Educación Financiera

Apps para enviar dinero desde Estados Unidos: comparativa 2026

Compara las mejores apps para enviar dinero dentro de EE.UU. y a Latinoamérica en 2026. Venmo, Zelle, Cash App, Común, Wise, Remitly y más.

Ilustración de dos manos de distintas personas intercambiando dinero digital entre dos teléfonos móviles, fondo rojo y verde.

Apps para enviar dinero desde Estados Unidos: comparativa 2026

La respuesta corta es que depende de lo que estás buscando. Ya sea que estés dividiendo la renta con un compañero, pagándole la cena a un amigo o enviando dinero a tu familia en México o Guatemala, hay una app para eso. La clave está en saber cuál usar y cuándo.

Enviar dinero desde tu teléfono

Hoy en día, millones de personas en EE.UU. envían dinero en minutos desde sus teléfonos — a una cuenta bancaria de alguien sentado frente a ellos o a un familiar en otro país.

Sin embargo, no todas las apps funcionan igual, y elegir la correcta puede ahorrarte tiempo o dinero. Algunos proveedores ofrecen tarifas fijas, mientras que otros que ofrecen transferencias internacionales incluyen el costo en el tipo de cambio. Esto impacta directamente cuántos pesos, quetzales o lempiras reciben tus seres queridos después de la conversión.

¿Cómo comparar apps de transferencia de dinero?

Se recomienda analizar tres factores clave que pueden impactar el costo real de cualquier transferencia:

La tarifa de transferencia

La tarifa plana o porcentaje que se muestra antes de hacer la transacción. Algunas apps cobran tanto una tarifa de transferencia como un margen en el tipo de cambio, mientras que otras solo cobran uno. Para transferencias domésticas en EE.UU., la tarifa suele ser el principal costo a evaluar.

Velocidad

Las opciones de entrega más rápidas pueden tener un costo más alto. Muchas apps ofrecen una opción estándar que tarda algunos días a un costo menor, y una opción expresa para transferencias urgentes. Para transferencias domésticas en EE.UU., la entrega instantánea o el mismo día es más común, aunque puede llevar un cargo adicional.

El margen en el tipo de cambio

Para transferencias internacionales, esta es la diferencia entre la tasa de mercado medio y la tasa que te ofrece la app. Es uno de los principales factores de costo al enviar dinero al extranjero. Para transferencias domésticas en EE.UU., no hay conversión de moneda, por lo que este factor no aplica.

Panorama de apps populares para enviar dinero desde EE.UU.

A continuación un resumen de las apps más utilizadas:

App Costo Velocidad Límites Características adicionales Cobertura
Venmo Sin tarifa (cuenta bancaria/saldo); 3% (tarjeta de crédito); transferencias instantáneas al banco: 1.75% (mín. $0.25, máx. $25) Hasta 1 día (estándar); ~30 min (instantáneo) Hasta $299.99/semana (sin verificar); hasta $60,000/semana (verificado) Feed de pagos social; compras en línea y tiendas; tarjeta débito Cash Card Solo EE.UU.
Zelle Sin tarifa (algunos bancos pueden aplicar cargos) Minutos Los límites varían por banco Integrado en la mayoría de apps bancarias; no requiere cuenta separada Solo EE.UU.
Cash App Sin tarifa (cuenta bancaria/débito); 3% (tarjeta crédito); transferencia instantánea: 0.5%–1.75% (mín. $0.25) Estándar: 1–3 días hábiles; instantáneo: ~minutos Hasta $7,500/semana (usuarios verificados) Tarjeta débito Cash Card; inversión en Bitcoin y acciones; depósito directo Solo EE.UU.
Común Sin tarifa (EE.UU.); desde $2.99 (internacional) Instantáneo a ~8 minutos (promedio) $2,999/día · $4,999/7 días · $9,999/30 días · $19,999/90 días Retiro y entrega en efectivo; depósito bancario y billetera digital; app en español EE.UU. y Latinoamérica
Western Union $3–$30+ (varía por monto, país y método) Minutos a varios días (depende del método) Hasta $5,000 en línea Retiro en efectivo en más de 200 países; depósito bancario y billetera digital 200+ países
Remitly $0–$3.99 (varía por monto y método); primera transferencia puede tener tarifa promocional Express: minutos a mismo día; Economy: 3–5 días hábiles Hasta $100,000 (usuarios verificados de EE.UU.) Niveles Express y Economy; retiro en efectivo; entrega a domicilio en países selectos 170+ países
Wise Tarifa variable desde ~0.48%; tasa de mercado medio sin margen Instantáneo a 2 días Hasta $1,000,000 por transferencia ACH (verificado) Cuenta multidivisa (40+ monedas); tarifa transparente antes de confirmar 140+ países
Revolut Sin tarifa entre usuarios Revolut; plan estándar: sin tarifa hasta $1,000/mes en días hábiles, luego 0.5%; transferencias de fin de semana: ~1% Instantáneo (Revolut-a-Revolut); hasta 3–5 días hábiles (externo) Sin máximo preestablecido para la mayoría de divisas Herramientas de ahorro; análisis de gastos; cuenta en 25+ monedas; tarjeta débito prepagada EE.UU., Europa, Latinoamérica, Asia
PayPal Sin tarifa (doméstico, banco/saldo); transferencias personales internacionales: 5% (mín. $0.99, máx. $4.99) + margen de conversión 3–4% Generalmente inmediato Hasta $10,000 por transferencia (cuentas verificadas) Aceptado en millones de comercios globalmente; soporta múltiples métodos de pago 200+ países

Datos basados en fuentes oficiales de los proveedores a partir del 28 de abril de 2026. Las tarifas, límites y tipos de cambio cambian frecuentemente — siempre confirma los términos actuales directamente con cada proveedor antes de enviar. Esta tabla es solo para fines informativos y no constituye asesoría financiera.

Revisión de seis apps populares de remesas en EE.UU.

Enviar dinero dentro de EE.UU. no es lo mismo que enviarlo al extranjero. Los costos y la logística funcionan diferente, especialmente cuando entra en juego el tipo de cambio.

1. Común

Común es una plataforma financiera digital que ofrece servicios en español y soporta tanto transferencias domésticas como remesas a países de Latinoamérica. Los usuarios pueden recibir depósitos directos en una cuenta de Común y enviar dinero desde ese mismo saldo. Las transferencias generalmente se completan en minutos, con un tiempo promedio de entrega de alrededor de ocho minutos dependiendo del destino y el método. Común también opera con límites de transferencia acumulados: $2,999/día · $4,999/7 días · $9,999/30 días · $19,999/90 días. Para más información visita comun.app/remittances.

2. Remitly

Remitly ofrece múltiples opciones de entrega, incluyendo depósitos bancarios, retiro en efectivo y billeteras móviles. La app tiende a ofrecer tasas de cambio promocionales para las primeras transferencias; las transferencias posteriores pueden incluir un margen diferente. Es importante revisar el margen de tipo de cambio de cada proveedor. La velocidad es flexible: las transferencias Express son más rápidas pero pueden tener un costo más alto incorporado en la tasa.

3. Wise

Wise muestra la tasa de mercado medio y cobra con una tarifa claramente definida. Este modelo facilita entender qué estás pagando. Es una app que los usuarios han reportado como útil para manejar múltiples monedas o enviar dinero a diferentes regiones del mundo. Se recomienda revisar los costos y características específicas con cada proveedor.

4. Xoom

Xoom es parte de PayPal, lo que puede ser conveniente si ya usas PayPal regularmente. Las transferencias son generalmente rápidas de iniciar y familiares para quienes ya conocen la plataforma. En algunos casos, los tipos de cambio pueden incluir un margen más amplio comparado con proveedores más especializados, por lo que puede ser útil verificar la tasa el día de la transferencia.

5. Western Union

Su mayor ventaja es el retiro en efectivo. Los destinatarios pueden cobrar dinero en miles de ubicaciones, lo que puede ser útil para quienes no tienen cuentas bancarias. Los costos varían mucho dependiendo de cómo envíes y recibas el dinero.

6. Felix Pago

Felix Pago opera a través de WhatsApp, lo que puede simplificar el proceso de transferencia para algunos usuarios. Está principalmente enfocado en transferencias a México, y los precios pueden ser competitivos en ciertos casos, aunque los márgenes de tipo de cambio pueden variar según el método y el momento de la transferencia.

¿Qué app funciona mejor para cada país?

La realidad es que depende de las necesidades específicas: menores costos, opciones de entrega o velocidad. México es uno de los mayores receptores de remesas globalmente — la mayoría de las apps soportan transferencias desde EE.UU. a México. Guatemala y Honduras son soportados por varios proveedores, incluyendo Común, Remitly, Western Union y Xoom. Colombia y El Salvador también son atendidos por una mezcla de proveedores.

¿Cuál es la mejor tasa de cambio disponible ahora?

Cambia constantemente. Los tipos de cambio fluctúan con los mercados de divisas. El enfoque recomendado es modelar tu transferencia específica antes de enviar. Algunos proveedores ofrecen herramientas para ingresar el monto y calcular cuánto recibiría tu destinatario.

¿Qué debo tener en cuenta al enviar dinero?

Errores tipográficos en la información del destinatario:

Son los errores más comunes y costosos. Un dígito incorrecto en un número de teléfono o cuenta puede retrasar una transferencia días o enviar el dinero a la persona equivocada.

Enviar un viernes por la tarde o en fin de semana de feriado:

Esto a menudo significa que el dinero no llegará hasta el lunes o martes, incluso para servicios que anuncian entrega el mismo día.

Elegir el método de entrega incorrecto:

Un depósito bancario no ayuda a alguien que no tiene cuenta bancaria. Una ubicación de retiro en efectivo lejos del lugar de tu destinatario no es conveniente sin importar qué tan rápida sea la transferencia.

No comparar tasas para transferencias grandes:

Los márgenes de tipo de cambio y las tarifas impactan directamente el monto final que recibe la persona. Si envías montos más grandes ocasionalmente, puede valer la pena tomarte unos minutos para comparar antes de cada transferencia.

Preguntas frecuentes

¿Qué app cobra menos?

Depende del destino, monto, velocidad y método de entrega.

¿Qué app es más rápida?

La velocidad puede variar entre transferencias domésticas en EE.UU. e internacionales. Algunos proveedores ofrecen opciones de entrega más rápida que pueden tener un costo adicional.

¿Puedo enviar dinero sin una cuenta bancaria?

Algunos proveedores de servicios financieros como Común te permiten abrir una cuenta con el ID oficial de tu país de origen, lo que puede usarse para gestionar tus finanzas y enviar dinero. Western Union también acepta pagos en efectivo en ubicaciones de agentes.

¿Son seguras estas apps?

Muchas apps de transferencia de dinero que operan en EE.UU. están registradas con autoridades financieras y deben cumplir regulaciones relacionadas con la protección del consumidor. Los problemas suelen estar relacionados con errores del usuario más que con la plataforma en sí.

La app correcta depende de lo que necesitas

La app correcta depende de lo que necesitas, y eso puede cambiar con el tiempo. Una transferencia a un amigo en EE.UU. puede priorizar velocidad y simplicidad, mientras que enviar dinero a familia en el extranjero puede depender más de tipos de cambio, método de entrega y qué tan rápido llegan los fondos.

Si envías dinero regularmente a Latinoamérica, puede valer la pena explorar opciones que combinen banca cotidiana con remesas en un solo lugar. Común permite a los usuarios recibir depósitos, gestionar su dinero y enviar transferencias desde la misma cuenta. Visita comun.app para más información.

Servicio de remesas provisto por Service UniTeller, Inc. Service UniTeller, Inc. tiene licencia en todos los estados que la requieren. Las tarifas de remesas comienzan en $2.99 pero pueden variar. Por favor consulta la app para más detalles. Común Inc. puede generar ingresos de la conversión de divisas extranjeras.

Sobre Común

Común busca brindar apoyo a la comunidad latina en Estados Unidos. Ofrece una cuenta débito que se puede abrir con más de 100 IDs válidas de Latinoamérica y una app disponible en español.

Visita el sitio de Común o descarga la app gratis para conocer más de la oferta completa y los términos aplicables.

Mujer con peinado recogido y pendientes plateados, vestida con chaqueta blanca y rosa roja en el pecho.

Olivia Rhye

Community Partner

Abre tu cuenta
Común hoy

Get paid by anyone

Más en nuestro blog:

Ver todos

Envíos Internacionales

¿Cuánto cuesta enviar dinero a México desde Estados Unidos? Guía 2026

8 min de lectura

¿Cuánto cuesta enviar dinero a México desde Estados Unidos? Guía 2026

En la mayoría de los casos, el costo total depende de tres factores: la tarifa de transferencia, el tipo de cambio y cualquier cargo aplicado a la persona destinataria del dinero. La verdad es que el costo final puede ir desde unos pocos dólares hasta algo más significativo, ya que se ve afectado por la tarifa del servicio, el método de entrega y la velocidad.

Las remesas se han vuelto tan importantes para la economía mexicana que México sigue siendo el segundo mayor receptor de remesas del mundo, solo detrás de India. Según BBVA Research, México recibió $61.8 mil millones de USD en remesas en 2025, lo que representa el 3.4% del PIB del país. Hoy, hay decenas de apps y servicios de transferencia de dinero disponibles para enviar dinero desde Estados Unidos a México. Algunos se enfocan en la velocidad, otros en el acceso a retiro en efectivo, y otros priorizan menores costos generales.

En esta guía vamos a desglosar qué afecta realmente el costo de una transferencia, comparar servicios populares y explicar cómo encontrar la opción que funciona mejor para ti y tu familia.

¿Cuánto dinero puedo enviar a México?

Un aspecto muy importante a considerar es el monto permitido por las apps de transferencia, así como cualquier restricción incluida en sus términos y condiciones.

En general, no hay un límite legal impuesto por el gobierno de Estados Unidos, pero cada plataforma tiene sus propios estándares y regulaciones que determinan los límites de transferencia y los lineamientos para las transferencias internacionales de dinero.

Por ejemplo, estos son algunos de los proveedores conocidos que ofrecen transferencias de dinero a México y sus respectivos límites:

  • Western Union: hasta 5,000 USD por transacción.
  • MoneyGram: hasta 10,000 USD por transacción.
  • Xoom: el Nivel 1 está limitado a $2,999 por día, mientras que el tercer nivel permite hasta $50,000 por día.

Si buscas una forma sencilla de enviar dinero a México, Común puede ser una excelente alternativa. Las personas usuarias nuevas pueden disfrutar la primera transferencia de dinero gratis y luego pagar una tarifa que comienza en 2.99 USD por transferencia, hasta los límites aplicables.

¿Cuál es la mejor manera de enviar dinero desde Estados Unidos a México?

Hay varias formas de enviar dinero desde Estados Unidos a México, ya sea a través de bancos tradicionales o de servicios especializados en transferencias internacionales. Estas son las principales opciones para hacerlo:

Transferencias de banco a banco

Una de las formas más comunes de enviar dinero es a través de transferencias bancarias de un banco tradicional a otro. La ventaja de este método es que puede ser seguro porque está respaldado por instituciones financieras oficiales. Sin embargo, las transferencias pueden tomar más tiempo e implicar tarifas más altas.

Para enviar fondos de esta manera, debes tener una cuenta bancaria en EE.UU. y usar el código SWIFT de la persona destinataria.

El costo de la transferencia depende del banco receptor en México. Por ejemplo:

  • BBVA cobra aproximadamente $30 USD + IVA por recibir una transferencia internacional entrante.
  • Las estimaciones de Citibanamex sugieren alrededor de $15–20 USD + IVA para transferencias entrantes, pero se recomienda confirmar directamente con el banco.

Estas tarifas aplican sin importar el monto enviado, por lo que es importante confirmar las tarifas con cada banco.

Transferencias en efectivo

Otra opción, que puede ser más accesible para personas sin cuenta bancaria, es enviar dinero en efectivo que se puede recoger en diferentes ubicaciones a lo largo de México.

Para enviar efectivo, es común visitar una ubicación física del proveedor que ofrece este servicio, como una oficina de Western Union. Una vez ahí, pagas el monto que quieres enviar más la tarifa asignada. Para cobrar los fondos, las personas de tu familia deben presentar una identificación oficial válida en una de las ubicaciones participantes, como Oxxo, Banco Azteca, Walmart u otras. Sin embargo, muchos proveedores de servicios como Western Union también tienen ofertas digitales.

Aunque puede ser una alternativa conveniente para personas que principalmente manejan efectivo, también puede tener desventajas potenciales, como tarifas que varían según el monto enviado y tipos de cambio que podrían ser menos competitivos en comparación con algunos servicios de transferencia digital.

Apps y plataformas digitales

Otra opción para enviar dinero a México es a través de apps y plataformas digitales especializadas en transferencias internacionales de dinero, como Wise, Félix Pago, Ria Money Transfer y Común. Muchos de estos servicios están disponibles tanto en iOS como en Android y pueden ofrecer costos más bajos en comparación con algunas transferencias en efectivo o transferencias bancarias tradicionales, dependiendo del proveedor y del método de entrega. Algunas plataformas se enfocan principalmente en transferencias de dinero, mientras que otras pueden incluir también funciones financieras adicionales, como tarjeta de débito o acceso a una cuenta bancaria en EE.UU.

Para acceder a estos servicios, debes crear una cuenta en el sitio web o app del proveedor. Además, algunas apps requieren verificación de identidad usando información personal como tu SSN (número de Seguro Social) o ITIN.

Puedes enviar dinero directamente a través de la app del proveedor o, en algunos casos, incluso a través de WhatsApp, y elegir el método de entrega preferido. Algunos servicios también ofrecen opciones de retiro en efectivo para las personas destinatarias. Por ejemplo, Común acepta más de 100 IDs latinoamericanas para verificación de cuenta, permite enviar dinero a través de la app o vía WhatsApp, y ofrece opciones de retiro en efectivo en México.

Antes de elegir una app para enviar dinero a México, recomendamos comparar las opciones más populares y evaluar cuál se ajusta mejor a tus necesidades y a las de tu familia.

Cinco apps móviles populares para enviar dinero a México desde Estados Unidos

Hay muchas apps disponibles para enviar dinero desde Estados Unidos a México, pero los costos, las velocidades de entrega y los tipos de cambio pueden variar según el proveedor y el método de transferencia. Comparar varias opciones puede ayudarte a encontrar el servicio que mejor se ajusta a tus necesidades.

Servicio Opciones de pago Tarifa Opciones de entrega Tipo de cambio MXN por 1,000 USD Velocidad
Común Cuenta bancaria, débito, efectivo Desde 2.99 USD Cuenta bancaria o retiro en efectivo Competitivo ~17,000 MXN Minutos a horas
Western Union Banco, efectivo, tarjeta Varía según el monto Banco, efectivo, billetera Tipo de cambio con spread aplicado ~16,920 MXN Minutos a días
Félix Pago WhatsApp, efectivo, tarjeta $2.99 USD a cuenta bancaria y $4.98 USD a retiro en efectivo Cuenta bancaria y efectivo Competitivo ~17,000 MXN Instantáneo
Ria Money Transfer Cuenta bancaria (ACH), débito, crédito, efectivo Desde $0.99; gratis para transferencias bancarias hasta $15,000 Cuenta bancaria, efectivo, billetera móvil Tipo de cambio con spread aplicado ~16,900–17,000 MXN Minutos a días
MoneyGram Cuenta bancaria, débito, crédito, efectivo (en agente) Gratis para transferencias bancarias hasta $10,000; $49.99 para $10,001–$15,000; $5+ para envíos en efectivo Cuenta bancaria, débito, billetera, efectivo Tipo de cambio con spread aplicado ~16,800–16,950 MXN Minutos a horas

El monto recibido en MXN por cada 1,000 USD puede cambiar a lo largo del día debido a fluctuaciones en los tipos de cambio, tarifas de los proveedores y métodos de entrega. Las tasas mostradas aquí son solo con fines ilustrativos y pueden no reflejar el monto exacto disponible al momento de tu transferencia. Antes de enviar dinero, puede ser útil comparar el tipo de cambio actual y el costo total de la transferencia entre proveedores. La herramienta de comparación de Común puede ayudarte a revisar y comparar las tasas disponibles en tiempo real.

¿Qué determina el costo real de enviar dinero a México?

Al comparar servicios de transferencia de dinero, muchas personas se enfocan solo en la tarifa de transferencia anunciada. Pero el costo real de enviar dinero a México generalmente depende de tres factores diferentes:

  • La tarifa de transferencia.
  • El spread del tipo de cambio.
  • Cargos aplicados a la persona destinataria.

Entender estos costos puede ayudarte a comparar servicios con más precisión y evitar situaciones donde tu familia recibe menos dinero del esperado.

Tarifa de transferencia

La tarifa de transferencia es el costo más visible. Es el monto que el proveedor cobra por procesar la transacción.

Algunos servicios cobran una tarifa fija por transferencia, mientras que otros ajustan la tarifa según el monto enviado, el método de pago o qué tan rápido quieres que se entregue el dinero. En algunos casos, las compañías pueden ofrecer precios promocionales o incluso una primera transferencia gratis para personas usuarias elegibles.

Aunque las tarifas bajas pueden ayudar a reducir costos, no siempre resultan en el costo total más bajo de la transferencia una vez que se toman en cuenta los tipos de cambio y otros cargos.

Spread del tipo de cambio

El spread del tipo de cambio es una de las partes más importantes y a menudo menos visibles del costo total.

Algunos proveedores de servicio no usan el tipo de cambio exacto del mercado que encuentras en Google o en sitios financieros. En su lugar, agregan un margen, también conocido como "spread", al convertir USD a MXN.

Esto significa que incluso una pequeña diferencia en el tipo de cambio puede reducir significativamente el monto que recibe la persona destinataria en pesos, especialmente en transferencias más grandes.

Un servicio con una tarifa de transferencia ligeramente más alta pero un tipo de cambio más competitivo puede en realidad entregar más dinero a tu familia en México.

Cargos para la persona destinataria o costos de retiro

En algunos casos, pueden aparecer costos adicionales después de enviada la transferencia. Dependiendo del proveedor y del método de entrega, la persona destinataria podría enfrentar cargos por retiro en efectivo, retiros en cajeros automáticos, procesamiento bancario o conversión de divisas. Algunos bancos y ubicaciones de retiro también pueden aplicar sus propias tarifas de servicio.

Estos costos extra son importantes porque afectan directamente el monto final que la persona destinataria puede realmente usar.

Compara el costo total

La mejor manera de comparar servicios de transferencia de dinero es mirar el resultado total: cuánto pagas, cuánto recibe la persona destinataria y cuánto tarda la transferencia.

Si es posible, se recomienda que antes de enviar dinero revises la tarifa de transferencia, compares el tipo de cambio y verifiques si hay cargos del lado del destinatario. Pequeñas diferencias entre estos tres factores pueden sumarse rápidamente con el tiempo.

Para comparar costos de transferencia, tipos de cambio y opciones de entrega en tiempo real, puedes usar herramientas como compara de Común antes de realizar tu transferencia.

¿Cómo puedo enviar dinero a México con Común?

Con Común puedes enviar dinero a tu familia y amigos en México directamente desde la app móvil de Común sin salir de tu casa.

Puedes seguir estos pasos:

  • Abre tu app móvil de Común.
  • En la página principal, selecciona "Enviar una remesa".
  • Selecciona la persona destinataria a quien quieres enviar la transferencia internacional.
  • Puedes registrar a una persona destinataria usando sus datos bancarios, incluyendo nombre completo, nombre del banco y número de teléfono.
  • Después de registrar a la persona destinataria, ingresa el monto que quieres enviar y revisa los costos de la transacción.
  • Confirma los detalles y selecciona "Confirmar transferencia internacional".
  • La persona destinataria debe recibir el dinero en minutos. Si seleccionas retiro en tienda, la persona puede recoger el dinero unos 30 minutos después de confirmar la transacción.
  • Puedes revisar el estado de la transferencia en tu app móvil de Común haciendo clic en la transacción.

Las tarifas de transferencia comienzan en 2.99 USD por transacción, hasta los límites aplicables.

Envía dinero a México de manera fácil y segura

Hoy hay más opciones que nunca para enviar dinero desde Estados Unidos a México. Ya sea que prefieras la familiaridad de un banco tradicional, la conveniencia del retiro en efectivo o la flexibilidad de una plataforma digital, la elección correcta dependerá de tu propia situación.

Comparar tarifas, tipos de cambio, métodos de entrega y tiempos de transferencia puede ayudarte a encontrar una opción que se ajuste mejor a tus necesidades y a la forma en que tu familia prefiere recibir el dinero.

Con Común puedes abrir una cuenta usando más de 100 IDs latinoamericanas, enviar dinero desde la comodidad de tu teléfono y acceder a múltiples métodos de entrega en México.

Cuenta corriente

5 mejores apps para mandar dinero en Estados Unidos

8 min de lectura

Las mejores apps para mandar dinero en EE.UU. son Zelle (transferencias bancarias instantáneas gratis), Venmo (pagos sociales entre amigos), Cash App (envíos con tarjeta de débito), Wise (transferencias internacionales con tipo de cambio real) y Común (envíos sin SSN para inmigrantes). Cada una tiene casos de uso distintos, comisiones diferentes y requisitos de acceso variados.

Enviar dinero en Estados Unidos nunca ha sido más fácil gracias a las aplicaciones móviles. Sin embargo, elegir la correcta depende de si envías dinero localmente o al extranjero, si tienes SSN o no, y qué comisiones estás dispuesto a pagar. Aquí comparamos las 5 principales opciones con datos reales.

1. Zelle — Transferencias bancarias instantáneas

Zelle está integrada directamente en apps de más de 1,700 bancos e instituciones financieras en EE.UU. Las transferencias son instantáneas y completamente gratuitas entre usuarios Zelle. Solo funciona para envíos dentro de EE.UU. y requiere cuenta bancaria en un banco participante. Límites de envío varían por banco (generalmente $500-$2,500 diarios). Común es compatible con Zelle, permitiendo enviar y recibir pagos sin comisión.

2. Venmo — Pagos sociales entre amigos

Venmo es popular para dividir gastos entre amigos: cenas, viajes, rentas. Ofrece envíos gratuitos entre usuarios cuando usas saldo de Venmo o cuenta bancaria. Cobra 3% cuando pagas con tarjeta de crédito. Los retiros instantáneos a cuenta bancaria cuestan 1.75% del monto (mínimo $0.25). Requiere SSN para verificación de identidad. Ideal para pagos entre personas en EE.UU., no para remesas internacionales.

3. Cash App — Envíos con tarjeta de débito

Cash App permite enviar y recibir dinero, invertir en acciones y comprar Bitcoin. Los envíos estándar son gratuitos; los instantáneos cobran entre 0.5% y 1.75%. Ofrece una tarjeta de débito física (Cash Card) para gastar el saldo. Requiere SSN para acceso completo. La verificación sin SSN es limitada (máximo $1,000 enviados por mes). Útil para usuarios establecidos con historial crediticio en EE.UU.

4. Wise (antes TransferWise) — Remesas internacionales

Wise es la mejor opción para enviar dinero al extranjero con el tipo de cambio real del mercado (sin margen oculto). Cobra una comisión transparente que suele ser significativamente menor que la de los bancos tradicionales. Soporta transferencias a más de 80 países y 50+ monedas. Requiere SSN o ITIN para usuarios en EE.UU. Las transferencias pueden tardar 1-3 días hábiles dependiendo del país destino.

5. Común — La opción para inmigrantes sin SSN

Común es una cuenta bancaria digital diseñada específicamente para la comunidad latinoamericana en EE.UU. Permite abrir cuenta sin SSN usando pasaporte o matrícula consular. Incluye compatibilidad con Zelle para envíos domésticos instantáneos y gratuitos. El servicio al cliente es completamente en español. No cobra comisiones mensuales ni exige saldo mínimo. Es la opción más accesible para inmigrantes que necesitan una solución bancaria completa desde el primer día.

Preguntas frecuentes sobre apps para mandar dinero

¿Cuál es la app más barata para enviar dinero en EE.UU.?

Zelle es gratuita para envíos entre usuarios dentro de EE.UU. Venmo y Cash App también son gratuitos para transferencias estándar entre usuarios. Para envíos internacionales, Wise ofrece las comisiones más transparentes y competitivas del mercado.

¿Puedo usar estas apps sin número de Seguro Social?

Venmo, Cash App y Zelle requieren SSN para verificación completa. Común no requiere SSN: acepta pasaporte, matrícula consular y más de 100 identificaciones latinoamericanas. Wise en EE.UU. requiere SSN o ITIN para cumplimiento regulatorio.

¿Cuánto tarda en llegar el dinero?

Zelle y Venmo (entre usuarios) son instantáneos. Cash App Instant también. Las transferencias bancarias estándar tardan 1-3 días hábiles. Wise tarda 1-3 días según el país de destino. Común con Zelle es instantáneo para envíos dentro de EE.UU.

¿Estas apps son seguras?

Sí, todas las mencionadas usan encriptación y protocolos de seguridad estándar. Común, Zelle, Venmo y Cash App cuentan con protección adicional según la institución bancaria respaldante. El dinero en cuentas FDIC está protegido hasta $250,000. Nunca envíes dinero a desconocidos — las transferencias son irreversibles.

Inmigración

¿Qué se necesita para obtener una Green Card en Estados Unidos?

8 min de lectura

Seguramente durante tu estancia en Estados Unidos has escuchado hablar de la tan famosa Green Card o tarjeta de residencia permanente.

Se trata de un documento emitido por el gobierno de este país para permitir a inmigrantes radicar y trabajar de manera legal y permanente.

Para los inmigrantes es de suma importancia obtenerla, ya que también les abre las puertas a varios beneficios, como protección legal, derecho a comprar propiedades y hacer la solicitud de residencia permanente legal para familiares.

Miles de migrantes en Estados Unidos suelen hacerse la gran pregunta: “¿cómo puedo vivir legalmente en Estados Unidos?”. Sabemos lo importante que es para ti acceder a mejores condiciones de vida para apoyar a tu familia y seres queridos. Por ello, a continuación te mostramos una guía con pasos prácticos, categorías de elegibilidad y los documentos necesarios para obtener la Green Card y cambiar tu vida en Estados Unidos.

Categorías de elegibilidad para la Green Card

Hay varios caminos para obtener la tarjeta verde. Para saber cuál debes tomar, es necesario que tengas claro tanto tu estatus migratorio como la categoría de elegibilidad que te corresponde de acuerdo con tu perfil.

Green Card por relación familiar

La primera categoría se refiere al permiso de residencia permanente otorgado por familiares directos que ya poseen un estatus legal en Estados Unidos.

Se divide de la siguiente manera:

  • Familia directa de ciudadanos estadounidenses: cónyuges e hijos solteros de menos de 21 años.

Es necesario esperar la aprobación del formulario I-130 y posteriormente solicitar la residencia; no tiene límite anual.

  • Categoría de preferencia familiar: hijos solteros mayores de 21 años de ciudadanos, cónyuges e hijos de residentes permanentes, hijos casados de ciudadanos y hermanos de ciudadanos.

Es necesario presentar el formulario I-485. Para esto, debes esperar a que se active la priority date en el Visa Bulletin. De lo contrario, solo podrás aplicar la I-130.

Green Card por relación laboral

  • Visa EB1: personas con habilidades extraordinarias, como profesores o investigadores destacados.
  • Visa EB2: profesionales destacados con grado avanzado y habilidades excepcionales.
  • Visa EB3: trabajadores calificados, profesionales y “other workers”.
  • Visa EB4: labores especiales, como trabajadores religiosos, empleados del gobierno estadounidense, miembros de la Fuerza Armada, entre otros.
  • Visa EB5: para inversionistas que destinan grandes cantidades de dinero a negocios que generen al menos 10 empleos en el país.

Proceso para obtener la visa de trabajo

  • El empleador presenta la Certificación Laboral PERM, en la cual demuestra que no existen trabajadores nacionales calificados o disponibles para ocupar el puesto. Para esto debe enviar el Formulario ETA-9089 al Departamento de Trabajo.
  • Una vez obtenida la autorización de empleo, el empleador debe presentar el formulario I-140 al USCIS, junto con la certificación PERM aprobada.
  • El empleado debe solicitar el ajuste de estatus a través del formulario I-485 (en caso de estar en Estados Unidos) o hacer consular processing en la embajada de EE. UU.
  • Para el caso de la visa EB2, los solicitantes pueden optar por el National Interest Waiver (NIW), el cual elimina la necesidad del PERM.

Recuerda que para trabajar legalmente en Estados Unidos deberás tramitar el SSN. Es común que antes de obtener la residencia, los migrantes opten por el uso del ITIN para hacer sus declaraciones fiscales.

Green Card para inmigrantes especiales

  • Visa VAWA: víctimas de abuso por parte de un ciudadano americano o residente permanente.
  • Visa SIJ: menores de edad que han sido abusados o abandonados por sus padres.
  • En ambos casos, las víctimas deben presentar el formulario I-360.

Green Card para refugio o asilo

  • Personas que ingresaron a través de una solicitud de asilo o estatus de refugiado, así como sus familiares directos.
  • En ambos casos, los solicitantes deben permanecer físicamente por lo menos 1 año en Estados Unidos y posteriormente presentar el formulario I-485.

Otras categorías

Además, existen otras categorías menos comunes:

  • Diversity Visa (Green Card Lottery): es un sorteo anual de hasta 50,000 cupos. Los seleccionados obtienen una entrevista consular, aunque no es garantía de visa.
  • Cuban Adjustment Act: es un programa especial de permanencia para ciudadanos cubanos.

Cada categoría tiene requisitos de elegibilidad y tiempos de procesamiento diferentes, por lo que es muy importante que consultes lo especificado por el gobierno estadounidense y, si es necesario, solicites el apoyo de un abogado de inmigración.

Pasos para solicitar la Green Card

Una vez que sabes, a grandes rasgos, los requisitos para obtener la Green Card, es necesario que tengas claro el proceso de solicitud que deberás seguir.

Determinar elegibilidad

Antes de comenzar cualquier trámite, revisa las categorías anteriores y determina cuál es la que mejor encaja en tu perfil, ya sea por familia, empleo, inmigrantes especiales, etc.

Te recomendamos revisar el Visa Bulletin para verificar los documentos necesarios para tu categoría y asegurarte de contar con ellos.

Presentar la petición inicial

Una vez que tienes claro cuál es la categoría que te corresponde, debes presentar el formulario indicado para la misma, así como los documentos de soporte necesarios, por ejemplo:

  • Pasaporte vigente (necesario en cualquier categoría).
  • Documentos probatorios de la relación familiar, como certificados de nacimiento o matrimonio.
  • Carta de oferta de empleo.

Ajuste de estatus o procesamiento consular

Después de que tu formulario correspondiente sea aprobado, deberás solicitar el ajuste de estatus o procesamiento consular y efectuar el pago de la tarifa solicitada por el Departamento de Estado.

  • Si estás en Estados Unidos, presenta el formulario I-485, junto con la evidencia de elegibilidad.
  • En caso de que te encuentres en otro país, deberás presentar el DS-260 en el consulado de EE. UU. Esta es una solicitud de visa de inmigrante con residencia permanente.

Entrevista y biometría

En el siguiente paso deberás cumplir con una cita de ajuste de estatus, en la cual la USCIS tomará tus huellas, datos biométricos, foto y firma.

También deberás cumplir con una entrevista para responder preguntas relacionadas con tu categoría de elegibilidad.

Recepción de la Green Card

Finalmente, tu Green Card será enviada a través del correo postal a tu dirección. Asegúrate de revisar que todos los datos sean correctos y de guardarlos en un lugar seguro.

Después de un tiempo, puedes hacer la solicitud de ciudadanía, en caso de cumplir con los requisitos necesarios.

Mantener y renovar la Green Card

Una vez que tengas tu tarjeta verde en tus manos, debes estar pendiente de los periodos de renovación para evitar problemas o contratiempos después de la fecha de expiración.

Renovación y reemplazo

  • La Green Card regular tiene vigencia de 10 años.
  • Para reemplazar tu Green Card deberás presentar el formulario I-90, al menos 6 meses antes de la fecha de expiración.
  • Ese mismo formulario también se utiliza en caso de averías o extravío.

Eliminación de condiciones

  • Aplican residentes condicionales con Green Card válida por 2 años. Generalmente, por matrimonio reciente con ciudadanía estadounidense.
  • Presentar el Formulario I-751 para matrimonio o el correspondiente a la categoría.
  • Deberás presentar la documentación requerida por el USCIS, así como una entrevista adicional.

Reglas importantes

  • En caso de que cambies de domicilio, asegúrate de reportarlo a la USCIS a la brevedad.
  • Si por alguna razón necesitas pasar más de 6 meses seguidos fuera de Estados Unidos, asegúrate de tramitar un permiso de reingreso (Advance Parole o Reentry Permit). De lo contrario, podrías correr el riesgo de perder la residencia.
  • Abstente de llevar a cabo acciones consideradas como abandono de residencia, como renunciar a la tarjeta, ejercer el voto en países extranjeros.
  • Mantente atento a la vigencia de tu Green Card y realiza el trámite de renovación cuando corresponda.

Organiza tu vida financiera en EE. UU. con Común

Como puedes ver, el proceso de obtención de la Green Card es largo y extenuante. Por ello, es imprescindible que conozcas y comprendas las diferentes categorías, pasos, formularios y las claves que debes tener en cuenta para el mantenimiento de tu residencia permanente.

Otro punto relevante para mejorar tu estancia en Estados Unidos es contar con aliados que comprendan tus necesidades.

Te presentamos Común, la plataforma financiera que resuelve las necesidades del día a día, a través de una app móvil intuitiva, en la que puedes abrir una cuenta fácilmente con una identificación oficial calificada de tu país de origen.

También te ofrece servicio de envío de remesas a varios países, con el que tu familia recibe más por menos.

¿Por qué elegir Común?

  • Abre una cuenta segura con tarifas claras y competitivas.
  • Recibe depósitos y envía remesas a casa.
  • Obtén una tarjeta de débito para gastos diarios y control financiero.
  • Posibilidad de ahorrar y planear tus finanzas mientras te estableces en Estados Unidos.

Abre hoy tu cuenta en Común y obtén el servicio financiero a tu medida.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta nuestras FAQ.

¿Puedo viajar fuera de EE.UU. mientras mi solicitud está en trámite?

Necesitas tramitar el Advance Parole (Formulario I-131), ya que salir del país podría cancelar tu solicitud.

¿Cuándo puedo solicitar la ciudadanía después de obtener la Green Card?

Debes ser residente permanente por al menos 5 años o 3 en caso de matrimonio. Además de haber vivido de manera continua en Estados Unidos y haber cumplido con las obligaciones fiscales.

¿Cuánto tarda el proceso de la Green Card?

Depende de la categoría y de si realizas el trámite dentro o fuera del país. En general, el tiempo de espera es de 1 a 3 años, aproximadamente.

¿Cuánto cuesta solicitar la Green Card?

El costo varía según la categoría. Consulta la calculadora del USCIS para tener la cifra clara.

¿Cuál es la diferencia entre I-485 y DS-260?

El I-485 es la solicitud de ajuste de estatus a residente permanente que se presenta dentro de Estados Unidos. Mientras que el DS-260 es la solicitud de visa de inmigrante desde otro país.

¿Qué pasa si te rechazan la Green Card?

Puedes apelar la decisión a través del Formulario I-290B o volver a presentar la solicitud.

Community

What You Need to Open an Account at Común¹

8 min de lectura

Unmatched Ease of Opening an Account

Opening a checking account with Común is simple and hassle-free, addressing the barriers to financial exclusion typically faced by the immigrant community. Accepting over 100 forms of identification², including social security numbers from Latin American countries, Común ensures that immigrants have access to essential banking services. The application process is quick, taking less than 5 minutes, and is free of additional or hidden fees, minimum balance requirements or monthly commissions. This inclusiveness is central to Común's mission of fostering financial stability and growth.

Mobile Deposit Options

Común: Común offers a convenient mobile deposit feature that allows users to deposit cash at more than 88,000 locations in the United States, including major retailers such as Walgreens, Dollar General and Walmart. This extensive network ensures that users can easily find a deposit location near them, making the process of adding money to their accounts simple and hassle-free.

Traditional Banking: Although many traditional banks offer mobile deposit options, they often restrict these to check deposits through a mobile app. Cash deposits typically require a visit to an ATM or bank branch, which can be less convenient and more time-consuming than Común's extensive cash deposit network.

Utility in Today's World: In today's fast-paced environment, the flexibility to deposit cash in a wide range of accessible locations is invaluable, especially for individuals who may not have easy access to traditional banking services or who work non-traditional hours when banks are closed.

International Remittances

Común: Común excels in facilitating international remittances⁴, allowing users to send money abroad quickly and with lower fees compared to many traditional banks and remittance services. The process is enhanced with real-time notifications, keeping the sender informed from the moment the money is sent until it is received.

Traditional Banking: Traditional banks generally offer international transfer services, but these can be expensive and slow, with transfers sometimes taking several days to complete. In addition, the fees associated with traditional bank remittances can be significantly higher.

Usefulness in Today's World: In a globalized economy, the ability to send money across borders quickly and affordably is crucial. Many families rely on remittances for financial support, and businesses need efficient ways to handle international transactions. Común's streamlined and cost-effective service effectively meets these modern demands.

Advance Salary Access

Común: Común offers the ability to connect wages to the application and receive payment up to two days in advance³. This feature incurs no additional fees, providing significant relief during financial emergencies or when planning ahead.

Traditional Banking: Some traditional banks have begun to offer similar features, but they are often tied to specific types of accounts or require a minimum balance. The accessibility and ease of use of early access to Común's salary is not always matched in traditional environments.

Usefulness in Today's World: With the rise of gig economy jobs and irregular pay schedules, having early access to wages can provide a buffer against financial instability. This feature is particularly valuable for those living paycheck to paycheck, offering a cushion that can help avoid overdraft fees and late payments.

Unlike traditional banking institutions, Común's innovative features are designed to meet the needs of today's diverse and mobile population, particularly benefiting the immigrant community in the U.S. By providing services that offer greater convenience, lower costs and greater accessibility, Común not only addresses common challenges faced by its users, but also empowers them toward greater financial freedom and stability. As we move toward a more interconnected and fast-paced world, the importance of responsive and inclusive financial services continues to grow, something Común is uniquely positioned to offer.

__wf_reserved_inherit

Robust Security and Customer Support

Security and customer support are paramount at Común. With FDIC-insured accounts and Visa protection on virtual Visa debit card transactions, Común customers can manage their funds with confidence. Innovative security features such as biometric logins and instant transaction notifications keep your money safe. In addition, Común offers 24/7 customer support in English and Spanish, ensuring that help is always available in your preferred language.

Commitment to Zero Fees and Upward Mobility

Común stands out not only for offering zero fees for account opening, monthly maintenance or minimum balances, but also for its commitment to helping its users move up the financial ladder. Común acts as a financial partner, supporting financial transactions without the burden of excessive fees. This commitment aligns with the goal of enabling upward mobility for immigrants, who contribute significantly to the U.S. economy.

Customized Features and Benefits

Común goes beyond traditional financial services by offering features designed to meet the unique needs of the immigrant community. Users can send money abroad with low or no fees, deposit cash at more than 88,000 locations nationwide, including free ATM withdrawals, and connect their accounts to popular payment apps such as Zelle, CashApp and Venmo. Comun's platform also allows customers to receive their paychecks up to two days early through direct deposit, further enhancing their financial flexibility and stability.

Conclusion

Común is not just a financial services provider, but a platform dedicated to transforming the banking experience for immigrants in the U.S. With its user-focused design, commitment to financial freedom and robust features, Común is destined to become a vital tool for achieving financial stability and growth for its users. Whether you are looking to manage your daily finances or send money to loved ones abroad quickly and securely, Común offers a reliable, inclusive and efficient banking solution.

Foundational Moment: Did you know?

Founded by entrepreneurs Mark Selcow and Andres Santos in New York, Común was built to empower families and enable upward mobility, particularly for the immigrant family. The company has garnered significant investment from prominent firms such as Costanoa Ventures, FJ Labs and South Park Commons, underscoring the tremendous opportunity to serve the financial needs of immigrant families and improve the lives of every individual.

Envíos Internacionales

¿Envías dinero a Latinoamérica? Lo que debes saber sobre el nuevo impuesto del 1%

8 min de lectura

¿Envías dinero a Latinoamérica? Lo que debes saber sobre el nuevo impuesto del 1%

Si envías dinero a casa a México, Guatemala, Colombia, El Salvador, Honduras o cualquier otro lugar en Latinoamérica, una nueva ley federal puede afectar las tarifas que pagas por transferencia de dinero, dependiendo de cómo la envíes.

El 4 de julio de 2025, Estados Unidos promulgó la Ley One Big Beautiful Bill Act (OBBBA), Ley Pública 119-21, que introdujo un nuevo impuesto especial federal sobre ciertas transferencias internacionales de dinero. El impuesto, establecido en el 1% del monto de la transferencia, aplica a remesas realizadas a partir del 1 de enero de 2026. Sin embargo, no todas las transferencias son gravables.

Si envías dinero desde una cuenta bancaria de EE.UU. o usando una tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU., tu transferencia está exenta del impuesto por ley. El impuesto solo aplica cuando pagas con efectivo, giro postal, cheque de caja u instrumento físico similar.

Entender si este impuesto aplica para ti y cómo puede afectar tus transferencias puede ayudarte a enviar dinero a casa con menos sorpresas.

¿Qué es el nuevo impuesto del 1% sobre remesas?

Impone un impuesto especial federal del 1% sobre ciertas transferencias de remesas al extranjero, es decir, dinero enviado desde un emisor en EE.UU. a un destinatario en un país extranjero, a través de un proveedor de servicios de remesas.

El impuesto está codificado bajo la Sección 4475 del IRC, añadida al Código de Rentas Internas por la Sección 70604 de la OBBBA. Aplica a todos los emisores, independientemente de la ciudadanía o estatus migratorio.

El impuesto fue efectivo para transferencias realizadas después del 31 de diciembre de 2025, con recaudación iniciando el 1 de enero de 2026.

¿Quién paga el impuesto? ¿Quién no?

El factor clave es cómo fondeas la transferencia, no cuánto envías, no a dónde va, y no tu estatus migratorio o ciudadanía.

Sujeto al impuesto del 1% Exento del impuesto del 1%
Transferencias financiadas con efectivo (ej. pagar en efectivo en una agencia de remesas)Transferencias financiadas desde una cuenta bancaria de EE.UU. en una institución que cumple con la Ley de Secreto Bancario
Transferencias financiadas con giros postalesTransferencias financiadas con una tarjeta de débito emitida en EE.UU.
Transferencias financiadas con cheques de cajaTransferencias financiadas con una tarjeta de crédito emitida en EE.UU.
Transferencias financiadas con instrumentos físicos similaresTransferencias de $15 o menos (por debajo del umbral de la EFTA)

Fuente: IRS.gov, RSM US. Esta información es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal o fiscal.

Esto significa que si frecuentemente envías dinero a casa con un proveedor de servicios de remesas con ubicaciones físicas (por ejemplo Western Union o MoneyGram) y pagas con efectivo, se añadirá un impuesto del 1% al monto total de tu transferencia.

Sin embargo, si envías dinero a través de una app digital o cuenta bancaria vinculada a tu cuenta de cheques o ahorros de EE.UU., o pagas con una tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU., la transferencia está exenta del impuesto bajo la Sección 4475.

¿Cómo se recauda el impuesto?

El impuesto se recauda en el punto de transferencia. Cuando ocurre una transacción gravable, el proveedor de servicios de remesas es responsable de recaudar el 1% del emisor al momento de realizar la transferencia.

Los proveedores deben depositar los impuestos recaudados con el IRS en un calendario semimensual y presentar declaraciones trimestrales.

El panorama de las remesas en 2026

Para millones de familias en Latinoamérica, el dinero que llega de un familiar en EE.UU. puede pagar la renta, cubrir los gastos escolares o poner comida en la mesa. En 2024, Latinoamérica y el Caribe recibieron aproximadamente $161 mil millones en remesas, la gran mayoría enviada desde EE.UU. México solo recibió más de $63.3 mil millones. En países como El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Honduras, las remesas representan entre el 19% y el 26% del PIB.

Para personas que ya estiran cada dólar entre sus propios gastos en EE.UU. y las necesidades de la familia en casa, un costo adicional en cada transferencia puede tener un impacto. Cuánto te afecta depende en gran medida de las herramientas disponibles para ti.

Redes de agentes en efectivo (Western Union, MoneyGram, Intermex):

Son las opciones tradicionales en persona, frecuentemente usadas por personas que manejan principalmente efectivo. Las transferencias financiadas con efectivo en estas ubicaciones están sujetas al impuesto del 1%.

Apps digitales (Remitly, Wise, Xoom, Común y otros):

Estas plataformas típicamente procesan transferencias desde una cuenta bancaria de EE.UU. vinculada o tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU. Estos métodos de pago están exentos del impuesto bajo la Sección 4475. Sin embargo, las tarifas y márgenes de tipo de cambio pueden variar por proveedor.

Transferencias bancarias:

Las transferencias enviadas directamente desde una cuenta bancaria de EE.UU. en una institución que cumple con la Ley de Secreto Bancario están exentas del impuesto por ley. Las tarifas de transferencia bancaria pueden ser más altas que las de apps digitales.

¿Qué significa esto para ti?

Si envías dinero a casa regularmente, ya sabes que hay costos involucrados: tarifas de transferencia, márgenes de tipo de cambio, a veces una tarifa en el lado receptor. Ahora, dependiendo de cómo envíes dinero, puede haber también un nuevo impuesto federal del 1%.

No hay una respuesta única correcta para todos. Algunas personas que tienen una cuenta bancaria de EE.UU. pueden cambiar a un método de transferencia digital. Otros que aún no tienen esa opción, o pueden tener razones para seguir enviando a través de una ubicación de agente. Cualquiera que sea tu situación, algunas cosas pueden ayudar:

Sabe qué te están cobrando:

Antes de confirmar cualquier transferencia, deberías poder ver la tarifa, el tipo de cambio, los impuestos aplicables y el monto exacto que recibirá tu familia. Revisa todo antes de enviar. Algunos proveedores de servicios, como Común, ofrecen herramientas dentro de la app para ayudarte a calcular los costos antes de enviar.

Compara el costo total:

Un proveedor que no cobra tarifa de transferencia pero ofrece un tipo de cambio más débil puede potencialmente costar más que uno con una tarifa fija modesta y una tasa justa. El número que importa es lo que llega al otro extremo.

Si tienes cuenta bancaria o tarjeta de débito de EE.UU., pregunta a tu proveedor sobre tus opciones:

Las transferencias financiadas desde una cuenta bancaria de EE.UU. o tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU. están exentas del impuesto bajo el estatuto actual.

Pregunta a tu proveedor directamente cómo manejan el impuesto:

Algunos proveedores pueden haber actualizado sus apps, sitios web o instrucciones de agente. Si estás enviando a través de un canal digital vinculado a tu cuenta bancaria o tarjeta de EE.UU., pregunta si ese método de pago califica para la exención estatutaria.

Administra tus remesas con confianza con Común

Tener una cuenta para recibir pagos electrónicos, rastrear tus gastos y enviar dinero directamente puede hacer que gestionar tu vida financiera en EE.UU. sea más conveniente. Común acepta más de 100 IDs latinoamericanas válidas para abrir una cuenta de débito. Con Común obtienes:

  • Tarifa plana de $2.99 por transferencia de remesas, sin cargos ocultos
  • Cuenta de cheques en Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. Los depósitos están asegurados por la FDIC hasta los límites aplicables
  • Precios transparentes dentro de la app donde puedes ver exactamente cuánto costará cada transferencia, incluyendo tarifas y tipo de cambio, antes de confirmar
  • Soporte al cliente 24/7 en español
  • Opciones de retiro en efectivo para tu destinatario
  • La posibilidad de enviar transferencias desde la comodidad de tu teléfono

Para conocer más sobre los servicios de remesas de Común, visita comun.app/remittances.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el nuevo impuesto del 1% sobre remesas?

Es un impuesto especial federal introducido por la Ley One Big Beautiful Bill Act (OBBBA), Ley Pública 119-21, codificado como Sección 4475 del IRC. Impone un impuesto del 1% sobre ciertas transferencias de dinero al extranjero desde EE.UU. Solo aplica a transferencias financiadas con efectivo, giros postales, cheques de caja u instrumentos físicos similares.

¿Cuándo entra en vigor el nuevo impuesto sobre remesas?

El impuesto aplica a transferencias de remesas realizadas a partir del 1 de enero de 2026. Fue firmado como ley el 4 de julio de 2025 como parte de la OBBBA. El IRS otorgó alivio de penalidades a los proveedores para los primeros tres trimestres de 2026, con aplicación completa esperada para el cuarto trimestre de 2026.

¿Quién tiene que pagar el impuesto del 1%?

El impuesto lo debe el emisor, pero lo recauda y remite al IRS el proveedor de servicios de remesas al momento de la transferencia. Aplica a todos los emisores, independientemente de la ciudadanía o estatus migratorio.

¿Todas las transferencias de dinero desde EE.UU. están sujetas al nuevo impuesto?

No. El impuesto solo aplica a transferencias financiadas con efectivo o instrumentos físicos. Las transferencias financiadas desde una cuenta bancaria de EE.UU. en una institución que cumple con la Ley de Secreto Bancario, o pagadas con una tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU., están exentas del impuesto por ley.

¿Cómo se recauda el impuesto?

El proveedor de servicios de remesas recauda el 1% del emisor al momento de la transferencia. Los proveedores deben depositar los impuestos recaudados con el IRS en un calendario semimensual y presentar declaraciones trimestrales usando el Formulario 720.

¿Cómo puedo saber si mi transferencia es gravable?

Depende de cómo estés financiando la transferencia. Si estás pagando con efectivo, un giro postal o un cheque de caja en una agencia de remesas, el impuesto del 1% probablemente aplica. Si estás enviando dinero a través de una app digital o cuenta bancaria usando tu cuenta de cheques de EE.UU. o una tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU., la transferencia puede estar exenta bajo el estatuto actual.

Community

Conceptos básicos de inversión: Una guía para inmigrantes

8 min de lectura

La importancia de invertir para las familias inmigrantes

Invertir es una de las herramientas más poderosas para construir patrimonio a largo plazo. Para las familias inmigrantes en EE.UU., entender los conceptos básicos de inversión puede marcar la diferencia entre sobrevivir y prosperar financieramente. En esta guía explicamos los conceptos fundamentales que necesitas conocer antes de empezar a invertir.

¿Qué es invertir?

Invertir es destinar dinero a activos con el objetivo de que crezca con el tiempo. A diferencia del ahorro (que guarda dinero sin riesgo pero con bajo rendimiento), la inversión asume cierto riesgo a cambio de la posibilidad de mayores ganancias. Los activos más comunes son acciones (participaciones en empresas), bonos (préstamos a gobiernos o empresas), fondos de inversión (carteras diversificadas), y bienes raíces.

Conceptos clave que necesitas entender

Riesgo y rendimiento

A mayor riesgo potencial, mayor puede ser el rendimiento. Las acciones individuales son más volátiles que los bonos del gobierno. Los fondos indexados ofrecen un balance entre riesgo reducido por diversificación y rendimiento históricamente positivo a largo plazo.

Diversificación

No pongas todos los huevos en una sola canasta. Distribuir la inversión entre múltiples activos, sectores y geografías reduce el riesgo de que una mala inversión arruine todo tu portafolio.

Interés compuesto

El interés compuesto es el fenómeno de ganar intereses sobre los intereses ganados previamente. Un inversor que comienza a los 25 años llegará a la jubilación con significativamente más dinero que uno que empieza a los 35, aunque aporten la misma cantidad mensual.

Horizonte de inversión

El tiempo que planeas mantener tus inversiones afecta qué tipo de activos elegir. Para objetivos de más de 5 años, puedes asumir más riesgo. Para objetivos a corto plazo, prefiere opciones más conservadoras. Nunca inviertas dinero que necesitas en el corto plazo.

Preguntas frecuentes sobre inversión para inmigrantes en EE.UU.

¿Puede un inmigrante invertir en la bolsa de EE.UU.?

Sí. La mayoría de los brokers en EE.UU. permiten que personas sin ciudadanía inviertan — incluyendo residentes permanentes y personas con visas de trabajo (H-1B, L-1, etc.). Algunos brokers también aceptan a no residentes. Para abrir una cuenta de inversión generalmente necesitas un número de identificación fiscal (SSN o ITIN) y una cuenta bancaria en EE.UU.

¿Con cuánto dinero puedo empezar a invertir en EE.UU.?

La mayoría de los brokers modernos como Fidelity, Charles Schwab y Robinhood no tienen monto mínimo para abrir cuenta. Puedes comprar fracciones de acciones desde $1. Lo importante no es el monto inicial sino la consistencia — invertir $50-100 mensuales de forma constante produce mejores resultados que grandes sumas irregulares gracias al promedio de costo en dólares (DCA).

¿Qué es un fondo indexado y por qué se recomienda para principiantes?

Un fondo indexado (index fund) es un fondo que replica el desempeño de un índice bursátil como el S&P 500. En lugar de seleccionar acciones individuales, inviertes en una “canasta” de las 500 empresas más grandes de EE.UU. Son populares por su bajo costo (comisiones de 0.03-0.20%), diversificación automática y rendimiento histórico que supera a la mayoría de los gestores activos a largo plazo.

¿Qué pasa con mis inversiones si me regreso a mi país?

Puedes mantener tu cuenta de inversión en EE.UU. desde el extranjero en la mayoría de los casos, aunque algunos brokers restringen cuentas de no residentes. Al vender, pagarás impuestos sobre las ganancias de capital en EE.UU. (y posiblemente en tu país de residencia). Consulta a un asesor fiscal antes de salir del país para planificar la transición correctamente.

¿Es lo mismo una cuenta 401k que una cuenta de inversión regular?

No. El 401k es una cuenta de retiro con ventajas fiscales que generalmente ofrece tu empleador — las aportaciones reducen tu ingreso gravable ahora y el dinero crece libre de impuestos hasta el retiro. Una cuenta de inversión regular (brokerage account) no tiene ventajas fiscales especiales pero tampoco restricciones de retiro. Ambas son herramientas complementarias para construir patrimonio.

¿Cuáles son los errores más comunes de los inversores principiantes?

Los errores más frecuentes son: invertir dinero que necesitas en el corto plazo (inversiones requieren horizonte de 3+ años), vender cuando el mercado baja por pánico, no diversificar (poner todo en una sola empresa o sector), pagar comisiones altas innecesariamente, y no invertir por “esperar el momento perfecto”. La disciplina y la consistencia importan más que el timing perfecto del mercado.

Más en nuestro blog:

Ver todos

Cuenta corriente

El Futuro de los Servicios Bancarios: Tendencias a Observar

8 min de lectura

El futuro de la banca está definido por cinco tendencias clave: inteligencia artificial para personalización y detección de fraude, banca abierta (open banking) para portabilidad de datos financieros, pagos instantáneos 24/7, inclusión financiera digital para poblaciones no bancarizadas, y la creciente competencia de fintechs sobre bancos tradicionales. Para inmigrantes en EE.UU., estas tendencias significan mayor acceso y menores costos.

La industria bancaria global está atravesando su mayor transformación desde la invención de los cajeros automáticos en los años 60. La confluencia de tecnología, regulación y cambios en el comportamiento del consumidor está redefiniendo qué es un banco, quién puede ofrecer servicios financieros, y cómo interactúan las personas con su dinero.

Tendencia 1: Inteligencia Artificial y personalización

La IA está transformando la banca de varias maneras simultáneas. En detección de fraude, los algoritmos de machine learning analizan patrones de gasto en tiempo real para identificar transacciones sospechosas con mayor precisión que los sistemas tradicionales basados en reglas. En servicio al cliente, los chatbots y asistentes virtuales ya resuelven el 70-80% de consultas rutinarias sin intervención humana. En personalización, los bancos usan IA para ofrecer productos y consejos financieros adaptados al patrón de gasto individual de cada cliente. En crédito alternativo, algoritmos analizan datos no tradicionales (historial de pagos de renta, patrones de trabajo) para evaluar solvencia de personas sin historial crediticio formal — especialmente relevante para inmigrantes.

Tendencia 2: Open Banking (Banca Abierta)

El open banking permite que los usuarios compartan sus datos financieros de forma segura con terceros autorizados. Esto crea un ecosistema donde las aplicaciones de finanzas personales pueden agregar cuentas de múltiples bancos en una sola vista, otras empresas pueden verificar ingresos y saldo sin necesidad de extractos en papel, y los consumidores tienen mayor control y portabilidad de su historial financiero. En Europa ya es regulación obligatoria (PSD2); en EE.UU. la CFPB está implementando regulaciones similares. Para inmigrantes, el open banking puede facilitar que su historial financiero de su país de origen sea reconocido en EE.UU.

Tendencia 3: Pagos instantáneos 24/7

La infraestructura de pagos en EE.UU. está modernizándose. FedNow, lanzado por la Reserva Federal en 2023, permite pagos instantáneos entre bancos las 24 horas, los 7 días. Más de 1,000 instituciones financieras ya están conectadas. Esto significa que los depósitos directos de nómina podrían llegar instantáneamente, los pagos de facturas serían inmediatos, y las transferencias entre bancos no tardarían 1-3 días como ahora. Para trabajadores con ingresos variables (gig economy), el acceso instantáneo a fondos ganados es especialmente valioso.

Tendencia 4: Inclusión financiera digital

Globalmente, 1.4 mil millones de personas siguen sin acceso a servicios bancarios (unbanked). Las fintechs y bancos digitales están atacando este problema con requisitos de apertura más flexibles, servicios en múltiples idiomas, y verificación de identidad alternativa. En EE.UU., plataformas como Común demuestran que es posible ofrecer servicios bancarios completos a inmigrantes sin SSN, usando el celular como punto de acceso principal. Esta tendencia se acelerará: la competencia entre fintechs llevará a condiciones aún más accesibles.

Tendencia 5: El auge de las super-apps financieras

En Asia, apps como WeChat y Alipay ya ofrecen pagos, crédito, seguros, inversiones y comercio en una sola aplicación. Este modelo está llegando a Occidente. Cash App ya combina pagos, acciones e inversión en Bitcoin. PayPal integra crédito, ahorro e inversiones. El concepto de app bancaria única que gestiona toda la vida financiera del usuario está madurando. Para inmigrantes, las super-apps en español con capacidades de remesas integradas representan una oportunidad enorme.

Preguntas frecuentes sobre el futuro de la banca

¿Los bancos tradicionales desaparecerán con el auge digital?

Es poco probable una desaparición total. Los grandes bancos tienen ventajas estructurales: escala, regulación ya cumplida, y confianza acumulada por décadas. Lo más probable es una coexistencia donde los bancos tradicionales digitalizan sus operaciones y las fintechs escalan. Algunos bancos tradicionales ya adquieren fintechs exitosas para absorber innovación.

¿Las criptomonedas reemplazarán al sistema bancario?

Es improbable en el corto y mediano plazo. Las criptomonedas ofrecen innovaciones interesantes (especialmente en remesas), pero su volatilidad, complejidad regulatoria y barreras de adopción masiva limitan su potencial como reemplazo del sistema bancario. Las CBDCs (monedas digitales de bancos centrales) son una posibilidad más realista de digitalización del dinero a gran escala.

¿Cómo me afectarán estas tendencias como inmigrante en EE.UU.?

Positivamente. La competencia entre fintechs ya redujo costos y eliminó barreras de acceso. En los próximos años: más opciones de cuentas sin SSN, más servicios en español, remesas más baratas y rápidas, y potencialmente reconocimiento de tu historial financiero internacional en EE.UU. gracias al open banking.

¿Es seguro dejar mi dinero en un banco digital vs. un banco tradicional?

La protección del FDIC es igual para ambos: hasta $250,000 por titular si el banco es miembro. Común opera a través de Community Federal Savings Bank, miembro FDIC. Verifica siempre el respaldo FDIC de cualquier institución antes de abrir una cuenta. La seguridad tecnológica (encriptación, autenticación) tiende a ser igual o superior en bancos digitales modernos.

¿Qué es el open banking y cómo me beneficia?

Open banking significa que con tu permiso, diferentes aplicaciones financieras pueden acceder a tus datos bancarios. Prácticamente: puedes ver todas tus cuentas en una sola app, verificar tus ingresos digitalmente sin imprimir extractos, y en el futuro, que tu historial de pagos puntuales en tu país de origen sea considerado para acceder a crédito en EE.UU. Es una tendencia que beneficia especialmente a personas con historial financiero limitado en el sistema estadounidense.

Viviendo en Estados Unidos

¿Cuáles son los grados escolares en Estados Unidos? Edades y equivalencias

8 min de lectura

¿Tienes hijos a punto de entrar a la escuela en Estados Unidos? Conocer el sistema educativo estadounidense es fundamental para la adaptabilidad a una nueva cultura, así como prepararse ante las diferencias que existen con respecto al país de origen.

A grandes rasgos, el sistema educativo de EE.UU. está dividido en tres etapas: Elementary School, Middle School y High School. Cada una cumple un papel específico en el recorrido académico de los estudiantes. Este sistema abarca desde los 5 hasta los 18 años de edad y constituye el marco central de la formación escolar en el país.

En este artículo, te explicaremos cada una de estas etapas y detallaremos su propósito, para desmitificar la manera en que avanzan los estudiantes a lo largo del sistema y sus niveles educativos en Estados Unidos.

Niveles del sistema educativo de Estados Unidos: Todo lo que tienes que saber

En Estados Unidos, es común que los niños comiencen su etapa escolar a partir de los 5 años de edad. Esta se divide en 12 niveles de grados, luego del jardín de infantes.

A continuación, te mostramos cómo se divide el sistema de educación de Estados Unidos.

Educación de la primera infancia

La educación de la primera infancia o educación preescolar no es obligatoria en Estados Unidos. Sin embargo, sí es común que los niños menores a 5 años acudan al pre-k (preescolar) o kindergarten (jardín de niños).

Estos centros están enfocados en el desarrollo cognitivo de los infantes, a través de juegos y actividades de lectoescritura. Por esta razón, no existe un sistema de calificaciones. El kinder se desarrolla en modalidad privada, pública o por medio del programa de asistencia social Head Start, dirigido a familias de escasos recursos.

Escuela primaria

Posteriormente, los niños ingresan a la educación primaria o Elementary school, a partir de los 6 años de edad, según el distrito escolar.

Este nivel escolar típicamente abarca del 1.º al 5.º grado y se caracteriza por introducir conocimientos más avanzados, de manera paulatina, con el fin de trabajar en el desarrollo cognitivo y social, por medio del aprendizaje de habilidades como matemáticas, ciencias, lengua, entre otras.

  • Características: generalmente los alumnos tienen el mismo maestro para casi todas las materias, a excepción de las que requieran conocimientos especializados, como educación física.
  • Sistema de calificación: puede variar según el distrito, pero es común que los estudiantes sean evaluados con una escala de letras: A, B, C, D y F, o, en su defecto, con una escala numérica del 1 al 4.
  • Edades apróximadas: entre 6 y 11 años.

Escuela intermedia (Middle school / junior high school)

Una vez finalizada la educación primaria, los estudiantes continúan con la Middle school, la cual generalmente comprende del 6to al 8avo grado. Es una etapa de transición entre la primaria y la educación secundaria.

  • Características: los alumnos tienen un profesor y salón diferentes para cada materia, lo cual estimula la independencia y socialización.
  • Sistema de calificación: se utiliza normalmente el sistema formal de la A a la F.
  • Edades apróximadas: entre 11 y 14 años.

Escuela secundaria

El siguiente nivel es la escuela secundaria o High school, que comprende normalmente desde el grado 9 al grado 12. Culmina con la obtención del High school diploma, un requisito básico para continuar con estudios superiores o ingresar al mercado laboral.

  • Características: además de las materias obligatorias, como inglés, matemáticas y ciencias, los alumnos pueden complementar su educación con materias optativas y actividades extracurriculares.
  • Sistema de calificación: se emplean la escala de letras de la A a la F y el promedio de calificaciones GPA (Grade Point Average), que generlamente sirve como un indicador del rendimiento académico y es clave para la admisión en universidades.
  • Edades apróximadas: entre 14 y 18 años.

Educación postsecundaria

La educación postsecundaria o la educación superior de Estados Unidos comprende diferentes tipos de planes de estudio, así como escuelas privadas y públicas. Aunque no es estrictamente obligatoria, ya que otorga más posibilidades de obtener un buen trabajo y mejores ingresos.

Estos son los tipos de instituciones de educación superior en USA.

Universidades públicas o privadas

  • Ofrecen un plan de estudios con duración de 4 años aproximadamente.
  • Al culminar y aprobar este programa de estudios, los graduados obtienen el Bachelor’s degree, equivalente a una licenciatura.
  • El proceso de admisión depende del desempeño académico previo, reflejado en el GPA.
  • Existen universidades públicas financiadas por el gobierno y también privadas.

Colegios comunitarios (Community College)

  • Se trata de colegios públicos que ofrecen planes educativos con duración de 2 años.
  • Al finalizar este programa, los estudiantes alcanzan un Associate’s degree, equivalente a una carrera técnica.
  • Son más accesibles que una universidad y su tasa de admisión también es más alta.

Si necesitas enviar dinero a otro país, conoce algunas opciones y consejos.

Instituciones técnicas o vocacionales

  • Se enfocan en la adquisición de conocimientos relacionados con oficios prácticos, como enfermería, diseño gráfico y programación.
  • También ofrecen certificados para acreditar los estudios realizados.

El sistema educativo de Estados Unidos puede resultar algo confuso con respecto a otros países como algunos en América Latina. A continuación te mostramos una tabla comparativa para que tengas claras las equivalencias generales, sin olvidar que en cada país hay variaciones.

Grado escolar en Estados Unidos Edades típicas Equivalencia en México
Preescolar3 - 4 añosPreescolar / jardín de niños
Kindergarten5 - 6 añosÚltimo año de preescolar
1st grade6 - 7 años1.º de primaria
2nd grade7 - 8 años2.º de primaria
3rd grade8 - 9 años3.º de primaria
4th grade9 - 10 años4.º de primaria
5th grade10 - 11 años5.º de primaria
6th grade11 - 12 años6.º de primaria (inicio de secundaria en algunos países)
7th grade12 - 13 años1.º de secundaria
8th grade13 - 14 años2.º de secundaria
9th grade14 - 15 años3.º de secundaria (puede ser el último año de secundaria o 1.er año de bachillerato)
10th grade15 - 16 años1.º de preparatoria
11th grade16 - 17 años2.º de preparatoria
12th grade17 - 18 años3.º de preparatoria
Educación postsecundaria18 años en adelanteUniversidad

¿Cómo funciona el año escolar en Estados Unidos? Aspectos clave

El sistema educativo de Estados Unidos se caracteriza por su flexibilidad para adaptarse a las capacidades e intereses de los estudiantes, con el fin de estimular su máximo potencial.

Por esto, es común que los estudiantes sean divididos de acuerdo a su nivel de aprendizaje en clases específicas, las cuales pueden ser más o menos difíciles.

  • La ubicación del nivel depende de varios factores, como:
  • Qué tan bien entiende el estudiante, el inglés o los puntajes de sus exámenes: especialmente los estudiantes extranjeros
  • Recomendaciones de padres/tutores
  • Puntuaciones de pruebas estandarizadas y rendimiento académico previo
  • Disposición para completar tareas desafiantes
  • Interés o motivación del estudiante
  • Recomendación del maestro o consejero
  • Ejemplos de trabajos de los estudiantes que demuestren su nivel de comprensión y habilidades

Otro aspecto relevante que debes considerar es el ciclo y jornada escolar en Estados Unidos. Pueden variar según los Estados y distritos escolares, pero en general, el ciclo escolar empieza a finales de agosto o principio de septiembre y termina a finales de mayo o principios de junio.

Cómo gestionar tus finanzas en Estados Unidos con Común

Como puedes ver, el sistema educativo en Estados Unidos está diseñado de forma intencional, para guiar al estudiante desde la educación básica hasta los estudios superiores y posteriormente, a la vida laboral.

Cada nivel tiene una función clara, lo que facilita la planificación y el acompañamiento de familias, estudiantes y docentes para tomar decisiones más informadas en la trayectoria escolar.

Sin dudas, la educación de tus hijos es de las inversiones más importantes, porque es una manera de asegurar su futuro.

Común es la plataforma financiera ideal para ayudarte a gestionar pagos de matrículas y administrar gastos escolares relacionados con los estudios superiores.

Común es una plataforma financiera con una app móvil que facilita: abrir cuentas en EE.UU. con una identificación oficial calificada de tu país de origen, enviar remesas económicas y ofrece atención bilingüe disponible en español y en inglés para la comunidad inmigrante.

Conoce todos los beneficios de abrir una cuenta en Común, para ti y tu familia.

Como inmigrante, Común te permite abrir una cuenta con una identificación oficial calificada de tu país, sin comisiones ocultas y con atención bilingüe disponible en español y en inglés.

Preguntas frecuentes

Si te quedaste con dudas, consulta nuestra sección de pregunta y respuestas.

¿Cómo matricular a tu hijo o hija en la escuela?

Acude al distrito escolar donde resides para saber cuál escuela corresponde según tu dirección. Completa los documentos requeridos y la solicitud de inscripción.

Los requisitos pueden variar según el estado o distrito escolar, por lo que es importante verificar directamente con tu escuela local.

¿Cuál es la diferencia entre una escuela pública y una privada en Estados Unidos?

La escuela pública está financiada por impuestos del gobierno, mientras que la escuela privada está financiada por colegiaturas.

¿Qué significa Freshman/Sophomore/Junior/Senior?

Son los nombres que usan en high school y en universidades estadounidenses para identificar el grado

  • Freshman: 1er año
  • Sophomore: 2do año
  • Junior: 3er año
  • Senior: 4to año

¿Qué se necesita para entrar a la escuela en Estados Unidos?

  • Edad mínima según el nivel
  • Certificado de nacimiento
  • Cartilla de vacunación al día
  • Comprobante de residencia en el distrito

Inmigración

¿Qué es un sponsor para inmigración? 4 requisitos para ser sponsor en USA

8 min de lectura

Para los inmigrantes en Estados Unidos, encontrar una vía legal para permanecer en el país por tiempo indefinido puede llegar a ser un proceso largo y confuso. Por ello, es importante conocer todas las alternativas a considerar para facilitar el camino hacia una residencia permanente legal.

Conseguir un sponsor o patrocinador es la vía que podría ayudarte a regularizar tu estatus migratorio en Estados Unidos. Dicho concepto se refiere a una persona que toma responsabilidad legal y financiera de otra que está en proceso de regularizar sus documentos en el país.

A continuación, te explicaremos de manera detallada qué es un sponsor, la tabla de ingresos para patrocinar a un familiar en 2025, así como todos los formularios y documentos necesarios para formalizar este trámite.

¿Qué significa ser sponsor en Estados Unidos?

En términos sencillos, un sponsor es una persona que toma el papel de patrocinador legal y económico de alguien que está en proceso de obtener una visa de inmigrante o Green Card.

Es una medida con la que el Gobierno de los Estados Unidos, a través de la USCIS, se asegura de que la persona patrocinada no se convertirá en una carga pública, ya que el patrocinio implica la responsabilidad financiera y legal del sponsor.

Durante este proceso hay algunos conceptos que se podrían confundir y vale la pena aclararlos. Tal es el caso de patrocinador y peticionario.

  • Peticionario: es la persona que presenta la solicitud inicial ante la USCIS.
  • Patrocinador: es la persona que otorga apoyo financiero y legal para el inmigrante. Si el peticionario no cumple los requisitos, se puede sumar un co-patrocinador.

Por otro lado, durante este proceso hay dos formularios relevantes que debes conocer.

  • Formulario I-864 (Affidavit of Support):

Este formulario se utiliza generalmente para el trámite de visa de residente permanente, visa de trabajo o Green Card por relación familiar directa.

  • Formulario I-134 (Declaration of Financial Support):

Este formulario es necesario para el trámite de visas temporales o de no inmigrante. Por ejemplo, la visa de turista o de prometido.

4 requisitos para ser sponsor en EE. UU.

Estos son los requisitos que debe cumplir tu sponsor para continuar con el proceso:

  • Ser ciudadano estadounidense o residente permanente legal.
  • Tener al menos 18 años de edad.
  • Vivir en Estados Unidos (tener domicilio allí).
  • Cumplir con los requisitos de ingresos mínimos.

Respecto a los requisitos de ingresos, los patrocinadores deben cumplir con los mínimos establecidos por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), el cual exige que los ingresos del hogar estén por encima del 125 % de la línea federal de la pobreza.

El tamaño del hogar incluye al patrocinador, su cónyuge, hijos dependientes y el inmigrante patrocinado.

A continuación te mostramos una tabla comparativa con las cifras mínimas según el tamaño del hogar.

Tamaño del hogar Para patrocinadores en servicio activo en las Fuerzas Armadas de EE. UU. que estén solicitando la residencia para su cónyuge o hijo. Para el resto de sponsors Alaska Hawaii
2 $21,150 $26,437 $33,037 $30,400
3 $26,650 $33,312 $41,637 $38,312
4 $32,150 $40,187 $50,237 $46,225
5 $37,650 $47,062 $58,837 $54,137
6 $43,150 $53,937 $67,437 $62,050
7 $48,650 $60,812 $76,037 $69,962
8 $54,150 $67,687 $84,637 $77,875
Persona adicional $5,500 $6,875 $8,600 $7,913

Si el patrocinador no cumple con estos ingresos mínimos, es posible recurrir a un co-patrocinador o un miembro de la unidad familiar.

También es importante tomar en cuenta algunas consideraciones especiales.

  • Patrocinadores con TPS (Estatus de Protección Temporal): no pueden ser sponsor porque no son residentes permanentes.
  • Parole humanitario: no califican para ser sponsor, a menos que obtengan la residencia permanente.
  • Fuerzas Armadas: los ciudadanos estadounidenses que sirven a las Fuerzas Armadas requieren ingresos mínimos más flexibles para patrocinar a familiares directos.

¿Cuáles son las responsabilidades y la duración del sponsor?

Para formalizar el trámite de patrocinio, el sponsor debe firmar una declaración jurada en la que se compromete a brindar su respaldo legal y económico.

Obligaciones legales del sponsor

Al firmar la declaración jurada de apoyo, el patrocinador se compromete a proporcionar los recursos financieros necesarios a la persona patrocinada, para que no se convierta en una carga pública.

En caso de que el inmigrante reciba algún apoyo público, como Medicaid, el Gobierno de Estados Unidos podría exigir al patrocinador reembolsar el dinero.

Duración del patrocinio

El patrocinio no tiene una duración fija, pero puede terminar cuando:

  • El inmigrante realiza el ajuste de estatus y obtiene la residencia permanente.
  • El inmigrante acumula 40 trimestres de trabajo y lo acredita ante el Seguro Social.
  • El inmigrante abandona el país permanentemente.

Casos donde no se termina el patrocinio

En caso de patrocinio por vínculo matrimonial, el divorcio no conlleva la terminación de las obligaciones del sponsor. Ocurre lo mismo en caso de dejar de vivir en el mismo hogar.

5 documentos y formularios que necesitas para ser sponsor

Finalmente, es indispensable que conozcas los documentos necesarios para formalizar el patrocinio y evalúes la elegibilidad de tu sponsor.

Formulario I-864 o I-134 según aplique

Este formulario sirve como declaración jurada en la que el sponsor se compromete a cumplir con sus obligaciones económicas y legales con la persona patrocinada.

Presentar estos formularios no tiene costo. A menos que se haga fuera de Estados Unidos, a través del National Visa Center, el formulario I-864 cuesta $120.

Prueba de ciudadanía o residencia permanente

El sponsor debe presentar documentos que lo avalen como ciudadano estadounidense o residente legal. Por ejemplo, pasaporte, copia de Green Card o certificado de naturalización.

Declaraciones de impuestos o comprobantes de ingresos

Es necesario presentar la declaración anual de impuestos más reciente a través del formulario 1040, así como comprobantes de ingresos.

Carta del empleador, si es necesario

También se puede requerir una carta del empleador para confirmar el cargo, salario y el tiempo trabajado del sponsor.

Prueba de domicilio en Estados Unidos

El sponsor debe demostrar que tiene domicilio en EE. UU. y que reside ahí. Para ello, puede presentar las escrituras de la vivienda o facturas de servicios públicos.

Organiza tus finanzas en EE. UU. con Común

A lo largo de este artículo revisamos a detalle qué es un sponsor: una persona que toma responsabilidad legal y económica de un inmigrante, así como la tabla de ingresos mínimos solicitados y los documentos necesarios.

Aunque cuentes con el apoyo de un patrocinador, es importante que, mientras tanto, busques legalizar tu situación en el país y obtengas un trabajo e ingresos constantes.

Para ello es vital administrar bien el dinero y contar con servicios financieros justos y adecuados para ti.

¡Conoce todos los beneficios de Común, la plataforma financiera creada para inmigrantes!

  • Abre tu cuenta con identificación oficial calificada de tu país de origen.
  • Usa la app móvil disponible en español, transparente y fácil de entender.
  • Envía remesas a Latinoamérica con tarifas claras y competitivas.

Abre hoy tu cuenta en Común y organiza tus finanzas personales con claridad y seguridad.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta nuestras FAQ.

¿Puedo ser sponsor si no tengo ingresos suficientes?

Si tus ingresos no alcanzan el 125 % de los Guías de Pobreza, puedes buscar un patrocinador conjunto, el cual debe cumplir los mismos requisitos. Según las Guías Federales de Pobreza publicadas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), actualizadas cada año.

¿Qué pasa si el inmigrante recibe beneficios públicos?

El patrocinador principal y co-patrocinador son responsables de reembolsar al Gobierno cualquier ayuda pública que reciba el inmigrante patrocinado.

Educación Financiera

Cómo invertir dinero en Estados Unidos: Guía para principiantes

8 min de lectura

Formas de invertir dinero y asegurar tu futuro en Estados Unidos

Una de las preocupaciones constantes de las personas que dejan su país en busca de mejores oportunidades en Estados Unidos tiene que ver con la incertidumbre financiera causada por la mala gestión y el desconocimiento de las estrategias adecuadas para hacer crecer el dinero.

Los productos de ahorro son una alternativa que permite ahorrar dinero a largo plazo mientras genera intereses, es decir, una ganancia que depende del plazo y el porcentaje ofrecido por la institución financiera.

Conocer las diferentes formas de ahorrar dinero es clave para garantizar la estabilidad financiera de usted y su familia. A continuación, explicamos los tipos de inversiones y las maneras más seguras de comenzar. Tenga en cuenta que los productos de inversión NO están asegurados por la FDIC, NO están garantizados por ningún banco y PUEDEN PERDER VALOR.

¿Qué significa invertir dinero y por qué es importante?

Invertir significa destinar dinero a un objetivo con el fin de obtener mayores ganancias en el futuro. Se puede hacer por cuenta propia, a través de un negocio, o con la ayuda de instrumentos financieros formales que ponen el dinero recibido a trabajar para pagar los intereses en los plazos definidos.

Estos son algunos beneficios de aplicar estrategias de inversión:

  • Seguridad financiera: te brinda la confianza de contar con un fondo de ahorro para el futuro.
  • Crecimiento financiero: pone tu dinero a trabajar para generar ingresos pasivos y evitar que pierda valor por la inflación.
  • Apoyo a la familia: funciona para planificar proyectos familiares a largo plazo, como comprar una casa o pagar la educación superior de los hijos.

Cómo definir tus objetivos y perfil de riesgo antes de invertir

Antes de comenzar, es importante que tengas en cuenta que toda inversión conlleva un nivel de riesgo. Si eres principiante, es fundamental que te asegures de comenzar por un nivel acorde.

También debes tener claros tus objetivos financieros, es decir, las metas que quieres alcanzar a corto, mediano y largo plazo.

Perfil de riesgo

El perfil de riesgo es la capacidad de un inversor para asumir posibles pérdidas generadas por la fluctuación del mercado.

Estos son los 3 tipos principales.

Conservador

Es el perfil ideal para personas que no están familiarizadas con las inversiones, ya que implica un riesgo bajo o incluso nulo. Aunque generan ganancias constantes, son inferiores en comparación con otras alternativas de inversión. Las opciones preferidas para este perfil son las cuentas de ahorro y fondos de inversión a corto plazo.

Moderado

Este es un perfil un poco más experimentado, para personas dispuestas a correr un riesgo moderado a través de la combinación de inversiones seguras con otras un poco más arriesgadas con el fin de obtener mejores ganancias.

Agresivo

Este es un perfil orientado a personas con dominio del tema de inversiones. Tienen una alta tolerancia a las pérdidas y buscan generar altos ingresos a través de inversiones significativas a largo plazo. Generalmente, optan por invertir en la Bolsa de Valores, fondos de alto rendimiento y bienes raíces.

Determina tu perfil de riesgo

Luego, debes definir el perfil de riesgo acorde a tus finanzas personales y nivel de experiencia con este tipo de instrumentos.

Sigue estos consejos para asegurarte de hacer una inversión inteligente.

Paso 1. Evalúa tu situación financiera actual

Haz un balance de tu situación financiera, considera a cuánto ascienden tus ingresos, gastos mensuales, deudas y ahorros previos.

Paso 2. Determina tus metas de inversión.

Establece exactamente qué quieres lograr y en cuánto tiempo. Por ejemplo, comprar una casa, viajar a otro país, pagar un tratamiento médico o simplemente contar con un fondo de emergencia. Recuerda que las inversiones a largo plazo implican mayor riesgo, pero también mayores rendimientos.

Paso 3. Define cuánto dinero puedes invertir inicialmente.

En función de tu presupuesto, determina la cantidad de dinero que puedes destinar a tu inversión inicial y la posibilidad de incrementarla en el futuro.

Paso 4. Evalúa tu tolerancia al riesgo.

Analiza tu disposición para asumir posibles pérdidas y el impacto que causaría a tus finanzas personales.

Aquí tienes una tabla comparativa para mayor claridad.

Perfil de inversión

Perfil de riesgo

Plazo

Ganancia potencial

Características

Conservador

Bajo

Largo - Mediano

Baja

Prioriza la seguridad sobre la ganancia.

Moderado

Medio

Mediano - Largo 

Baja - Media

Equilibra la seguridad y los rendimientos

Agresivo

Alto

Largo

Alta

Maximiza ganancias a largo plazo, aunque con mayor riesgo.

4 opciones de inversión accesibles para principiantes

Una creencia errónea que tienen muchas personas es que para ser inversionista se necesita una cantidad significativa de dinero. Lo cierto es que hay alternativas accesibles que permiten comenzar con poco dinero y de manera sencilla.

Estas son 4 opciones ideales para iniciarte como inversionista.

Fondos indexados

Los fondos indexados funcionan a través de la recolección del capital de varios inversionistas para comprar acciones o bonos.

Principales beneficios:

  • Funcionamiento automatizado.
  • Facilidad para diversificar inversiones.
  • Generan buenos rendimientos a largo plazo con poco esfuerzo.

Certificados de depósito

Un certificado de depósito es una inversión que se realiza directamente en una institución financiera con un plazo fijo. Esto quiere decir que durante ese período no es posible retirar el dinero.

Principales beneficios:

  • Es una forma segura para comenzar a invertir, ya que cuenta con el respaldo de los bancos.
  • Generan una ganancia estable y constante.

Bonos

Los bonos son préstamos a empresas o gobiernos que pagan intereses de manera periódica y cuentan con un riesgo muy bajo.

Principales beneficios:

  • Es posible calcular de manera más certera los ingresos a obtener.
  • Son una buena opción para diversificar inversiones con otras opciones un poco más arriesgadas.

Cuentas de inversión digitales

Son una alternativa accesible, al permitir invertir dinero desde una aplicación móvil.

Principales beneficios:

  • Permiten comenzar con montos de dinero muy pequeños.
  • Son muy amigables para comenzar en el mundo de las inversiones.

Antes de elegir un instrumento de inversión, toma en cuenta tu perfil de riesgo. Si prefieres la estabilidad sobre la ganancia, los certificados o bonos son la opción ideal.

Evita “poner todos los huevos en la misma canasta”. La clave para ser un inversor inteligente es diversificar en varios instrumentos, aunque sean cantidades pequeñas.

Hábitos sencillos para invertir y revisar tu estrategia

Al comenzar a invertir es importante ser realista, conservar la paciencia y mantenerse constante en las metas financieras.

Estas son algunas prácticas sencillas que puedes aplicar para mantener tus inversiones al día.

  • Revisa tus inversiones al menos cada 3 a 6 meses.
  • Ajusta tu estrategia según los cambios en tus objetivos o tu situación financiera.
  • Aprovecha herramientas digitales para monitorear tu progreso.

Usa Común para manejar tu dinero fácilmente como inmigrante en EE. UU.

La gestión financiera es una responsabilidad que solo le puedes confiar a una plataforma accesible.

¡Te presentamos Común! El servicio financiero que te permite enviar, recibir y cobrar dinero dentro y fuera de Estados Unidos, rápido, de forma simple y segura.

Común es una app móvil que permite abrir una cuenta fácilmente con una identificación oficial calificada del país de origen, así que es una gran opción para la comunidad de inmigrantes.

Abre tu cuenta en Común y empieza a enviar, recibir y cobrar dinero. Disfruta de soporte disponible en español y en inglés, tarifas claras y una plataforma digital ideal para la comunidad de inmigrantes en Estados Unidos.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si aún tiene preguntas, consulte la sección a continuación. Tenga en cuenta que los productos de inversión NO están asegurados por la FDIC, NO están garantizados por ningún banco y PUEDEN PERDER VALOR.

¿Cuánto dinero necesito para empezar a invertir en EE. UU.?

Actualmente, hay opciones de inversión bastante accesibles, especialmente las plataformas digitales. Algunas permiten comenzar con montos desde $1 o $5, lo cual es ideal para aprender a invertir.

¿Es seguro invertir siendo inmigrante?

Sí, incluso si no eres residente legal, puedes invertir dinero en Estados Unidos. Solo asegúrate de hacerlo en instituciones y plataformas reguladas.

¿Qué pasa si quiero cambiar mi estrategia de inversión a futuro?

Es habitual cambiar la estrategia de inversión para que se adapte a tus metas financieras. Revisa periódicamente tus inversiones y haz los movimientos necesarios según los plazos establecidos.

Envíos Internacionales

¿Envías dinero a Latinoamérica? Lo que debes saber sobre el nuevo impuesto del 1%

8 min de lectura

¿Envías dinero a Latinoamérica? Lo que debes saber sobre el nuevo impuesto del 1%

Si envías dinero a casa a México, Guatemala, Colombia, El Salvador, Honduras o cualquier otro lugar en Latinoamérica, una nueva ley federal puede afectar las tarifas que pagas por transferencia de dinero, dependiendo de cómo la envíes.

El 4 de julio de 2025, Estados Unidos promulgó la Ley One Big Beautiful Bill Act (OBBBA), Ley Pública 119-21, que introdujo un nuevo impuesto especial federal sobre ciertas transferencias internacionales de dinero. El impuesto, establecido en el 1% del monto de la transferencia, aplica a remesas realizadas a partir del 1 de enero de 2026. Sin embargo, no todas las transferencias son gravables.

Si envías dinero desde una cuenta bancaria de EE.UU. o usando una tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU., tu transferencia está exenta del impuesto por ley. El impuesto solo aplica cuando pagas con efectivo, giro postal, cheque de caja u instrumento físico similar.

Entender si este impuesto aplica para ti y cómo puede afectar tus transferencias puede ayudarte a enviar dinero a casa con menos sorpresas.

¿Qué es el nuevo impuesto del 1% sobre remesas?

Impone un impuesto especial federal del 1% sobre ciertas transferencias de remesas al extranjero, es decir, dinero enviado desde un emisor en EE.UU. a un destinatario en un país extranjero, a través de un proveedor de servicios de remesas.

El impuesto está codificado bajo la Sección 4475 del IRC, añadida al Código de Rentas Internas por la Sección 70604 de la OBBBA. Aplica a todos los emisores, independientemente de la ciudadanía o estatus migratorio.

El impuesto fue efectivo para transferencias realizadas después del 31 de diciembre de 2025, con recaudación iniciando el 1 de enero de 2026.

¿Quién paga el impuesto? ¿Quién no?

El factor clave es cómo fondeas la transferencia, no cuánto envías, no a dónde va, y no tu estatus migratorio o ciudadanía.

Sujeto al impuesto del 1% Exento del impuesto del 1%
Transferencias financiadas con efectivo (ej. pagar en efectivo en una agencia de remesas)Transferencias financiadas desde una cuenta bancaria de EE.UU. en una institución que cumple con la Ley de Secreto Bancario
Transferencias financiadas con giros postalesTransferencias financiadas con una tarjeta de débito emitida en EE.UU.
Transferencias financiadas con cheques de cajaTransferencias financiadas con una tarjeta de crédito emitida en EE.UU.
Transferencias financiadas con instrumentos físicos similaresTransferencias de $15 o menos (por debajo del umbral de la EFTA)

Fuente: IRS.gov, RSM US. Esta información es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal o fiscal.

Esto significa que si frecuentemente envías dinero a casa con un proveedor de servicios de remesas con ubicaciones físicas (por ejemplo Western Union o MoneyGram) y pagas con efectivo, se añadirá un impuesto del 1% al monto total de tu transferencia.

Sin embargo, si envías dinero a través de una app digital o cuenta bancaria vinculada a tu cuenta de cheques o ahorros de EE.UU., o pagas con una tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU., la transferencia está exenta del impuesto bajo la Sección 4475.

¿Cómo se recauda el impuesto?

El impuesto se recauda en el punto de transferencia. Cuando ocurre una transacción gravable, el proveedor de servicios de remesas es responsable de recaudar el 1% del emisor al momento de realizar la transferencia.

Los proveedores deben depositar los impuestos recaudados con el IRS en un calendario semimensual y presentar declaraciones trimestrales.

El panorama de las remesas en 2026

Para millones de familias en Latinoamérica, el dinero que llega de un familiar en EE.UU. puede pagar la renta, cubrir los gastos escolares o poner comida en la mesa. En 2024, Latinoamérica y el Caribe recibieron aproximadamente $161 mil millones en remesas, la gran mayoría enviada desde EE.UU. México solo recibió más de $63.3 mil millones. En países como El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Honduras, las remesas representan entre el 19% y el 26% del PIB.

Para personas que ya estiran cada dólar entre sus propios gastos en EE.UU. y las necesidades de la familia en casa, un costo adicional en cada transferencia puede tener un impacto. Cuánto te afecta depende en gran medida de las herramientas disponibles para ti.

Redes de agentes en efectivo (Western Union, MoneyGram, Intermex):

Son las opciones tradicionales en persona, frecuentemente usadas por personas que manejan principalmente efectivo. Las transferencias financiadas con efectivo en estas ubicaciones están sujetas al impuesto del 1%.

Apps digitales (Remitly, Wise, Xoom, Común y otros):

Estas plataformas típicamente procesan transferencias desde una cuenta bancaria de EE.UU. vinculada o tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU. Estos métodos de pago están exentos del impuesto bajo la Sección 4475. Sin embargo, las tarifas y márgenes de tipo de cambio pueden variar por proveedor.

Transferencias bancarias:

Las transferencias enviadas directamente desde una cuenta bancaria de EE.UU. en una institución que cumple con la Ley de Secreto Bancario están exentas del impuesto por ley. Las tarifas de transferencia bancaria pueden ser más altas que las de apps digitales.

¿Qué significa esto para ti?

Si envías dinero a casa regularmente, ya sabes que hay costos involucrados: tarifas de transferencia, márgenes de tipo de cambio, a veces una tarifa en el lado receptor. Ahora, dependiendo de cómo envíes dinero, puede haber también un nuevo impuesto federal del 1%.

No hay una respuesta única correcta para todos. Algunas personas que tienen una cuenta bancaria de EE.UU. pueden cambiar a un método de transferencia digital. Otros que aún no tienen esa opción, o pueden tener razones para seguir enviando a través de una ubicación de agente. Cualquiera que sea tu situación, algunas cosas pueden ayudar:

Sabe qué te están cobrando:

Antes de confirmar cualquier transferencia, deberías poder ver la tarifa, el tipo de cambio, los impuestos aplicables y el monto exacto que recibirá tu familia. Revisa todo antes de enviar. Algunos proveedores de servicios, como Común, ofrecen herramientas dentro de la app para ayudarte a calcular los costos antes de enviar.

Compara el costo total:

Un proveedor que no cobra tarifa de transferencia pero ofrece un tipo de cambio más débil puede potencialmente costar más que uno con una tarifa fija modesta y una tasa justa. El número que importa es lo que llega al otro extremo.

Si tienes cuenta bancaria o tarjeta de débito de EE.UU., pregunta a tu proveedor sobre tus opciones:

Las transferencias financiadas desde una cuenta bancaria de EE.UU. o tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU. están exentas del impuesto bajo el estatuto actual.

Pregunta a tu proveedor directamente cómo manejan el impuesto:

Algunos proveedores pueden haber actualizado sus apps, sitios web o instrucciones de agente. Si estás enviando a través de un canal digital vinculado a tu cuenta bancaria o tarjeta de EE.UU., pregunta si ese método de pago califica para la exención estatutaria.

Administra tus remesas con confianza con Común

Tener una cuenta para recibir pagos electrónicos, rastrear tus gastos y enviar dinero directamente puede hacer que gestionar tu vida financiera en EE.UU. sea más conveniente. Común acepta más de 100 IDs latinoamericanas válidas para abrir una cuenta de débito. Con Común obtienes:

  • Tarifa plana de $2.99 por transferencia de remesas, sin cargos ocultos
  • Cuenta de cheques en Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. Los depósitos están asegurados por la FDIC hasta los límites aplicables
  • Precios transparentes dentro de la app donde puedes ver exactamente cuánto costará cada transferencia, incluyendo tarifas y tipo de cambio, antes de confirmar
  • Soporte al cliente 24/7 en español
  • Opciones de retiro en efectivo para tu destinatario
  • La posibilidad de enviar transferencias desde la comodidad de tu teléfono

Para conocer más sobre los servicios de remesas de Común, visita comun.app/remittances.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el nuevo impuesto del 1% sobre remesas?

Es un impuesto especial federal introducido por la Ley One Big Beautiful Bill Act (OBBBA), Ley Pública 119-21, codificado como Sección 4475 del IRC. Impone un impuesto del 1% sobre ciertas transferencias de dinero al extranjero desde EE.UU. Solo aplica a transferencias financiadas con efectivo, giros postales, cheques de caja u instrumentos físicos similares.

¿Cuándo entra en vigor el nuevo impuesto sobre remesas?

El impuesto aplica a transferencias de remesas realizadas a partir del 1 de enero de 2026. Fue firmado como ley el 4 de julio de 2025 como parte de la OBBBA. El IRS otorgó alivio de penalidades a los proveedores para los primeros tres trimestres de 2026, con aplicación completa esperada para el cuarto trimestre de 2026.

¿Quién tiene que pagar el impuesto del 1%?

El impuesto lo debe el emisor, pero lo recauda y remite al IRS el proveedor de servicios de remesas al momento de la transferencia. Aplica a todos los emisores, independientemente de la ciudadanía o estatus migratorio.

¿Todas las transferencias de dinero desde EE.UU. están sujetas al nuevo impuesto?

No. El impuesto solo aplica a transferencias financiadas con efectivo o instrumentos físicos. Las transferencias financiadas desde una cuenta bancaria de EE.UU. en una institución que cumple con la Ley de Secreto Bancario, o pagadas con una tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU., están exentas del impuesto por ley.

¿Cómo se recauda el impuesto?

El proveedor de servicios de remesas recauda el 1% del emisor al momento de la transferencia. Los proveedores deben depositar los impuestos recaudados con el IRS en un calendario semimensual y presentar declaraciones trimestrales usando el Formulario 720.

¿Cómo puedo saber si mi transferencia es gravable?

Depende de cómo estés financiando la transferencia. Si estás pagando con efectivo, un giro postal o un cheque de caja en una agencia de remesas, el impuesto del 1% probablemente aplica. Si estás enviando dinero a través de una app digital o cuenta bancaria usando tu cuenta de cheques de EE.UU. o una tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU., la transferencia puede estar exenta bajo el estatuto actual.

Educación Financiera

¿Qué es el formulario W-2? Guía completa 2026 para trabajadores inmigrantes en EE.UU.

8 min de lectura

¿Qué es el formulario W-2? Guía completa 2026 para trabajadores inmigrantes en EE.UU.

Un formulario W-2 es uno de los documentos fiscales más importantes que los empleados reciben en Estados Unidos. Si trabajaste para un empleador durante el año, tu W-2 muestra cuánto dinero ganaste y cuánto dinero fue retenido para impuestos.

Para muchos trabajadores inmigrantes, esta también puede ser la primera vez que tratan con documentos fiscales de EE.UU. Entender cómo leer un W-2, cuándo debes recibirlo y qué hacer si algo es incorrecto puede ayudarte a declarar impuestos con más confianza y evitar retrasos durante la temporada fiscal.

Este artículo es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal o fiscal. Se recomienda consultar a un profesional fiscal calificado para orientación específica a tu situación.

¿Qué es el formulario W-2?

Un formulario W-2, oficialmente llamado Declaración de Salarios e Impuestos (Wage and Tax Statement), es un documento fiscal que los empleadores envían a los empleados cada año. El formulario reporta: salarios totales ganados, impuestos federales sobre la renta retenidos, impuestos de Seguro Social y Medicare retenidos, retenciones de impuestos estatales o locales si aplica.

El IRS requiere a los empleadores proporcionar un W-2 a los empleados que ganaron salarios durante el año fiscal. Generalmente recibes un W-2 si eres empleado de una empresa. Esto incluye trabajadores en restaurantes, construcción, limpieza, almacenes, comercio minorista, salud, hospitalidad y trabajos de oficina. Los contratistas independientes y ciertos trabajadores de gig generalmente reciben el Formulario 1099 en lugar de un W-2.

¿Cuándo debes recibir tu W-2?

Los empleadores deben enviar los formularios W-2 a los empleados a más tardar el 31 de enero del año siguiente al año fiscal reportado. Si no has recibido tu W-2 para principios de febrero, contacta a tu empleador. Si aún no lo recibes, puedes contactar al IRS para ayuda.

¿Qué información contiene el W-2?

  • Casilla 1: Salarios, propinas y otra compensación
  • Casilla 2: Impuesto federal sobre la renta retenido
  • Casilla 3: Salarios del Seguro Social
  • Casilla 4: Impuesto del Seguro Social retenido
  • Casilla 5: Salarios de Medicare
  • Casilla 6: Impuesto de Medicare retenido
  • Casillas 15–17: Información fiscal estatal

W-2 vs. 1099: ¿cuál es la diferencia?

Empleado con W-2Contratista con 1099
El empleador retiene impuestosEl trabajador generalmente paga impuestos de forma independiente
Puede recibir beneficiosGeneralmente sin beneficios del empleador
El empleador tiene mayor control sobre las funciones laboralesEl trabajador tiene más independencia
Recibe W-2 en eneroRecibe 1099-NEC si es elegible

¿Los titulares de ITIN pueden recibir un W-2?

Sí. Los empleados pueden recibir un W-2 usando un ITIN en lugar de un SSN. Si estás trabajando legalmente en EE.UU. con autorización de trabajo pero aún no tienes un SSN, puedes usar tu ITIN para propósitos fiscales. Sin embargo, recuerda que un ITIN no autoriza el empleo por sí solo. Para más información sobre el ITIN, visita comun.app/itin.

¿Qué hacer si tu W-2 tiene errores?

Si encuentras errores en tu W-2, como un nombre incorrecto, SSN/ITIN erróneo, o cifras incorrectas: contacta a tu empleador de inmediato para solicitar un W-2 corregido (Formulario W-2c), espera el W-2 corregido antes de presentar tu declaración de impuestos, si no puedes obtener un W-2 correcto a tiempo, el IRS tiene procedimientos para ayudarte.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el formulario W-2?

Es la Declaración de Salarios e Impuestos que tu empleador te envía cada enero, mostrando cuánto ganaste y cuánto pagaste en impuestos el año anterior.

¿Cuándo recibiré mi W-2?

A más tardar el 31 de enero del año siguiente al año fiscal reportado.

¿Qué hago si no recibo mi W-2?

Primero contacta a tu empleador. Si no lo resuelves, puedes contactar al IRS para solicitar asistencia.

Este artículo es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal o fiscal. Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios provistos por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC.

Envíos Internacionales

How to send money via Western Union? Complete guide and key tips

8 min de lectura

Western Union is one of the most recognized remittance services worldwide due to its extensive experience, coverage, and accessibility. Many immigrants choose it to send money to their families from the United States.

If you want to optimize the amount your family receives, it is very important to understand the different sending methods available with Western Union, as well as the fees each method generates.

For this reason, we will explain step by step how to send money through Western Union, including the requirements, different modalities, and the advantages and disadvantages of using this international agency.

What is Western Union and How Does It Work to Send Money?

Western Union is a network specialized in international money transfers, available through a large number of physical locations and online methods. It is an accessible method for sending remittances, as it is not necessary to have a banking account to use its services.

It offers two primary methods for international money transfers: online and in-person at a physical agency.

These are the requirements to send money through Western Union from the United States:

What Is Required to Make a Western Union Money Transfer?

  1. Be at least 18 years old
  2. Valid photo identification
    1. If visiting a Western Union agency in person, you may present your passport and, in some cases, your driver's license.
    2. If using the westernunion.com process, you must upload a photo of your ID and possibly a selfie or other identity verification requirements.
  3. Recipient’s information
    1. Ensure that you have the complete and correct details of the person receiving the money:
      1. Full name (as it appears on their identification)
      2. Recipient’s country and city
      3. Delivery method (cash pickup, bank deposit, or other)
      4. Payment method (card, bank account, or cash)

Comparison Between Western Union and Comun

Platform Fee Exchange rate (USD - MXN) You Pay Estimated Amount Received
Western Union $4.99 - 15 USD 1 USD = 16.70 MXN* 300 USD + fee 4,900 - 5,010 MXN
Comun From 2.99 USD, up to applicable limits 1 USD = 17 MXN* 300 USD + fee 5,100 MXN

*please note the exchane rate is subject to change at anytime.

In addition to offering more favorable fees and exchange rates for international money transfers, Comun lets you send money 365 days a year digitally from your home, including holidays, which can be affected by longer wait times due to increased customer volume.

Steps to Send Money Through Western Union: Online and In Person

Currently, Western Union allows you to make international money transfers from the U.S. through its website, mobile app, or in person.

Sending Money Online with Western Union

If you prefer to send money online through Western Union, simply follow these steps:

Log in or register on their platform

To open an account with Western Union, you must have the previously mentioned documents and complete the identity verification process.

Then, log in to the Western Union app or website.

Select destination country and amount

With Western Union, you can choose from a wide variety of destinations in Latin America and worldwide, including Mexico, the Dominican Republic, Colombia, Argentina, and others.

Choose payment method

Western Union offers various payment methods such as credit card, debit card, bank deposit, and cash payment.

Enter recipient information

Make sure to enter the recipient’s details correctly.

Confirm and obtain the tracking number (MTCN)

Once all information is entered, verify its accuracy and confirm the transaction. You will then receive a tracking number to monitor the transfer.

Sending Money to a Western Union Agency

If you prefer to send money in person, follow these steps:

Locate a nearby agency

To find the agency closest to your home, visit the website and select the “Find Location” option. Enter your ZIP code and review the available locations.

You may also call Western Union customer service at 1-800-325-6000 for more information.

Fill out the sending form

Go to the service counter and request the sending form, which you must fill out using the same details required for the online form.

Submit payment and fees to the agent

Once the form is filled out correctly, pay the agent the total amount plus the applicable fee.

Receive the tracking number (MTCN)

Finally, receive the tracking number and share it with the recipient so they can collect the money correctly.

Advantages and Disadvantages of Using Western Union for Remittances

Western Union is a popular option for sending remittances securely and quickly, used by thousands of immigrants in the United States every month.

Below are the main advantages and disadvantages of sending money with Western Union.

Advantages

Extensive global coverage and physical presence

Western Union allows you to send money to almost any part of the world, with approximately 500,000 agencies across more than 200 countries. It even offers transfers to rural and hard-to-reach areas.

Fast cash transfers

If you need to send money urgently, Western Union offers a cash pickup option, available within minutes.

Brand recognition and established history

With over a century of experience, Western Union has a strong reputation and proven security in money transfers through its global network.

Disadvantages

High fees

Generally, the smaller the amount sent, the higher the fee. Fees vary depending on the payment and delivery method and typically range between $4.99 and $15 USD, excluding currency conversion.

Uncompetitive exchange rate

In addition to the initial fee, you must account for the loss due to currency exchange, which is calculated using a less competitive margin than the market rate. As a result, your family receives less money compared to other options.

Sending limits

For unverified users, the sending limit is $3,000 USD per transaction. For verified accounts, the limit is $50,000 USD.

Lack of transparency in fee structure

Western Union’s fees are variable and depend on multiple factors such as the destination country, payment method, delivery method, and transfer amount.

Comun: A Fast, Transparent, and Affordable Alternative to Send Money to Your Family

There is no doubt that Western Union is one of the most well-established remittance services due to its long history and ease of access. However, it is important for users to choose the option that best fits their needs.

Before making a money transfer, it is essential to clearly understand all fees and additional costs; otherwise, your family may receive less money without prior notice.

Comun is the comprehensive solution that makes sending remittances easier and more affordable.

Additionally, it offers:

  • A mobile app also available in Spanish that allows you to send money easily to more than 17 countries in Latin America.
  • Your first money transfer is free, and afterward, you pay a fee starting at $2.99 USD  per transfer, up to the applicable limits.
  • You need a mobile device to open your account, an official identification from your country (passport, consular ID, driver’s license, among others), and a US residential address.
  • 24/7 customer support available in Spanish.
  • High security standards that help your money arrive safely and track your transfer in real time.
  • Transparent remittance fees.

Open your Comun account today.

Frequently Asked Questions

If you still have questions about how Western Union works, review our FAQ section:

Can I send money to myself through Western Union?

Yes, if you are traveling to another country and do not have a banking account, you can send money to yourself.

Why can’t I send money through Western Union?

There may be several reasons, such as exceeding the sending limit, rejected payment method, or incorrect recipient information.

How much does Western Union charge to send money?

Transfer fees depend on the recipient country, the amount, payment method, and delivery method.

Inmigración

¿Cuánto cuesta renovar la residencia permanente en EE.UU.?

8 min de lectura

Obtener la Green Card o residencia permanente es uno de los pasos más importantes que un migrante puede dar en Estados Unidos, ya que le permite residir y trabajar de manera legal y acceder a los mismos beneficios que un ciudadano estadounidense.

Si ya tienes tu tarjeta de residencia permanente en tus manos, ¡muchas felicidades! El siguiente paso es mantenerte atento a la renovación, pues es un tema crucial para mantener tu estatus legal y conservar los beneficios que te brinda.

En caso de que ya tengas varios años con tu tarjeta verde, es aún más importante que tengas claros los requisitos, costos y procedimientos necesarios para renovarla y así, evitar cualquier contratiempo que pueda generar problemas relacionados con tu estatus migratorio.

En este artículo te brindaremos una visión general del proceso, al incluir aspectos clave como cuánto cuesta renovar la residencia permanente, los requisitos, vigencia de la Green Card y todo lo que necesitas saber para cumplir en tiempo y forma ante las autoridades migratorias de Estados Unidos.

¿Cuál es el criterio de elegibilidad?

Lo primero que debes saber es que existen 2 tipos de residencia: permanente y condicional. Estas son las principales diferencias:

  • Residencia permanente: es el estatus Lawful Permanent Resident (LPR). Aunque la residencia es permanente, la tarjeta física sí tiene un periodo de vigencia, por lo que debe ser renovada al menos 6 meses antes de la fecha de vencimiento. Aunque algunos permisos de residencia no muestran su vigencia de manera explícita, la mayoría son válidos por 10 años.
  • Residencia condicional: es un paso previo a la obtención de la residencia permanente, como una prueba posterior a un matrimonio entre un extranjero y un ciudadano estadounidense o residente permanente legal. Tiene validez por 2 años y no es posible renovarla.

Estos son los criterios de elegibilidad para ambos tipos de residencia.

Criterio de elegibilidad para residencia permanente

Para obtener el estatus de residente permanente es necesario que tu perfil se acople a alguna de las categorías de elegibilidad y que cumpla con los requisitos establecidos por la USCIS (U.S. Citizenship and Immigration Services).

Familia

Se divide en 2 subcategorías:

  • Familia directa de ciudadanos estadounidenses: cónyuges e hijos solteros de menos de 21 años.
  • Categoría de preferencia familiar: hijos solteros mayores de 21 años de ciudadanos, cónyuges e hijos de residentes permanentes, hijos casados de ciudadanos y hermanos de ciudadanos.

Trabajo

Existen 5 categorías de residencia por visa de trabajo:

  • Visa EB-1: trabajadores con habilidades extraordinarias.
  • Visa EB-2: profesionales destacados con grado avanzado y habilidades excepcionales.
  • Visa EB-3: trabajadores calificados, profesionales y “other workers”.
  • Visa EB-4: trabajadores religiosos, empleados del gobierno estadounidense, miembros de la Fuerza Armada, entre otros.
  • Visa EB-5: inversionistas que destinan grandes cantidades de dinero a negocios que generen al menos 10 empleos en el país.

Refugiados y asilo

Las personas que ingresaron a Estados Unidos a través de una petición de asilo, y sus familiares, pueden solicitar la residencia permanente después de cumplir al menos 1 año en el país.

Inmigrantes especiales

Esta categoría abarca personas que han sido víctimas de abuso por parte de ciudadanos estadounidenses (visa VAWA), y menores de edad que han sido vulnerados y/o abandonados por sus progenitores (visa SIJ).

Categorías especiales

En esta categoría se considera la Diversity Visa o Green Card Lottery, un sorteo anual con hasta 50,000 cupos para entrevista consular. Además de permisos especiales para ciudadanos cubanos y otras nacionalidades.

Criterio de elegibilidad para residentes permanentes condicionales

La residencia condicional, en la mayoría de los casos, tiene una vigencia de 2 años. Luego, es necesario solicitar la petición para eliminar condicionales, dentro de los 90 días previos al vencimiento.

  • Residencia condicional por matrimonio de menos de 2 años al momento de la obtención del estatus.
  • Residencia condicional por inversión a través de la categoría EB-5.

¿Cuáles son los requisitos para renovar la residencia permanente?

En la actualidad, hay 3 vías para realizar el proceso de renovación para obtener una nueva tarjeta de residente.

Presentar en línea

La forma más fácil es por medio del sitio web del USCIS, ya que puedes hacerlo en cualquier lugar y a cualquier hora del día. Solo necesitas crear una cuenta, subir tus documentos y dar seguimiento a tu estatus.

Solicitud en formato físico

Otra alternativa es enviar el formulario I-90 por correo postal a la oficina del USCIS. Es recomendable si prefieres manejar documentos físicos, aunque el tiempo de procesamiento suele tardar más.

Solicitud en persona

También puedes realizar la solicitud de manera presencial, aunque está limitada a casos excepcionales, como emergencias humanitarias o problemas técnicos. Es una opción adecuada en caso de que necesites orientación de la USCIS con urgencia. De lo contrario, lo más recomendable es realizar el proceso a través de la página web.

Documentos necesarios para renovar la Green Card

Estos son los documentos que debes adjuntar en tu solicitud de renovación, con cualquier medio que utilices.

  • Formulario I-90 para solicitar la renovación de la Tarjeta de Residente Permanente.
  • Pago de la tarifa correspondiente para la toma de datos biométricos, copia de la tarjeta vencida o reporte de robo/pérdida.

¿Cuánto cuesta renovar la residencia?

La mayoría de los residentes deben pagar una tarifa de presentación al solicitar la renovación de la tarjeta.

El costo actualizado para presentar el formulario I-90 de renovación de Green Card es:

  • $415 USD si presentas la solicitud en línea.
  • $465 USD si presentas la solicitud en papel

En ocasiones, te pueden requerir datos biométricos (huellas dactilares, fotografía y firma), pero desde 2024 ya no es necesario pagar una tarifa aparte.

¿Cuáles son las consecuencias de no renovar a tiempo la residencia?

Es muy importante que realices con tiempo el trámite para obtener una nueva tarjeta de residente permanente. Aunque el vencimiento de tu tarjeta no significa que automáticamente perderás la residencia permanente, sí podrías enfrentar una serie de problemas con las autoridades estadounidenses, por ejemplo:

Dificultades para renovar tu licencia de conducir

En muchos estados del país, se requiere la Green Card vigente como prueba de residencia legal al momento de expedir o renovar una licencia de conducir.

Perder el acceso a ciertos beneficios y servicios

Varios servicios públicos y programas estatales y locales pueden pedir una Green Card vigente como prueba de elegibilidad. De lo contrario, te podrían solicitar documentos adicionales y retrasar el trámite.

También es común que instituciones financieras te soliciten prueba de estatus válida para procesar solicitudes al momento de abrir una cuenta bancaria u obtener una tarjeta de crédito.

En estos casos, puedes presentar tu número de recibo del formulario I-90 u otros documentos probatorios de identidad, como pasaporte válido, número de seguro social.

Dificultades para reingresar a Estados Unidos

Si tu Green Card expira mientras estés fuera de EE. UU., podrías tener problemas con las autoridades al momento de reingresar, debido a que las leyes de inmigración de Estados Unidos obligan a solicitar prueba de estatus.

En este caso, tendrás que solicitar un permiso de reingreso a través del formulario I-131 o un sello ADIT en tu pasaporte.

Si piensas estar una temporada larga fuera de Estados Unidos, es importante considerar solicitar el permiso de reingreso, aunque tu fecha de vencimiento todavía no esté cerca. Así evitarás cualquier problema o retraso al reingresar.

No poder demostrar que tienes una autorización de empleo válida para trabajar en EE. UU.

Para trabajar en Estados Unidos de manera legal, los empleadores deben presentar pruebas de elegibilidad junto con el formulario I-9. Al momento en que la Green Card expira, deja de ser considerada como una prueba válida.

En este caso, puedes presentar el recibo del formulario I-90 como una prueba temporal. Si el empleador no la acepta, puedes contactar directamente al USCIS o pedir asesoría con un abogado de inmigración.

Para evitar mayores complicaciones en el trabajo y otros ámbitos de tu vida, lo más recomendable es que tengas muy presente la fecha de vencimiento de tu Green Card e inicies el proceso de renovación con al menos 6 meses de antelación.

Simplifica tu administración financiera con Común

Como puedes ver, renovar la Tarjeta de Residente Permanente es un paso fundamental para conservar el estatus legal y los derechos que esto te otorga. Por esto, es esencial que comprendas los requisitos, costos y procedimientos con claridad, para que abordes el proceso con mayor confianza y eficiencia.

Recuerda siempre mantenerte informado sobre las opciones disponibles, como las exenciones de tarifas y seguir los pasos establecidos para garantizar la renovación exitosa de tu Green Card.

Hacer los pagos de tu proceso migratorio puede ser un desafío si no tienes los instrumentos financieros adecuados. ¡Para eso cuentas con Común!

Común es una plataforma financiera que resuelve las necesidades del día a día en Estados Unidos, a través de una app móvil fácil de usar, en la que puedes abrir una cuenta con la identificación oficial calificada de tu país de origen.

También te ofrece el servicio de envío de remesas a varios países, con tarifas competitivas que te permiten ahorrar. Conoce Común, una excelente opción dedicada a atender las necesidades de las comunidades inmigrantes en Estados Unidos con atención disponible en español.

¿Todavía no conoces Común? Abre tu cuenta hoy y descubre una opción confiable para administrar tu dinero en EE. UU. de forma segura y eficiente.

Preguntas Frecuentes

Si te quedaste con dudas, consulta nuestras FAQ.

¿Cuánto tiempo tengo para renovar mi tarjeta de residencia permanente?

USCIS permite presentar el formulario I-90 hasta 6 meses antes de la fecha de vencimiento de tu Green Card.

¿Cuánto tiempo toma renovar una tarjeta de residente permanente?

Los tiempos de renovación varían mucho, dependiendo del centro de atención, volumen de solicitudes y si hay errores que aclarar. Una renovación normal tarda alrededor de 2 meses; en caso de robo o extravío, puede superar los 20 meses. Sin embargo, se debe tomar en cuenta que a la mayoría de los residentes permanentes les llega a tomar entre 7 y 11 meses.

Educación Financiera

¿Qué es una transferencia wire? Guía completa para 2026

8 min de lectura

¿Qué es una transferencia wire? Guía completa para 2026

Un wire transfer sigue siendo uno de los métodos más utilizados para mover grandes cantidades de dinero rápidamente a través de instituciones financieras. Se usa comúnmente para transacciones urgentes, pagos de alto valor, o transferencias bancarias internacionales que frecuentemente involucran procedimientos adicionales de verificación y monitoreo de transacciones.

Según estadísticas de Fedwire de la Reserva Federal, aproximadamente 209.9 millones de wire transfers se procesaron en 2024, un aumento del 8.6% comparado con el año anterior.

¿Qué es un wire transfer?

Un wire transfer es una transferencia electrónica de fondos entre instituciones financieras a través de redes financieras seguras. Los wire transfers se usan comúnmente para: enviar grandes cantidades de dinero, pagos domésticos urgentes, transferencias bancarias internacionales, transacciones inmobiliarias, pagos de negocios, transferencias familiares de emergencia.

¿Cuánto tarda un wire transfer?

Tipo de transferenciaTiempo típico de entrega
Wire transfer domésticoMismo día o en horas
Wire transfer internacionalTípicamente 1–5 días hábiles
Transferencia ACHTípicamente 1–3 días hábiles
App de remesas digitalTípicamente en minutos a 2 días

¿Cuánto cuesta un wire transfer en 2026?

Tipo de transferenciaCosto promedio
Wire doméstico saliente$15–$35
Wire internacional saliente$35–$75
Wire internacional entrante$10–$20
Margen de tipo de cambio1%–4% dependiendo del proveedor

Las tarifas y márgenes de tipo de cambio varían por banco, país de destino, monto de transferencia, instituciones intermediarias y método de pago. Siempre revisa el costo total de transferencia antes de enviar dinero internacionalmente.

Ventajas y desventajas de los wire transfers

Ventajas:

  • Velocidad para pagos urgentes
  • Límites de transferencia más altos
  • Infraestructura financiera segura
  • Útil para pagos bancarios internacionales

Desventajas:

  • Costos más altos
  • Difíciles de revertir
  • Requieren más información bancaria
  • Los wire internacionales no son instantáneos

Wire transfer vs. apps de remesas digitales

CaracterísticaWire TransferApp de Remesas Digital
Uso típicoTransferencias grandes o urgentesRemesas regulares a familia o amigos
Costo promedioTípicamente $15–$75 de tarifaGeneralmente menor — tarifas fijas o 0.48%–1%
VelocidadMismo día a varios díasTípicamente en minutos a 2 días
Conversión de divisasTasa del banco, margen típico 1–4%Cerca de tasa de mercado, margen 0–1.4%, mostrado por adelantado
Proceso de configuraciónMás datos bancarios requeridos (ruta, SWIFT/IBAN)Generalmente basado en app, registro móvil rápido
Mejor paraPagos de alto valor o empresarialesTransferencias personales frecuentes

Preguntas frecuentes

¿Puedo hacer un wire transfer sin una cuenta bancaria?

En general, los wire transfers requieren que ambas partes tengan cuentas bancarias. Para transferencias sin cuenta bancaria, considera alternativas como apps de remesas.

¿Es seguro un wire transfer?

Sí, los wire transfers usan sistemas bancarios regulados con registros de transacciones y seguimiento. Sin embargo, son difíciles de revertir si se ingresa información incorrecta.

¿Cuándo debo usar un wire transfer en lugar de una app?

Los wire transfers tienen sentido para pagos de alto valor, urgentes o requeridos por la institución. Para remesas regulares a familia, las apps digitales suelen ofrecer menor costo y más conveniencia.

Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios provistos por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. Servicio de remesas provisto por Service UniTeller, Inc.

Educación Financiera

Comparando Transferencias Bancarias, ACH y Otros Métodos de Transferencia de Dinero

8 min de lectura

La capacidad de transferir dinero de manera eficiente y segura es un pilar de las interacciones económicas. Este artículo explora la variedad de métodos de transferencia electrónica disponibles hoy, comparando y contrastando las transferencias bancarias, las transferencias de la Automated Clearing House (ACH) y otros mecanismos de transferencia de dinero prevalentes. Al entender las sutilezas de cada método de transferencia internacional, desde transferencias de dinero internacionales hasta plataformas entre pares, individuos y empresas pueden navegar las complejidades de las transacciones financieras con confianza.

Transferencias Bancarias: Velocidad y Alcance Internacional

Las transferencias bancarias se destacan como un testimonio del valor duradero del movimiento internacional de dinero rápido y seguro. Estimadas por su confiabilidad, las transferencias bancarias permiten a individuos y empresas transferir fondos directamente entre cuentas bancarias a través del globo. La característica distintiva de las transferencias bancarias es su procesamiento rápido, crucial para transacciones sensibles al tiempo. Aprovechan la vasta red internacional de una institución financiera, haciendo posible enviar dinero a casi cualquier país.

Sin embargo, la eficiencia y seguridad de las transferencias bancarias tienen un costo. Generalmente se asocian con tarifas más altas en comparación con otros métodos de transferencia, tanto para el emisor como, ocasionalmente, para el receptor. Estas transacciones también requieren la provisión de detalles precisos y completos de la cuenta bancaria del receptor, incluyendo el nombre del banco, número de cuenta y números de ruta, asegurando que los fondos lleguen al destino previsto sin demoras.

A pesar del costo, la velocidad y seguridad inigualables de las transferencias bancarias las convierten en la opción preferida para grandes transacciones internacionales, donde la garantía de una entrega oportuna y segura supera el gasto. Ya sea para tratos comerciales, la compra de propiedades en el extranjero o el envío de fondos de emergencia, las transferencias bancarias ofrecen una solución confiable, respaldada por la reputación y el marco regulatorio de las instituciones financieras tradicionales.

Transferencias ACH: Eficiencia Doméstica y Bajo Costo

La red de Automated Clearing House (ACH) ofrece una alternativa eficiente y económica para transferencias de dinero domésticas. Las transferencias ACH abarcan tanto depósitos directos como pagos directos, incluyendo nóminas, beneficios gubernamentales y pagos de facturas. A diferencia de las transferencias bancarias, las transferencias ACH se procesan en lotes, lo que puede llevar a una velocidad de entrega más lenta, típicamente de unos pocos días hábiles. Sin embargo, las tarifas más bajas asociadas con las transferencias ACH las hacen una opción atractiva para transacciones domésticas rutinarias. Las transferencias ACH y las transferencias bancarias, aunque a menudo se mencionan juntas, sirven necesidades distintas basadas en la urgencia y el alcance geográfico de la transacción.

La versatilidad de la red ACH se extiende más allá de simples ahorros de costos, proporcionando un marco para una amplia gama de transacciones más allá de los depósitos de cheques convencionales y pagos de facturas. Esto incluye, pero no se limita a, pagos de persona a persona (P2P), transacciones de negocio a negocio, e incluso pagos de gobierno a ciudadano como reembolsos de impuestos.

Además, la llegada del procesamiento ACH del mismo día marca una mejora significativa en la velocidad de las transacciones, abordando una de las pocas desventajas tradicionalmente asociadas con las transferencias de remesas a través de este método. A pesar de este avance, la demora inherente en el procesamiento por lotes todavía hace que las transferencias ACH sean menos adecuadas para transacciones urgentes, posicionándolas como un método preferido para pagos recurrentes planeados donde la eficiencia de costos supera la disponibilidad inmediata de fondos.

El Auge de la Conveniencia Digital:

Dos métodos destacan por sus enfoques distintos y beneficios únicos: las transferencias de persona a persona (P2P) y las transacciones tradicionales tanto en bancos como en cooperativas de crédito, y bancos. Plataformas P2P como PayPal, Venmo, Cash App y Google Pay han revolucionado la forma en que pensamos sobre las transferencias de dinero, ofreciendo un nivel de conveniencia y accesibilidad que se alinea con las demandas de la era digital. Estas plataformas atienden a una generación que valora la velocidad, la simplicidad y la capacidad de realizar transacciones en movimiento, usando solo un teléfono inteligente. Por otro lado, las cooperativas de crédito y los bancos representan la base de las transacciones financieras tradicionales, proporcionando un conjunto completo de servicios que van desde necesidades bancarias cotidianas hasta complejas transferencias bancarias internacionales.

Transferencias de Persona a Persona

Como se mencionó, plataformas como PayPal, Venmo, Cash App y Google Pay se han vuelto indispensables en la era digital, democratizando el proceso de enviar y recibir dinero. Estas aplicaciones destacan en la conveniencia del usuario, permitiendo transacciones con solo un teléfono inteligente. Vinculadas a la cuenta bancaria o tarjeta de débito de uno, facilitan tanto transferencias domésticas como, cada vez más, internacionales.

Aunque a menudo son gratuitas para servicios básicos, pueden cobrar pequeñas tarifas por transferencias instantáneas o conversión de tasas de cambio de divisas. El atractivo de las plataformas P2P radica en su simplicidad y la capacidad de transferir fondos sin necesidad de los detalles bancarios del destinatario, solo su número de teléfono o dirección de correo electrónico.

Cooperativas de Crédito y Bancos: Tradicionales pero Confiables

Las cooperativas de crédito y los bancos siguen siendo el eje del ecosistema de transferencia de dinero. Ofreciendo una gama de servicios desde depósitos directos hasta transferencias bancarias internacionales, estas instituciones proporcionan una opción segura, aunque a veces más costosa, para mover fondos. La elección entre un banco y una cooperativa de crédito a menudo se reduce a la naturaleza de la transacción—las cooperativas de crédito pueden ofrecer tarifas más bajas y mejores tasas de cambio para sus miembros, mientras que los bancos podrían proporcionar servicios más completos para transferencias internacionales y de negocios. Independientemente de la elección, asegurar que la transacción se complete con una institución de buena reputación es primordial.

Decidiendo Entre Aplicaciones de Transferencia de Dinero: Consideraciones Clave

Cuando se comparan las aplicaciones de transferencia de dinero, se deben considerar varios factores clave para asegurar que la decisión se alinee con sus necesidades financieras personales o empresariales. Aquí están los aspectos esenciales a evaluar:

  • Tarifas: Compare los costos asociados para enviar o recibir dinero, incluyendo tarifas por transferencias instantáneas o cargos por conversión de divisas.
  • Límites de Transferencia: Verifique los montos máximos y mínimos que puede enviar, ya que las plataformas varían ampliamente en sus límites.
  • Disponibilidad Geográfica: No todas las aplicaciones están disponibles en cada país o admiten transferencias internacionales. Asegúrese de que la aplicación cumpla con sus requisitos geográficos.
  • Seguridad: Investigue las medidas de seguridad implementadas, como la encriptación y protección contra fraudes, para salvaguardar su información financiera.
  • Experiencia del Usuario: Considere la facilidad de uso de la aplicación, la disponibilidad de soporte al cliente y cualquier característica adicional como la división de facturas o funcionalidades sociales.
  • Velocidad de Entrega: Mientras que algunas aplicaciones ofrecen transferencias instantáneas, otras pueden tardar algunos días hábiles. Elija en función de la rapidez con la que necesita que los fondos estén disponibles.
  • Tasas de Cambio y Opciones de Moneda: Para transferencias internacionales, evalúe las tasas de cambio ofrecidas y qué monedas son admitidas.

Común- Banca diseñada para tu vida en USA

Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²

Abre Tu Cuenta

Al considerar cuidadosamente estos factores, los usuarios pueden seleccionar una aplicación de transferencia de dinero que mejor se adapte a sus transacciones financieras, equilibrando conveniencia, costo y seguridad. Ya sea enviando dinero a un amigo dentro del país o gestionando transacciones comerciales internacionales, la aplicación correcta de transferencia bancaria puede marcar la diferencia en lograr una experiencia de transferencia de dinero fluida y eficiente.

Tecnologías Emergentes e Innovaciones Financieras

El sector financiero continúa evolucionando, con tecnologías emergentes e innovaciones que ofrecen nuevas formas de transferir dinero. La tecnología blockchain, por ejemplo, ha dado lugar a las criptomonedas, que prometen transferencias internacionales más rápidas sin necesidad de infraestructura bancaria tradicional. Sin embargo, estos métodos vienen con su propio conjunto de desafíos, incluyendo volatilidad e incertidumbre regulatoria. A medida que estas tecnologías se desarrollan, pueden ofrecer alternativas viables a los métodos tradicionales y electrónicos de transferencia de fondos. Algunos desarrollos incluyen:

  1. Plataformas de Finanzas Descentralizadas (DeFi): Estas plataformas están remodelando las transacciones financieras al habilitar el préstamo, el préstamo y la inversión entre pares sin intermediarios tradicionales, utilizando la tecnología blockchain para garantizar la seguridad y la transparencia.
  2. Contratos Inteligentes: Estos contratos autoejecutables con los términos del acuerdo directamente escritos en líneas de código pueden automatizar y asegurar la ejecución de transacciones financieras, reduciendo la necesidad de intermediarios y aumentando la eficiencia y la confianza.
  3. Integración de Carteras Digitales y Pagos Móviles: La integración de carteras digitales con sistemas de pago móvil está simplificando el proceso de realizar transacciones, haciéndolas más fluidas y accesibles, y está preparada para reducir aún más la dependencia de tarjetas bancarias físicas y efectivo.

Conclusión

El mundo de los métodos de dinero es diverso, cada uno con su propio conjunto de ventajas, desventajas y escenarios de mejor uso. Desde el alcance internacional rápido de las transferencias bancarias hasta la eficiencia doméstica de las transacciones ACH y la conveniencia de las aplicaciones de transferencia de dinero, la elección del método depende de las necesidades específicas de la transacción, incluyendo velocidad, costo y alcance geográfico. A medida que las tecnologías financieras continúan evolucionando, mantenerse informado sobre estos métodos permitirá a individuos y empresas tomar las mejores decisiones para sus necesidades de transferencia de dinero, asegurando que los fondos se transfieran de manera segura, eficiente y rentable.

Viviendo en Estados Unidos

¿Cuántos números tiene el Seguro Social? Formato, significado y diferencia con el ITIN

8 min de lectura

¿Cuántos números tiene el Seguro Social? Formato, significado y diferencia con el ITIN

El número de Seguro Social (SSN) tiene 9 dígitos y se escribe en el formato XXX-XX-XXXX (por ejemplo, 123-45-6789). Un SSN se usa para rastrear ganancias para impuestos y beneficios, acceder a beneficios del Seguro Social y verificar la identidad para muchas actividades como solicitar trabajo, servicios bancarios, acceso a crédito y obtención de servicios gubernamentales. Es uno de los identificadores personales más sensibles en EE.UU.

¿Qué significa cada parte del número de Seguro Social?

Históricamente, el SSN tenía significado en cada sección. Seguía una estructura donde los primeros tres dígitos (conocidos como el número de área) estaban originalmente vinculados a la ubicación donde se emitió el SSN. A esto le seguían los dos dígitos del medio (el número de grupo), que tenían un propósito administrativo. Los últimos cuatro dígitos (el número de serie) eran identificadores únicos.

Sin embargo, desde 2011, estos números ya no reflejan ubicación u orden y se asignan usando un sistema de 'aleatorización'. Los últimos cuatro dígitos a menudo se usan para verificación parcial de identidad por instituciones financieras, agencias gubernamentales y proveedores de salud.

¿Cómo sé si mi SSN es válido?

No hay una herramienta pública para verificar completamente un SSN. Puedes confirmar que sigue el formato de 9 dígitos, pero la verificación oficial se realiza a través de la Administración del Seguro Social.

¿Para qué se usa el número de Seguro Social?

El SSN es el principal número de identificación fiscal y financiera en EE.UU. Se usa en sistemas de empleo, financieros y gubernamentales. Los usos clave incluyen:

  • Empleo e impuestos: los empleadores lo requieren para procesar la nómina y reportar ingresos al gobierno
  • Acceso a beneficios gubernamentales: la Administración del Seguro Social lo usa para rastrear ganancias de por vida y determinar elegibilidad para beneficios, incluyendo retiro, discapacidad y Medicare
  • Servicios financieros: los bancos e instituciones financieras pueden requerir un SSN para abrir cuentas y reportar ingresos por intereses
  • Crédito y préstamos: las agencias de crédito lo usan para rastrear el historial crediticio
  • Identificación: usado por ciertas agencias gubernamentales para verificaciones de antecedentes

SSN vs. ITIN: ¿cuál es la diferencia?

Si no eres elegible para un Número de Seguro Social (SSN) pero tienes obligaciones fiscales federales en EE.UU., puede que necesites solicitar un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN). Aunque ambos son números de nueve dígitos, sirven para propósitos diferentes.

El SSN es un número de identificación de nueve dígitos emitido a ciudadanos de EE.UU. y ciertas personas autorizadas a trabajar en EE.UU. para reportar salarios, acceder a beneficios y establecer historial crediticio. Un ITIN, por otro lado, es un número de procesamiento fiscal emitido por el IRS a personas que no son elegibles para un SSN pero necesitan presentar declaraciones de impuestos en EE.UU.

Puntos clave a tener en mente:

  • El ITIN también tiene 9 dígitos y generalmente comienza con el número 9, en el formato 9XX-XX-XXXX
  • El SSN es emitido por la Administración del Seguro Social, mientras que el ITIN es emitido por el IRS
  • Un SSN generalmente se emite a personas autorizadas a trabajar en EE.UU., mientras que un ITIN se usa por personas que necesitan cumplir obligaciones fiscales pero no son elegibles para un SSN
  • Un ITIN por sí solo no autoriza empleo en EE.UU.

Tanto los SSN como los ITIN pueden ser aceptados por algunas instituciones financieras para abrir cuentas de cheques o ahorros, sujeto a las políticas de cada institución.

¿Puedo abrir una cuenta bancaria sin SSN?

Las políticas varían por institución financiera, pero puede ser posible. Puede ser un desafío para inmigrantes recién llegados abrir una cuenta bancaria sin SSN; sin embargo, algunas instituciones ofrecen alternativas.

Por ejemplo, ciertos bancos pueden permitir abrir cuentas en persona usando un ITIN. Algunas cooperativas de crédito enfocadas en la comunidad pueden aceptar ya sea un SSN o un ITIN. Otros proveedores, como Común, pueden ofrecer apertura de cuenta digital con más de 100 IDs latinoamericanas válidas.

Resultados pueden variar. Para una lista completa de IDs elegibles y requisitos de solicitud, consulta la información en el Centro de Ayuda de Común.

¿Cómo puedes proteger tu número de Seguro Social?

Tu SSN es información muy sensible, y protegerlo es importante para reducir el riesgo de robo de identidad. Algunos consejos generales:

  • Siempre que sea posible, evita cargar la tarjeta física. Intenta mantener el documento en un lugar seguro en casa
  • Evita compartir tu SSN a menos que sea necesario y confíes en la parte que lo solicita
  • Monitorea tus cuentas financieras e informes de crédito regularmente para detectar actividad no autorizada
  • Contacta a la Comisión Federal de Comercio (FTC) si sospechas que tu SSN ha sido comprometido

Como inmigrante recién llegado, lidiar con la documentación puede sentirse abrumador. Sin embargo, la buena noticia es que no necesariamente tienes que esperar a tener un SSN para comenzar a atender tus necesidades bancarias en EE.UU. La app de Común está disponible en español. Visita comun.app para conocer los requisitos.

Preguntas frecuentes

¿Se puede cambiar un número de Seguro Social?

Generalmente no, excepto en algunos casos excepcionales según lo determine la Administración del Seguro Social.

¿Los niños nacidos en EE.UU. reciben automáticamente un SSN?

El SSN no se emite automáticamente, pero puede solicitarse cuando se registra el nacimiento.

¿Cuántos dígitos tiene un ITIN?

Un ITIN tiene 9 dígitos y generalmente comienza con el número 9.

¿Es obligatorio tener un SSN para vivir en EE.UU.?

No, el SSN no es requerido para la residencia.

¿Puedo usar el número de Seguro Social de otra persona?

No, es ilegal y puede resultar en graves consecuencias legales.

Pagos instantáneos

¿Qué es Cash App y cómo funciona? Guía 2026

8 min de lectura

¿Qué es Cash App y cómo funciona?

Cash App es una app de pagos entre personas (P2P) que permite a usuarios en Estados Unidos y Reino Unido enviar y recibir dinero digitalmente. Con el tiempo, Cash App ha expandido sus funciones más allá de las transferencias y ahora también ofrece tarjetas de débito, depósitos directos, herramientas de ahorro y opciones de inversión.

Si te mudaste recientemente a EE.UU. o estás explorando herramientas financieras digitales, probablemente has escuchado sobre Cash App. La app se usa ampliamente para enviar dinero entre amigos, pagar compras y gestionar ciertas actividades financieras directamente desde el teléfono.

Para muchos inmigrantes en EE.UU., entender cómo funciona Cash App es importante porque puede parecer similar a una cuenta bancaria tradicional, pero no es exactamente lo mismo.

¿Qué es Cash App?

Cash App es una app financiera móvil que permite a los usuarios enviar, recibir, almacenar y gastar dinero digitalmente desde sus teléfonos. La app se usa comúnmente para:

  • Enviar dinero a amigos o familiares
  • Recibir pagos
  • Pagar compras
  • Usar una tarjeta de débito vinculada a tu saldo
  • Recibir depósitos directos
  • Comprar acciones o Bitcoin

A diferencia de los bancos tradicionales, Cash App opera principalmente a través de su app móvil en lugar de sucursales físicas.

¿Cómo funciona Cash App?

Para comenzar a usar Cash App, necesitas descargar la app, crear una cuenta con un número de teléfono o correo electrónico de EE.UU. y vincular una cuenta bancaria o tarjeta de débito. Una vez configurada la cuenta, puedes enviar o solicitar dinero buscando a otra persona por su $Cashtag, número de teléfono, correo o código QR.

Las transferencias estándar generalmente llegan en 1 a 3 días hábiles a una cuenta bancaria vinculada. Las transferencias instantáneas a una tarjeta de débito suelen tener una tarifa basada en porcentaje.

¿Cuánto cobra Cash App? — Tabla de tarifas

Servicio Costo típico
Transferencia bancaria estándar (1–3 días hábiles)Sin tarifa adicional
Transferencia instantánea a tarjeta de débitoTarifa basada en porcentaje
Envío con tarjeta de crédito vinculadaPuede aplicar tarifa adicional
Retiros en cajero automáticoPuede aplicar tarifa según condiciones
Apertura de cuentaSin comisión mensual

Las tarifas y términos pueden cambiar con el tiempo. Siempre revisa el sitio oficial de Cash App antes de usar sus servicios financieros.

¿Es seguro Cash App?

Cash App usa cifrado y funciones de seguridad como Face ID y Touch ID. Sin embargo, como cualquier plataforma de pagos P2P, es importante usarlo solo con personas conocidas. Una vez enviado, el dinero generalmente no puede recuperarse si la transacción fue a la persona equivocada.

¿Tiene Cash App soporte en español?

La disponibilidad de soporte en español en Cash App puede variar. La experiencia principal de la app es principalmente en inglés, lo que puede ser una limitación para usuarios que prefieren operar en español.

¿Puede un inmigrante abrir una cuenta en Cash App?

Cash App tiene sus propios requisitos de elegibilidad para la apertura de cuentas. Los requisitos pueden incluir un número de teléfono o correo electrónico de EE.UU., y es posible que se requiera información adicional de verificación. Se recomienda revisar los términos actuales de Cash App directamente.

Limitaciones de Cash App para inmigrantes latinos

Cash App puede ser útil para ciertos pagos domésticos dentro de EE.UU., pero tiene algunas limitaciones importantes a considerar:

  • No permite enviar remesas internacionales a Latinoamérica
  • La experiencia en español puede ser limitada
  • Puede no aceptar IDs latinoamericanas para la apertura de cuenta
  • No tiene soporte dedicado 24/7 en español

Cash App vs. Común — Comparación directa

Característica Cash App Común
Pagos P2P en EE.UU.
Tarjeta de débito
Inversión en acciones y BitcoinNo
Remesas a LatinoaméricaNo
App disponible en españolLa disponibilidad en español varía
Depósito directo de nómina
Abrir cuenta con IDs latinoamericanasAplican requisitos de elegibilidad
Comisión mensual de mantenimientoVaría según usoSin comisión mensual
Saldo mínimo requeridoNo siempre requerido$0

Preguntas frecuentes

¿Cash App está disponible en español?

La app opera principalmente en inglés. La disponibilidad de soporte en español puede variar.

¿Puedo enviar dinero a México con Cash App?

No. Cash App no soporta transferencias internacionales de dinero a México ni a otros países de Latinoamérica.

¿Cuánto cobra Cash App por transferencias instantáneas?

Cash App cobra una tarifa basada en porcentaje por transferencias instantáneas a tarjeta de débito. Verifica las tarifas actuales en el sitio oficial de Cash App.

¿Es Cash App seguro?

Cash App usa cifrado y verificación de identidad. Sin embargo, las transferencias P2P son difíciles de revertir. Úsalo solo con personas que conoces y confías.

¿Cuál es la diferencia entre Cash App y Común?

Cash App se enfoca en pagos domésticos en EE.UU. Común también ofrece pagos domésticos pero además incluye remesas a Latinoamérica, soporte completo en español y la posibilidad de abrir cuenta con más de 100 IDs latinoamericanas.

Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Los servicios bancarios son proporcionados por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. Servicios P2P provistos por Cross River Bank. Sin mínimos, sin comisión mensual de mantenimiento.

Cuatro personas sonrientes abrazadas de cerca, mostrando alegría y amistad.
Mujer sonriente con camiseta blanca, sentada al aire libre con árboles y luz solar de fondo.
Hombre sonriendo con gorra y camiseta gris, sentado en un establo junto a un cubo azul.
Mujer joven con camisa rosa ajustando un auricular mientras mira un teléfono móvil frente a una pared marrón.
Familia sonriente con dos niñas vestidas con vestidos a cuadros sentados juntos en un patio soleado.
Mujer con guantes y protector facial manipulando masa para tortillas al aire libre.
Niña pequeña mirando a la cámara con dos mujeres sonrientes detrás, al aire libre con fondo de muro blanco.

Miles de inmigrantes ya hacen más con su dinero. Tú también puedes.