fue una cosa importante que hizo Abraham Lincoln?*
76. ¿Qué hizo la Proclamación de Emancipación?
77. ¿Qué hizo Susan B. Anthony?
78. Nombra una guerra peleada por Estados Unidos en los años 1900.*
79. ¿Quién fue Presidente durante la Primera Guerra Mundial?
80. ¿Quién fue Presidente durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial?
81. ¿Contra quién peleó Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial?
82. Antes de ser Presidente, Eisenhower fue un general. ¿En qué guerra peleó?
83. Durante la Guerra Fría, ¿cuál era la principal preocupación de Estados Unidos?
84. ¿Qué movimiento intentó terminar con la discriminación racial?
85. ¿Qué hizo Martin Luther King, Jr.?*
86. ¿Qué evento importante sucedió el 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos?
87. Nombra una tribu indígena americana en Estados Unidos.
88. Nombra uno de los dos ríos más largos de Estados Unidos.
89. ¿Qué océano está en la costa oeste de Estados Unidos?
90. ¿Qué océano está en la costa este de Estados Unidos?
91. Nombra un territorio de Estados Unidos.
92. Nombra un estado que limita con Canadá.
93. Nombra un estado que limita con México.
94. ¿Cuál es la capital de Estados Unidos?*
95. ¿Dónde está la Estatua de la Libertad?*
96. ¿Por qué la bandera tiene 13 franjas?
97. ¿Por qué la bandera tiene 50 estrellas?*
98. ¿Cuál es el nombre del himno nacional?
99. ¿Cuándo celebramos el Día de la Independencia?*
100. Nombra dos días festivos nacionales de Estados Unidos.
Durante la parte de civismo, un oficial de USCIS te hará hasta 10 preguntas de una lista de 100. Necesitas responder correctamente al menos 6 para aprobar esta parte del examen.
El examen se realiza en inglés, tanto la parte de inglés como la de civismo. Sin embargo, los solicitantes que califican para la exención 65/20 pueden tomar el examen de civismo en español. Asegúrate de verificar si la exención aplica en tu caso específico con las autoridades correspondientes.
Si no apruebas la sección de inglés o la de civismo, se te da una segunda oportunidad para volver a presentar la parte que no aprobaste. Esta segunda entrevista normalmente tiene lugar dentro de 60 a 90 días.
El examen en sí no tiene una tarifa separada, pero está incluido en la solicitud de naturalización. A partir de 2026, el costo para presentar el Formulario N-400 es de $760 dólares, aunque siempre es buena idea verificar las actualizaciones directamente con USCIS.
La lista de preguntas se actualiza ocasionalmente por USCIS. La versión actual está basada en el examen de civismo de 2008 que fue reinstaurado, y sigue siendo el estándar a partir de 2026.
Sí, muchos solicitantes estudian las preguntas en español para entender mejor el contenido. Sin embargo, el examen real se realiza en inglés a menos que califiques para una exención como la regla 65/20.
Prepararte para el examen de ciudadanía no tiene que sentirse abrumador. Acercarte a él con un plan y consistencia puede ser la clave para una experiencia más tranquila. Aquí algunos consejos generales que enlistamos para prepararte para tu examen de ciudadanía:
Estudia por categoría, evita tratar de aprenderlas todas a la vez.
Divide las 100 preguntas en temas como historia, gobierno y geografía. Esto hace más fácil entender los patrones en lugar de tratar de memorizar todo de una sola vez.
Practica tus respuestas en voz alta.
El examen es oral, así que es importante sentirte cómodo diciendo tus respuestas, no solo reconociéndolas. Esto te ayuda con la confianza durante la entrevista.
Empieza con las preguntas que cambian.
Enfócate primero en las respuestas que pueden variar, como el Presidente actual o los senadores de tu estado. Aprenderlas temprano te ayuda a evitar confusión más adelante en el proceso.
Usa flashcards y trata de estudiar con alguien.
Las flashcards son una gran herramienta para la repetición y reforzar la memoria. Si es posible, practica con un amigo o familiar para simular la experiencia real de que te hagan preguntas.
No entres en pánico si no sabes todo.
No necesitas un puntaje perfecto. Solo necesitas responder correctamente 6 de 10 preguntas, así que enfócate en ser consistente, no perfecto.

Viviendo en Estados Unidos
8 min de lectura
Ganar dinero rápido puede ser una necesidad en cualquier momento de la vida, y para los Latinos en Estados Unidos puede ser un desafío aún mayor. Pero no te preocupes, en este post te daremos algunas ideas y consejos para que puedas ganar dinero rápidamente y mejorar tu situación financiera.
Los trabajos temporales son una buena opción para ganar dinero rápidamente. Hay muchas empresas que contratan trabajadores temporales para cubrir la demanda durante ciertas épocas del año, como las fiestas de fin de año o la temporada de impuestos. Busca en sitios web de empleo como Indeed, Glassdoor o Monster para encontrar trabajos temporales en tu área.
Si tienes un auto y una licencia de conducir válida, considera convertirte en un conductor de servicios de transporte como Uber o Lyft. Estos servicios te permiten trabajar en tu propio horario y ganar dinero rápidamente. Además, puedes trabajar tanto o tan poco como desees.
Si tienes habilidades que puedas vender, como la reparación de computadoras, el diseño gráfico o la enseñanza de un idioma, puedes utilizar plataformas en línea como Fiverr o Upwork para conectarte con personas que necesiten tus servicios. Estas plataformas cobran una comisión por cada trabajo completado, pero puedes establecer tus propios precios y trabajar en proyectos según tu disponibilidad.
Muchas personas necesitan ayuda con trabajos de jardinería o limpieza, y esto puede ser una buena opción para ganar dinero rápidamente. Puedes ofrecer tus servicios en tu vecindario o en sitios web como Craigslist. Asegúrate de tener un buen equipo de trabajo y una buena actitud para ganar clientes regulares.
Vender artículos que ya no necesitas es una forma rápida de obtener dinero extra. Puedes venderlos en línea a través de sitios web como eBay o Amazon, o en persona en una venta de garaje o en un mercado de pulgas. Si tienes artículos de valor que ya no usas, esto puede ser una excelente opción para ganar dinero rápidamente.
Recuerda que estas son solo algunas ideas para ganar dinero rápidamente. También puedes buscar trabajos en la industria de la hospitalidad o el servicio al cliente, ofrecer servicios de limpieza de casas, o participar en encuestas en línea para ganar dinero extra. Lo importante es que encuentres una opción que se adapte a tus habilidades y necesidades.
Recuerda de conectar tu cuenta Común a tu trabajo para recibir tu pago lo más rápido posible - hasta dos días antes. En tu cuenta de cheques de Común podrás guardar los ingresos de tu labor sin costo y con toda la seguridad posible.
Las tarjetas de débito Común son compatibles con más de 57,000 cajeros en Estados Unidos para hacer depósitos y retiros, y cuentan con protección de la política de responsabilidad cero de Visa. Esto significa que cualquier cargo no autorizado no será descontado del balance en su cuenta de cheques.Al igual, tu cuenta bancaria está asegurada por el FDIC hasta $250,000 como cualquier otro banco legal.
¡Buena suerte!

Cuenta corriente
8 min de lectura
Depositar dinero en la cuenta bancaria de otra persona en EE.UU. es posible mediante transferencias en línea, apps móviles como Zelle, depósito de efectivo en sucursal o servicios de remesas. Solo necesitas el nombre completo del titular y su número de cuenta o teléfono vinculado a la app.
En el mundo interconectado de hoy, la capacidad de depositar dinero en la cuenta bancaria de otra persona es una habilidad valiosa. Ya sea que estés ayudando a un amigo necesitado, gestionando los gastos del hogar o dirigiendo un negocio, entender los matices de transferir fondos de manera segura es esencial. Las transferencias de banco a banco son un método popular para transferir dinero de un banco a otro, utilizando funciones de transferencia externa en los sitios web de los bancos y las cooperativas de crédito como ubicaciones viables para estos servicios. Comparar las transferencias de banco a banco con otros métodos, como las transferencias electrónicas y las aplicaciones de transferencia de dinero, es crucial, ya que pueden existir posibles tarifas y límites a considerar.
Existen numerosas formas de depositar fondos en la cuenta bancaria de otra persona, incluyendo conocer los detalles de la cuenta bancaria del destinatario para transferencias electrónicas, lo cual es crucial para una transacción fluida:
Esta sección puede discutir los beneficios de cada método, como las cantidades mínimas de depósito directo o las posibles tarifas de transferencia electrónica, y los plazos esperados, desde el mismo día hábil hasta unos pocos días hábiles para el procesamiento.
Depositar dinero en la cuenta bancaria de otra persona puede ser esencial por varias razones. Las personas a menudo necesitan transferir fondos para pagar el alquiler, ayudar a miembros de la familia o liquidar cuentas directamente en la cuenta de otra persona. Este proceso, que implica transferir dinero directamente a la cuenta bancaria de otra persona, generalmente a través de transferencias ACH o transferencias electrónicas, es legal y está regulado para prevenir problemas como el lavado de dinero. Es crucial tener detalles precisos como el número de cuenta bancaria del destinatario y el número de ruta bancaria. Siguiendo estos pasos detallados, puedes asegurarte de que tus transacciones se ejecuten de manera fluida y segura.
Para depositar efectivo o un cheque, sigue estos pasos:
Utilizar la banca en línea o móvil para depositar dinero ofrece conveniencia y rapidez. Aquí te mostramos cómo usar estas plataformas de manera efectiva:
Al enviar dinero a la cuenta bancaria de otra persona, considera estas medidas de privacidad y seguridad:
Este es un proceso que se puede dominar con una atención cuidadosa a los detalles y la seguridad. Siguiendo los pasos descritos anteriormente, puedes asegurarte de que tus transferencias de dinero sean efectivas y seguras. Recuerda, la clave para transacciones financieras exitosas reside en una preparación minuciosa y un seguimiento vigilante, asegurando que cada transacción fortalezca la confianza y la seguridad en nuestros sistemas financieros.

Los bancos están obligados por ley a reportar ciertos tipos de transacciones a organismos reguladores para prevenir y monitorear actividades ilegales como el lavado de dinero. En los Estados Unidos, por ejemplo, las instituciones financieras deben presentar un Reporte de Transacción en Efectivo (CTR) para transacciones en efectivo que superen los $10,000 durante un solo día hábil. Del mismo modo, las actividades sospechosas que pueden no cumplir con los criterios del CTR pero que son inusuales o no tienen un propósito legal aparente también deben ser reportadas a través de Reportes de Actividad Sospechosa (SARs).
Para los depositantes y destinatarios, esto significa que cualquier transacción grande podría llevar a un escrutinio adicional. Es importante que ambas partes mantengan registros del origen de los fondos y el propósito de la transacción, ya que estos podrían ser requeridos en una investigación o auditoría. Ser consciente de estos requisitos ayuda a asegurar que ambas partes mantengan la transparencia y eviten complicaciones legales no intencionales.
Al transferir dinero en nombre de otros, los individuos asumen responsabilidades significativas y deben ser conscientes del marco legal que rige dichas actividades. La principal preocupación legal aquí es el riesgo de involucrarse inadvertidamente en prácticas financieras no autorizadas, como operar como un transmisor de dinero no licenciado, lo cual puede conllevar severas sanciones, incluyendo multas y prisión. Es crucial tener acuerdos claros y registros cuando se manejan transacciones financieras para otra persona, particularmente en escenarios comerciales o de cuidado.
Además, transferir dinero en nombre de otros puede exponer a una persona a riesgos de fraude. Si los fondos se usan incorrectamente, tanto la persona que maneja la transacción como el destinatario podrían enfrentar acciones legales o pérdidas financieras. Es recomendable utilizar métodos documentados y canales formales para transferir dinero para protegerse contra malentendidos o fraudes, asegurando que los fondos se usen para los fines previstos.
Las transferencias internacionales no solo son más complejas debido a la participación de múltiples sistemas financieros, sino que también vienen con medidas de cumplimiento más estrictas. Al enviar dinero al extranjero, se deben considerar las regulaciones de ambos países, el remitente y el destinatario. Los requisitos de cumplimiento podrían incluir proporcionar identificación adicional, divulgar la fuente de los fondos y detallar el propósito de la transferencia.
Las tasas de conversión de moneda y las tarifas también son factores significativos en las transferencias internacionales. Las tasas de cambio pueden variar considerablemente según las instituciones financieras o servicios utilizados, lo que podría afectar la cantidad recibida en el otro extremo. Además, las transferencias electrónicas internacionales están sujetas a regulaciones como las impuestas por la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) en los EE. UU., que puede bloquear transacciones que involucren países, individuos o entidades específicos.
Entender estas directrices ayuda a asegurar que las transferencias de dinero internacionales se ejecuten de manera fluida y legal, minimizando el riesgo de demoras o problemas legales y asegurando el cumplimiento con los estándares regulatorios globales.
Envía al extranjero con tranquilidad con tu cuenta Común¹
¡Abre tu cuenta en 3 minutos!
Depositar dinero en la cuenta de otra persona es un proceso enriquecido con varios métodos, consideraciones legales y pasos prácticos para asegurar transacciones financieras seguras y protegidas. Hay varios métodos, consideraciones legales y pasos prácticos para asegurar transacciones financieras seguras y protegidas al depositar dinero en la cuenta de otra persona. Ya sea que elijas depositar efectivo en una sucursal bancaria, utilizar transferencias en línea o realizar pagos móviles, entender las complejidades de cada método es crucial para una gestión efectiva del dinero.
Este artículo ha explorado los marcos legales que protegen estas transacciones y las medidas de cumplimiento necesarias para las transferencias tanto nacionales como internacionales, proporcionándote el conocimiento para navegar en este ámbito con confianza. Recuerda, la clave para transacciones financieras exitosas reside en una preparación minuciosa y un seguimiento vigilante, asegurando que cada transacción fortalezca la confianza y la seguridad en nuestros sistemas financieros. Con este conocimiento, estás bien equipado para manejar las responsabilidades de depositar dinero en la cuenta de otra persona de manera eficiente y ética.
Sí. Puedes hacer una transferencia bancaria en línea desde la app de tu banco, usar Zelle con el número de teléfono del destinatario, o servicios como Común que envían directo a cuentas bancarias desde tu teléfono. No necesitas visitar una sucursal para la mayoría de los métodos digitales.
Para transferencias bancarias necesitas nombre completo, número de cuenta y número de ruta del banco receptor. Para Zelle basta el número de teléfono o correo vinculado. Para servicios internacionales también necesitarás el CLABE (México) o IBAN del país destino.
Sí. Los límites varían por método y banco. Las transferencias ACH entre bancos suelen tener límites de $1,000–$10,000 diarios. Zelle limita según tu banco (Bank of America permite hasta $3,500 por día). Para envíos internacionales, cada servicio tiene sus propios límites, revisa los términos antes de enviar.
Depende del método. Con Zelle el dinero llega en minutos. Las transferencias ACH entre bancos tardan 1–3 días hábiles. Los wire transfers pueden ser el mismo día si se inician antes del horario de corte del banco. Para remesas internacionales con Común, muchas transferencias llegan el mismo día.
Sí, usando plataformas reguladas. Verifica siempre los datos del destinatario antes de confirmar — los depósitos erróneos son difíciles de recuperar. Nunca transfieras dinero por instrucción de desconocidos que te contacten de forma inesperada, ya que las estafas de "transferencia urgente" son comunes.
Sí. Con Común puedes enviar dinero directamente a cuentas bancarias en México desde tu teléfono, con tarifas desde $2.99 y entrega el mismo día en muchos casos. También puedes elegir entrega en efectivo en puntos como Oxxo o Walmart. Solo necesitas los datos bancarios del destinatario o su número de teléfono.

Community
8 min de lectura
Fundado por cofundadores mexicanos que ellos mismos navegaron el sistema bancario como inmigrantes en los Estados Unidos, Común aporta una perspectiva única a los desafíos que enfrenta su público objetivo.
Veamos cómo Común se mantiene rentable a través de fuentes de ingresos innovadoras, estrategias de ahorro de costos y un profundo compromiso con sus clientes, enfatizando cómo estos factores contribuyen a la facilidad y los beneficios de la banca virtual para los recién llegados al mundo financiero.
Común no solo ofrece servicios bancarios esenciales¹, sino también funciones como remesas internacionales⁴, que brindan beneficios significativos para los clientes de Común. Común supervisa los flujos de efectivo y los canales de pago para asegurar transacciones eficientes y seguras. Los consumidores a menudo pagan altas tarifas de remesas con otros servicios, pero Común ofrece una alternativa rentable.
Este servicio es crucial para los inmigrantes que envían dinero regularmente a casa, aumentando el atractivo de Común como una solución bancaria que entiende y responde a las dinámicas financieras específicas de sus usuarios.
La ausencia estratégica de sucursales físicas permite a Común minimizar los costos operativos y maximizar las ganancias. Común asigna recursos para expandir su alcance y mejorar los servicios financieros para las familias inmigrantes latinas. Este ahorro se transfiere a los clientes a través de tarifas más bajas y mejores tasas, haciendo que los servicios financieros sean más accesibles. La plataforma digital de Común facilita el acceso bancario, ofreciendo servicios 24/7 que hacen que la gestión del dinero sea segura y eficiente desde cualquier navegador o aplicación.
Común defiende la inclusión financiera, particularmente entre la comunidad latina, posicionándose entre las empresas dedicadas a servir a las comunidades latinas y permitiendo la configuración de cuentas con diversas identificaciones internacionales. Esta inclusión fortalece la confianza y el entendimiento entre Común y sus clientes, fomentando un entorno bancario de apoyo.
Al crear un banco digital centrado en el cliente que ofrece servicios en español y que acepta identificaciones no tradicionales, Común aborda específicamente las barreras que enfrentan los inmigrantes latinos. Este servicio personalizado no solo distingue a Común de sus competidores, sino que también profundiza la lealtad y la confianza de los clientes.
Común se enfoca en los inmigrantes latinos, un grupo a menudo ignorado por los bancos tradicionales. En su última ronda de financiamiento, Común recaudó $5 millones en junio de 2022 para desarrollar aún más sus servicios. Al ofrecer servicios financieros accesibles y empáticos, Común no solo satisface una necesidad significativa del mercado, sino que también empodera a sus clientes hacia una mayor estabilidad financiera e integración en la economía de EE. UU. South Park Commons, junto con Costanoa Ventures, ha sido fundamental en apoyar soluciones bancarias de inclusión financiera para las familias inmigrantes latinas en los Estados Unidos.
Los bancos virtuales como Común presentan una alternativa fácil de usar, rentable e inclusiva a la banca tradicional, particularmente beneficiosa para aquellos que son nuevos en la banca o están marginados por las instituciones financieras convencionales. Al enfocarse en la accesibilidad, la eficiencia de costos y los servicios orientados al cliente, Común no solo mantiene la rentabilidad, sino que también mejora significativamente la experiencia bancaria para sus usuarios.

Viviendo en Estados Unidos
8 min de lectura
Tener una cuenta bancaria es esencial para gestionar tu vida financiera de manera eficiente y ofrece numerosos beneficios prácticos. Una de las principales ventajas es el almacenamiento seguro del dinero. A diferencia de mantener efectivo en casa, que puede ser vulnerable a robos, pérdidas y daños, el dinero guardado en una cuenta bancaria es seguro y protegido. Además, las cuentas bancarias proporcionan una gran conveniencia para las transacciones diarias. Puedes pagar facturas fácilmente, recibir depósitos directos, retirar efectivo y hacer compras con una tarjeta de débito vinculada a tu cuenta. La banca moderna también te permite gestionar tus finanzas desde prácticamente cualquier lugar a través de plataformas de banca en línea y móvil.
En el ámbito de las finanzas personales, entender los diferentes tipos de cuentas bancarias es crucial.
Entender estas opciones ayuda a alinear los servicios bancarios con tus objetivos financieros, ya sea que estés considerando abrir una cuenta corriente empresarial o una cuenta de ahorros conjunta en el mismo banco o cooperativa de crédito.
Para abrir una cuenta, particularmente una nueva cuenta bancaria en línea, comienza eligiendo la institución financiera adecuada: puede ser un banco solo en línea, un banco tradicional o una cooperativa de crédito, dependiendo de tus necesidades y preferencias financieras. Considera factores como la accesibilidad, el servicio al cliente, las estructuras de tarifas y la disponibilidad de funciones de banca en línea y móvil al seleccionar dónde abrir tu cuenta.
El proceso generalmente implica hacer un depósito inicial, que puede variar pero a menudo es un depósito mínimo de apertura. Cumplir con el depósito mínimo es crucial para calificar para las bonificaciones de la cuenta. Algunas instituciones pueden requerir solo unos pocos dólares, mientras que otras pueden pedir una cantidad mayor, especialmente para cuentas premium o especializadas. Durante la fase de apertura de la cuenta, necesitarás proporcionar información personal como un número de Seguro Social o un Número de Identificación del Contribuyente Individual, y una identificación emitida por el gobierno, como un pasaporte o licencia de conducir. Esta información ayuda al banco a garantizar el cumplimiento de los requisitos regulatorios, incluyendo los relacionados con el lavado de dinero.
Muchos bancos ofrecen bonificaciones de cuenta bancaria o una bonificación de cuenta corriente a nuevos clientes de cuentas corrientes, lo cual puede ser un incentivo atractivo. Abrir una cuenta corriente personal en América viene con bonificaciones y recompensas específicas, incluyendo bonificaciones en efectivo por cumplir ciertos requisitos como un depósito directo calificado. Para calificar para estas bonificaciones, los clientes a menudo necesitan cumplir con criterios como un depósito mínimo dentro de un cierto plazo y mantener ese saldo por un período específico. Por ejemplo, algunas instituciones financieras ofrecen bonificaciones en efectivo por configurar un depósito directo calificado. Este incentivo a menudo requiere que recibas un pago regular, como un salario o un beneficio gubernamental, directamente en tu nueva cuenta dentro de un cierto período de tiempo desde la apertura de la cuenta. Asegúrate de entender los términos y condiciones asociados con estas bonificaciones, como los requisitos de saldo mínimo y la duración de los depósitos directos.
Además, pregunta sobre cualquier tarifa potencial asociada con la cuenta, como tarifas de mantenimiento mensual, tarifas de uso de cajeros automáticos y cargos por sobregiro. A veces, los bancos ofrecen exenciones de tarifas en ciertas condiciones, como mantener un saldo mínimo o incluso por inscribirse en depósitos directos. También es beneficioso preguntar sobre las políticas de sobregiro del banco. Algunos bancos ofrecen programas de protección contra sobregiros, que pueden evitar que incurras en tarifas si accidentalmente sobregiras tu cuenta. Este servicio puede ser un salvavidas para los nuevos titulares de cuentas no familiarizados con la gestión de su saldo, pero típicamente viene con un costo adicional.
Por último, considera las opciones de servicio al cliente y soporte del banco. Un soporte al cliente confiable puede ser invaluable, especialmente si encuentras problemas con tu cuenta o necesitas orientación sobre el uso de los servicios bancarios. Al considerar cuidadosamente estos aspectos, puedes asegurar que tu primera experiencia bancaria sea positiva y financieramente beneficiosa. Recuerda, el banco adecuado para otra persona podría no ser el banco adecuado para ti, así que elige basado en tus circunstancias y necesidades financieras específicas.
Si buscas una solución bancaria confiable y moderna en los Estados Unidos, Común es la opción perfecta para ti. Común es un banco digital diseñado para todos, especialmente para la comunidad de inmigrantes, ofreciendo una experiencia bancaria sin complicaciones, sin cargos ocultos y con herramientas en español que facilitan la gestión de tus finanzas. Con Común, puedes abrir una cuenta en minutos desde tu teléfono, recibir tu tarjeta de débito gratuita y comenzar a disfrutar de beneficios como transferencias sin costo, depósitos directos y acceso a más de 55,000 cajeros automáticos gratuitos en todo el país. Además, Común se preocupa por tu seguridad, implementando medidas avanzadas para proteger tu dinero y tus datos. No esperes más y únete a la comunidad de Común para una experiencia bancaria que entiende y apoya tus necesidades únicas.
Abre tu cuenta corriente¹ en 3 minutos con la ID de tu país²
Te explicamos tu numero de cuenta
Las mejores practicas para gestionar tu cuenta
La gestión efectiva de las cuentas bancarias va más allá del simple monitoreo de saldos; abarca un enfoque integral de la administración financiera. Esto implica entender y reducir las tarifas de la cuenta, que pueden incluir el mantenimiento mensual, el uso de cajeros automáticos y los cargos por sobregiro. Una forma de minimizar estas tarifas es cumpliendo con los requisitos de saldo mínimo o inscribiéndose en depósitos directos, ya que muchos bancos ofrecen exenciones de tarifas bajo estas condiciones.
El uso de herramientas de banca en línea y móvil es esencial para una gestión financiera eficiente. Estas plataformas permiten el monitoreo en tiempo real de las transacciones, la transferencia inmediata de fondos y el acceso rápido a estados de cuenta y documentos bancarios, lo cual puede ayudar en la elaboración de presupuestos y la preparación de impuestos. Configurar pagos automáticos de facturas es otra característica crucial, asegurando que todos los pagos se realicen a tiempo, evitando así cargos por pagos atrasados e interrupciones en los servicios.
Para aquellos que gestionan múltiples cuentas, como una cuenta corriente empresarial y una cuenta corriente personal, vincular estas cuentas puede simplificar la gestión del dinero. Permite transferencias más fáciles entre cuentas y una vista consolidada de las finanzas, lo cual es particularmente beneficioso para los propietarios de pequeñas empresas que necesitan mantener separados los gastos personales y empresariales. Además, tener múltiples cuentas bancarias puede ofrecer beneficios significativos, como separar fondos para diferentes propósitos—como gastos diarios, ahorros e inversiones—y atender necesidades financieras individuales o conjuntas, incluyendo para viajes internacionales o propósitos empresariales.
Además, la banca móvil ha revolucionado el acceso a los servicios financieros, permitiendo a los usuarios realizar una variedad de tareas bancarias desde sus dispositivos, como verificar saldos, depositar cheques de forma remota y retirar efectivo en cajeros automáticos sin una tarjeta física. Esta conveniencia, sin embargo, debe equilibrarse con prácticas de seguridad diligentes para proteger los datos financieros.

La seguridad de una cuenta es crítica para proteger los activos financieros de posibles amenazas como el fraude y el robo de identidad. Los bancos, ya sean en línea o tradicionales, implementan medidas de seguridad robustas, incluyendo cifrado, certificados de capa de conexión segura (SSL) y monitoreo continuo de actividades sospechosas. Sin embargo, la responsabilidad también recae en el titular de la cuenta para mejorar su seguridad personal.
Habilitar la autenticación de dos factores agrega una capa adicional de seguridad, reduciendo significativamente el riesgo de acceso no autorizado. Usar contraseñas fuertes y complejas y cambiarlas regularmente son prácticas fundamentales para asegurar los portales de banca en línea. Los titulares de cuentas también deben estar atentos a las estafas de phishing—intentos fraudulentos de obtener información sensible. Reconocer correos electrónicos, enlaces o llamadas telefónicas sospechosas que soliciten información bancaria personal es crucial.
Monitorear regularmente la actividad de la cuenta es otra medida de seguridad proactiva. Muchos bancos ofrecen alertas personalizables que notifican al titular de la cuenta sobre transacciones inusuales o grandes inmediatamente, permitiendo una acción rápida contra accesos no autorizados. También es aconsejable revisar frecuentemente el historial de transacciones para identificar cualquier irregularidad que pueda indicar actividad fraudulenta. Además, entender las últimas tecnologías de seguridad bancaria y utilizar todas las herramientas disponibles proporcionadas por las instituciones financieras puede mejorar significativamente la seguridad de las operaciones bancarias. Estas herramientas incluyen verificaciones biométricas, como el reconocimiento de huellas dactilares y facial, que ofrecen un nivel de seguridad más alto que las contraseñas tradicionales.
Al incorporar estas prácticas avanzadas de gestión y seguridad, los individuos pueden mejorar significativamente tanto la eficiencia como la seguridad de su experiencia bancaria, asegurando que sus activos financieros se gestionen de manera sabia y se protejan contra posibles amenazas.
Navegar por las complejidades de las cuentas bancarias—desde elegir el tipo correcto hasta gestionarlas y asegurarlas—puede tener un impacto significativo en tu bienestar financiero. Entender los diversos tipos de cuentas disponibles, desde cuentas corrientes personales y empresariales hasta cuentas de ahorros y CD, te permite tomar decisiones informadas que se alinean con tus objetivos financieros. Abrir tu primera cuenta es un paso crucial que sienta las bases para construir un futuro financiero robusto. Al seleccionar la institución financiera adecuada, entender las estructuras de tarifas y aprovechar incentivos como bonificaciones de cuenta, te posicionas para maximizar los beneficios de la banca.
La gestión efectiva de la cuenta y las medidas de seguridad vigilantes son esenciales para aprovechar al máximo tu experiencia bancaria. Utilizar herramientas de banca en línea y móvil no solo proporciona conveniencia, sino que también te permite mantener una supervisión cercana de tus actividades financieras, asegurando que tu dinero trabaje para ti de la manera más eficiente posible. Además, la importancia de la seguridad no puede subestimarse; proteger tu información financiera del fraude y el robo es primordial en la era digital actual.
En última instancia, la gestión cuidadosa y la protección de tus cuentas bancarias son cruciales para mantener la salud financiera y lograr tus objetivos monetarios. Al adoptar las prácticas descritas en esta guía, puedes navegar con confianza en el panorama bancario, tomando decisiones informadas que fortalezcan tus finanzas personales y empresariales. Ya sea que estés abriendo tu primera cuenta o optimizando las existentes, recuerda que cada paso que tomes es un bloque de construcción hacia una mayor seguridad y libertad financiera.

Educación Financiera
8 min de lectura
Si buscas una forma segura y sencilla para manejar tu dinero, una billetera digital podría ser el complemento ideal para tus finanzas. Se trata de una aplicación móvil que te permite compaginar tus tarjetas y otros productos financieros en un solo lugar.
En los últimos años, se ha convertido en una herramienta clave para la gestión financiera digital debido a su practicidad y seguridad.
A continuación te explicaremos a detalle qué es una billetera digital, usos comunes, ventajas y algunos ejemplos de las billeteras digitales más populares de Estados Unidos.
Una billetera digital es una aplicación para los dispositivos compatibles con Android o iOS, que permite almacenar de manera segura la información de tarjetas de crédito o débito o cuentas bancarias y permite acceder a ellas de manera rápida y segura para realizar pagos digitales y otras transacciones.
Su funcionamiento es muy sencillo: debes registrar tu información bancaria en la aplicación, donde se encriptará para mantenerla segura y evitar que terceros accedan a ella. Esto te permitirá realizar pagos electrónicos en segundos, a través de varios métodos, como escanear un código QR, con un teléfono inteligente que cuente con tecnología NFC o seleccionar la billetera digital como forma de pago en compras digitales.
Hay una gran variedad de billeteras digitales en Estados Unidos, entre las más populares se encuentran Apple Pay, Google Wallet, Samsung Pay y Paypal.
Una billetera digital es una forma de simplificar las operaciones digitales para los miles de inmigrantes que viven en Estados Unidos. Estos son los usos más comunes de este tipo de herramientas:
Usar una billetera digital en una tienda es muy fácil, siempre y cuando el establecimiento acepte pagos sin contacto. En ese caso, solo tienes que activar el NFC en tu celular y acercarlo a la terminal de pago. El pago se procesará automáticamente sin necesidad de introducir información adicional.
Para hacer pagos en línea, primero asegúrate de añadir tus cuentas bancarias a la app móvil de la billetera. Luego, ingresa a la página del producto o servicio que deseas comprar y elige tu billetera digital como opción de pago. Es probable que te solicite ingresar algún dato de autenticación por motivos de seguridad.
Otro uso habitual de las billeteras digitales, especialmente entre los usuarios inmigrantes que viven en Estados Unidos, es enviar remesas de forma rápida a sus países de origen. Además, según la aplicación, suelen ser opciones menos costosas en comparación con los bancos tradicionales.
Una cartera digital también es una herramienta de organización muy útil para tener a mano no solo productos financieros como tarjetas de débito y de crédito, sino otro tipo de recursos digitales, como tarjetas de transporte, boletos y cupones de descuento.
Este tipo de aplicaciones también son una manera sencilla de mantener tus finanzas organizadas, hacer presupuestos mensuales y estar al tanto de tus movimientos diarios.
Manejar tus productos financieros a través de una billetera digital tiene varios beneficios muy interesantes que podrían revolucionar por completo tu manera de hacer pagos digitales.
Cargar dinero en efectivo siempre implica mayor riesgo que las opciones digitales, debido a la posibilidad de extraviarlo o de ser víctima de robo. Una billetera digital elimina la necesidad de depender del efectivo y facilita los procesos de pagos en línea y en tiendas físicas.
Además, tu información personal está encriptada para que solo tú puedas acceder a ella. También puedes añadir seguridad a la aplicación, como datos biométricos y contraseña, reconocimiento facial y Touch ID.
Además de no depender del dinero en efectivo, con una billetera digital tampoco es necesario que lleves las tarjetas físicas a todos lados, ya que puedes ingresar tus cuentas en la misma aplicación de la billetera digital y hacer pagos desde tu dispositivo móvil.
Una de las dificultades habituales de los inmigrantes recién llegados a Estados Unidos es reunir los requisitos para abrir una cuenta bancaria tradicional. En contraste, una cuenta digital resultaría una opción mucho más accesible para quienes buscan realizar operaciones diarias y esenciales, como recibir dinero, pagar cuentas y enviar remesas a América Latina rápido y fácilmente.
Con una cuenta digital también podrás llevar el control de tu dinero con mayor facilidad, ya que puedes activar las notificaciones en tu celular para estar alerta de todos los pagos realizados.
También puede registrar todos tus movimientos y mantener un presupuesto mensual para asegurarte de que tu dinero alcance para tus gastos dentro de Estados Unidos, así como apoyar a los tuyos en América Latina.
Este es el servicio de pagos oficial de Apple y está integrado por defecto a todos sus productos, como iPhone y Apple Watch. Una de las principales ventajas es que más del 85 % de los comercios en Estados Unidos aceptan esta forma de pago.
Su amplia cobertura la convierte en una opción muy conveniente para los inmigrantes, ya sea para hacer las compras del día a día o pagar los servicios mensuales.
También ofrece el servicio de Apple Cash que funciona como una tarjeta digital y permite enviar y recibir dinero, pero solo está disponible en Estados Unidos.
Esta es una billetera virtual disponible para usuarios de dispositivos móviles Android. Es una opción más completa que la antecesora Google Pay, ya que cuenta con funciones como “tap to pay”.
Es muy funcional para los inmigrantes, ya que también permite almacenar documentos oficiales, como licencias y todo tipo de identificaciones.
PayPal es una de las billeteras digitales más populares no solo en Estados Unidos, sino a nivel internacional. Te permite almacenar tu información de pago fácilmente, además de que enviar dinero a otros países es muy accesible, puesto que cuenta con una amplia cobertura.
Cash App es una aplicación que permite enviar y recibir dinero a usuarios registrados. Podría ser la alternativa adecuada para ti en caso de que necesites contar con una tarjeta de débito y hacer retiros de dinero en cajeros automáticos.
En este artículo te mostramos que una billetera digital es una aplicación para guardar toda tu información financiera en un lugar, además de las ventajas, cómo funcionan y las marcas comerciales más populares en Estados Unidos.
Si buscas simplificar tus finanzas, tienes que conocer Común, la plataforma que te ofrece:
Abre tu cuenta con Común hoy mismo con una identificación oficial de tu país y empieza a usar tu billetera digital para administrar tu dinero en EE.UU.
Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección.
Puedes elegir opciones como Apple Pay, Google Wallet y PayPal, ya que cuentan con suficiente reputación para el manejo de la información personal.
Descarga la aplicación a través de Google Play o App Store, crea una cuenta, añade tus tarjetas y completa la verificación necesaria.
Sí, porque cuentan con encriptación y uso de tokens para mantener tu información segura.
.png)
Inmigración
8 min de lectura
El Número de Seguridad Social es uno de los identificadores más importantes en los Estados Unidos. Es requerido para acceder a beneficios como acceso al empleo, declaración de impuestos, y servicios financieros, entre otros.
Si acabas de llegar a EE. UU., es probable que tengas algunas dudas sobre cómo gestionar ciertos trámites. Por ello, te explicaremos qué es el SSN, para qué sirve, cómo se tramita, cuánto cuesta y cuáles son los beneficios de contar con este identificador.
El Social Security Number (SSN) es una serie de 9 dígitos emitida por el Social Security Administration (SSA o Administración del Seguro Social, en español). Se otorga a ciudadanos, residentes permanentes y residentes temporales elegibles, de acuerdo con su estatus migratorio.
Su principal función es servir como un número único de identificación que permite al Gobierno rastrear datos específicos de cada persona, como sus ingresos, su información financiera y su historial laboral. Esto posibilita determinar en cada caso particular la elegibilidad para acceder a los beneficios del Seguro Social, como la jubilación, discapacidades, entre otros.
Además de facilitar el acceso a estos beneficios, la tarjeta del seguro social sirve como identificación oficial para realizar trámites de contratación laboral, licencia de conducir (en algunos Estados) y apertura de cuentas bancarias.
Una cuestión importante sobre el Número del Seguro Social en EE. UU. es que existen tres tipos diferentes:
En el caso de los residentes permanentes legales, es necesario obtener una Green Card o una visa con permiso de trabajo válido emitido por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), como la H-1B o L-1 .
El proceso de obtención del SSN varía según las características migratorias. En caso de haber solicitado el SSN durante el trámite de la visa, a través del formulario “Application for Immigrant Visa and Alien Registration” o del formato electrónico DS 260, “Immigrant Visa Electronic Application”, el DHS se pondrá en contacto directamente con la Administración del Seguro Social para realizar el trámite.
Si no solicitaste el SSN en tu trámite de visa, lo primero que debes hacer es reunir la siguiente documentación:
Una vez recabada dicha documentación, sigue los siguientes pasos:
Si se extravía tu tarjeta de Seguro Social, es importante tomar medidas de seguridad de manera inmediata, para evitar el robo de identidad, fraudes o mal uso de tus datos personales.
Reporta a la policía el robo o extravío de este documento y luego presenta una queja ante la Federal Trade Commission (FTC).
Posteriormente, dirígete a la Administración del Seguro Social, vuelve a llenar el formulario SS-5 y lleva los documentos correspondientes para la reposición de la tarjeta.
Evita llevar contigo la tarjeta si no es necesario y guárdala en un lugar seguro. Generalmente, no debes presentar tu tarjeta física, sino el número; el cual no varía aunque repongas la tarjeta.
Si aún te preguntas para qué sirve el SSN, debes saber que este documento brinda múltiples beneficios de diferente índole, tales como los siguientes:
Para los residentes permanentes, el mayor beneficio del SSN es que otorga autorización de trabajo, posibilita llevar el registro de ingresos, así como el pago de impuestos y obligaciones legales. Incluso, presentar este documento es un requisito indispensable durante los procesos formales de contratación en Estados Unidos.
El SSN también suele ser requerido para solicitar préstamos y créditos a los bancos e instituciones financieras de Estados Unidos; así podrás acceder a bienes como inmuebles, un auto u otro tipo de servicio.
Acceder a servicios financieros es indispensable para los trabajadores inmigrantes en Estados Unidos, ya sea para recibir sueldos o enviar dinero a sus países de origen. Generalmente, el SSN es requisito para acceder a una cuenta bancaria y a tarjetas de crédito y débito, entre otros servicios.
Hay otros beneficios disponibles, como el seguro de desempleo, en caso de despido, y el acceso a la jubilación y a Medicare a partir de los 65 años, para el caso de los residentes permanentes elegibles.
El SSN funciona como número de identificación personal del contribuyente, por lo que facilita hacer declaraciones de impuestos y reportar ingresos y egresos. Otra alternativa para residentes que no cuentan con SSN es el ITIN, emitido por el Servicio de Impuestos Internos (IRS), que sirve para cumplir con obligaciones fiscales y otorga otros beneficios.
En síntesis, el Número de Seguro Social, más allá de ser un trámite administrativo, facilita la integración económica y social en los Estados Unidos, porque sirve como control de ingresos y egresos y facilita el acceso a derechos básicos, como el trabajo, la salud y la bancarización, que son indispensables para integrarse a una sociedad.
Es importante aclarar que el trámite de la tarjeta del Seguro Social no genera ningún costo, ya sea si lo haces por primera vez o como reposición por robo o extravío.
Mantente alerta ante posibles fraudes y evita realizar pagos a terceros no autorizados. Si tienes alguna duda, dirígete directamente a la oficina local del Seguro Social y reporta cualquier actividad sospechosa.
Leer más: No te pierdas nuestra guía de conceptos básicos de inversión para inmigrantes
Como puedes ver, el SSN tiene gran relevancia para la consolidación de una vida estable en Estados Unidos, porque facilita el acceso al trabajo, a servicios de salud y a productos financieros indispensables para llevar a cabo tareas cotidianas, como pagos y transferencias de dinero.
Comun es una plataforma financiera diseñada para facilitar la vida de los inmigrantes en Estados Unidos, al facilitar su integración al sistema financiero desde el primer día.
De la mano de Comun, descubre la forma más accesible de llevar tus finanzas para tu vida cotidiana en Estados Unidos.
Si aún tienes dudas, consulta nuestra sección de preguntas frecuentes.
Reporta inmediatamente a IdentityTheft.gov y abre una alerta de fraude.
Hasta 3 veces por año y máximo 10 veces en toda la vida.
Común te permite abrir una cuenta con una identificación oficial de tu país.

Educación Financiera
8 min de lectura
Los cheques certificados son una forma de pago común para miles de inmigrantes que viven en Estados Unidos, en especial para realizar compras importantes, como pago de alquileres, compra de un carro y acuerdos legales.
Sin embargo, no siempre queda claro por qué es relevante el proceso de certificación y en qué se diferencia de otro tipo de cheques.
Un cheque certificado es una orden de pago física que fue previamente revisada por una institución financiera para garantizar que hay fondos suficientes en la cuenta bancaria del emisor. Esta es la razón fundamental por la que se considera una forma de pago más segura que un cheque personal.
A continuación, te explicaremos en detalle qué es un cheque certificado, cómo funciona y la importancia de comprender las diferencias con otros tipos de cheques.
Un cheque certificado es un tipo de cheque que cuenta con fondos garantizados, dado que el banco emisor ha verificado su existencia en la cuenta corriente o personal.
Esto lo hace una forma de pago más segura que los cheques personales, porque la institución bancaria se encarga de separar la cantidad de dinero destinada para cobrarlo.
Emitir un cheque certificado (certified check) es un proceso sencillo que puedes realizar directamente en la institución financiera de tu preferencia.
El titular de la cuenta debe acudir a un banco y solicitar la emisión de un cheque certificado e indicar el beneficiario y el monto.
Es necesario que presentes una identificación oficial para comprobar que eres el titular de la cuenta de ahorros o cuenta corriente de la que saldrán los fondos para emitir el cheque.
Posteriormente, el banco certifica la suficiencia de fondos para cubrir el monto del cheque y los congela para garantizar que el destinatario los pueda cobrar.
Deberás firmar el cheque antes de finalizar el trámite para certificar que sea la misma rúbrica registrada por el banco.
Colocación de sello
Por último, una vez que el banco comprobó la existencia de fondos y la autenticidad de la firma, coloca un sello de certificación para dejar constancia de la realización del proceso.
Un cheque de caja (cashier’s check) es otra alternativa para realizar pagos seguros a través de un soporte físico. En este caso, la sucursal bancaria emite el cheque después de haber recibido el pago del cliente, por lo que los fondos provienen de la propia institución.
A continuación, te presentamos una comparativa entre un cheque de caja y un cheque certificado.
Cheque certificado
Cheque de caja
Seguridad
Alta seguridad. El banco verifica la suficiencia de fondos y los bloquea para que los cobre el beneficiario.
Muy alta seguridad, ya que el cheque cuenta con el respaldo del banco y no depende de la cuenta bancaria del emisor.
Costo
En algunos bancos no tienen costo, en otros pueden costar hasta $15 aproximadamente.
Depende del banco, oscila entre $10 y $20 aproximadamente.
Tiempo de emisión
Se emite en sucursal después de la verificación de fondos.
Se emite de inmediato.
Un cheque certificado es un método de pago habitual para realizar transacciones importantes o de grandes cantidades de dinero. De esta forma, el destinatario tiene la certeza de la disponibilidad de fondos del cheque.
Al momento de cerrar un contrato para rentar o comprar un apartamento, el propietario o agente inmobiliario podría solicitar efectuar el pago a través de un cheque certificado para garantizar la existencia de fondos.
Ya sea en tratos directos con propietarios o concesionarias, el cheque certificado podría ser una alternativa adecuada para la compra de un automóvil debido al nivel de seguridad que ofrece.
Por ejemplo, para pago de honorarios, pago de liquidaciones o indemnizaciones, los cheques certificados ofrecen seguridad a ambas partes.
Algunas instituciones educativas aceptan cheques certificados como forma de pago, especialmente cuando este se realiza desde el extranjero o por primera vez.
¿Sabes qué hacer en caso de cheque robado o extraviado? ¡Aquí te explicamos!
Si bien es cierto que los cheques certificados son de los métodos de pago más seguros debido al proceso de verificación realizado por la institución financiera emisora, aun así, hay intentos de estafa mediante el uso de documentos falsificados.
Con esto en mente, es importante que tomes en cuenta algunos consejos para evitar ser víctima de un fraude con un cheque falso.
Llama directamente al banco emisor y proporciona el número de cheque, titular y monto y pide que confirmen su autenticidad y si los fondos están garantizados. Asegúrate de llamar al número oficial del banco y no al que aparece impreso en el cheque.
Una estafa común es entregar un cheque por un monto mayor para pedir la diferencia en efectivo. Asegúrate de confirmar con el banco la validez del cheque antes de proceder.
La compensación de los cheques puede tardar de 3 a 10 días. Asegúrate de que los fondos fueron liquidados y no solamente retenidos.
En la medida de lo posible, acepta cheques únicamente de personas de confianza. En caso de que no tengas otra manera de recibir un pago, asegúrate de tomar las medidas de seguridad antes mencionadas.
En esta ocasión te explicamos qué es un cheque certificado, el proceso de emisión, las diferencias con los cheques de caja y cómo usar esta forma de pago de forma segura.
Aunque es cierto que los cheques certificados son una buena alternativa para realizar pagos, una cuenta corriente en EE.UU. es una opción mucho más segura y práctica para manejar dinero.
¡Te presentamos a Común, tu aliado financiero en Estados Unidos!
Envía, recibe y cobra dinero dentro y fuera de Estados Unidos. Nuestra plataforma está diseñada para que puedas mover tu dinero de manera fácil, rápida, y segura. Necesitas una identificación oficial calificada de tu país de origen para comenzar a usarla.
Abre hoy tu cuenta en Común y descubre la plataforma financiera a tu medida.
Puedes solicitar cheques certificados en instituciones financieras como bancos, cooperativas de crédito y algunos bancos digitales.
El costo depende del banco, pero aproximadamente oscila entre $10 y $15.
Otros tipos de cheques en Estados Unidos son: Giro postal; Cheque personal; Cheque de caja.

Community
8 min de lectura
Los bancos comunitarios son conocidos por su enfoque personalizado en la banca. Con un profundo conocimiento de la economía local, estos bancos pueden ofrecer productos y servicios financieros adaptados a las necesidades específicas de sus clientes. Este conocimiento localizado les permite proporcionar mejores consejos y soluciones más flexibles para individuos y negocios dentro de la comunidad.
Además, invierten significativamente en sus áreas locales. Reinvierten los depósitos de vuelta en la comunidad a través de préstamos a residentes locales, pequeñas empresas y organizaciones. Este ciclo de inversión local promueve el desarrollo económico y ayuda a crear empleos, contribuyendo a la prosperidad general de la comunidad. Las relaciones construidas entre los bancos comunitarios y sus clientes van más allá de simples transacciones. Estos bancos a menudo participan en eventos locales, apoyan proyectos comunitarios y contribuyen a causas benéficas.
Su participación activa en la comunidad fortalece la confianza y crea un sentido de propósito compartido y compromiso con el bienestar local. Además, los bancos comunitarios juegan un papel crucial en la provisión de educación financiera. Al ofrecer talleres, seminarios y consultas individuales, ayudan a los miembros de la comunidad a mejorar su alfabetización financiera. Esta educación empodera a los individuos para tomar decisiones informadas, gestionar sus finanzas de manera efectiva y planificar para su futuro.
Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²
La estabilidad y la confianza son los pilares de la banca comunitaria, formando la base de la relación entre los bancos y sus clientes. Estos atributos son particularmente cruciales para asegurar la resiliencia económica y fomentar la confianza del cliente, lo que juntos crean un entorno financiero estable tanto para individuos como para empresas.
Los bancos comunitarios tienden a adoptar un enfoque conservador hacia los préstamos y las inversiones, centrándose en el crecimiento sostenible y la gestión prudente de riesgos. Esta estrategia a menudo los hace más resilientes durante las recesiones económicas, permitiéndoles seguir apoyando a sus clientes incluso en tiempos difíciles. El énfasis en construir relaciones a largo plazo significa que los bancos comunitarios son más propensos a proporcionar apoyo continuo durante periodos de inestabilidad financiera, fomentando aún más un entorno financiero estable.
La confianza del cliente se ve significativamente mejorada a través del servicio personalizado que ofrecen los bancos comunitarios. Los clientes aprecian la capacidad de hablar directamente con representantes bancarios que entienden sus circunstancias y necesidades únicas, fomentando un sentido de fiabilidad y seguridad. Además, los bancos comunitarios a menudo priorizan la transparencia en sus operaciones, desde la comunicación clara sobre tarifas y servicios hasta términos de préstamos sencillos. Esta transparencia construye la confianza del cliente y la confianza en la integridad del banco.
La participación activa en las comunidades locales también refuerza la confianza que los clientes depositan en los bancos comunitarios. Al apoyar iniciativas locales, patrocinar eventos y participar en actividades comunitarias, estos bancos demuestran su compromiso con el bienestar de sus clientes y la comunidad en general. Esta participación no solo fortalece la relación entre el banco y sus clientes, sino que también contribuye a la prosperidad general de la comunidad.
La seguridad financiera es otro aspecto crítico de la estabilidad y la confianza en la banca comunitaria. Los depósitos en los bancos comunitarios están típicamente asegurados por la Corporación Federal de Seguros de Depósitos (FDIC), proporcionando una capa adicional de seguridad para los fondos de los clientes y asegurándoles que su dinero está protegido. Además, los bancos comunitarios a menudo cuentan con robustas medidas de protección contra el fraude. Su presencia local les permite monitorear y abordar rápidamente actividades sospechosas, mejorando aún más la sensación de seguridad de los clientes.
En resumen, la estabilidad y la confianza que caracterizan a la banca comunitaria son esenciales para la resiliencia económica, la confianza del cliente y la seguridad financiera. Estas cualidades permiten a los bancos comunitarios apoyar efectivamente a sus clientes, incluso en tiempos difíciles, y mantener relaciones fuertes y duraderas dentro de sus comunidades.
La estabilidad y la confianza son fundamentales para el éxito de la banca comunitaria, fomentando relaciones a largo plazo y seguridad financiera para los clientes. Al integrar Común.app en su experiencia bancaria, los usuarios pueden disfrutar de los beneficios del servicio personalizado, la seguridad financiera y el apoyo comunitario en un formato moderno y conveniente. Aquí se explica cómo la integración de Común.app mejora la estabilidad y la confianza en la comunidad:
Elegir Común significa elegir un socio confiable dedicado a apoyar el bienestar financiero de sus clientes, al igual que un banco comunitario tradicional.
Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²
Los bancos comunitarios están adoptando cada vez más la transformación digital para mejorar la experiencia del cliente y mantenerse competitivos. Al adoptar plataformas de banca en línea y móvil, brindan a los clientes acceso conveniente a sus cuentas, la capacidad de transferir fondos, pagar facturas y monitorear transacciones desde cualquier lugar en cualquier momento. Estos servicios digitales ofrecen un nivel de conveniencia que cumple con las expectativas modernas de los clientes conocedores de la tecnología.
La importancia de mantenerse al día con los avances tecnológicos no puede ser subestimada. A medida que evolucionan las necesidades de los clientes, los bancos comunitarios deben actualizar continuamente sus ofertas digitales para proporcionar experiencias sin interrupciones y fáciles de usar. Esto incluye integrar funciones como notificaciones instantáneas, opciones de inicio de sesión seguro y herramientas financieras personalizadas. Al hacerlo, aseguran que sigan siendo relevantes y atractivos tanto para los clientes existentes como para los potenciales.
Paralelamente a la transformación digital, los bancos comunitarios están priorizando la ciberseguridad para proteger los datos de los clientes y asegurar transacciones seguras. Las técnicas avanzadas de encriptación protegen la información sensible contra el acceso no autorizado. La autenticación multifactor añade una capa adicional de seguridad, requiriendo que los clientes verifiquen sus identidades a través de múltiples métodos antes de acceder a sus cuentas.
Se realizan auditorías de seguridad regularmente para identificar y abordar posibles vulnerabilidades. Estas auditorías ayudan a garantizar que las medidas de ciberseguridad estén actualizadas y sean efectivas contra amenazas emergentes. Al implementar estas robustas medidas de seguridad, los bancos comunitarios no solo protegen a sus clientes, sino que también construyen y mantienen la confianza, reforzando su reputación como instituciones financieras seguras y confiables.
En general, la tecnología y la innovación en la banca comunitaria son esenciales para mejorar la satisfacción del cliente, mejorar la eficiencia operativa y mantener la seguridad en un mundo cada vez más digital.
Los bancos comunitarios son indispensables para la salud y vitalidad de las economías locales. A través del servicio personalizado, el apoyo a pequeñas empresas, la inversión en la comunidad, la construcción de relaciones, la educación financiera y la estabilidad, estas instituciones crean una base económica sólida. Al elegir un banco comunitario, individuos y empresas pueden contribuir al crecimiento y éxito de su área local, fomentando una comunidad próspera e interconectada.
Al apoyar a los bancos comunitarios, estás apoyando el crecimiento y la prosperidad de tu economía local.

Cuenta corriente
8 min de lectura
Una tarjeta digital es la versión virtual de tu tarjeta de débito, disponible en la app de tu banco desde el momento en que abres tu cuenta. Con ella puedes comprar en línea, añadirla a Apple Pay o Google Pay, y pagar en tiendas sin esperar la tarjeta física. Común activa tu tarjeta virtual instantáneamente al aprobar tu cuenta.
Una tarjeta de débito digital es una tarjeta virtual que existe solo en formato digital — no hay plástico físico que esperar. Tiene los mismos datos que una tarjeta física (número de 16 dígitos, fecha de vencimiento y CVV), pero solo existen en tu app bancaria o en tu billetera digital (Apple Pay, Google Pay, Samsung Pay). Puedes usarla para cualquier pago que acepte tarjeta.
Descarga la app, completa el proceso de apertura (identificación, teléfono de EE.UU., datos personales). La aprobación es instantánea en la mayoría de los casos.
En la app de Común, ve a la sección de tarjeta. Verás tu tarjeta digital con su número completo, fecha de vencimiento y CVV. Estos datos se usan igual que en una tarjeta física para compras en línea.
Abre Wallet (iPhone) o Google Pay (Android), selecciona "Añadir tarjeta", e ingresa los datos de tu tarjeta virtual de Común. Una vez verificada, puedes pagar acercando tu teléfono a cualquier terminal contactless.
Al comprar en Amazon, apps de entrega, suscripciones o cualquier sitio, ingresa el número de tarjeta, fecha de vencimiento y CVV de tu tarjeta virtual. El pago se descuenta inmediatamente de tu cuenta de Común.
Sí. Las tarjetas digitales usan tecnología de tokenización: en lugar de compartir tu número real de tarjeta, se genera un número temporal único para cada transacción cuando usas Apple Pay o Google Pay. Esto hace que incluso si interceptan el token, no pueden usarlo en otra transacción. Además, puedes bloquear o regenerar tu tarjeta virtual en cualquier momento desde la app.
Una tarjeta digital de débito (como la de Común) descuenta el dinero directamente de tu cuenta — no genera deuda. Una tarjeta de crédito virtual usa dinero prestado que debes pagar al final del mes. La tarjeta digital de débito es ideal para quienes quieren controlar su gasto sin riesgo de endeudarse.
Sí, esa es su principal ventaja. Con Común tu tarjeta virtual está activa desde el momento en que se aprueba tu cuenta. Puedes usarla para compras en línea inmediatamente. La tarjeta física llega en 5-10 días hábiles y te permite hacer pagos en tiendas y retiros en cajeros.
Son términos que se usan indistintamente. Ambos se refieren a una representación digital de tu tarjeta de débito sin forma física. Algunos bancos usan "tarjeta virtual" para referirse a un número de tarjeta de un solo uso para compras en línea específicas, mientras que "tarjeta digital" puede designar la tarjeta permanente guardada en tu billetera digital.
Generalmente no directamente. Para retirar efectivo en cajeros ATM necesitas la tarjeta física e ingresar tu PIN. Sin embargo, con Apple Pay o Google Pay algunas redes de cajeros (como Allpoint) permiten retiros sin tarjeta física. Común tiene más de 55,000 cajeros sin comisión en su red a los que accedes con la tarjeta física.
Bloquea tu tarjeta virtual inmediatamente desde otro dispositivo o a través del soporte de tu banco. En Común puedes bloquear la tarjeta desde la app web. Las billeteras digitales como Apple Pay requieren autenticación biométrica (Face ID o huella) para cada pago, lo que protege tu tarjeta incluso si alguien tiene tu teléfono desbloqueado.
Sí con Común. La cuenta se abre sin SSN usando identificaciones latinoamericanas y la tarjeta virtual está disponible desde el primer día. No necesitas esperar ni ningún trámite adicional. La tarjeta física llega a tu domicilio en EE.UU. en 5-10 días hábiles después de la apertura.
Sí. Los pagos con tarjeta digital de débito tienen la misma protección que los pagos con tarjeta física bajo la Red Visa o Mastercard: puedes disputar cargos no autorizados y el banco investigará. Además, la tokenización de Apple Pay y Google Pay añade protección extra porque el comercio nunca recibe tu número real de tarjeta.

Inmigración
8 min de lectura
Realizar trámites migratorios en Estados Unidos, la mayoría de las veces, resulta un proceso agotador y confuso, debido a la cantidad de requisitos y tiempos de espera que conllevan.
Durante estos procesos no tienes por qué sentirte solo, ya que puedes recurrir a una carta de recomendación, que sirve para recopilar el apoyo familiar, comunitario o laboral de las personas que realmente confían en tu integridad y que están dispuestas a ofrecer apoyo humano y genuino, que podría repercutir en la decisión final del USCIS.
A continuación, te mostramos una guía cercana, fácil de usar y práctica para esclarecer cómo hacer una carta de recomendación para inmigración, qué debe incluir, los errores a evitar, ejemplos de cartas y consejos para transmitir credibilidad y tener éxito en el trámite de tu visa o Green Card.
La carta de recomendación es un documento personal que sirve como acompañamiento en procesos migratorios en EE. UU. y es muy valorada por USCIS. Sirve como evidencia testimonial de la calidad moral, ética laboral y aporte comunitario del solicitante.
Esta carta de apoyo puede ser solicitada para complementar la documentación de diversos trámites:
Es común que el solicitante deba demostrar “buen carácter moral”, estabilidad laboral y lazos comunitarios.
La carta sirve para reforzar la credibilidad del solicitante y expresar que tiene apoyo dentro de Estados Unidos, además de ser un buen miembro de la comunidad.
Profesionales o investigadores suelen requerir una carta de recomendación de colegas expertos en la materia para avalar su trayectoria y conocimientos.
No siempre se solicitan cartas de recomendación, pero pueden servir como respaldo de la buena conducta del solicitante.
Es importante no confundir este tipo de carta con una laboral o académica, dado que el propósito de la carta de recomendación para inmigración es respaldar la buena conducta y carácter moral del solicitante.
Una carta de recomendación para inmigración no puede ser escrita por cualquier persona, sino por alguien que tenga una relación auténtica y cercana con el solicitante, y pueda dar fe de su impacto positivo en la sociedad, sea por lazos familiares, sociales o laborales.
Estos son los principales perfiles a los que les puedes pedir una carta de recomendación:
Pueden dar testimonio del rol del solicitante en el núcleo familiar y de su compromiso con sus seres queridos.
Un amigo cercano puede enfocarse en cualidades como la lealtad, honestidad y confianza, para enfatizar el lado humano del solicitante.
Son un testimonio importante para dar fe de la ética de trabajo y la responsabilidad del solicitante para ejercer su profesión.
Estas personas pueden hablar de la participación activa dentro de la comunidad y del impacto positivo generado por el solicitante.
Ten en cuenta que lo fundamental en este tipo de carta no es el título del referente, sino la sinceridad y credibilidad para respaldar la buena reputación del solicitante.
Aunque una carta de recomendación para inmigración está enfocada en el perfil ético y carácter moral del solicitante, no deja de ser un documento que será evaluado según su orden y formalidad por instancias oficiales de Estados Unidos.
Por ello, no debes olvidarte de incluir los siguientes datos.
Se debe incluir el nombre completo del solicitante, dirección, fecha y un saludo formal dirigido a USCIS o la autoridad correspondiente.
El remitente debe presentarse con su nombre completo y luego explicar su relación con el solicitante, tiempo de conocerlo y el propósito de la carta.
Esta es la parte más importante y se deben reflejar aspectos como:
Es recomendable incluir ejemplos concretos para reforzar la credibilidad de la carta, tal como: “Alicia Martínez es conocida en la comunidad como una persona que siempre procura el bienestar de los demás, como las veces que ha participado activamente en los programas de recolección de basura y para ayudar a los niños y niñas sin hogar”.
El remitente debe reforzar su apoyo para el solicitante y mostrarse abierto a ser contactado si fuera necesario aclarar algún punto, por lo que es necesario incluir los datos de contacto.
Al finalizar, debe incluir su nombre y firma escritos a mano.
A continuación te mostramos un modelo de carta de referencia, para facilitarte la redacción de tu documento.
Nombre completo del remitente
Dirección
Número de teléfono
Correo electrónico
Fecha
En atención a la U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS):
Me llamo [Nombre del remitente] y conozco a [Nombre del solicitante] desde hace [número de años], debido a nuestra relación laboral en [describir puesto de trabajo y empresa]. Me siento honrado de aportar mi testimonio para su proceso de inmigración en Estados Unidos.
Durante el tiempo que tengo de conocerlo, he podido identificar diversas cualidades, como la puntualidad para presentarse a su centro de trabajo, así como el profesionalismo con el que se refiere tanto a sus colegas, como a los clientes.
Estoy seguro de que [el solicitante] será un elemento valioso en la sociedad estadounidense, debido a los valores humanos y la capacidad profesional que lo caracterizan.
Quedo a sus órdenes con mis datos de contacto en caso de que surja cualquier duda.
[Firma][Nombre completo]
Puedes tomar este ejemplo como base, pero debes modificarlo según la relación entre tú y el remitente, e incluir la información adicional, para transmitir autenticidad y sinceridad. Recuerda que no pueden faltar la presentación, cualidades, ejemplos y cierre formal.
En esta ocasión te mostramos qué es y cómo redactar una carta de apoyo para inmigración en español, quién puede hacerla, su estructura y un ejemplo práctico.
El objetivo principal de una carta de recomendación es respaldarte ante los trámites de inmigración de los Estados Unidos; de igual forma, Común respalda tu vida financiera al llegar al país.
¡Descubre los beneficios de Común!
Común es el servicio financiero pensado para las comunidades inmigrantes en Estados Unidos. ¡Abre tu cuenta hoy y descubre el respaldo ideal para tus finanzas!
Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección:
No existe una cantidad específica. Una sola carta bien redactada puede ser suficiente. Aunque para visas de mérito extraordinario o exenciones de interés nacional (NIW), es posible requerir más de 4, para sustentar la experiencia laboral del solicitante.
Puedes solicitar a un abogado de inmigración redactar un escrito explicando por qué no hay nadie disponible para expedir una carta.
Lo ideal es presentar la carta en inglés o, en su defecto, incluir una traducción certificada para que no haya problemas durante la solicitud de visa.

Inmigración
8 min de lectura
Seguramente durante tu estancia en Estados Unidos has escuchado hablar de la tan famosa Green Card o tarjeta de residencia permanente.
Se trata de un documento emitido por el gobierno de este país para permitir a inmigrantes radicar y trabajar de manera legal y permanente.
Para los inmigrantes es de suma importancia obtenerla, ya que también les abre las puertas a varios beneficios, como protección legal, derecho a comprar propiedades y hacer la solicitud de residencia permanente legal para familiares.
Miles de migrantes en Estados Unidos suelen hacerse la gran pregunta: “¿cómo puedo vivir legalmente en Estados Unidos?”. Sabemos lo importante que es para ti acceder a mejores condiciones de vida para apoyar a tu familia y seres queridos. Por ello, a continuación te mostramos una guía con pasos prácticos, categorías de elegibilidad y los documentos necesarios para obtener la Green Card y cambiar tu vida en Estados Unidos.
Hay varios caminos para obtener la tarjeta verde. Para saber cuál debes tomar, es necesario que tengas claro tanto tu estatus migratorio como la categoría de elegibilidad que te corresponde de acuerdo con tu perfil.
La primera categoría se refiere al permiso de residencia permanente otorgado por familiares directos que ya poseen un estatus legal en Estados Unidos.
Se divide de la siguiente manera:
Es necesario esperar la aprobación del formulario I-130 y posteriormente solicitar la residencia; no tiene límite anual.
Es necesario presentar el formulario I-485. Para esto, debes esperar a que se active la priority date en el Visa Bulletin. De lo contrario, solo podrás aplicar la I-130.
Recuerda que para trabajar legalmente en Estados Unidos deberás tramitar el SSN. Es común que antes de obtener la residencia, los migrantes opten por el uso del ITIN para hacer sus declaraciones fiscales.
Además, existen otras categorías menos comunes:
Cada categoría tiene requisitos de elegibilidad y tiempos de procesamiento diferentes, por lo que es muy importante que consultes lo especificado por el gobierno estadounidense y, si es necesario, solicites el apoyo de un abogado de inmigración.
Una vez que sabes, a grandes rasgos, los requisitos para obtener la Green Card, es necesario que tengas claro el proceso de solicitud que deberás seguir.
Antes de comenzar cualquier trámite, revisa las categorías anteriores y determina cuál es la que mejor encaja en tu perfil, ya sea por familia, empleo, inmigrantes especiales, etc.
Te recomendamos revisar el Visa Bulletin para verificar los documentos necesarios para tu categoría y asegurarte de contar con ellos.
Una vez que tienes claro cuál es la categoría que te corresponde, debes presentar el formulario indicado para la misma, así como los documentos de soporte necesarios, por ejemplo:
Después de que tu formulario correspondiente sea aprobado, deberás solicitar el ajuste de estatus o procesamiento consular y efectuar el pago de la tarifa solicitada por el Departamento de Estado.
En el siguiente paso deberás cumplir con una cita de ajuste de estatus, en la cual la USCIS tomará tus huellas, datos biométricos, foto y firma.
También deberás cumplir con una entrevista para responder preguntas relacionadas con tu categoría de elegibilidad.
Finalmente, tu Green Card será enviada a través del correo postal a tu dirección. Asegúrate de revisar que todos los datos sean correctos y de guardarlos en un lugar seguro.
Después de un tiempo, puedes hacer la solicitud de ciudadanía, en caso de cumplir con los requisitos necesarios.
Una vez que tengas tu tarjeta verde en tus manos, debes estar pendiente de los periodos de renovación para evitar problemas o contratiempos después de la fecha de expiración.
Como puedes ver, el proceso de obtención de la Green Card es largo y extenuante. Por ello, es imprescindible que conozcas y comprendas las diferentes categorías, pasos, formularios y las claves que debes tener en cuenta para el mantenimiento de tu residencia permanente.
Otro punto relevante para mejorar tu estancia en Estados Unidos es contar con aliados que comprendan tus necesidades.
Te presentamos Común, la plataforma financiera que resuelve las necesidades del día a día, a través de una app móvil intuitiva, en la que puedes abrir una cuenta fácilmente con una identificación oficial calificada de tu país de origen.
También te ofrece servicio de envío de remesas a varios países, con el que tu familia recibe más por menos.
Abre hoy tu cuenta en Común y obtén el servicio financiero a tu medida.
Si te quedaste con dudas, consulta nuestras FAQ.
Necesitas tramitar el Advance Parole (Formulario I-131), ya que salir del país podría cancelar tu solicitud.
Debes ser residente permanente por al menos 5 años o 3 en caso de matrimonio. Además de haber vivido de manera continua en Estados Unidos y haber cumplido con las obligaciones fiscales.
Depende de la categoría y de si realizas el trámite dentro o fuera del país. En general, el tiempo de espera es de 1 a 3 años, aproximadamente.
El costo varía según la categoría. Consulta la calculadora del USCIS para tener la cifra clara.
El I-485 es la solicitud de ajuste de estatus a residente permanente que se presenta dentro de Estados Unidos. Mientras que el DS-260 es la solicitud de visa de inmigrante desde otro país.
Puedes apelar la decisión a través del Formulario I-290B o volver a presentar la solicitud.

Educación Financiera
8 min de lectura
¿Has pensado en alternativas para construir un futuro mejor? Es probable que compartas el sueño de miles de personas que anhelan emigrar a EE. UU. en busca de estabilidad laboral y financiera. Aunque la idea suena tentadora para cualquiera, es importante hacerlo de manera ordenada y legal para evitar problemas con el gobierno de Estados Unidos.
Además de la motivación por encontrar mejores oportunidades laborales, las personas que deciden emigrar también lo hacen en busca de formación académica, reunificación familiar y seguridad.
Es cierto que el proceso para vivir en USA de manera legal puede ser abrumador y confuso. Por ello, en esta guía te explicaremos paso a paso cómo emigrar a Estados Unidos para trabajar, estudiar y residir.
Lo primero que debes tener claro son los diferentes tipos de visas de inmigrante a las que puedes aplicar para ingresar a EE. UU. de manera legal, ya sea para trabajar, por vínculos familiares u otras categorías.
Estas son las categorías de visas:
Si lo que deseas es encontrar oportunidades laborales en Estados Unidos, debes conocer las visas de trabajo.
Otra alternativa para emigrar a Estados Unidos es mediante la Green Card por patrocinio familiar, la cual permite a ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes otorgar a ciertos familiares la oportunidad de obtener un estatus legal en el país.
Por un lado, los ciudadanos estadounidenses pueden solicitar la residencia para cónyuge, hijos solteros o casados, padres y hermanos, mientras que los residentes permanentes solo lo pueden hacer para cónyuges e hijos menores de 21 años.
El periodo de trámite varía, pero alcanza un aproximado de 18 meses. Además, generalmente la visa se emite con una vigencia de 10 años.
En caso de que tu perfil no se adapte a las categorías de elegibilidad para una visa de trabajo o por relación familiar, también puedes contar con el programa Diversity Visa (DV Lottery), el cual otorga 55,000 visas de residente permanente legal a ciudadanos provenientes de países con tasas bajas de inmigración a Estados Unidos.
Estos son los requisitos para aplicar:
Por último, existen algunas otras alternativas dirigidas a ciudadanos extranjeros que no califican a ninguna de las categorías anteriores.
A continuación te explicamos paso a paso el proceso de solicitud de visa.
En primer lugar, es fundamental que analices cuáles son tus objetivos al llegar a Estados Unidos, así como la categoría de visa a la que se adapta mejor tu perfil.
El costo del proceso de solicitud de visa de inmigrante varía según la categoría. Por ejemplo, en caso de patrocinio familiar, el formulario I-130 o I-140 cuesta de $535 a $700.
Para saber las tarifas exactas, consulta directamente en la página oficial del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos.
Cada tipo de visa exige documentos específicos, pero a continuación te mostramos una lista general de la documentación más importante.
Pasaporte vigente.
Aunque en Estados Unidos hay una gran presencia de la comunidad inmigrante, es indispensable que todavía te puedas comunicar en inglés, por lo menos a nivel básico.
Recuerda que las tarifas y formularios varían según el tipo de visa al que deseas aplicar. Consulta la información oficial de USCIS.
Además, es importante que tengas en cuenta algunos consejos prácticos para evitar errores comunes.
El siguiente paso indispensable para tu proceso migratorio es elegir el estado donde llegarás cuando finalmente obtengas tu visa. Esta elección puede impactar directamente en tu éxito en el país, debido al costo de vida, las oportunidades de empleo y el salario mínimo.
Hay varias opciones atractivas para vivir, debido a la variedad de opciones laborales, acceso a servicios y redes de apoyo.
Aquí tienes una tabla comparativa de algunos estados para vivir en USA para inmigrantes.
Estado
Costo promedio para alquilar una habitación
Costo promedio para alquilar una casa familiar
Salario mínimo estatal o federal
Texas
$1,130
$1,400
Salario mínimo federal de $7.25 por hora
California
$2,600
$3,500
$14.00 por hora
Florida
$1,290
$2,000
$11.00 por hora
Nueva York
$2,125
$2,300
$15.50 por hora
Illinois
$1,140
$1,300
$15.00 por hora
Arizona
$1,171
$1,400
Salario mínimo federal de $7.25 por hora
Emigrar a otro país requiere una gran preparación económica, legal y emocional. Estos son algunos consejos para que lleves el proceso con mayor ligereza.
Ya estás un paso más cerca de comenzar una nueva vida en Estados Unidos. Una vez que estés ahí, necesitarás un servicio confiable para manejar tu dinero.
¡Te presentamos Común, la plataforma financiera en Estados Unidos!
Abre una cuenta corriente con una identificación oficial calificada de tu país de origen y envía dinero a Latinoamérica por tarifas claras y competitivas.
Abre tu cuenta corriente en Común y da el primer paso hacia tu estabilidad financiera en Estados Unidos.
Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección.
El costo de los trámites depende del tipo de visa, por lo que es recomendable consultar el sitio oficial de USCIS. Además, es fundamental sumar los gastos de transporte, hospedaje y gastos básicos.
La visa TN tarda de 2-8 semanas y las de trabajo temporal demoran alrededor de 3 meses.
En este caso, puedes solicitar una revisión o apelación y hacer las correcciones necesarias. De no ser aceptada, puedes presentar una nueva solicitud.







Comun es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios son proporcionados por Community Federal Savings Bank; Miembro FDIC. La tarjeta de débito Visa® de Comun es emitida por Community Federal Savings Bank, conforme a una licencia de Visa U.S.A. Inc. y puede utilizarse en todos los lugares donde se acepten las tarjetas Visa.
Comun es una empresa de tecnología financiera y no es un banco ni un transmisor de dinero autorizado.
* Los resultados pueden variar. Para obtener una lista completa de identificaciones aceptadas y requisitos de solicitud, siga este enlace.
^ Sin saldo mínimo ni comisiones de mantenimiento. Pueden aplicarse cargos por retiros en cajeros o transferencias. Consulta la app para más detalles sobre tarifas.
‡ Los fondos de depósito directo normalmente están disponibles cuando recibimos el archivo de pago, hasta dos días antes de la fecha de pago programada. Esta disponibilidad anticipada no está garantizada.
** Un servicio proporcionado por Service UniTeller, Inc. Service UniTeller, Inc. cuenta con licencia en todos los estados que requieren una. Las comisiones de remesas comienzan en $2.99, pero pueden variar. Consulta la app para más detalles. Comun Inc. puede obtener ingresos en la conversión de divisas extranjeras.
† Los depósitos en su cuenta están asegurados por la FDIC hasta $250,000 por categoría de titularidad a través de Community Federal Savings Bank (CSFB), miembro de la FDIC, en caso de que CFSB quiebre.