Educación Financiera
Explore la estructura y la importancia de los números de cuenta bancaria y de ruta, sus diferencias, y cómo estos elementos esenciales ayudan a asegurar y gestionar eficazmente sus transacciones financieras.
8 min read

14 May 2024

Cuando abre una cuenta bancaria en Estados Unidos, recibirá información importante sobre su cuenta, incluido su número de cuenta bancaria. Este número es esencial para realizar y recibir pagos, así como para configurar depósito directo. Entender cómo funciona puede facilitarle mucho la vida financiera en EE.UU.
A diferencia del número de ruta, que identifica a su banco, el número de cuenta lo identifica a usted específicamente dentro de ese banco. Todos los clientes del mismo banco en el mismo estado tienen el mismo número de ruta, pero cada cliente tiene su propio número de cuenta único.
Su número de cuenta bancaria es un identificador único para su cuenta bancaria específica. Este número se usa junto al número de ruta para: recibir depósitos directos de su empleador, hacer transferencias electrónicas (ACH), configurar pagos de facturas automáticos, y recibir pagos de plataformas como Uber, DoorDash o Fiverr.
Puede encontrar su número de cuenta en la sección de detalles de cuenta en la app de su banco, en sus estados de cuenta mensuales, en un cheque físico (es el segundo grupo de números después del número de ruta), o llamando al servicio al cliente de su banco. Con Común, está disponible desde el primer día en la app.
El número de cuenta bancaria es un identificador único asignado por el banco a tu cuenta específica. En EE.UU. generalmente tiene entre 8 y 17 dígitos, dependiendo del banco. Junto con el número de ruta (routing number) de 9 dígitos, estos dos números son los únicos que necesitas para recibir transferencias bancarias, configurar depósito directo o pagar facturas electrónicas.
El número de ruta (routing number) identifica al banco en el sistema financiero de EE.UU. — todos los clientes del mismo banco tienen el mismo routing number para su estado. El número de cuenta te identifica a ti específicamente dentro de ese banco. Ambos son necesarios juntos para hacer transferencias: el routing number dice a qué banco va el dinero, el número de cuenta dice a qué cuenta dentro de ese banco.
En un cheque físico, el número de cuenta aparece después del routing number (que está al inicio). También lo encuentras en la app de tu banco en la sección de detalles de cuenta, en los estados de cuenta mensuales, o llamando al servicio al cliente. Con Común, tu número de cuenta está disponible en la sección “Mi cuenta” de la app desde el momento en que se aprueba tu cuenta.
Compartir tu número de cuenta y routing number permite que otras personas te envíen dinero (depósitos ACH), pero no que retiren fondos de tu cuenta sin tu autorización. Sin embargo, combínalo con otras medidas de seguridad: no lo compartas con desconocidos, y supervisa tu cuenta regularmente para detectar cualquier transacción no autorizada. Nunca compartas tu contraseña bancaria o PIN.
Sí. Puedes configurar depósito directo con múltiples empleadores, clientes o plataformas gig usando el mismo número de cuenta y routing number. No hay límite en cuántas fuentes de ingresos pueden depositar en tu cuenta. También puedes dividir el depósito directo de un solo empleador entre dos cuentas diferentes dando proporciones específicas.
Si el número es incorrecto, la transferencia puede llegar a la cuenta equivocada o ser rechazada y devuelta. Una transferencia a la cuenta equivocada puede ser muy difícil de recuperar. Siempre verifica los números dos veces antes de confirmar cualquier transferencia. Si cometiste un error, contacta a tu banco de inmediato — las posibilidades de recuperar el dinero disminuyen con el tiempo.
Sobre Común
Común busca brindar apoyo a la comunidad latina en Estados Unidos. Ofrece una cuenta débito que se puede abrir con más de 100 IDs válidas de Latinoamérica y una app disponible en español.
Visita el sitio de Común o descarga la app gratis para conocer más de la oferta completa y los términos aplicables.

Olivia Rhye
Community Partner
.png)
Educación Financiera
8 min de lectura
El número de ruta bancaria o ABA Routing Number es un dato esencial para realizar transferencias de dinero. Es un código de 9 dígitos que sirve para identificar a cada institución financiera de Estados Unidos.
Este código es tan importante porque asegura que las transacciones electrónicas se realicen correctamente y que los fondos lleguen al banco indicado.
En este artículo te ofrecemos una guía completa para que comprendas qué es un número de ruta bancaria, cuál es su función, dónde encontrarlo y cómo se utiliza en las transacciones financieras electrónicas diarias.
Un número de ruta ABA o número de tránsito de ruta es un código único de 9 cifras que sirve como identificador de cada institución financiera de Estados Unidos.
Se diferencia de un número de cuenta bancaria en que este es de índole personal, es decir, es válido únicamente para el uso de un solo usuario. En cambio, el número de ruta es un identificador único para bancos, cooperativas de crédito y bancos digitales.
La principal función del número de ruta es que las instituciones financieras identifiquen con precisión a qué banco deben enviar o de qué banco deben recibir dinero durante operaciones cotidianas como depósitos directos de nómina, pagos automáticos (ACH) y transferencias electrónicas.
Es relevante recalcar que este código es diferente a un número de cuenta bancaria y tampoco es equivalente al IBAN (International Bank Account Number), que es un conjunto de números utilizado especialmente en Europa para identificar cuentas bancarias internacionales, compuesto por el código del país, dígitos de control (la suma de verificación del número de cuenta bancaria) y un número de cuenta bancaria.
En Estados Unidos, sin embargo, se utiliza el código SWIFT/BIC para las transferencias internacionales de dinero y no el IBAN.
Te presentamos algunas funciones cruciales del número de ruta bancaria en las transacciones digitales.
El número de ruta bancaria sirve para evitar errores a la hora de identificar un banco en específico y de procesar una transferencia de una institución a otra, incluso cuando tienen nombres similares o varias sucursales a lo largo del país.
Este código también es indispensable para que los sistemas de transferencias ACH y wire transfers envíen los fondos al destino correcto, de forma rápida y segura.
El número ABA también es esencial para que los empleadores realicen depósitos directos, utilizando dicho código y el número de cuenta corriente, sin necesidad de utilizar cheques o de dinero en efectivo.
Para realizar pagos automatizados de servicios, como luz, agua y suscripciones en línea, es necesario proporcionar el número de ruta bancaria, para que el sistema de cobros procese la transacción de manera automática.
Este número también es indispensable para las transacciones donde participan varias instituciones financieras, como las transferencias interbancarias o la compensación de cheques.
Hasta ahora, queda clara la importancia del número ABA. Pero, ¿cómo encontrar un código de ruta bancaria? Conocer esta información es el primer paso para realizar transferencias correctamente.
Asimismo, es indispensable que comprendas cómo saber cuál es tu número de cuenta bancaria y que puedas diferenciar uno de otro para evitar confusiones.
El número de ruta se compone de 9 dígitos e identifica al banco. El número de cuenta usualmente tiene de 10 a 12 cifras e identifica la cuenta personal dentro del banco.
Para localizar tu número de cuenta, consulta la parte inferior de un cheque, ya que es la serie de números que prosigue al número de ruta. También puedes consultarlo en el encabezado de un estado de cuenta o directamente en la aplicación móvil.
Es fundamental que te asegures de tener el número de ruta correcto antes de realizar una transferencia. Por ello, es recomendable confirmarlo directamente con tu institución financiera, para evitar errores.
Por otro lado, muchos usuarios se preguntan dónde localizar el número de ruta en una tarjeta de débito física. Sin embargo, el número de ruta no se encuentra impreso en este tipo de instrumento financiero, porque está destinado a efectuar transferencias digitales, y no pagos en establecimientos físicos.
Estos son los sitios más frecuentes para localizar el número de ruta de tu banco o institución financiera.
Revisa la esquina inferior izquierda de tus cheques personales o de empresa; el número de ruta son los 9 dígitos que aparecen allí.Otro dato relevante es el número de cheque, que suele estar en la parte superior del mismo.
Aplicación móvil
Otra alternativa para localizar este código es acceder a la aplicación móvil de tu banco y dirigirte a la sección de información de transferencias o depósitos directos.
Estados de cuenta bancarios
Consulta tu último estado de cuenta bancario, ya sea físico o digital, el número de ruta puede aparecer en alguna sección de dicho documento.
Contacto directo con tu banco
Si tienes alguna duda sobre cuál es el número de ruta, puedes contactar directamente a tu banco por teléfono o asistir a una sucursal para que te aclaren cualquier duda antes de realizar una transferencia bancaria.
A lo largo de este artículo aprendimos la importancia tanto del número de ruta bancaria como del número de cuenta bancaria en el sistema financiero de Estados Unidos. Ambos son indispensables para la realización de transacciones digitales rápidas y seguras.
Tener claro qué es el número ABA de un banco no solo te permite realizar operaciones digitales con facilidad, sino que te brinda autonomía financiera para destinar tus recursos a la adquisición de los servicios necesarios para tu bienestar.
El sistema financiero de Estados Unidos puede parecer complicado, especialmente para las comunidades inmigrantes. Es por ello que Común busca facilitar los procesos y ofrecer transacciones sin complicaciones.
Abre tu cuenta hoy y descubre un aliado para manejar tus finanzas en Estados Unidos.
Si tienes más dudas, revisa nuestra sección de preguntas frecuentes.
Puedes localizarlo en tu estado de cuenta o llamando directamente al banco.
Es el código que identifica a cada banco y consta de 9 dígitos.
No, cada banco tiene un número de ruta diferente.
El número de ruta no aparece en las tarjetas físicas.
Se encuentra en la parte inferior de un cheque y consta de 9 dígitos.

Educación Financiera
8 min de lectura
El CVV (Card Verification Value) es un código de 3 o 4 dígitos que aparece en tu tarjeta de débito o crédito. Se usa para verificar que eres el dueño de la tarjeta al hacer compras en línea o por teléfono en EE.UU. No es tu PIN y nunca debes compartirlo con nadie.
En la actualidad, hacer compras con tarjeta de crédito o débito en tiendas físicas y en línea es una actividad esencial para adquirir los bienes necesarios del día a día.
La seguridad en estas operaciones es fundamental. Para ello, estos métodos de pago cuentan con el código CVV o CVC, que significa Card Verification Value o Card Verification Code, y tiene el objetivo de verificar que el titular posea la tarjeta física y proteger las compras en línea y por teléfono.
A continuación, te explicaremos a detalle qué es el CVV, dónde encontrarlo, los tipos de códigos de seguridad y consejos para mantener tus tarjetas seguras.
Si vas a realizar compras online o por teléfono tendrás que proporcionar el código de seguridad de la tarjeta de débito o crédito para comprobar que te pertenece.
En la mayoría de los casos, el CVV se localiza al reverso de la tarjeta y se compone de 3 o 4 números.
Aquí tienes una guía rápida para localizar el código de verificación según el tipo de tarjeta.
Tipo de tarjeta
¿Dónde encontrar el CVV?
¿Cuántos dígitos tiene?
Visa
Usualmente en la parte trasera, junto a la banda magnética.
3
Mastercard
Usualmente en la parte trasera, junto a la firma.
3
Discover
Usualmente en la parte trasera, del lado derecho de la firma.
3
American Express
Usualmente en la parte delantera, junto al número de la tarjeta.
4
Una forma de reforzar la seguridad durante las transacciones electrónicas es el uso del CVV dinámico, el cual se encuentra en las aplicaciones o tarjetas digitales y es válido únicamente por un tiempo limitado para realizar una única compra. Esto reduce el riesgo de uso indebido de tus datos personales en caso de que lleguen a filtrarse.
El número CVV es un candado de seguridad que te permite usar tus tarjetas físicas y digitales con la confianza de que un tercero no podrá acceder a tu dinero.
Estas son las funciones más importantes de este código de seguridad.
Sirve especialmente para proteger las operaciones electrónicas al verificar que el titular de la tarjeta es quien está realizando la compra.
Al momento de realizar una compra en línea, deberás introducir obligatoriamente el CVV de la tarjeta para validar la transacción. Este proceso es más seguro cuando utilizas un CVV dinámico, ya que se disminuye el riesgo en caso de fraude.
A diferencia de otros datos que suelen incluirse en las tarjetas físicas, como el número y la fecha de vencimiento, el CVV no se almacena en los sistemas de las tiendas en línea, por lo que tus datos permanecen a salvo en caso de un posible robo de identidad.
El CVV tiene el objetivo de brindarte seguridad y quitarte un peso de encima al realizar compras en línea.
Es posible que detectes diferentes tipos de CVV, ya que el nombre puede variar según el emisor de la tarjeta.
Estos son los códigos de seguridad más utilizados por las entidades bancarias a fin de proteger las tarjetas de los usuarios.
El CVV (Card Verification Value) es el código de seguridad creado para las tarjetas Visa. Consta de 3 o 4 dígitos y sirve para comprobar que quien realiza la compra realmente tenga la tarjeta.
El CVC (Card Verification Code) es la versión del CVV utilizado por las tarjetas Mastercard. Tiene la misma función y su composición es similar.
El CVV2 (Card Verification Value 2) es una versión digital del CVV que se usa para brindar mayor protección en las compras online. Mientras que el CVV tradicional se utiliza durante los pagos en terminales bancarias, el CVV2 es solicitado para confirmar una transacción a distancia.
Algunas personas evitan o minimizan el uso de tarjetas físicas o digitales por el miedo a ser víctimas de robo de sus datos personales que les generen cargos desconocidos. Sin embargo, en la actualidad, las instituciones financieras y plataformas digitales ofrecen las medidas de seguridad necesarias para proteger tu patrimonio.
Gracias a la implementación de códigos como el CVV, el riesgo de sufrir algún incidente de seguridad es mínimo y se reduce aún más al contar con la información adecuada que te permita aplicar estrategias prácticas como las siguientes.
Las tarjetas bancarias son herramientas útiles que requieren un uso responsable y cauteloso. Aprender a usar la tarjeta con seguridad y confianza también es parte de construir estabilidad financiera.
En esta ocasión te explicamos qué es el CVV o CVC, por qué es importante, y te dimos algunos consejos para mantener tus cuentas bancarias seguras.
La seguridad que te brinda el CVV es la misma que necesitas tener en todas tus operaciones bancarias, como pagos digitales, depósitos de efectivo y transferencias internacionales de dinero. Para eso cuentas con Común, la plataforma digital especialmente diseñada para los inmigrantes que viven en Estados Unidos y buscan manejar su dinero de forma segura y sin complicaciones, con tarifas claras y competitivas.
Común es la plataforma financiera que realmente comprende tus necesidades y te ofrece soluciones justas y a tu medida.
Abre tu cuenta en Común y empieza a manejar tu dinero en Estados Unidos con confianza. Envía, recibe y controla tus gastos desde la app móvil.
Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección.
No es recomendable dar tu CVV a otra persona, ya que podría hacer compras no autorizadas por ti. Procura respaldar tu información bancaria para que solo tú tengas acceso a ella.
No, el número de la tarjeta se compone por 16 dígitos e identifica a la cuenta bancaria. El CVV se compone de 3 o 4 dígitos y verifica que el portador sea el titular de la tarjeta.
En tiendas físicas no es estrictamente necesario, ya que la compra se valida con el chip y el NIP. Para hacer compras en línea sí es indispensable introducir el CVV para autorizar la transacción.

Educación Financiera
8 min de lectura
Si estás autorizado para trabajar en Estados Unidos, necesitas un Número de Seguro Social (SSN). Si no eres elegible para un SSN pero aún necesitas declarar impuestos o acceder a ciertos servicios financieros, puede que necesites un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN).
Si te mudaste recientemente a EE.UU., probablemente ya has escuchado los términos 'ITIN' y 'SSN' muchas veces. Aparecen frecuentemente al abrir una cuenta bancaria, declarar impuestos, solicitar trabajo o intentar construir crédito.
Entender la diferencia entre ITIN y SSN importa porque cada número sirve para un propósito diferente en el sistema financiero y fiscal de EE.UU.
Un Número de Seguro Social (SSN) es un número de identificación de nueve dígitos emitido por la Administración del Seguro Social. Se usa principalmente para rastrear ganancias, impuestos y elegibilidad para ciertos beneficios federales.
Los SSN generalmente se emiten a:
Un SSN es requerido para empleo legal, reportes de nómina y acceso a algunos programas gubernamentales.
Un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) es un número de procesamiento fiscal emitido por el IRS. Los ITINs están diseñados para personas que no son elegibles para un SSN pero tienen obligaciones de declaración fiscal en EE.UU. o necesitan acceso a ciertos servicios financieros.
Un ITIN puede ser usado por:
Es importante notar que un ITIN no autoriza a alguien a trabajar en EE.UU.
| Característica | ITIN | SSN |
|---|---|---|
| Emitido por | IRS (Internal Revenue Service) | SSA (Administración del Seguro Social) |
| ¿Para quién? | Personas no elegibles para SSN con obligaciones fiscales en EE.UU. | Ciudadanos de EE.UU., residentes permanentes y trabajadores autorizados |
| Autoriza a trabajar | No | Sí |
| Se usa para pagar impuestos | Sí | Sí |
| Acceso a beneficios federales | No | Sí |
| Abrir cuenta (débito/cheques) | Algunos bancos e instituciones aceptan ITINs (incluyendo Común) | Sí |
| Construir crédito | Posible en instituciones que reportan actividad de ITIN a agencias de crédito | Sí |
| Cómo solicitarlo | Formulario W-7 del IRS con documentación requerida | Formulario SS-5 de la SSA con documentos de elegibilidad |
La respuesta depende de tu situación migratoria, autorización de trabajo y situación fiscal.
Necesitas un SSN si:
Puede que necesites un ITIN si:
Muchos inmigrantes recientes solicitan primero un ITIN mientras navegan el sistema financiero de EE.UU. o mientras esperan cambios en su estatus de autorización de trabajo.
Sí, en algunas situaciones una persona puede tener ambos en diferentes etapas de su vida. Por ejemplo, alguien puede recibir inicialmente un ITIN porque no es elegible para un SSN. Más tarde, si se vuelven elegibles para autorización de trabajo o residencia permanente, pueden recibir un SSN. Cuando esto ocurre, el SSN se convierte en el número de identificación principal para impuestos y reportes financieros.
Un SSN puede usarse para:
Un ITIN puede usarse para:
Es importante notar que un ITIN por sí solo no proporciona autorización de trabajo ni estatus migratorio.
Un ITIN por sí solo no autoriza empleo en EE.UU. Es principalmente un número de identificación fiscal para propósitos de reporte del IRS.
Un ITIN puede ayudar a algunas personas a comenzar a construir historial crediticio en EE.UU. Ciertos bancos, prestamistas y plataformas financieras reportan la actividad de la cuenta vinculada a ITINs a las agencias de crédito. Las políticas varían por institución.
Solicitar un ITIN generalmente implica presentar:
El IRS puede solicitar documentos originales o copias certificadas. Los tiempos de procesamiento pueden variar.
Si necesitas o quieres ayuda con el proceso de solicitud, Común ofrece soporte para la solicitud de ITIN por $199 con garantía de devolución de dinero si la solicitud no es aprobada. Visita comun.app/itin para más información.
Requisitos para solicitar un ITIN con Común:
El proceso:
El proceso de solicitud no considera tu estatus migratorio y tu estatus no será reportado a ninguna autoridad migratoria gubernamental.
Una cuenta de débito puede ser un gran primer paso para construir tu futuro financiero en EE.UU. Común permite a los clientes abrir una cuenta de débito usando ITIN, pasaporte, ID del país de origen o más de 100 IDs latinoamericanas válidas. Puedes abrir tu cuenta de Común desde tu teléfono, la app está disponible en español. Visita comun.app para más información.
Un SSN es emitido por la Administración del Seguro Social principalmente para empleo, impuestos y elegibilidad para beneficios federales. Un ITIN es emitido por el IRS para personas que no son elegibles para un SSN pero aún necesitan declarar impuestos o acceder a ciertos servicios financieros.
En algunas situaciones, sí. Una persona puede recibir primero un ITIN y luego volverse elegible para un SSN. Una vez asignado el SSN, generalmente se convierte en el número principal para impuestos y reportes financieros.
Un ITIN por sí solo no autoriza empleo en EE.UU. Se usa principalmente para identificación fiscal y reportes a través del IRS.
No siempre. Algunas instituciones financieras, incluyendo Común, permiten a los clientes abrir cuentas de débito usando un ITIN, pasaporte u otras formas de identificación.
Solicitar un ITIN generalmente requiere el Formulario W-7 del IRS completado, documentación de identidad y una declaración de impuestos federales presentada.
Los tiempos de procesamiento pueden variar dependiendo de la época del año y la completitud de la solicitud.

Viviendo en Estados Unidos
8 min de lectura
Los inmigrantes que viven en Estados Unidos deben familiarizarse con varios términos y trámites a seguir para garantizar su permanencia a largo plazo en el país.
Una manera de compilar toda la información referente al proceso de inmigración es el Número A o Número de Registro de Extranjero (Alien Registration Number). Este es un identificador asignado por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) a las personas extranjeras que residen en el país.
Es muy importante que conozcas esta información, ya que es el número de identificación de tu expediente migratorio.
En este artículo te explicaremos cuál es el número de registro de extranjero, para qué sirve y por qué es tan importante para los trámites migratorios.
El primer paso para identificar un número de extranjero es saber que siempre comienzan por la letra A y constan de 8 o 9 dígitos.
La función principal de este número es permitir a USCIS y otras agencias rastrear rápidamente casos y solicitudes de inmigración correspondientes a cada persona.
Estos son algunos ejemplos en los que se utiliza el Número A:
Para localizar el número de extranjero, puedes consultar varios documentos oficiales emitidos por el USCIS o el DHS, como por ejemplo:
¿Sabes cuál es la diferencia entre ITIN y SSN? En este artículo aclaramos todas tus dudas.
A continuación desglosamos la manera en que aparece el Número A en los diferentes documentos oficiales.
Documento
Localización
Tarjeta de residente permanente
En la parte frontal, junto a la leyenda “USCIS#” o “A#”.
Permiso de trabajo EAD
En la parte frontal
Notificaciones de USCIS
En la esquina superior o cerca del nombre del solicitante
Documentos de la corte de inmigración
En el encabezado del documento
Este es un número único otorgado solo a personas con expedientes formales y permanentes en las entidades migratorias de EE. UU., como:
Por el contrario, los visitantes temporales, como turistas, estudiantes o personas con visas de no inmigrante, no reciben un Número A, dado que sus casos no ameritan abrir un proceso migratorio permanente.
El alien number es un identificador central para realizar múltiples trámites migratorios necesarios para regularizar tu situación en el país.
Estos son los usos más habituales del A-number durante los procesos migratorios.
Si deseas rastrear el estatus de tus solicitudes pendientes, como la residencia permanente, permiso de trabajo o ajuste de estatus, es necesario ingresar el número de extranjero en el USCIS Case Status.
De esta manera, podrás saber exactamente en qué etapa se encuentra tu caso y mantenerte informado de actualizaciones para asegurarte de que el proceso se cumpla en tiempo y forma.
Recuerda que es vital mantener tus registros migratorios actualizados. Por ello, en caso de que cambies de dirección, teléfono o nombre legal, el Número A te ayudará a modificar tu información.
Esto te facilitará dar continuidad a notificaciones oficiales y evitar retrasos en trámites importantes.
Dado que el Número A funciona como un identificador único, también sirve para evitar confusiones entre solicitantes con nombres iguales o parecidos.
Procura usar tu número de migración correctamente cuando llenes formularios y documentos oficiales, para que toda tu información se compagine en el mismo expediente y optimizar el tiempo al momento de buscar un documento o información en específico.
En pocas palabras, este número es un apoyo que facilita los procesos migratorios de los inmigrantes y les ayuda a mantener la seguridad y el control en procesos migratorios que suelen generar ansiedad e incertidumbre.
Si no tienes un número de extranjero, recuerda que el USCIS se encarga de asignarlo, una vez que comienzas un proceso migratorio en Estados Unidos. Si ya tienes uno y no lo recuerdas, sigue estos consejos para localizarlo.
Evita recurrir a un número de extranjero falso, ya que podría traerte problemas con las autoridades migratorias.
Como puedes ver, el Número A es un elemento fundamental para mantener el orden durante los procesos migratorios, ya que te ayuda a compaginar tus documentos oficiales en el mismo expediente, para facilitar su localización y minimizar el riesgo de cometer errores que puedan postergar la finalización del trámite.
Otro aspecto importante para la vida de los inmigrantes en Estados Unidos es contar con las herramientas adecuadas para mantener el orden de sus finanzas personales.
Conoce Común, la plataforma diseñada para facilitar la relación de los inmigrantes con las finanzas.
Estos son algunos beneficios que te ofrece Común:
¿Quieres conocer el servicio financiero realmente justo y accesible? ¡Abre tu cuenta en Común hoy!
Así como tu Número A te ayuda a mantener tus documentos migratorios en orden, Común te acompaña a cuidar tu estabilidad financiera en Estados Unidos.
Si te quedaste con dudas, consulta nuestra sección de preguntas frecuentes.
El número de USCIS aparece en tu tarjeta de residente permanente o en tu permiso de trabajo. En realidad, se trata del mismo identificador que el número de extranjero. En esos documentos los encontrarás precedido de la leyenda “USCIS#”.
El Alien Registration Number es el nombre oficial del número de extranjero asignado por el DHS o USCIS a las personas que no son ciudadanas estadounidenses para dar seguimiento a sus procesos migratorios a través de un expediente único.

Educación Financiera
8 min de lectura
El primer paso es reconocer las señales de que tu cuenta bancaria puede haber sido comprometida. Transacciones inusuales o sospechosas, cambios inesperados en los detalles de tu cuenta y alertas o notificaciones de tu banco que no iniciaste son indicadores claros. Recibir alertas de texto o correo electrónico sobre actividades que no realizaste también puede significar que tu cuenta ha sido hackeada. Ser vigilante y revisar regularmente la actividad de tu cuenta puede ayudarte a detectar estas señales temprano si tu cuenta bancaria es hackeada.
1. Contacta a tu Banco Inmediatamente
Si sospechas que tu cuenta ha sido comprometida, llama directamente a tu institución financiera. La mayoría de los bancos tienen un departamento de fraudes dedicado que puede congelar tu cuenta para prevenir más transacciones no autorizadas. Actuar de manera oportuna es crucial para proteger tu dinero ganado con esfuerzo.
2. Cambia tus Contraseñas de Cuenta
Inmediatamente cambia las contraseñas de tu cuenta en línea y cualquier otra cuenta en línea asociada con tu información financiera. Asegúrate de que tus nuevas contraseñas sean fuertes, únicas y diferentes de las contraseñas previamente utilizadas.
3. Monitorea tu Cuenta para Más Actividad
Mantén un ojo atento en tu cuenta para detectar cualquier actividad sospechosa adicional. Revisa regularmente tu estado de cuenta bancaria y la actividad de la cuenta, y reporta cualquier discrepancia a tu banco. Configurar alertas de texto y correo electrónico para transacciones puede ayudarte a estar informado sobre el estado de tu cuenta.
Aprende a monitorear tus cuentas aquí
4. Reporta el Fraude
Presenta un informe al departamento de fraudes de tu banco. Además, reporta el incidente a la Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés) y considera presentar un informe policial. Esto puede ayudar a proteger tu informe de crédito y prevenir más robos de identidad.
Precauciones Adicionales: Habilita la Autenticación de Dos Factores

1. Asegura tus Dispositivos
Asegúrate de que tus dispositivos estén protegidos con la última protección antivirus y actualizaciones de seguridad. Evita usar Wi-Fi público para actividades bancarias en línea.
2. Habilita la Autenticación de Dos Factores
Activa la autenticación de dos factores (2FA) para una capa extra de seguridad en tus cuentas bancarias y otras cuentas en línea. Esto hace que sea más difícil para usuarios no autorizados acceder a tus cuentas.
3. Ten Cuidado con Compartir Información
Ten cuidado con la información que compartes en línea y evita proporcionar información sensible como tu número de seguro social a través de canales no seguros. Desconfía de los correos electrónicos de phishing y enlaces maliciosos que pueden llevar al compromiso de la cuenta.
4. Usa Contraseñas Fuertes y Únicas
Asegúrate de usar contraseñas fuertes y únicas para todas tus otras cuentas. Evita usar la misma contraseña para múltiples cuentas y cambia tus contraseñas regularmente.
5. Configura Alertas de Fraude
Considera configurar alertas de fraude con tu banco y burós de crédito. Esto puede ayudarte a estar informado sobre cualquier actividad sospechosa en tus cuentas.
Te enseñamos a abrir una cuenta bancaria en Estados unidos
En Común, priorizamos la seguridad de las cuentas de nuestros clientes, al igual que las principales instituciones financieras. Nuestra plataforma incluye medidas de seguridad avanzadas como encriptación y monitoreo en tiempo real para proteger tu información financiera. Si alguna vez sospechas de actividad fraudulenta, nuestro equipo de servicio al cliente está disponible para asistirte de inmediato. Simplemente envíanos un mensaje a través de la aplicación Común y te guiaremos a través de los pasos necesarios para asegurar tu cuenta.
Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²
La acción rápida es crucial cuando se trata de una cuenta bancaria comprometida. Reconociendo las señales, tomando medidas inmediatas y utilizando características de seguridad robustas, puedes proteger tus finanzas y recuperar el control de tus cuentas. Mantente vigilante y proactivo para mantener tu cuenta bancaria segura. Recuerda, tu respuesta oportuna puede prevenir más pérdidas y asegurar que tu dinero permanezca en tus manos.

Educación Financiera
8 min de lectura
Los sistemas de seguridad de la banca suelen disminuir una vez que las operaciones son recurrentes en una misma cuenta destino. Este proceso se llama afiliación y puede ser útil para poder agilizar los procesos de pagos y deudas. En este artículo te indicaremos porque es necesario afiliar los pagos, cuáles son los protocolos por los cuales se establecen las plataformas para realizar la afiliación de pagos.
Te indicaremos los aspectos que hacen que sea necesario afiliar los pagos en la plataforma del banco en el cual posees tu dinero, y las razones son las siguientes:
Realmente uno de los requisitos para realizar este proceso, implica el tener en la base de datos de la plataforma del banco, la posibilidad de agilizar el proceso de depósito o pagos, para realizarlo debes tener lo siguiente:
En principio la afiliación puede resultar algo engorrosa. Pero ya te acostumbrarás a realizarlo, y establecer los criterios que indican que los pagos o depósitos son recurrentes. Para ello es necesario indicarte los pasos generales de la afiliación y son las siguientes.

Inmigración
8 min de lectura
Para los inmigrantes en Estados Unidos, encontrar una vía legal para permanecer en el país por tiempo indefinido puede llegar a ser un proceso largo y confuso. Por ello, es importante conocer todas las alternativas a considerar para facilitar el camino hacia una residencia permanente legal.
Conseguir un sponsor o patrocinador es la vía que podría ayudarte a regularizar tu estatus migratorio en Estados Unidos. Dicho concepto se refiere a una persona que toma responsabilidad legal y financiera de otra que está en proceso de regularizar sus documentos en el país.
A continuación, te explicaremos de manera detallada qué es un sponsor, la tabla de ingresos para patrocinar a un familiar en 2025, así como todos los formularios y documentos necesarios para formalizar este trámite.
En términos sencillos, un sponsor es una persona que toma el papel de patrocinador legal y económico de alguien que está en proceso de obtener una visa de inmigrante o Green Card.
Es una medida con la que el Gobierno de los Estados Unidos, a través de la USCIS, se asegura de que la persona patrocinada no se convertirá en una carga pública, ya que el patrocinio implica la responsabilidad financiera y legal del sponsor.
Durante este proceso hay algunos conceptos que se podrían confundir y vale la pena aclararlos. Tal es el caso de patrocinador y peticionario.
Por otro lado, durante este proceso hay dos formularios relevantes que debes conocer.
Este formulario se utiliza generalmente para el trámite de visa de residente permanente, visa de trabajo o Green Card por relación familiar directa.
Este formulario es necesario para el trámite de visas temporales o de no inmigrante. Por ejemplo, la visa de turista o de prometido.
Estos son los requisitos que debe cumplir tu sponsor para continuar con el proceso:
Respecto a los requisitos de ingresos, los patrocinadores deben cumplir con los mínimos establecidos por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), el cual exige que los ingresos del hogar estén por encima del 125 % de la línea federal de la pobreza.
El tamaño del hogar incluye al patrocinador, su cónyuge, hijos dependientes y el inmigrante patrocinado.
A continuación te mostramos una tabla comparativa con las cifras mínimas según el tamaño del hogar.
| Tamaño del hogar | Para patrocinadores en servicio activo en las Fuerzas Armadas de EE. UU. que estén solicitando la residencia para su cónyuge o hijo. | Para el resto de sponsors | Alaska | Hawaii |
|---|---|---|---|---|
| 2 | $21,150 | $26,437 | $33,037 | $30,400 |
| 3 | $26,650 | $33,312 | $41,637 | $38,312 |
| 4 | $32,150 | $40,187 | $50,237 | $46,225 |
| 5 | $37,650 | $47,062 | $58,837 | $54,137 |
| 6 | $43,150 | $53,937 | $67,437 | $62,050 |
| 7 | $48,650 | $60,812 | $76,037 | $69,962 |
| 8 | $54,150 | $67,687 | $84,637 | $77,875 |
| Persona adicional | $5,500 | $6,875 | $8,600 | $7,913 |
Si el patrocinador no cumple con estos ingresos mínimos, es posible recurrir a un co-patrocinador o un miembro de la unidad familiar.
También es importante tomar en cuenta algunas consideraciones especiales.
Para formalizar el trámite de patrocinio, el sponsor debe firmar una declaración jurada en la que se compromete a brindar su respaldo legal y económico.
Al firmar la declaración jurada de apoyo, el patrocinador se compromete a proporcionar los recursos financieros necesarios a la persona patrocinada, para que no se convierta en una carga pública.
En caso de que el inmigrante reciba algún apoyo público, como Medicaid, el Gobierno de Estados Unidos podría exigir al patrocinador reembolsar el dinero.
El patrocinio no tiene una duración fija, pero puede terminar cuando:
En caso de patrocinio por vínculo matrimonial, el divorcio no conlleva la terminación de las obligaciones del sponsor. Ocurre lo mismo en caso de dejar de vivir en el mismo hogar.
Finalmente, es indispensable que conozcas los documentos necesarios para formalizar el patrocinio y evalúes la elegibilidad de tu sponsor.
Este formulario sirve como declaración jurada en la que el sponsor se compromete a cumplir con sus obligaciones económicas y legales con la persona patrocinada.
Presentar estos formularios no tiene costo. A menos que se haga fuera de Estados Unidos, a través del National Visa Center, el formulario I-864 cuesta $120.
El sponsor debe presentar documentos que lo avalen como ciudadano estadounidense o residente legal. Por ejemplo, pasaporte, copia de Green Card o certificado de naturalización.
Es necesario presentar la declaración anual de impuestos más reciente a través del formulario 1040, así como comprobantes de ingresos.
También se puede requerir una carta del empleador para confirmar el cargo, salario y el tiempo trabajado del sponsor.
El sponsor debe demostrar que tiene domicilio en EE. UU. y que reside ahí. Para ello, puede presentar las escrituras de la vivienda o facturas de servicios públicos.
A lo largo de este artículo revisamos a detalle qué es un sponsor: una persona que toma responsabilidad legal y económica de un inmigrante, así como la tabla de ingresos mínimos solicitados y los documentos necesarios.
Aunque cuentes con el apoyo de un patrocinador, es importante que, mientras tanto, busques legalizar tu situación en el país y obtengas un trabajo e ingresos constantes.
Para ello es vital administrar bien el dinero y contar con servicios financieros justos y adecuados para ti.
¡Conoce todos los beneficios de Común, la plataforma financiera creada para inmigrantes!
Abre hoy tu cuenta en Común y organiza tus finanzas personales con claridad y seguridad.
Si te quedaste con dudas, consulta nuestras FAQ.
Si tus ingresos no alcanzan el 125 % de los Guías de Pobreza, puedes buscar un patrocinador conjunto, el cual debe cumplir los mismos requisitos. Según las Guías Federales de Pobreza publicadas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), actualizadas cada año.
El patrocinador principal y co-patrocinador son responsables de reembolsar al Gobierno cualquier ayuda pública que reciba el inmigrante patrocinado.

Community
8 min de lectura
Descubre Común, una plataforma de tecnología financiera pionera diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la comunidad inmigrante en los Estados Unidos. A diferencia de la banca tradicional, Común ofrece una experiencia bancaria digital amigable enfocada en la inclusión financiera, tarifas bajas y soporte bilingüe, haciendo que los servicios financieros sean más inclusivos y empoderadores.
Abrir una cuenta corriente con Común es sencillo y sin complicaciones, abordando las barreras de exclusión financiera que enfrenta típicamente la comunidad inmigrante. Aceptando más de 100 formas de identificación², incluyendo números de seguro social de países de América Latina, Común asegura que los inmigrantes tengan acceso a servicios bancarios esenciales. El proceso de solicitud es rápido, tomando menos de 5 minutos, y es libre de tarifas adicionales u ocultas, requisitos de saldo mínimo o comisiones mensuales. Esta inclusividad es central a la misión de Común de fomentar la estabilidad y el crecimiento financiero.
Común: Común ofrece una función de depósito móvil muy conveniente que permite a los usuarios depositar efectivo en más de 88,000 ubicaciones en los Estados Unidos, incluyendo minoristas importantes como Walgreens, Dollar General y Walmart. Esta red extensa asegura que los usuarios puedan encontrar fácilmente una ubicación de depósito cercana, haciendo que el proceso de añadir dinero a sus cuentas sea sencillo y sin complicaciones.
Banca Tradicional: Aunque muchos bancos tradicionales ofrecen opciones de depósito móvil, a menudo restringen estos a depósitos de cheques a través de una aplicación móvil. Los depósitos en efectivo típicamente requieren una visita a un cajero automático o sucursal bancaria, lo cual puede ser menos conveniente y más tardado que la extensa red de depósitos en efectivo de Común.
Utilidad en el Mundo de Hoy: En el entorno acelerado de hoy, la flexibilidad para depositar efectivo en una amplia gama de ubicaciones accesibles es invaluable, especialmente para individuos que pueden no tener fácil acceso a servicios bancarios tradicionales o que trabajan en horarios no tradicionales cuando los bancos están cerrados.
Común: Común se destaca en facilitar las remesas internacionales⁴, permitiendo a los usuarios enviar dinero al extranjero rápidamente y con tarifas más bajas en comparación con muchos bancos tradicionales y servicios de remesas. El proceso se mejora con notificaciones en tiempo real, manteniendo al remitente informado desde el momento en que el dinero es enviado hasta que es recibido.
Banca Tradicional: Los bancos tradicionales generalmente ofrecen servicios de transferencia internacional, pero estos pueden ser caros y lentos, con transferencias que a veces tardan varios días en completarse. Además, las tarifas asociadas con las remesas bancarias tradicionales pueden ser significativamente más altas.
Utilidad en el Mundo de Hoy: En una economía globalizada, la capacidad de enviar dinero a través de fronteras de manera rápida y asequible es crucial. Muchas familias dependen de las remesas para el apoyo financiero, y las empresas necesitan formas eficientes de manejar transacciones internacionales. El servicio simplificado y rentable de Común satisface eficazmente estas demandas modernas.
Común: Común ofrece la capacidad de conectar los sueldos a la aplicación y recibir el pago hasta dos días antes³. Esta función no incurre en tarifas adicionales, proporcionando un alivio significativo durante emergencias financieras o al planificar con anticipación.
Banca Tradicional: Algunos bancos tradicionales han comenzado a ofrecer funciones similares, pero a menudo están ligadas a tipos específicos de cuentas o requieren un saldo mínimo. La accesibilidad y facilidad de uso del acceso anticipado a sueldo de Común no siempre se igualan en entornos tradicionales.
Utilidad en el Mundo de Hoy: Con el aumento de trabajos en la economía gig y horarios de pago irregulares, tener acceso anticipado a los salarios puede proporcionar un amortiguador contra la inestabilidad financiera. Esta función es particularmente valiosa para aquellos que viven de sueldo en sueldo, ofreciendo un colchón que puede ayudar a evitar tarifas por sobregiro y pagos atrasados.
A diferencia de las instituciones bancarias tradicionales, las características innovadoras de Común están diseñadas para satisfacer las necesidades de la población diversa y móvil de hoy, beneficiando particularmente a la comunidad inmigrante en los EE. UU. Al proporcionar servicios que ofrecen mayor conveniencia, costos más bajos y mayor accesibilidad, Común no solo aborda los desafíos comunes que enfrentan sus usuarios, sino que también los empodera hacia una mayor libertad y estabilidad financiera. A medida que avanzamos hacia un mundo más interconectado y acelerado, la importancia de servicios financieros receptivos e inclusivos continúa creciendo, algo que Común está en una posición única para ofrecer.

La seguridad y el soporte al cliente son primordiales en Común. Con cuentas aseguradas por la FDIC y la protección de Visa en transacciones con la tarjeta de débito Visa virtual, los clientes de Común pueden gestionar sus fondos con confianza. Las innovadoras características de seguridad como inicios de sesión biométricos y notificaciones instantáneas de transacciones mantienen tu dinero seguro. Además, Común ofrece soporte al cliente 24/7 en inglés y español, asegurando que la ayuda siempre esté disponible en tu idioma preferido.
Común se destaca no solo por ofrecer cero tarifas para la apertura de cuentas, mantenimiento mensual o saldos mínimos, sino también por su compromiso de ayudar al ascenso económico de sus usuarios. Común actúa como un socio financiero, apoyando transacciones financieras sin la carga de tarifas excesivas. Este compromiso se alinea con el objetivo de permitir la movilidad ascendente para los inmigrantes, quienes contribuyen significativamente a la economía de los EE. UU.
Común va más allá de los servicios financieros tradicionales al ofrecer características diseñadas para satisfacer las necesidades únicas de la comunidad inmigrante. Los usuarios pueden enviar dinero al extranjero con tarifas bajas o sin tarifas, depositar efectivo en más de 88,000 ubicaciones a nivel nacional, incluyendo retiros gratuitos en cajeros automáticos, y conectar sus cuentas a aplicaciones de pago populares como Zelle, CashApp y Venmo. La plataforma de Común también permite a los clientes recibir sus sueldos hasta dos días antes a través de depósitos directos, mejorando aún más su flexibilidad y estabilidad financiera.
Común no es solo un proveedor de servicios financieros, sino una plataforma dedicada a transformar la experiencia bancaria para los inmigrantes en los EE. UU. Con su diseño enfocado en el usuario, compromiso con la libertad financiera y características robustas, Común está destinado a convertirse en una herramienta vital para lograr la estabilidad y el crecimiento financiero de sus usuarios. Ya sea que busques gestionar tus finanzas diarias o enviar dinero a tus seres queridos en el extranjero de manera rápida y segura, Común ofrece una solución bancaria confiable, inclusiva y eficiente.
Fundada por los empresarios Abiel Gutierrez y Andres Santos en Nueva York, Común fue construida para empoderar a las familias y permitir la movilidad ascendente, particularmente para la familia inmigrante. La compañía ha obtenido una inversión significativa de empresas destacadas como Costanoa Ventures, FJ Labs y South Park Commons, subrayando la gran oportunidad de servir las necesidades financieras de las familias inmigrantes y mejorar la vida de cada persona.

Pagos instantáneos
8 min de lectura
La red de Pagos en Tiempo Real (RTP) es una infraestructura financiera avanzada diseñada para facilitar las transferencias de dinero instantáneas en tiempo real. Introducida por The Clearing House en 2017, la red RTP permite la transferencia inmediata de fondos entre instituciones financieras participantes. Este sistema opera las 24 horas del día, los 365 días del año, lo que garantiza que las transacciones puedan realizarse en cualquier momento, incluidos fines de semana y días festivos.
Las características clave de la red RTP incluyen:
La red RTP está diseñada para admitir una variedad de tipos de pago, incluidos los pagos de persona a persona (P2P), de empresa a empresa (B2B) y de empresa a consumidor (B2C), lo que la convierte en una herramienta versátil para las operaciones financieras modernas.
Los pagos en tiempo real revolucionan la experiencia bancaria tradicional al permitir transferencias de dinero instantáneas. Esta eficiencia es posible gracias a la tecnología avanzada y los protocolos de comunicación seguros. A continuación, se presenta un análisis detallado de cómo funcionan los pagos en tiempo real.
La mecánica de los pagos en tiempo real implica varios pasos clave, que garantizan tanto la velocidad como la seguridad:
Iniciación del Pago
Validación y Autenticación
Transmisión del Pago
Procesamiento del Banco Receptor
Confirmación en Tiempo Real
Abre tu cuenta corriente¹ en 3 minutos con la ID de tu país²
El funcionamiento fluido de los pagos en tiempo real depende de una infraestructura técnica robusta. Los componentes clave incluyen:
Garantizar la seguridad de los pagos en tiempo real es fundamental. Se implementan varias capas de seguridad para proteger las transacciones:
Los pagos en tiempo real se utilizan en diversos escenarios, mejorando la eficiencia de las transacciones financieras en diferentes sectores:
Los beneficios de los pagos en tiempo real son multifacéticos y ofrecen ventajas significativas sobre los métodos de pago tradicionales:
Los pagos en tiempo real representan un avance significativo en la industria financiera, ofreciendo una forma fluida, segura y eficiente de transferir fondos. A medida que la adopción de los sistemas de pago en tiempo real continúa creciendo, los beneficios serán cada vez más generalizados, transformando la forma en que manejamos las transacciones financieras.
Los pagos en tiempo real (RTP) ofrecen una ventaja distintiva sobre los métodos de pago tradicionales al proporcionar un procesamiento de transacciones inmediato y disponibilidad de fondos. Para comprender el alcance completo de los beneficios de los RTP, es útil compararlos con otros tipos de pago comunes: transferencias de la Cámara de Compensación Automatizada (ACH) y Pagos Inmediatos.
Las transferencias de la Cámara de Compensación Automatizada (ACH) han sido un pilar en las transacciones financieras durante décadas. Sin embargo, los RTP ofrecen varias mejoras que los convierten en una opción superior en muchos escenarios. Aquí hay una comparación:
Los pagos inmediatos, como los facilitados por redes de tarjetas de crédito o ciertos servicios de pago digital, también ofrecen tiempos de procesamiento rápidos. Así es como se comparan con RTP:
Al comprender estas comparaciones, queda claro que los RTP aportan un nivel de eficiencia, conveniencia y seguridad que los métodos de pago tradicionales no pueden igualar. Como resultado, los RTP están ganando popularidad tanto para transacciones financieras personales como comerciales.
Aprende mas sobre los diferentes tipos de transferencias bancarias
Además de los canales bancarios tradicionales, las aplicaciones de transferencia instantánea han surgido como herramientas populares para facilitar las transferencias de dinero en tiempo real. Estas aplicaciones aprovechan la red de Pagos en Tiempo Real (RTP) y otras tecnologías de pago en tiempo real para proporcionar a los usuarios formas rápidas y convenientes de enviar y recibir fondos. Exploremos algunas de las aplicaciones de transferencia instantánea más utilizadas y cómo funcionan.
Estas aplicaciones han hecho que las transferencias instantáneas sean accesibles a un público más amplio, simplificando el proceso de enviar y recibir dinero.
Las transferencias de dinero en tiempo real, facilitadas por la red RTP y aplicaciones de transferencia instantánea como Venmo, Zelle y Común, ofrecen una velocidad, conveniencia y seguridad incomparables en las transacciones financieras. Con la disponibilidad inmediata de fondos, operación las 24 horas del día y interfaces fáciles de usar, estas tecnologías están transformando la forma en que gestionamos nuestras finanzas. Adoptar las transferencias en tiempo real abre nuevas posibilidades para interacciones financieras eficientes e inclusivas, empoderando a individuos y empresas en todo el mundo.

Educación Financiera
8 min de lectura
La comunidad colombiana tiene gran presencia en Estados Unidos debido a la cantidad de inmigrantes que todos los años llegan a visitar, vivir, estudiar y trabajar.
Mantener el contacto con tus familiares a través de las fronteras es muy importante. Por ello, es necesario conocer las diferentes maneras de hacer llamadas internacionales desde EE. UU. Aunque parece complicado, en realidad es una tarea sencilla si se cuenta con los códigos correctos.
Si quieres contactar a tus seres queridos en Colombia por teléfono, a continuación te mostraremos el paso a paso para llamar a tu país desde Estados Unidos, con ejemplos y una tabla completa de los códigos de área.
Antes de hacer una llamada telefónica a Colombia, debes conocer la secuencia de marcación: prefijo internacional + código del país + número local.
Este es el prefijo internacional para llamar a Colombia desde un número de teléfono fijo. Si usas un celular, sustitúyelo por el signo “+”.
Este es el código que identifica a Colombia en el sistema internacional de telefonía.
Para llamadas a números telefónicos fijos es necesario incluir el código de área de la ciudad. En caso de usar un celular, ingresa los 10 dígitos del número telefónico.
Ejemplos:
Existen diferencias entre llamar a un teléfono fijo y un teléfono móvil en Colombia desde Estados Unidos. En el primer caso, es necesario agregar el código regional y en el segundo se sustituye por el signo “+”.
A continuación, te enlistamos los códigos de las principales ciudades de Colombia para asegurarte de hacer la marcación correcta cuando te pongas en contacto con tu familia.
Ciudad
Código de área
Ejemplo de marcación desde EE. UU.
Bogotá
1
011 57 1 #######
Medellín
4
011 57 4 #######
Cali
2
011 57 2 #######
Barranquilla
5
011 57 5 #######
Cartagena
5
011 57 5 #######
Bucaramanga
7
011 57 7 #######
Pereira
6
011 57 6 #######
Cúcuta
7
011 57 7 #######
Santa Marta
5
011 57 5 #######
Manizales
6
011 57 6 #######
El teléfono es uno de los medios predilectos de las personas que buscan acortar distancias y mantener el contacto con sus seres queridos a pesar de las fronteras.
Hace varios años, las tarifas de llamadas internacionales eran bastante costosas, lo que imposibilitaba a los inmigrantes contactar a sus familias con la frecuencia con la que hubieran querido.
Actualmente, este medio de comunicación se ha modernizado gracias a la digitalización, la cual ha permitido acceder a tarifas más económicas que facilitan la comunicación de un país a otro.
A continuación te mostramos algunas alternativas accesibles para no perder el contacto con las personas que más te interesan.
Las aplicaciones móviles han tomado gran relevancia en todo el mundo, ya que no solo facilitan la comunicación a través de mensajes escritos, mensajes de voz y llamadas telefónicas, sino que permiten hacerlo con conexión wifi, lo cual reduce los costos de manera sustancial.
Aunque WhatsApp es la app móvil más popular para mantener comunicación dentro y fuera del país, existen otras alternativas igual de funcionales como FaceTime, Google Voice y Skype.
Si prefieres las llamadas al estilo tradicional, lo ideal es que busques un plan internacional con tu operador de telefonía en Estados Unidos, que incluya minutos hacia Colombia y resulte útil para llamadas frecuentes.
En este caso, puedes elegir entre planes con minutos incluidos a números fijos y móviles o planes con minutos incluidos a Colombia.
Algunos ejemplos de operadoras telefónicas en Estados Unidos son AT&T Prepaid, T-Mobile, Verizon y Ultra Mobile. Entre ellos podrás encontrar planes internacionales ilimitados, planes prepago con llamadas internacionales, planes con minutos limitados con tarifas más flexibles, planes de uso combinado de datos y llamadas internacionales.
En caso de que planees visitar Estados Unidos solo por unos días o semanas, un plan de telefonía móvil podría resultar demasiado para lo que requieres. En este caso, la solución más efectiva podría ser una tarjeta prepago. La ventaja es que no requieren PIN y solo pagas por los minutos que necesitas.
Como pudiste aprender en este artículo, llamar a Colombia desde Estados Unidos no es complicado, ya que solo tienes que revisar los códigos de Colombia. Además, puedes hacerlo a través de alternativas accesibles, como las aplicaciones móviles o tarjetas prepago.
Mantener el contacto con tu familia es una manera de cuidarlos y demostrarles lo importante que son para ti. Por ello, también es relevante contar con servicios accesibles que te permitan enviarles dinero para asegurar su bienestar.
¡Te presentamos Común, tu contacto directo con los que más amas!
¿Estás listo para revolucionar la manera en que conectas con tus finanzas?
¡Abre tu cuenta con Común hoy mismo! Y complementa tus llamadas con una plataforma fintech que te conecta y apoya en tu vida financiera en Estados Unidos.
¿Te quedaste con dudas? Consulta nuestra sección de preguntas frecuentes a continuación.
Si no marcas el 011 en teléfono fijo o “+” en teléfono celular, tu llamada no será reconocida como llamada internacional y el operador intentará conectarla como llamada local sin éxito, lo que indicará error.
Hay varias alternativas accesibles para llamar desde Estados Unidos a Colombia. Por ejemplo, aplicaciones móviles como WhatsApp, Skype o Google Voice. También puedes optar por tarjetas prepago por los minutos que necesites llamar o incluso un plan de telefonía internacional ilimitado. La opción más adecuada depende de tu estilo de vida y la frecuencia con la que necesites llamar a Colombia.
El costo de llamar a Colombia desde USA depende del medio que elijas. Por ejemplo, AT&T ofrece planes ilimitados por $15 al mes y Verizon ofrece 300 minutos por $10 al mes.

Envíos Internacionales
8 min de lectura
En una era donde la innovación digital moldea cada aspecto de nuestras vidas diarias, el sector financiero no se ha quedado atrás. La introducción de aplicaciones móviles para gestionar finanzas y transferir dinero ha revolucionado la forma en que interactuamos con nuestras finanzas, ofreciendo una conveniencia, eficiencia y seguridad sin precedentes. Esta evolución no se trata solo de avance tecnológico; se trata de derribar barreras, hacer que los servicios financieros sean más accesibles y fomentar la inclusividad.
En el corazón de esta transformación está la aparición de aplicaciones diseñadas no solo para facilitar transacciones financieras, sino también para integrarse de manera fluida en la vida de los usuarios, independientemente de su origen o estado financiero. En Comun, estamos liderando la carga hacia un futuro financiero más inclusivo. A través de nuestros servicios innovadores, aspiramos a empoderar a esta vibrante demografia, resaltando el papel tan importante de las aplicaciones móviles en la revolución de las transferencias de dinero y estableciendo las bases para una discusión sobre el impacto más amplio en la sociedad y la economía
La era digital ha marcado un cambio importante en cómo se realizan las transacciones financieras, particularmente las transferencias de dinero. Al frente de esta revolución están las aplicaciones móviles, que han transformado el tradicional paisaje bancario. Las aplicaciones de banca móvil y servicios de transferencia de dinero han simplificado la forma en que enviamos y recibimos dinero. Al vincular cuentas bancarias con aplicaciones móviles como Google Pay, Apple Pay y Cash App, los usuarios pueden transferir fondos instantáneamente, pagar facturas y gestionar sus finanzas con solo unos pocos toques en sus smartphones.
Estas aplicaciones ofrecen características que incluyen transferencias de dinero internacionales, autenticación multifactor para seguridad y la capacidad de monitorear la actividad de la cuenta en tiempo real. Sin embargo, a menudo no son inclusivas para las comunidades inmigrantes con barreras de entrada como el idioma, documentos y costos. En Comun, nos destacamos debido a nuestros servicios financieros inclusivos que buscan ayudar a crecer el impacto ya considerable de los inmigrantes en la economía de EE. UU., incluyendo:
Aplicaciones como Comun encarnan la integración perfecta de los servicios bancarios en nuestras vidas digitales, promoviendo la planificación financiera y permitiendo a los inmigrantes alcanzar sus objetivos financieros de manera más efectiva. La llegada de aplicaciones móviles para transferencias de dinero representa un salto significativo hacia adelante en la tecnología financiera. Al ofrecer conveniencia, velocidad y seguridad, nosotros en Comun no solo atendemos las necesidades inmediatas de los usuarios, sino que también pavimentamos el camino para un ecosistema financiero más inclusivo.
A medida que las aplicaciones de transferencia de dinero se vuelven cada vez más integrales para nuestras actividades financieras diarias, las preocupaciones sobre la seguridad de los datos y la prevención del fraude han cobrado protagonismo. Las instituciones financieras y los desarrolladores de aplicaciones han priorizado la seguridad, implementando medidas robustas como la autenticación multifactor, el cifrado y la tecnología de detección de fraude para proteger los datos y transacciones de los usuarios.
Las aplicaciones de banca móvil ahora vienen con características avanzadas de seguridad diseñadas para prevenir el acceso no autorizado y garantizar que las transferencias de dinero sean seguras y confiables. A pesar de estas medidas, se anima a los usuarios a ejercer cautela, como no compartir información sensible como números de cuentas bancarias o números de teléfono y utilizar métodos de pago seguros para mitigar los riesgos. Con Comun, es por eso que nuestros usuarios saben que su dinero está seguro:
Pueden congelar y descongelar fácilmente su tarjeta desde la aplicación.
Reciben notificaciones instantáneas sobre todas las transacciones para que puedan mantenerse al tanto de los cargos y asegurarse de que no haya cargos fraudulentos.
La confianza en las aplicaciones de transferencia de dinero se basa en la base de medidas de seguridad estrictas y los esfuerzos continuos de las instituciones financieras para mejorar la seguridad del usuario. Si bien el riesgo de fraude no puede ser completamente eliminado, la implementación de protocolos de seguridad integrales ha hecho que las aplicaciones de transferencia de dinero sean una opción segura y confiable para realizar transacciones financieras.
A medida que miramos hacia el futuro, está claro que las aplicaciones de transferencia de dinero seguirán evolucionando, introduciendo nuevas características e innovaciones que revolucionarán aún más el panorama financiero. El desarrollo continuo de las aplicaciones de transferencia de dinero promete innovaciones emocionantes, como una mayor integración con los sistemas de pago digital, mejores capacidades de transferencia internacional y medidas de seguridad aún más robustas. Por ejemplo, aquí están algunas de las nuevas características que estamos implementando en Comun:
Las futuras iteraciones pueden ofrecer herramientas de planificación financiera más sofisticadas, servicios bancarios personalizados y una integración perfecta con otras plataformas de pago digital. El potencial para la innovación en las aplicaciones de transferencia de dinero es ilimitado, con avances preparados para redefinir la eficiencia, seguridad y accesibilidad de las transacciones financieras. A medida que nuestra aplicación continúa evolucionando, sin duda jugará un papel crucial en la configuración del futuro de las transferencias de dinero, ofreciendo a nuestros diversos usuarios aún más control sobre sus vidas financieras y abriendo nuevas posibilidades para la inclusión financiera global.

Cuenta corriente
8 min de lectura
Depositar efectivo en tu cuenta de Común es sencillo y conveniente. Ya sea que prefieras usar tu tarjeta física en un cajero AllPoint+ o generar un código de barras en la aplicación, aquí tienes una guía paso a paso para ayudarte a comprender ambos métodos.
Paso 1: Espera Tu Tarjeta Física
Después de abrir tu cuenta bancaria en línea, tu tarjeta de débito física será enviada por correo a tu hogar. Esto generalmente toma de 7 a 10 días hábiles.
Paso 2: Activa Tu Tarjeta
Antes de poder usar tu tarjeta, asegúrate de activarla a través de la aplicación de Común. Es necesario tener la tarjeta activa para cualquier transacción.
Paso 3: Localiza un Cajero Automático AllPoint+
Los cajeros automáticos AllPoint+ son parte de una amplia red de cajeros, perfectos para depósitos en efectivo. Aquí te mostramos cómo encontrar uno:
Paso 4: Deposita Efectivo en un Cajero AllPoint+
Una vez que estés en el cajero automático:
Consejo: Si no hay cajeros AllPoint+ cerca de ti, no te preocupes. ¡También puedes depositar efectivo usando un código de barras en muchas otras ubicaciones!
Paso 1: Genera un Código de Barras
Aquí te mostramos cómo generar un código de barras en la aplicación de Común:
Paso 2: Encuentra Ubicaciones que Acepten el Código de Barras
Para encontrar una ubicación cercana que acepte el código de barras:
Paso 3: Usando el Código de Barras
Lleva tu código de barras a una ubicación participante y muéstralo al cajero. Ellos escanearán el código de barras, permitiéndote depositar tu efectivo.
Problemas para Depositar Dinero
Al solucionar problemas de transacciones en cajeros automáticos, especialmente problemas para depositar dinero, es importante asegurarte de que estás utilizando un cajero AllPoint+, ya que estas máquinas no cobran tarifas por los depósitos. Tu tarjeta física debe estar activada; si no lo está, puedes activarla fácilmente desde la aplicación. Además, asegúrate de ingresar el PIN correcto. Si no recuerdas tu PIN, puedes verlo o cambiarlo en la sección de configuración de la aplicación. Verifica que tu depósito esté dentro de los límites, que son hasta $250 por depósito y hasta $1,000 por día. Por último, siempre selecciona "cuenta corriente", ya que las cuentas de Común son cuentas corrientes, no cuentas de ahorros.
Problemas para Retirar Dinero
Si encuentras problemas al retirar dinero, primero asegúrate de tener un saldo suficiente revisando tu saldo en la aplicación antes de hacer un retiro. Usa un cajero AllPoint+ para evitar tarifas de retiro, ya que otros cajeros pueden cobrar una tarifa. Ingresa el PIN correcto; si no recuerdas tu PIN, puedes verlo o cambiarlo en la sección de configuración de la aplicación. Verifica que tu retiro esté dentro de los límites, que son hasta $250 por retiro y hasta $1,000 por día, incluidos depósitos y retiros. Si sigues teniendo problemas, contáctanos a través del chat en tu aplicación para obtener más ayuda.
Métodos Alternativos de Depósito
Si no encuentras una tienda cercana para depositar efectivo, Común ofrece otras opciones:
Prevención de Fraude
Siempre mantén tu número de cuenta y PIN seguros. No compartas esta información con nadie para evitar transacciones no autorizadas.
Conoce Tus Límites
Ten en cuenta los límites de cantidad de depósito. Por ejemplo, solo puedes depositar hasta $250 por depósito y hasta $1,000 por día. Esto te ayuda a gestionar tus fondos y evitar cualquier problema inesperado.
Utiliza las Funciones de Común
La aplicación de Común proporciona un mapa para encontrar los cajeros automáticos y tiendas más cercanas que aceptan códigos de barras para depósitos. Esta función te ayuda a localizar rápidamente puntos de depósito convenientes.
Mantente actualizado con las últimas características y beneficios ofrecidos por Común a través de la aplicación, asegurando que aproveches al máximo tu experiencia bancaria en línea.
Tarifas de Depósito en Efectivo
Depositar efectivo en un cajero AllPoint+ no tiene tarifas, mientras que otros cajeros pueden cobrar una tarifa. Siempre verifica las posibles tarifas antes de hacer un depósito.
Depósitos de Cheques Móviles
Además de los depósitos en efectivo, Común también admite depósitos de cheques móviles, lo que añade más flexibilidad a la forma en que gestionas tu dinero..
En resumen, depositar efectivo en una cuenta bancaria es una decisión práctica impulsada por la seguridad, conveniencia, posibles ganancias, gestión financiera y cumplimiento legal. Al comprender estas razones, las personas pueden tomar decisiones informadas sobre cómo manejar y gestionar su efectivo de manera efectiva, asegurando estabilidad y crecimiento financiero.
Ya sea que uses tu tarjeta física en un cajero AllPoint+ o un código de barras en la aplicación, depositar efectivo en tu cuenta de Común es simple y conveniente. Siempre asegúrate de que tu tarjeta esté activada, revisa las ubicaciones cercanas y ten en cuenta los límites de depósito. Con estos pasos, podrás gestionar tus depósitos en efectivo sin esfuerzo.
No te preocupes, si no hay ubicaciones cerca de ti, ¡también puedes depositar con un código de barras en muchas más ubicaciones! Visita Común para obtener más detalles y comenzar con tus depósitos hoy mismo.
Al comprender el proceso y usar las herramientas proporcionadas por Común, podrás manejar eficazmente tus depósitos en efectivo y asegurar que tus fondos siempre estén accesibles.

Inmigración
8 min de lectura
Llegar al punto donde te estás preparando para el examen de ciudadanía ya es un logro importante. Refleja tiempo, esfuerzo y un compromiso con construir tu futuro en Estados Unidos.
En esta guía vas a encontrar las 100 preguntas de civismo para el examen de ciudadanía estadounidense proporcionadas por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), la agencia del gobierno que revisa y procesa las solicitudes de ciudadanía. Son las preguntas del examen de civismo, traducidas al español con sus respuestas y organizadas por categoría para apoyarte mientras te preparas. El examen es administrado por USCIS y es oral, no escrito. Te harán hasta 10 preguntas de las 100.
El examen de ciudadanía de Estados Unidos generalmente consta de dos partes: una prueba de inglés y una prueba de civismo. Entender cómo funciona cada una puede hacer que el proceso se sienta más manejable. La evaluación de inglés se realiza a través de una entrevista, donde un oficial evalúa tus habilidades de inglés mediante ejercicios sencillos de habla, lectura y escritura. En la parte de civismo, el oficial te hace hasta 10 preguntas de una lista de 100. Son sobre la historia, el gobierno, la geografía y los días festivos de Estados Unidos. Para aprobar el examen debes responder correctamente al menos 6 de ellas. Es importante considerar que toda esta parte del examen es oral.
Si no apruebas alguna sección la primera vez, normalmente tendrás una segunda oportunidad para volver a presentar la parte que no aprobaste, dentro de los siguientes 60 a 90 días. Para iniciar la solicitud de ciudadanía debes presentar un formulario llamado Formulario N-400, que es la solicitud oficial de naturalización, y a partir de 2026 el costo de presentación es de $760 dólares; sin embargo, las tarifas pueden cambiar.
Si tienes 65 años o más y has sido residente permanente por al menos 20 años, podrías calificar para tomar el examen de civismo en español. Esta regla especial, proporcionada por USCIS, está diseñada para hacer el proceso más accesible para residentes de largo plazo. En este caso no necesitas estudiar las 100 preguntas, solo necesitas estudiar 20 de ellas. En nuestra lista las marcamos con un asterisco (*). Se recomienda siempre consultar y revisar los requisitos específicos de tu caso con las autoridades correspondientes.
Aquí encontrarás las 100 preguntas oficiales que USCIS te puede hacer durante tu examen de ciudadanía, junto con sus respuestas en español. Ten en cuenta que la entrevista real se realiza en inglés, a menos que califiques para una exención.
1. ¿Cuál es la ley suprema del país?
2. ¿Qué hace la Constitución?
3. La idea de gobierno propio está en las primeras tres palabras de la Constitución. ¿Cuáles son estas palabras?
4. ¿Qué es una enmienda?
5. ¿Cómo llamamos a las primeras diez enmiendas de la Constitución?
6. ¿Cuál es un derecho o libertad de la Primera Enmienda?*
7. ¿Cuántas enmiendas tiene la Constitución?
8. ¿Qué hizo la Declaración de Independencia?
9. ¿Cuáles son dos derechos en la Declaración de Independencia?
10. ¿Qué es la libertad de religión?
11. ¿Cuál es el sistema económico de Estados Unidos?*
12. ¿Qué es el "estado de derecho" (rule of law)?
13. Nombra una rama o parte del gobierno.*
14. ¿Qué impide que una rama del gobierno se vuelva demasiado poderosa?
15. ¿Quién está a cargo de la rama ejecutiva?
16. ¿Quién hace las leyes federales?
17. ¿Cuáles son las dos partes del Congreso de Estados Unidos?*
18. ¿Cuántos senadores tiene Estados Unidos?
19. ¿Por cuántos años elegimos a un senador de Estados Unidos?
20. ¿Quién es uno de los senadores de Estados Unidos por tu estado actualmente?*
21. ¿Cuántos miembros con derecho a voto tiene la Cámara de Representantes?
22. ¿Por cuántos años elegimos a un representante de Estados Unidos?
23. Nombra a tu representante de Estados Unidos.
24. ¿A quién representa un senador de Estados Unidos?
25. ¿Por qué algunos estados tienen más representantes que otros?
26. ¿Por cuántos años elegimos al Presidente?
27. ¿En qué mes votamos por el Presidente?*
28. ¿Cuál es el nombre del Presidente de Estados Unidos actualmente?*
29. ¿Cuál es el nombre del Vicepresidente de Estados Unidos actualmente?
30. Si el Presidente ya no puede servir, ¿quién se convierte en Presidente?
31. Si tanto el Presidente como el Vicepresidente ya no pueden servir, ¿quién se convierte en Presidente?
32. ¿Quién es el Comandante en Jefe del ejército?
33. ¿Quién firma los proyectos de ley para que se conviertan en leyes?
34. ¿Quién veta proyectos de ley?
35. ¿Qué hace el Gabinete del Presidente?
36. ¿Cuáles son dos cargos a nivel de Gabinete?
37. ¿Qué hace la rama judicial?
38. ¿Cuál es la corte más alta de Estados Unidos?
39. ¿Cuántos jueces hay en la Corte Suprema?
40. ¿Quién es el Presidente de la Corte Suprema (Chief Justice) de Estados Unidos actualmente?
41. Según nuestra Constitución, algunos poderes le pertenecen al gobierno federal. ¿Cuál es un poder del gobierno federal?
42. Según nuestra Constitución, algunos poderes pertenecen a los estados. ¿Cuál es un poder de los estados?
43. ¿Quién es el Gobernador de tu estado actualmente?
44. ¿Cuál es la capital de tu estado?*
45. ¿Cuáles son los dos partidos políticos principales en Estados Unidos?*
46. ¿Cuál es el partido político del Presidente actualmente?
47. ¿Cuál es el nombre del Presidente de la Cámara de Representantes (Speaker of the House) actualmente?
48. Hay cuatro enmiendas a la Constitución sobre quién puede votar. Describe una de ellas.
49. ¿Cuál es una responsabilidad que es solo para ciudadanos de Estados Unidos?*
50. Nombra un derecho que es solo para ciudadanos de Estados Unidos.
51. ¿Cuáles son dos derechos de todos los que viven en Estados Unidos?
52. ¿A qué mostramos lealtad cuando decimos el Juramento de Lealtad (Pledge of Allegiance)?
53. ¿Cuál es una promesa que haces cuando te conviertes en ciudadano de Estados Unidos?
54. ¿Qué edad deben tener los ciudadanos para votar por el Presidente?*
55. ¿Cuáles son dos formas en las que los americanos pueden participar en su democracia?
56. ¿Cuál es el último día en que puedes enviar tus formularios de impuestos federales sobre la renta?*
57. ¿Cuándo deben registrarse todos los hombres para el Servicio Selectivo?
58. ¿Cuál es una razón por la que los colonos vinieron a América?
59. ¿Quién vivía en América antes de que llegaran los europeos?
60. ¿Qué grupo de personas fue llevado a América y vendido como esclavos?
61. ¿Por qué los colonos pelearon contra los británicos?
62. ¿Quién escribió la Declaración de Independencia?
63. ¿Cuándo se adoptó la Declaración de Independencia?
64. Hubo 13 estados originales. Nombra tres.
65. ¿Qué pasó en la Convención Constitucional?
66. ¿Cuándo se escribió la Constitución?
67. Los Documentos Federalistas (Federalist Papers) apoyaron la aprobación de la Constitución de Estados Unidos. Nombra a uno de los escritores.
68. ¿Por qué es famoso Benjamin Franklin?
69. ¿Quién es el "Padre de Nuestro País"?
70. ¿Quién fue el primer Presidente?*
71. ¿Qué territorio le compró Estados Unidos a Francia en 1803?
72. Nombra una guerra peleada por Estados Unidos en los años 1800.
73. Nombra la guerra de Estados Unidos entre el Norte y el Sur.
74. Nombra un problema que llevó a la Guerra Civil.
75. ¿Cuál fue una cosa importante que hizo Abraham Lincoln?*
76. ¿Qué hizo la Proclamación de Emancipación?
77. ¿Qué hizo Susan B. Anthony?
78. Nombra una guerra peleada por Estados Unidos en los años 1900.*
79. ¿Quién fue Presidente durante la Primera Guerra Mundial?
80. ¿Quién fue Presidente durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial?
81. ¿Contra quién peleó Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial?
82. Antes de ser Presidente, Eisenhower fue un general. ¿En qué guerra peleó?
83. Durante la Guerra Fría, ¿cuál era la principal preocupación de Estados Unidos?
84. ¿Qué movimiento intentó terminar con la discriminación racial?
85. ¿Qué hizo Martin Luther King, Jr.?*
86. ¿Qué evento importante sucedió el 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos?
87. Nombra una tribu indígena americana en Estados Unidos.
88. Nombra uno de los dos ríos más largos de Estados Unidos.
89. ¿Qué océano está en la costa oeste de Estados Unidos?
90. ¿Qué océano está en la costa este de Estados Unidos?
91. Nombra un territorio de Estados Unidos.
92. Nombra un estado que limita con Canadá.
93. Nombra un estado que limita con México.
94. ¿Cuál es la capital de Estados Unidos?*
95. ¿Dónde está la Estatua de la Libertad?*
96. ¿Por qué la bandera tiene 13 franjas?
97. ¿Por qué la bandera tiene 50 estrellas?*
98. ¿Cuál es el nombre del himno nacional?
99. ¿Cuándo celebramos el Día de la Independencia?*
100. Nombra dos días festivos nacionales de Estados Unidos.
Durante la parte de civismo, un oficial de USCIS te hará hasta 10 preguntas de una lista de 100. Necesitas responder correctamente al menos 6 para aprobar esta parte del examen.
El examen se realiza en inglés, tanto la parte de inglés como la de civismo. Sin embargo, los solicitantes que califican para la exención 65/20 pueden tomar el examen de civismo en español. Asegúrate de verificar si la exención aplica en tu caso específico con las autoridades correspondientes.
Si no apruebas la sección de inglés o la de civismo, se te da una segunda oportunidad para volver a presentar la parte que no aprobaste. Esta segunda entrevista normalmente tiene lugar dentro de 60 a 90 días.
El examen en sí no tiene una tarifa separada, pero está incluido en la solicitud de naturalización. A partir de 2026, el costo para presentar el Formulario N-400 es de $760 dólares, aunque siempre es buena idea verificar las actualizaciones directamente con USCIS.
La lista de preguntas se actualiza ocasionalmente por USCIS. La versión actual está basada en el examen de civismo de 2008 que fue reinstaurado, y sigue siendo el estándar a partir de 2026.
Sí, muchos solicitantes estudian las preguntas en español para entender mejor el contenido. Sin embargo, el examen real se realiza en inglés a menos que califiques para una exención como la regla 65/20.
Prepararte para el examen de ciudadanía no tiene que sentirse abrumador. Acercarte a él con un plan y consistencia puede ser la clave para una experiencia más tranquila. Aquí algunos consejos generales que enlistamos para prepararte para tu examen de ciudadanía:
Estudia por categoría, evita tratar de aprenderlas todas a la vez.
Divide las 100 preguntas en temas como historia, gobierno y geografía. Esto hace más fácil entender los patrones en lugar de tratar de memorizar todo de una sola vez.
Practica tus respuestas en voz alta.
El examen es oral, así que es importante sentirte cómodo diciendo tus respuestas, no solo reconociéndolas. Esto te ayuda con la confianza durante la entrevista.
Empieza con las preguntas que cambian.
Enfócate primero en las respuestas que pueden variar, como el Presidente actual o los senadores de tu estado. Aprenderlas temprano te ayuda a evitar confusión más adelante en el proceso.
Usa flashcards y trata de estudiar con alguien.
Las flashcards son una gran herramienta para la repetición y reforzar la memoria. Si es posible, practica con un amigo o familiar para simular la experiencia real de que te hagan preguntas.
No entres en pánico si no sabes todo.
No necesitas un puntaje perfecto. Solo necesitas responder correctamente 6 de 10 preguntas, así que enfócate en ser consistente, no perfecto.

Viviendo en Estados Unidos
8 min de lectura
Con base en datos recientes del mercado de alquiler, West Virginia sigue siendo uno de los estados de menor costo para los inquilinos, con una Renta de Mercado Justo (FMR) de 2025 de aproximadamente $801 por mes para un apartamento de una habitación. Arkansas y Mississippi también siguen entre los estados más asequibles para rentar, con FMR estimadas de aproximadamente $811 y $910 por mes respectivamente. Otros estados que aparecen frecuentemente entre los más baratos incluyen Oklahoma, Kansas, Iowa, Alabama, Indiana, Wyoming y Ohio.
La renta promedio nacional para un apartamento de una habitación en EE.UU. es de alrededor de $1,576 por mes — una cifra que puede consumir una porción significativa del ingreso del hogar. Sin embargo, ese promedio enmascara las variaciones en todo el país.
Los precios de renta no son un mercado nacional único, son miles de mercados locales. La diferencia entre los estados más baratos y los más caros puede ser más de $1,600/mes para una unidad comparable. Varios factores estructurales explican por qué una habitación en Iowa puede costar una fracción de lo que cuesta en California:
West Virginia tiene la Renta de Mercado Justo de 1 habitación más baja de cualquier estado en EE.UU. La renta media estatal es de alrededor de $883/mes en todos los tipos de unidades. Los apartamentos de West Virginia son aproximadamente 41.6% menos costosos que el promedio nacional de 2 habitaciones. En 2024, el 64.8% de las viviendas rentadas en West Virginia alquilaron por menos de $1,000/mes.
Arkansas es citado consistentemente entre los estados con las rentas más bajas de EE.UU. El FMR HUD 2025 para 1 habitación es $811/mes, y los apartamentos del estado son aproximadamente 41.4% menos costosos que el promedio nacional. En 2024, el 51.9% de las viviendas rentadas en Arkansas alquilaron por menos de $1,000/mes.
El FMR HUD 2025 para 1 habitación es $910/mes, y algunos datos de mercado sitúan las rentas promedio de 1 habitación más bajas, alrededor de $785–$825/mes. En Jackson, la capital del estado, un apartamento de 1 habitación puede promediar alrededor de $785/mes. El estado tiene una notable comunidad latina en centros agrícolas y de procesamiento de alimentos.
Oklahoma puede ofrecer algunas de las rentas urbanas más accesibles del país. La renta promedio de 1 habitación en Oklahoma City está alrededor de $875/mes. El índice de vivienda del estado está en aproximadamente 67.9, lo que significa que las viviendas y alquileres cuestan alrededor de 32% menos que a nivel nacional.
Kansas ofrece asequibilidad consistente, con un FMR HUD 2025 para 1 habitación de $885/mes, aproximadamente 35.6% por debajo del promedio nacional de 2 habitaciones. El precio mediano de vivienda en Wichita, la ciudad más grande de Kansas, fue aproximadamente $198,000 en el primer trimestre de 2026.
El FMR HUD 2025 para 1 habitación es $839/mes, con apartamentos en Iowa 38.3% menos costosos que el promedio nacional de 2 habitaciones. Los hogares de Iowa gastan solo el 17% de sus ingresos en vivienda, la proporción más baja de cualquier estado del país.
Los apartamentos de Alabama son aproximadamente 36.4% menos costosos que el promedio nacional. El FMR HUD 2025 para 1 habitación es $905/mes. El precio mediano de vivienda de aproximadamente $179,400 está entre los más bajos del país. En 2024, el 42.8% de las viviendas rentadas en Alabama alquilaron por menos de $1,000/mes.
Indiana se encuentra cómodamente en el nivel asequible, con rentas promedio de 1 habitación bien por debajo de $1,000/mes en la mayoría de los mercados. Indianapolis ofrece rentas por debajo de $1,000 en una ciudad con un mercado laboral que abarca logística, salud, tecnología y ciencias de la vida. La creciente comunidad latina de Indianapolis, centrada en los vecindarios de Fountain Square y Near Eastside, ha hecho a la ciudad un destino cada vez más relevante para familias inmigrantes.
La escasa población de Wyoming mantiene la demanda de alquiler baja y las rentas asequibles. El FMR HUD 2025 para 1 habitación es $836/mes. En 2024, el 50.2% de las viviendas rentadas en Wyoming alquilaron por menos de $1,000/mes. Wyoming no tiene impuesto estatal sobre la renta.
Las rentas promedio de 1 habitación rondan los $950–$1,000/mes, mientras que el costo de vida del estado es aproximadamente 8–9% por debajo del promedio nacional. La combinación de accesibilidad a grandes metrópolis y asequibilidad de alquiler hace de Ohio una opción convincente.
| Estado | FMR / Renta prom. 1 hab. | vs. FMR nacional 1 hab. (~$1,393) | Índice costo de vida |
|---|---|---|---|
| West Virginia | $801 (FMR) | ~42% menos | 83.2–86.6 |
| Arkansas | $811 (FMR) | ~42% menos | 87.6 |
| Mississippi | $910 (FMR) | ~35% menos | 83.3 |
| Oklahoma | ~$850–$875 (mercado) | ~37–39% menos | 85.5–88.8 |
| Kansas | $885 (FMR) | ~36% menos | 89.0 |
| Iowa | $839 (FMR) | ~40% menos | 90.4 |
| Wyoming | $836 (FMR) | ~40% menos | 92.3 |
| Alabama | $905 (FMR) | ~35% menos | 89.3 |
| Indiana | ~$900–$950 (mercado) | ~32–35% menos | 90.1 |
| Ohio | ~$950–$1,000 (mercado) | ~28–32% menos | 91.2 |
FMR 1 hab. = Renta de Mercado Justo HUD año fiscal 2025. FMR nacional 1 hab. base: $1,393. Promedios de mercado de PropertyCEO. Índice de costo de vida de costoflivingbystate.com (C2ER Q1 2026). Todas las cifras son estimaciones y pueden variar por ciudad, tipo de unidad y fuente.
Proporción renta-ingresos, no solo el número de renta:
Algunos estados con renta barata también tienen salarios más bajos. Mississippi, por ejemplo, tiene rentas bajas en dólares, pero puede tener de las más altas en términos de qué porcentaje de ingresos representa la renta.
Disponibilidad de empleo en tu campo:
Las oportunidades de empleo pueden variar significativamente de estado a estado. Estados como Ohio, Indiana y Alabama tienden a tener economías más diversificadas. Para trabajadores remotos, los estados de menor costo pueden proporcionar mayor flexibilidad financiera.
Comunidad y redes de apoyo:
Para inmigrantes y familias que se reubican, el acceso a comunidades establecidas puede marcar una gran diferencia. Las ciudades con poblaciones latinas en crecimiento, servicios bilingües y organizaciones comunitarias pueden ayudar a los recién llegados a sentirse más conectados.
Clima y riesgo climático:
Los estados del Medio Oeste pueden experimentar inviernos más fríos y mayores costos de calefacción, mientras que los estados del sur pueden traer mayores gastos de aire acondicionado.
Compara el costo de vida total:
La renta es solo una parte del presupuesto del hogar. Los comestibles, servicios, transporte, salud, cuidado de niños e impuestos también pueden variar significativamente por estado.
Mudarte a un estado más asequible puede ayudar a reducir la presión financiera, pero gestionar tu dinero eficientemente sigue siendo importante sin importar dónde vivas. Visita comun.app o descarga la app para conocer más.
Con base en datos de FMR de HUD, West Virginia tiene el FMR de 1 habitación más bajo de cualquier estado en $801/mes y la renta media general más baja en aproximadamente $883/mes.
Los estados con el alquiler promedio más bajo en 2026 son West Virginia, Arkansas, Iowa, Wyoming, Mississippi, Oklahoma, Kansas, Alabama e Indiana. Los alquileres promedio de 1 habitación en estos estados oscilan entre aproximadamente $785 y $950/mes.
La pauta comúnmente citada es gastar no más del 30% de los ingresos brutos mensuales en renta. En los estados más baratos, donde las rentas de 1 habitación pueden ser de $800–$900/mes, la misma pauta requiere aproximadamente $2,667–$3,000/mes en ingreso bruto.

Viviendo en Estados Unidos
8 min de lectura
Comprar una casa en EE. U.U. es un proceso que no está restringido legalmente para la población inmigrante. Sin embargo, sí resulta más complicado de conseguir para dicho grupo, debido a ciertos requisitos específicos solicitados. De acuerdo con un artículo reciente, conseguir financiamiento es más difícil para los inmigrantes por algunos obstáculos, como la falta de historial crediticio, el estatus migratorio y la necesidad de tener SSN o ITIN.
Si planeas vivir en Estados Unidos y crees que estás muy lejos de reunir los requisitos necesarios para comprar una casa allí, a continuación te presentamos la guía completa para que puedas adquirir una propiedad por primera vez.
Sí puedes comprar casa en Estados Unidos siendo inmigrante. No necesitas ser ciudadano ni tener residencia permanente. Necesitas identificación oficial, ITIN o SSN (algunos prestamistas aceptan ITIN), historial crediticio en EE.UU. y capacidad de pago del enganche, que suele ser del 3% al 20% del precio de la propiedad.
A diferencia de varios países de Latinoamérica, en USA es posible adquirir una propiedad sin ser ciudadano estadounidense, siempre y cuando se cumpla una serie de requisitos para llevar a cabo el proceso de compra. Dicho proceso es completamente legal y cada vez más común, ya que es posible acceder con una buena preparación financiera y la documentación necesaria. Según información de Realtor, durante 2024 más de 43,700 viviendas fueron adquiridas por inmigrantes. Esto confirma la viabilidad de la transacción.
Aunque no es necesario tener la ciudadanía o residencia permanente para comprar una casa, sí es verdad que el estatus migratorio y el cumplimiento de otros requisitos pueden influir en los pasos a seguir para acceder a préstamos hipotecarios y financiamiento.
Llegar a ser dueño de una propiedad en EE.UU. como inmigrante puede parecer inalcanzable, pero sí es posible lograrlo. El proceso suele ser más largo para los inmigrantes, pero con los documentos indicados y la preparación financiera adecuada, es factible. Para ello, debes contar con los siguientes requisitos:
Dentro de los documentos de identidad que se solicitan en el proceso de compra, puedes presentar uno de los siguientes:
Los residentes permanentes pueden utilizar los mismos programas hipotecarios que los ciudadanos estadounidenses, incluyendo los préstamos FHA (Federal Housing Administration), los préstamos del Departamento de Asuntos de Veteranos (DVA) y los préstamos convencionales.
La preparación financiera es fundamental para comprar una casa. A continuación, compartimos algunos aspectos importantes que debes tener en cuenta antes de solicitar una hipoteca.
Comprar una casa puede ser un proceso desafiante, pero con el plan correcto, puede volverse manejable. Estos son los siete pasos que debes seguir para comprar una casa en Estados Unidos siendo inmigrante:
Hay muchos factores a considerar cuando estoy listo para tomar la decisión de comprar una casa. Investiga mercados en los que estés interesado, el costo de vida, la proximidad al trabajo, los distritos escolares y las opciones de entretenimiento.
Usa herramientas en línea de calculadoras de hipotecas para determinar cuánto puedes pagar mensualmente. Asegúrate de tomar en cuenta los impuestos de propiedad y las tarifas de mantenimiento al presupuestar.
Es crucial elegir un agente inmobiliario con experiencia en el tipo de transacción que estás realizando, quela puede ayudar a navegar el proceso y también a entender el mercado local.
Este paso es vital. Una carta de pre-aprobación de un prestamista muestra a los vendedores que eres un comprador serio con financiamiento asegurado.
Una vez que encuentres un lugar que te gusta, trabaja con tu agente para hacer una oferta razonable. Estar preparado para negociar.
Una inspección de la casa es importante para asegurarte de que la propiedad está en buen estado. Un ava lúo también puede ser necesario para confirmar el valor de la propiedad.
Este es el paso final donde se realiza el pago y se firman todos los documentos. Es importante revisar todos los documentos cuidadosamente antes de firmar.
El precio de las casas en Estados Unidos puede variar considerablemente según la ubicación, el tamaño y las condiciones del mercado. En general, los precios medios de las casas están alrededor de los $200,000 a $300,000, aunque algunas áreas costosas como San Francisco o Nueva York pueden tener precios mucho más altos. Recuerda, además del precio de compra, hay costos adicionales como los costos de cierre, el seguro del hogar, los impuestos de propiedad y los gastos de mudanza.
Aqui se detallan los consejos más importantes para comprar una casa siendo inmigrante:
Aunque comprar una casa no es fácil, hay plataformas que puede hacer la gestión financiera más accesible para ti. Común, por su parte, puede ayudarte a construir tu historial crediticio en EE.UU., administrar tu dinero de manera eficiente y planificar para el futuro con sus herramientas financieras exclusivas.
Si aún no tienes una cuenta en Común, puedes abrirla hoy mismo desde la comodidad de tu hogar, sin necesidad de visitar una sucursal bancaria física. Recuerda que con Común puedes identificarte con más de 100 documentos de identificación latinoamericanos, acceder a transferencias bancarias y remesas, y gestionar tus finanzas en español.
No necesariamente. Muchos prestamistas hipotecarios aceptan ITIN como alternativa al SSN para inmigrantes sin estatus legal permanente. También puedes explorar “ITIN loans” o préstamos para compradores extranjeros. Sin ninguno de los dos, la compra en efectivo siempre es una opción legalmente permitida en EE.UU.
Depende del tipo de préstamo. Los préstamos convencionales requieren entre 3% y 20% de enganche. FHA loans aceptan desde 3.5% con buen crédito. Los préstamos para no ciudadanos o ITIN loans suelen requerir entre 10% y 30%. Además del enganche, necesitas fondos para gastos de cierre (2–5% del precio).
No te impide comprar legalmente, pero sí afecta el acceso a financiamiento. Trabajadores con visa H-1B o residentes permanentes tienen más opciones de préstamos. Los indocumentados pueden comprar con ITIN loans o en efectivo. En todos los casos es crucial trabajar con un agente inmobiliario que tenga experiencia con compradores internacionales.
Sí. Los residentes permanentes (green card) tienen acceso a los mismos programas hipotecarios que los ciudadanos. Los residentes temporales con visa pueden calificar con algunos prestamistas especializados. Los inmigrantes sin documentos pueden explorar programas ITIN. Bancos comunitarios y credit unions suelen ser más flexibles que los grandes bancos nacionales.
El precio promedio nacional en 2024 fue de $412,000, pero varía enormemente por estado y ciudad. Texas y el Medio Oeste ofrecen opciones desde $180,000–$250,000. California y Nueva York superan los $600,000–$800,000 en promedio. Además del precio, considera impuestos de propiedad, seguro de hogar y gastos de mantenimiento anuales.
Empieza por construir historial crediticio en EE.UU. usando una tarjeta de crédito con responsabilidad y pagando a tiempo. Abre una cuenta de ahorro y destina un porcentaje fijo de tu sueldo cada quincena. Con Común puedes abrir cuenta con tu ID latinoamericana, sin SSN ni saldo mínimo, y recibir tu nómina por depósito directo para empezar a ahorrar desde hoy.

Educación Financiera
8 min de lectura
Vivir lejos de tu país conlleva una serie de responsabilidades familiares, sociales y legales: desde mantenerte al tanto de tus seres queridos hasta cumplir con lo estipulado por las leyes migratorias.
La comunidad mexicana es una de las más numerosas de Estados Unidos, por lo que es fundamental que los inmigrantes que viven allí renueven sus pasaportes para evitar posibles problemas que puedan afectar su estabilidad.
Si tienes un pasaporte mexicano y recientemente descubriste que está a punto de vencer, ¡esta guía es para ti! A continuación, te explicamos paso a paso cómo renovarlo desde Estados Unidos y por qué es importante mantenerlo vigente.
La comunidad mexicana es una de las más numerosas de Estados Unidos, por lo que es fundamental que los inmigrantes que viven allí renueven sus pasaportes para evitar posibles problemas que puedan afectar su estabilidad.
Si tienes un pasaporte mexicano y recientemente descubriste que está a punto de vencer, ¡esta guía es para ti! A continuación, te explicamos paso a paso cómo renovarlo desde Estados Unidos y por qué es importante mantenerlo vigente.
El pasaporte es uno de los documentos oficiales más importantes para cualquier persona, ya que no solo sirve como identificación, sino para permitir la entrada y salida de un país a otro.
¿Para qué es relevante renovar el pasaporte?
Antes de que te dispongas a comprar tu vuelo o preparar tus maletas, procura revisar la fecha de vencimiento de tu pasaporte y el de tu familia. Recuerda que, por lo general, las aerolíneas exigen una vigencia mínima de 6 meses.
El pasaporte es indispensable para todos los trámites migratorios que podrías necesitar hacer en Estados Unidos, por ejemplo, trámites de visa y residencia permanente.
El pasaporte es uno de los documentos que más frecuentemente debes presentar para identificarte y realizar trámites bancarios y legales importantes, como abrir una cuenta bancaria, obtener el Número de Seguridad Social o la licencia de conducir.
Tener un pasaporte caducado podría traerte problemas con las autoridades migratorias de Estados Unidos y, por ende, amenazar tu permanencia en el país.
Los siguientes documentos son básicos para obtener un nuevo pasaporte:
Sin embargo, el trámite de renovación del pasaporte mexicano difiere un poco según el perfil de cada solicitante.
Mayores de 18 años
Las personas mayores de edad pueden realizar el trámite de renovación de pasaporte mexicano directamente en el consulado de México en Estados Unidos.
Por lo general, es necesario hacer una cita previa a través del portal de MiConsulado.
Menores de edad
En el caso de los menores de edad, el proceso de renovación requiere algunos pasos adicionales.
Documentación adicional:
Además, ambos padres deben presentarse a la cita y firmar la autorización. En caso de que alguno de los dos no pueda asistir, será necesario presentar un poder notarial.
Personas con discapacidad
Las personas con discapacidad también pueden renovar su pasaporte mexicano con los siguientes criterios.
Documentación adicional:
Un punto relevante a considerar es que algunos consulados mexicanos ofrecen atención preferencial para atender a este tipo de necesidades.
Antes de pedir una cita en la oficina consular, asegúrate de cumplir con los requisitos para renovar el pasaporte mexicano.
Este es un documento básico que funciona como certificado de nacionalidad mexicana. Asegúrate de conseguir una copia certificada emitida por el Registro Civil.
La Clave Única de Registro de Población (CURP) es un documento indispensable para corroborar datos personales.
Es importante mencionar la última actualización de las tarifas por pagos de derechos del pasaporte mexicano.
Tarifas (vigencia — tarifa consular estimada): • 3 años — $99.00 • 6 años — $133.00 • 10 años — $203.00
Vigencia del pasaporte
Tarifa consular en dólares
3 años
$99.00
6 años
$133.00
10 años
$203.00
El día de la cita deberás efectuar el pago de derechos. Por lo general, los métodos de pago aceptados son: efectivo, tarjeta de débito o crédito y money order. Una vez que concluyas el trámite, recibirás tu pasaporte el mismo día, a menos que haya algún problema con la documentación o se requiera validar información.
Puedes presentar la credencial del INE, licencia de conducir, Matrícula Consular de Alta Seguridad o credenciales escolares.
El trámite de renovación solo puede llevarse a cabo en consulados mexicanos autorizados. Aunque es posible agendar cita en cualquier consulado de México en Estados Unidos, algunos podrían tener restricciones operativas.
Es indispensable agendar una cita para la renovación del pasaporte.
Asegúrate de tener todos los documentos necesarios. Si tienes hijos o estás a cargo de una persona con discapacidad, recuerda que necesitarás documentación adicional.
Procura llegar puntual a tu cita y presentar tus documentos en orden. Una vez que la información sea procesada, recibirás tu pasaporte.
Un pasaporte vencido podría traerte contratiempos y dificultades fáciles de evitar. A continuación, te presentamos algunos consejos para mantenerte al día con tu documentación oficial.
A lo largo de este artículo, te mostramos cómo y por qué la importancia de renovar tu pasaporte mexicano es para evitar problemas con las autoridades de Estados Unidos, así como retrasos en tus planes. Además, te explicamos el proceso de trámite, los requisitos y algunos consejos prácticos.
Así como un pasaporte mexicano válido abre la puerta a viajes internacionales y al acceso a servicios oficiales, una cuenta de cheques con Común abre la puerta a la estabilidad financiera en Estados Unidos.
¿Por qué elegir Común como tu aliado financiero?
Común es la plataforma que comprende las necesidades de las personas que viven divididas entre dos países. El pasaporte conecta con tu propia identidad y Común conecta tu dinero con tu familia a través de las fronteras.
¡Abre tu cuenta corriente hoy en Común y empieza a enviar dinero desde EE.UU. de forma fácil, segura y económica!
Si te quedaste con dudas, consulta esta sección.
Sí, la tarjeta de crédito es un método de pago aceptado.
Debes presentar el acta de robo o extravío emitida por la policía local y llenar el formato de declaración de pérdida en el consulado.
Acta de nacimiento mexicana, identificación oficial, identificación oficial de ambos padres o tutores y su presencia en el consulado.
El pasaporte es un derecho como ciudadano mexicano y no es necesario contar con un estatus de residencia en Estados Unidos.

Educación Financiera
8 min de lectura
Si estás comenzando tu vida en Estados Unidos, seguramente te has encontrado con una serie de requisitos y formalidades a cumplir a fin de acceder a diferentes derechos y servicios otorgados por el Gobierno de este país.
El Individual Taxpayer Identification Number (ITIN) forma parte de los requisitos comunes para realizar varios trámites oficiales. Es un identificador único emitido por el Servicio de Impuestos Internos de Estados Unidos (IRS, por sus siglas en inglés).
El número ITIN sirve para que las personas que no son elegibles para obtener un Número de Seguridad Social (SSN) puedan cumplir con obligaciones fiscales, sin importar su estatus migratorio.
Está conformado por 9 dígitos que siempre comienzan por 9 y se mantienen invariables a lo largo de los años.
A continuación, te explicaremos los requisitos para sacar el ITIN number, para qué sirve y los beneficios que te ofrece obtener este identificador.
El ITIN es un número de identificación fiscal emitido por el IRS para personas que necesitan cumplir con obligaciones tributarias como la declaración de impuestos, pero que no son elegibles para obtener un SSN.
Los usos más comunes del ITIN son los siguientes:
Aunque el SSN y el ITIN presentan similitudes relacionadas con el cumplimiento de obligaciones fiscales, están dirigidos a poblaciones diferentes, por lo que sus propósitos también difieren.
En primer lugar, el SSN es un trámite que pueden efectuar únicamente ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes y personas con visa de trabajo vigente. Además de su función fiscal, se utiliza para acceder al trabajo de manera legal y a los beneficios del Seguro Social.
Por otro lado, el ITIN va dirigido a las personas que no cumplen los requisitos para obtener un SSN, con el objetivo de que cumplan sus obligaciones fiscales con el Estado.
A continuación, te enlistamos las diferencias más importantes entre el SSN y el ITIN:
SSN: sirve para el pago de impuestos y cumplimiento de obligaciones fiscales, laborales y de seguridad social
ITIN: su propósito es exclusivamente el cumplimiento de obligaciones fiscales
SSN: para obtenerlo es necesario contar con un estatus migratorio legal en los Estados Unidos
ITIN: no está relacionado con el acceso al trabajo legal, solamente con la declaración de impuestos
SSN: es aceptado en todas las instituciones financieras para acceder a servicios como tarjetas de créditos, cuentas bancarias e hipotecas
ITIN: algunas instituciones lo aceptan únicamente para fines fiscales, y no garantiza el acceso a todos los servicios
El ITIN está dirigido a todas las personas que, a pesar de no cumplir los requisitos para obtener un SSN, deben presentar su declaración de impuestos, vivan o no en Estados Unidos.
Personas que viven en Estados Unidos, como inmigrantes, lo cual los priva de acceder a un Número del Seguro Social.
Personas que no viven en Estados Unidos, pero deben reportar su actividad fiscal, debido a inversiones o propiedades que poseen en el país.
Los cónyuges o dependientes de una persona con SSN, que deben ser incluidos en la declaración fiscal.
Para solicitar el ITIN, debes presentar documentos que acrediten tu identidad, así como estatus migratorios y el formulario W-7, que sirve para realizar el pedido de Número de Identificación Personal del Contribuyente.
Esta es la lista de documentos originales que todo solicitante de ITIN debe reunir:
El pasaporte, además de servir para comprobar la identidad del solicitante, confirma la nacionalidad extranjera.
Es aceptada como identificación oficial, pero debe ir acompañada por un documento que pruebe la nacionalidad extranjera, como el pasaporte.
En caso de que cuentes con una visa válida, también la puedes presentar como documento de identidad oficial.
Se trata de la solicitud de ITIN que debes completar con tus datos personales y los motivos del pedido, además de adjuntar los documentos de identidad.
Es importante mencionar que el ITIN tiene una vigencia de 5 años, y debe ser renovado después de ese periodo.
El proceso de solicitud del ITIN es bastante sencillo, pero es necesario que prestes atención a los detalles requeridos para evitar retrasos. Existen cuatro formas de hacerlo:
En primer lugar, necesitarás programar una cita con un agente tramitador certificado: un profesional especializado en este trámite, que puede revisar tu documentación para enviar copias certificadas al Internal Revenue Service.
Otra opción a la que puedes recurrir es agendar una cita en un Taxpayer Assistance Center del IRS, donde revisarán tu documentación para validar la información sin enviar los documentos por correo.
La manera más usual de llevar adelante el trámite de obtención del ITIN es enviar el Formulario W-7 junto con la declaración de impuestos al IRS.
Comun te facilita la vida cotidiana y te ayuda con el trámite para obtener el ITIN. Es importante mencionar que para ello es indispensable residir en Estados Unidos y cubrir una cuota de 199 USD para procesar tu solicitud de ITIN.
Aunque no es obligatorio, abrir una cuenta corriente en Comun te ayudará a gestionar mejor el trámite y te llevará solo minutos.
Completa tu solicitud junto con tu pago. En caso de que el trámite no sea aprobado, recibirás un reembolso completo.
Sube tu pasaporte y otros documentos de respaldo aceptados por IRS.
Nuestros agentes se encargarán de comunicarse contigo si fuera necesario aclarar algún punto.
Imprime, firma y envía tu solicitud oficial de ITIN; nuestros agentes la enviarán directamente al IRS.
En esta ocasión aprendimos que el ITIN es un identificador orientado a declarar impuestos ante el sistema tributario estadounidense y que sirve como alternativa para las personas no elegibles para obtener un SSN.
Aunque puede ser un trámite tedioso, Comun está para respaldar a la comunidad inmigrante que desea obtener su ITIN.
No pierdas más tiempo, abre tu cuenta corriente con Comun mientras solicitas tu ITIN. Además, tendrás acceso a una plataforma completa en tu idioma para administrar tu dinero fácilmente.
Si tienes más dudas, consulta nuestra sección de preguntas frecuentes.
El ITIN no reemplaza el SSN, por lo que no es válido para trabajar.
Tiene una vigencia de 5 años.
No es posible trabajar legalmente en Estados Unidos solo con el ITIN.
No, aunque ambos tienen fines fiscales, el SSN tiene otros propósitos que no cubre el ITIN.
Llama al IRS 1-800-829-1040 y verifica el estado de tu ITIN o visita la página irs.gov.







Comun es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios son proporcionados por Community Federal Savings Bank; Miembro FDIC. La tarjeta de débito Visa® de Comun es emitida por Community Federal Savings Bank, conforme a una licencia de Visa U.S.A. Inc. y puede utilizarse en todos los lugares donde se acepten las tarjetas Visa.
Comun es una empresa de tecnología financiera y no es un banco ni un transmisor de dinero autorizado.
* Los resultados pueden variar. Para obtener una lista completa de identificaciones aceptadas y requisitos de solicitud, siga este enlace.
^ Sin saldo mínimo ni comisiones de mantenimiento. Pueden aplicarse cargos por retiros en cajeros o transferencias. Consulta la app para más detalles sobre tarifas.
‡ Los fondos de depósito directo normalmente están disponibles cuando recibimos el archivo de pago, hasta dos días antes de la fecha de pago programada. Esta disponibilidad anticipada no está garantizada.
** Un servicio proporcionado por Service UniTeller, Inc. Service UniTeller, Inc. cuenta con licencia en todos los estados que requieren una. Las comisiones de remesas comienzan en $2.99, pero pueden variar. Consulta la app para más detalles. Comun Inc. puede obtener ingresos en la conversión de divisas extranjeras.
† Los depósitos en su cuenta están asegurados por la FDIC hasta $250,000 por categoría de titularidad a través de Community Federal Savings Bank (CSFB), miembro de la FDIC, en caso de que CFSB quiebre.