Educación Financiera

Cómo marcar a Guatemala desde USA en 2025

¿Necesitas llamar a Guatemala? Te explicamos cómo marcar, cuál es el código de salida, el código del país y consejos prácticos.

Illustration of a phone with coins and paper money flying out from its screen on a blue background.

Cómo marcar a Guatemala desde Estados Unidos de forma fácil y económica

Uno de los principales deseos de los inmigrantes guatemaltecos que llegan a Estados Unidos es comunicarse frecuentemente con sus seres queridos a través de servicios de telecomunicaciones eficientes y económicos.

Sin embargo, es habitual que surjan confusiones al momento de marcar, debido a los códigos necesarios para conectar los servicios de telefonía de Estados Unidos con los de Guatemala.

En realidad, una vez que tienes los códigos correctos, hacer una llamada de EE. UU. a Guatemala es bastante sencillo y en este artículo te lo demostraremos.

A continuación aprenderás los pasos para marcar desde Estados Unidos a Guatemala con ejemplos prácticos, además de alternativas para ahorrar y consejos para evitar recargos.

3 pasos básicos para marcar a Guatemala desde USA

Lo primero que debes saber antes de hacer una llamada telefónica a Guatemala es el código de Estados Unidos para hacer llamadas internacionales, el cual deberá ir al principio de la marcación.

Estos son los pasos básicos que debes seguir para marcar a Guatemala.

1) Marca 011 desde línea fija o “+” desde móvil 

El código de salida de Estados Unidos para llamadas internacionales es 011 (teléfono fijo). En celulares se sustituye por el signo “+”.

2) Marca 502 - código de país de Guatemala 

El siguiente paso es ingresar el código de Guatemala, que es 502. Cada país tiene un código que los identifica a nivel internacional para conectar los servicios de telefonía.

3) Marca el número de 8 dígitos en Guatemala (aplica para fijos y celulares) 

Finalmente, marca el número de teléfono de Guatemala tal cual es, sin importar si lo haces desde un teléfono fijo o móvil.

Ten en cuenta que el primer dígito de un número telefónico de Guatemala indica si corresponde a un teléfono fijo (2) o móvil (5).

Aquí tienes algunos ejemplos de marcación:

  • Fijo, Ciudad de Guatemala: 011 + 502 + 2 ### ####
  • Celular, área metropolitana de Guatemala: 011 + 502 + 5 ### ####

Prefijos de Guatemala: identifica si un número es fijo o móvil

Como lo comentamos en la sección anterior, el primer dígito de un número guatemalteco indica si corresponde a un teléfono fijo o móvil. Pero también indica el operador y la región.

Por lo tanto, antes de llamar a Guatemala, identifica este dígito para saber exactamente a qué tipo de número marcarás.

A continuación te mostramos una tabla con los prefijos para que los tengas más claros.

Tipo de número

Prefijo

Ejemplo desde Estados Unidos

Fijo, Ciudad de Guatemala

2

011 502 2 ### ####

Fijo, Área Metropolitana

6

011 502 6 ### ####

Fijo, resto del país

7

011 502 7 ### ####

Móvil, operadores principales

3, 4 o 5

011 502 3 ### ####

Opciones modernas para ahorrar al llamar a Guatemala

Es muy probable que la distancia entre Estados Unidos y Guatemala te genere la necesidad de hacer llamadas telefónicas con más frecuencia para mantenerte al tanto de tus familiares y amigos.

Por fortuna, las tarifas de llamadas internacionales actuales distan mucho de lo que solían ser hace una década, cuando se cobraba por minuto. Esto imposibilitaba mantener comunicación constante entre familias que vivían en diferentes países.

Hoy puedes elegir servicios de telecomunicación con planes de llamada mucho más accesibles, además de aplicaciones que funcionen con conexión wifi.

Aquí tienes algunas opciones para llamar a Guatemala fácilmente.

Aplicaciones VoIP

En la actualidad, la manera más fácil para hacer llamadas, tanto nacionales como internacionales, es a través de aplicaciones VoIP (Voice over IP), las cuales se conectan a través de redes wifi o datos móviles.

Una de las más populares es WhatsApp, que cuenta con millones de usuarios en todo el mundo y, además de llamadas, también ofrece videollamadas, mensajes de texto, notas de voz y constantes actualizaciones.

Hay otras aplicaciones similares disponibles como FaceTime, Google Voice y Skype.

Planes internacionales de compañías de telefonía

Aunque las aplicaciones ofrecen una solución bastante accesible para mantener la comunicación, una desventaja es que la calidad de la llamada depende de la conexión a internet.

En caso de que necesites asegurar llamadas fluidas, un plan internacional es una opción ideal. Los principales operadores telefónicos de Estados Unidos como Verizon, AT&T y T-Mobile ofrecen planes internacionales con tarifas accesibles.

Tarjetas de llamadas prepago

Las tarjetas prepago son una opción más tradicional. Son más recomendables si no estarás mucho tiempo en Estados Unidos, ya que pagas únicamente los minutos que necesitas y no dependes de un plan de telefonía ni de conexión a internet.

Paquetes o bundles con minutos incluidos a Guatemala

Algunos operadores ofrecen paquetes a bajo costo con minutos para llamar a Guatemala. Algunos ejemplos son Rebtel y Boss Revolution.

Consejos para evitar cargos extras en tus llamadas

El costo de llamar a Guatemala podría llegar a ser más alto de lo esperado. Aquí tienes algunos consejos a tener en cuenta.

Errores comunes al marcar a Guatemala:

  • No marcar el prefijo internacional completo. 

Si no marcas el código de salida internacional 011 + el código del país 502, es probable que la llamada no se conecte o se tarife como nacional.

  • Agregar un 0 a los números móviles. 

En Guatemala, tanto los números fijos como los celulares cuentan con 8 dígitos, por lo que no es necesario agregar un 0 al principio.

  • Confundir el primer dígito del número. 

El primer dígito indica si el número es fijo o celular. En caso de confundirlo, la llamada podría no concretarse o conectarse con el código internacional de otro país.

  • No revisar el plan o las tarifas antes de llamar. 

Revisa con detenimiento los costos de los planes y elige las mejores tarifas para evitar pagar de más.

Consejos para inmigrantes que necesitan llamar a Guatemala

  • Usar apps con wifi siempre que sea posible. 

Las aplicaciones móviles con conexión wifi son la alternativa más económica, solo asegúrate de tener una buena señal para una comunicación fluida.

  • Confirmar que el número en Guatemala tenga 8 dígitos. 

Recuerda que los números de Guatemala siempre tienen 8 dígitos, independientemente de si se trata de un número de teléfono fijo o móvil.

  • Comparar tarifas de diferentes compañías. 

Tómate el tiempo de comparar tarifas de diferentes compañías y los beneficios que ofrecen, como tiempo ilimitado, datos incluidos, redes sociales, etc.

Mantente conectado con tu familia en Guatemala gracias a Común

¿Estás listo para llamar a tus seres queridos en Guatemala? Recuerda que necesitas el código de salida de Estados Unidos, el código de país y el número local. Además, también aprendiste algunos consejos prácticos para facilitar el proceso.

Mantener la comunicación a través de las fronteras es indispensable para acortar las distancias. Otra manera de cuidar a los tuyos es asegurarte de hacerles llegar dinero a través de servicios justos y seguros.

¡Descubre todos los beneficios de Común!

  • Cuenta corriente con tarifas claras y competitivas.
  • Transferencias internacionales de dinero.
  • La aplicación móvil de Común disponible en español e inglés que acepta más de 100 identificaciones oficiales para la apertura de cuentas.
  • Tarjeta de débito para compras y pagos diarios.

Abre tu cuenta con Común hoy mismo y complementa tus llamadas con una plataforma fintech que te conecta y apoya en tu vida en Estados Unidos.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección.

¿Qué pasa si no marco el 011 o el “+”?

Tu llamada no será reconocida como internacional, por lo que podría conectarse como local o arrojar error.

¿Cuál es la opción más barata para llamar a Guatemala?

Las aplicaciones que se conectan a internet, como WhatsApp, son la alternativa más económica.

¿Cómo saber si un número es fijo o celular en Guatemala?

Los números fijos empiezan con 2 y los móviles con 5.

Sobre Común

Común busca brindar apoyo a la comunidad latina en Estados Unidos. Ofrece una cuenta débito que se puede abrir con más de 100 IDs válidas de Latinoamérica y una app disponible en español.

Visita el sitio de Común o descarga la app gratis para conocer más de la oferta completa y los términos aplicables.

Mujer con peinado recogido y pendientes plateados, vestida con chaqueta blanca y rosa roja en el pecho.

Olivia Rhye

Community Partner

Abre tu cuenta
Común hoy

Que te paguen quien sea

Más en nuestro blog:

Ver todos

Educación Financiera

Guía rápida sobre cómo llamar a México desde USA

8 min de lectura

Cómo llamar a México desde Estados Unidos de forma fácil y económica

No cabe duda del impacto que la comunidad mexicana ha causado en Estados Unidos debido a la cantidad de inmigrantes que han llegado en las últimas décadas y que, a pesar de la distancia, necesitan mantener la comunicación con sus seres queridos.

Una de las confusiones más comunes al momento de hacer una llamada internacional tiene que ver con el orden de los códigos necesarios. Sin embargo, con la información correcta, es muy sencillo hacer una llamada desde Estados Unidos a México.

A continuación, te mostraremos paso a paso cómo marcar, ejemplos prácticos de las principales ciudades, así como opciones modernas para ahorrar dinero sin importar cuánto tiempo pases al teléfono con tus seres queridos en México.

Pasos básicos para llamar a México desde USA

Para enlazar una llamada telefónica de Estados Unidos a México, necesitas saber 3 datos básicos: el código de salida, el código de país de México y el número local.

Estos son los pasos para llamar a México.

Marca el prefijo internacional

011 desde un teléfono fijo en EE. UU. o “+” desde un móvil.

Agrega el código de país de México

El código es 52.

Marca el número nacional de 10 dígitos

Incluye el código de ciudad más el número local

Ejemplos prácticos:

  • Ciudad de México: 011 + 52 + 55 123 1234
  • Guadalajara: 011 + 52 + 33 123 1234
  • Monterrey: 011 + 52 + 81 123 1234

Es relevante aclarar que antes era necesario agregar el prefijo 1 para hacer llamadas por celular, pero desde 2019 este requisito fue eliminado.

Códigos de área y ejemplos de llamadas a ciudades de México

En México, cada ciudad tiene un código de área o lada, el cual se conforma de 2 o 3 dígitos. Teniendo en cuenta dicho código, todos los números de teléfono mexicanos tienen 10 dígitos en total.

A continuación, te mostramos una tabla con ejemplos de cómo marcar de Estados Unidos a México.

Ciudad

Lada

Ejemplo de marcación desde Estados Unidos

Ciudad de México

55

011 + 52 + 55 + ########

Guadalajara

33

011 + 52 + 33 + ########

Monterrey

81

011 + 52 + 81 + ########

Puebla

222

011 + 52 + 222 + #######

Tijuana

664

011 + 52 + 664 + #######

León

477

011 + 52 + 477 + #######

Querétaro

442

011 + 52 + 442 + #######

Mérida

999

011 + 52 + 999 + #######

Cancún

998

011 + 52 + 998 + #######

Chihuahua

614

011 + 52 + 614 + #######

Opciones modernas y más económicas para llamar a México

Hacer llamadas a larga distancia solía ser muy costoso, en especial si se hacía de manera directa, lo cual era una desventaja para quienes deseaban mantener comunicación con sus familias desde otro país, ya que los costos se contaban por minuto.

Afortunadamente, en la actualidad puedes optar por alternativas mucho más económicas que además ofrecen minutos ilimitados y otros beneficios de comunicación como mensajes y videollamadas.

Estas son las opciones más populares para llamar de Estados Unidos a México a bajo costo.

Apps y servicios VoIP con wifi

Las aplicaciones VoIP (Voice over IP) son una de las alternativas más accesibles para establecer comunicación con otras personas en todo el mundo.

La principal ventaja de las aplicaciones móviles es que permiten hacer llamadas nacionales e internacionales a través de una conexión wifi o datos. Esto reduce los costos de manera significativa y elimina la necesidad de contar con cobertura de telefonía en el país, aunque es importante tener una buena conexión a Internet.

WhatsApp es una aplicación popular de este estilo, dado que cuenta con gran cantidad de usuarios activos y una variedad de opciones para enriquecer la comunicación además de las llamadas, como notas de voz, dictado por voz, notas de video, videollamadas, etc.

Otras alternativas parecidas son Skype, Google Voice y Telegram.

Planes internacionales de tu operador

Si quieres hacer llamadas largas y no depender de la conexión wifi, una alternativa recomendable es contratar un plan internacional con minutos incluidos o ilimitados a México.

Por ejemplo, Verizon Global Calling tiene un plan que incluye un plan de minutos ilimitados a México y Canadá.

En caso de que aún te encuentres en México, Telcel ofrece paquetes de roaming internacional y eSIM para turistas.

Tarjetas de llamadas prepago

Otra solución para hacer llamadas telefónicas a México es a través de una tarjeta prepago.

Estos son algunos ejemplos.

Compañía | Costo | Vigencia/ExpiraciónEnjoy Prepaid | Desde 0.9¢/min a fijos, 2.9¢/min a celulares. | Después de 183 días de inactividad.BOSS Revolution | 1.9¢/min a fijos y celulares. | El crédito se mantiene mientras el usuario esté activo.Calling Card Plus | Desde 0.8¢/min a fijos y 2.5¢/min a celulares. | Depende del plan, puede incluir redondeo por minuto o pago semanal.

Compañía

Costo

Vigencia/Expiración

Enjoy Prepaid

Desde 0.9¢/min a fijos,  2.9¢/min a celulares.

Después de 183 días de inactividad. 

BOSS Revolution

1.9¢/min a fijos y celulares.

El crédito se mantiene mientras el usuario esté activo.  

Calling Card Plus

Desde 0.8¢/min a fijos y 2.5¢/min a celulares.

Depende del plan, puede incluir redondeo por minuto o pago semanal.

Bundles con minutos incluidos

Un bundle es un paquete que, además de llamadas internacionales, incluye otros servicios relacionados. Por ejemplo, Verizon Global Choice ofrece 300 minutos por $10 al mes.

Tips prácticos para inmigrantes

Cuidar tus finanzas es esencial para seguir en contacto con tu familia en México. Estos son algunos consejos para mantenerte conectado.

  • Usar apps con wifi siempre que sea posible: es una alternativa muy accesible, siempre y cuando cuentes con una buena conexión a Internet.
  • Comparar tarifas de diferentes compañías: toma tu tiempo para comparar las tarifas internacionales de cada proveedor, así como las condiciones específicas.
  • Considerar paquetes familiares o planes especiales para México: dado a la cercanía geográfica entre México y Estados Unidos, hay varias alternativas de comunicación diseñadas para familias y personas que buscan establecer contacto con sus familiares frecuentemente.

Mantente conectado con tu familia en México gracias a Común

En este artículo te mostramos la manera de hacer llamadas desde Estados Unidos a México con la secuencia de códigos correcta, a través de teléfono móvil y fijo. También te brindamos algunos consejos para mantenerte en contacto con tu familia a través de medios más accesibles, como aplicaciones móviles y planes internacionales con minutos incluidos a México.

Además de la comunicación con sus familiares, los inmigrantes mexicanos también suelen necesitar servicios que les permitan enviar dinero a casa.

  • ¡Conoce los beneficios de Común, la plataforma que te acerca a las personas que más amas!
  • Cuenta corriente con tarifas claras y competitivas.
  • Transferencias internacionales de dinero accesibles.
  • La aplicación móvil de Común está disponible en español y acepta más de 100 identificaciones oficiales elegibles para la apertura de cuentas.
  • Tarjeta de débito para compras y pagos diarios.

¡No pierdas el contacto con tu país! Abre tu cuenta en Común y conecta con la plataforma financiera dedicada a acortar las distancias.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta esta sección.

¿Qué pasa si marco el número sin el prefijo 011?

Si no marcas 011 o “+” en celulares, tu llamada no será reconocida como internacional y será conectada como local o arrojará error.

¿Es mejor usar apps o planes de llamadas internacionales?

Depende de tus necesidades. Las apps son una excelente alternativa, pero dependen de una buena conexión a Internet. Los planes internacionales necesitan una SIM, pero ofrecen llamadas más estables, además de otros servicios de comunicación.

¿Qué opción conviene más para ahorrar dinero?

Una opción muy conveniente para ahorrar dinero es una aplicación como WhatsApp, ya que funciona con conexión a Internet.

¿Cómo puedo marcar un número 800 desde Estados Unidos a México?

Los números 800 son gratuitos dentro de México, pero desde Estados Unidos sí tienen costo. Para marcar debes ingresar el código de salida y el código del país.

Otra opción es buscar el número alternativo de dicha institución para llamadas internacionales.

Inmigración

¿Qué pasa si no renuevo mi visa permanente? Descubre todo sobre la Green Card en EE. UU.

8 min de lectura

¿Acabas de obtener tu residencia permanente en Estados Unidos? Sin duda, se trata de un gran logro para todo inmigrante que lleva tiempo siguiendo trámites migratorios, aunque también implica una serie de responsabilidades y restricciones.

Un problema que permea en la comunidad inmigrante es el desconocimiento general de los riesgos que pueden afectar su estatus legal si no actúan de manera adecuada en el país.

En este artículo buscamos mantenerte al tanto de dichas restricciones y darte consejos prácticos para mantener la residencia permanente sin problemas.

Restricciones legales y de derechos como residente permanente

Lo primero que debes tener claro es que el estatus de residente no equivale a tener la ciudadanía estadounidense, ya que existen limitaciones claras ante la ley que marcan una diferencia.

Estas son las principales restricciones que debes tomar en cuenta.

No se puede votar en elecciones federales

A diferencia de la ciudadanía estadounidense, el estatus de residente permanente no otorga el derecho a participar en elecciones federales o estatales, lo cual representa una desventaja para ejercer derechos electorales.

Ciertos empleos públicos están restringidos

Aunque los residentes permanentes pueden trabajar en el gobierno de EE. UU., hay ciertos puestos disponibles únicamente para ciudadanos, en especial las funciones relacionadas con seguridad nacional y cargos públicos de confianza.

Posibilidad de perder el estatus ante delitos graves

Aunque mantenerte dentro de los márgenes de la ley es obligatorio, independientemente de tu estatus migratorio, no está de más recordar que incurrir en actividades delictivas, como fraude y tráfico de drogas, es causal del retiro de la tarjeta verde.

Riesgos de perder la Green Card por ausencias o errores migratorios

Uno de los requisitos fundamentales que debes tener presente desde el momento en que iniciaste el proceso de trámite de la Green Card es la obligatoriedad de permanencia continua en Estados Unidos antes y después de la aprobación.

Toma en cuenta estos escenarios de riesgo y evita problemas con las autoridades migratorias de Estados Unidos.

  • Salidas del país por más de 6 meses sin justificar pueden generar sospecha de abandono de residencia: si por alguna razón necesitas ausentarte de Estados Unidos por más de 6 meses, tramita el formulario I-131, en el que se declara la intención de regresar.
  • Estancias fuera de EE. UU. mayores a 1 año pueden causar la pérdida automática del estatus: por lo general, las ausencias prolongadas se consideran abandono de la residencia permanente. El formulario I-131 permite salir del país hasta por 2 años.
  • No presentar impuestos o mentir en declaraciones puede ser motivo de revocación: el Servicio de Impuestos Internos (IRS) y el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) pueden revocar el estatus de residente permanente legal si descubren anomalías en el pago de impuestos.

Es aconsejable que planifiques tus viajes al exterior con anticipación y, si es necesario, que tramites el permiso de reingreso antes de salir. También procura mantenerte al día con el pago de impuestos y buscar asesoría legal si lo necesitas.

Limitaciones para patrocinar familiares y obtener beneficios

Una de las principales ventajas de la Green Card es la posibilidad de patrocinar a miembros de la familia para otorgarles el mismo estatus. Sin embargo, a diferencia de los ciudadanos americanos, los residentes tienen acceso a categorías de elegibilidad limitadas.

  • Solo se puede patrocinar a cónyuge e hijos solteros menores de 21 años: estos familiares se consideran “preferenciales” y deben esperar a que se abran cupos.
  • No se pueden patrocinar padres ni hermanos (solo los ciudadanos pueden hacerlo): en este caso, la única opción es obtener la ciudadanía estadounidense.
  • Los tiempos de espera son largos según el país de origen: el proceso de trámite puede ser más largo para solicitantes originarios de países con alta demanda, como México.

Aunque la residencia permanente otorga ciertas ventajas para el titular, las restricciones pueden generar frustración para los inmigrantes en busca de la reunificación familiar obstruida por protocolos.

Consejos para proteger tu estatus como residente permanente

Es cierto que existen riesgos que te pueden llevar a perder la residencia permanente, pero la mayoría se pueden evitar con buenas prácticas y responsabilidad.

Toma en cuenta estos consejos y evita problemas con el gobierno de Estados Unidos.

Cumple siempre con tus obligaciones fiscales

Mantente al día con tus declaraciones de impuestos anuales; recuerda que la fecha límite suele ser el 15 de abril de cada año. Es indispensable cumplir con este requisito, incluso si pasas tiempo fuera del país, para demostrar tu responsabilidad como residente permanente.

Mantén domicilio y vínculos claros en EE. UU.

Es fundamental que tu domicilio principal se encuentre en Estados Unidos y que seas capaz de demostrar vínculos claros en el país, como trabajo, estudios o familia.

Evita ausencias prolongadas y consulta antes de viajar

Como lo mencionamos antes, ausentarse por más de 6 meses se podría interpretar como abandono de la residencia permanente. Procura salir del país únicamente en casos de emergencia, después de tramitar el formulario I-131.

Considera solicitar la ciudadanía si cumples los requisitos

A partir de los 5 años como residente permanente sin salidas prolongadas y con el cumplimiento de otros requisitos legales, podrás solicitar la ciudadanía y eliminar estas restricciones.

Aunque la naturalización es un camino largo y con varios procesos de por medio, es el camino más práctico para obtener estabilidad a largo plazo en el país y gozar de derechos plenos.

Común te acompaña en tu vida financiera como inmigrante

En este artículo te explicamos “las letras chiquitas” de la tarjeta de residente permanente, al mostrarte los factores de riesgo que te podrían llevar a perder el estatus, así como los beneficios que conlleva.

Una preocupación habitual de los inmigrantes en busca de la residencia permanente es seguir conectados con sus seres queridos a pesar de la distancia. Común es la plataforma financiera que te permite organizar tu dinero y enviarles apoyo fácilmente.

¡Descubre todos los beneficios de Común!

  • Cuenta corriente con tarifas claras y competitivas.
  • Transferencias internacionales de dinero accesibles.
  • App móvil en español que acepta más de 100 identificaciones oficiales calificadas de tu país de origen.
  • Tarjeta de débito para compras y pagos diarios.

Abre tu cuenta con Común hoy mismo y maneja tu dinero en EE. UU. con claridad y confianza.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección.

¿Qué diferencia hay entre la Green Card y la residencia?

La Green Card o tarjeta verde es el documento físico que acredita que una persona posee la residencia permanente legal. Por otro lado, la residencia es el estatus que otorga a sus titulares el derecho de permanecer en el país de manera indefinida.

¿Cuántos años dura una Green Card?

La Green Card tiene una vigencia de 10 años y no hay límite de renovación, siempre y cuando se sigan cumpliendo los requisitos. En el caso de la residencia condicional, la duración es de 2 años y luego se debe solicitar la eliminación de la condición para renovarla por 10 años.

¿Qué pasa si no renuevo mi visa permanente?

Si no renuevas tu residencia permanente, el estatus sigue siendo válido, pero puedes enfrentar algunos problemas para reingresar al país, en el trabajo y para hacer trámites legales. Lo más recomendable es mantener vigente este documento para evitar inconvenientes.

Educación Financiera

5 requisitos para renovar el pasaporte mexicano en USA

8 min de lectura

Conoce todo lo necesario para la renovación del pasaporte mexicano

Vivir lejos de tu país conlleva una serie de responsabilidades familiares, sociales y legales: desde mantenerte al tanto de tus seres queridos hasta cumplir con lo estipulado por las leyes migratorias.

La comunidad mexicana es una de las más numerosas de Estados Unidos, por lo que es fundamental que los inmigrantes que viven allí renueven sus pasaportes para evitar posibles problemas que puedan afectar su estabilidad.

Si tienes un pasaporte mexicano y recientemente descubriste que está a punto de vencer, ¡esta guía es para ti! A continuación, te explicamos paso a paso cómo renovarlo desde Estados Unidos y por qué es importante mantenerlo vigente.

La comunidad mexicana es una de las más numerosas de Estados Unidos, por lo que es fundamental que los inmigrantes que viven allí renueven sus pasaportes para evitar posibles problemas que puedan afectar su estabilidad.

Si tienes un pasaporte mexicano y recientemente descubriste que está a punto de vencer, ¡esta guía es para ti! A continuación, te explicamos paso a paso cómo renovarlo desde Estados Unidos y por qué es importante mantenerlo vigente.

La importancia de mantener tu pasaporte mexicano vigente

El pasaporte es uno de los documentos oficiales más importantes para cualquier persona, ya que no solo sirve como identificación, sino para permitir la entrada y salida de un país a otro.

¿Para qué es relevante renovar el pasaporte?

  • Evitar retrasos en viajes 

Antes de que te dispongas a comprar tu vuelo o preparar tus maletas, procura revisar la fecha de vencimiento de tu pasaporte y el de tu familia. Recuerda que, por lo general, las aerolíneas exigen una vigencia mínima de 6 meses.

  • Realizar trámites consulares 

El pasaporte es indispensable para todos los trámites migratorios que podrías necesitar hacer en Estados Unidos, por ejemplo, trámites de visa y residencia permanente.

  • Sirve como identificación oficial 

El pasaporte es uno de los documentos que más frecuentemente debes presentar para identificarte y realizar trámites bancarios y legales importantes, como abrir una cuenta bancaria, obtener el Número de Seguridad Social o la licencia de conducir.

  • Evitar problemas legales 

Tener un pasaporte caducado podría traerte problemas con las autoridades migratorias de Estados Unidos y, por ende, amenazar tu permanencia en el país.

¿Quiénes pueden renovar su pasaporte mexicano en Estados Unidos?

Los siguientes documentos son básicos para obtener un nuevo pasaporte: 

  • Pasaporte anterior, aunque esté vencido. 
  • Acta de nacimiento mexicana. 
  • Identificación oficial vigente. 
  • CURP.

Sin embargo, el trámite de renovación del pasaporte mexicano difiere un poco según el perfil de cada solicitante.

Mayores de 18 años 

Las personas mayores de edad pueden realizar el trámite de renovación de pasaporte mexicano directamente en el consulado de México en Estados Unidos.

 

Por lo general, es necesario hacer una cita previa a través del portal de MiConsulado.

Menores de edad 

En el caso de los menores de edad, el proceso de renovación requiere algunos pasos adicionales. 

Documentación adicional: 

  • Identificación escolar o constancia de estudios. 
  • Comprobante de domicilio de los padres. 

Además, ambos padres deben presentarse a la cita y firmar la autorización. En caso de que alguno de los dos no pueda asistir, será necesario presentar un poder notarial.

Personas con discapacidad 

Las personas con discapacidad también pueden renovar su pasaporte mexicano con los siguientes criterios. 

Documentación adicional: 

  • Certificado médico que acredite la discapacidad. 
  • En caso de que la persona no posea las facultades para firmar el documento de autorización, será necesario que sus padres o tutores se presenten con los documentos de identificación que los avalen como tales. 

Un punto relevante a considerar es que algunos consulados mexicanos ofrecen atención preferencial para atender a este tipo de necesidades.

5 requisitos y documentos necesarios para renovar el pasaporte mexicano

Antes de pedir una cita en la oficina consular, asegúrate de cumplir con los requisitos para renovar el pasaporte mexicano.

1. Pasaporte anterior

  • Para los menores de edad, es necesario incluir el permiso firmado por ambos padres.
  • En caso de robo o extravío, es necesario presentar una declaración especial.
  • Es probable que los pasaportes emitidos antes de 1995 no se encuentren digitalizados en la base de datos de la Secretaría de Relaciones Exteriores, por lo que se deberá presentar documentación adicional.

2. Acta de nacimiento certificada 

Este es un documento básico que funciona como certificado de nacionalidad mexicana. Asegúrate de conseguir una copia certificada emitida por el Registro Civil.

3. CURP 

La Clave Única de Registro de Población (CURP) es un documento indispensable para corroborar datos personales.

4. Pago correspondiente 

Es importante mencionar la última actualización de las tarifas por pagos de derechos del pasaporte mexicano. 

Tarifas (vigencia — tarifa consular estimada): • 3 años — $99.00 • 6 años — $133.00 • 10 años — $203.00 

Vigencia del pasaporte

Tarifa consular en dólares

3 años

$99.00

6 años

$133.00

10 años

$203.00

El día de la cita deberás efectuar el pago de derechos. Por lo general, los métodos de pago aceptados son: efectivo, tarjeta de débito o crédito y money order. Una vez que concluyas el trámite, recibirás tu pasaporte el mismo día, a menos que haya algún problema con la documentación o se requiera validar información.

5. Identificación original 

Puedes presentar la credencial del INE, licencia de conducir, Matrícula Consular de Alta Seguridad o credenciales escolares. 

El trámite de renovación solo puede llevarse a cabo en consulados mexicanos autorizados. Aunque es posible agendar cita en cualquier consulado de México en Estados Unidos, algunos podrían tener restricciones operativas.

¿Cómo agendar tu cita y qué esperar el día de la renovación?

Paso 1. Agendar la cita

Es indispensable agendar una cita para la renovación del pasaporte. 

  • A través del sitio web citas.sre.gob.mx.
  • Por Whatsapp al número 1-424-309-0009.

Paso 2. Preparar los documentos

Asegúrate de tener todos los documentos necesarios. Si tienes hijos o estás a cargo de una persona con discapacidad, recuerda que necesitarás documentación adicional.

Paso 3. Presentarse en la cita 

Procura llegar puntual a tu cita y presentar tus documentos en orden. Una vez que la información sea procesada, recibirás tu pasaporte.

Consejos adicionales para renovar tu pasaporte mexicano sin contratiempos

Un pasaporte vencido podría traerte contratiempos y dificultades fáciles de evitar. A continuación, te presentamos algunos consejos para mantenerte al día con tu documentación oficial.

  • Revisa la vigencia de tu pasaporte con anticipación antes de planear viajes: no olvides tener en cuenta la fecha de vencimiento de tu pasaporte. Considera programar recordatorios en tu celular 6 meses antes del vencimiento.
  • Saca copias de todos los documentos importantes: es indispensable contar con un respaldo de tus documentos oficiales. Considera también digitalizarlos para mayor practicidad.
  • Usa únicamente los canales oficiales de la SRE para agendar citas: si tienes alguna duda, acércate únicamente a los canales oficiales de la SRE.
  • Llega temprano a la cita y organiza los documentos en una carpeta: evita retrasos el día de tu cita que podrían retrasar tu trámite.
  • Verifica el método de pago y tarifas antes de la cita: si no estás seguro de si tu método de pago de preferencia es aceptado en el consulado, pregunta directamente antes de tu cita.

Común: el siguiente paso después de renovar tu pasaporte

A lo largo de este artículo, te mostramos cómo y por qué la importancia de renovar tu pasaporte mexicano es para evitar problemas con las autoridades de Estados Unidos, así como retrasos en tus planes. Además, te explicamos el proceso de trámite, los requisitos y algunos consejos prácticos.

Así como un pasaporte mexicano válido abre la puerta a viajes internacionales y al acceso a servicios oficiales, una cuenta de cheques con Común abre la puerta a la estabilidad financiera en Estados Unidos.

¿Por qué elegir Común como tu aliado financiero?

  • Abre tu cuenta corriente en Común con tu pasaporte u otra identificación oficial calificada de tu país de origen.
  • App móvil disponible en español, intuitiva y segura.
  • Envío de remesas a México y Latinoamérica de forma sencilla y con tarifas claras y competitivas

Común es la plataforma que comprende las necesidades de las personas que viven divididas entre dos países. El pasaporte conecta con tu propia identidad y Común conecta tu dinero con tu familia a través de las fronteras.

¡Abre tu cuenta corriente hoy en Común y empieza a enviar dinero desde EE.UU. de forma fácil, segura y económica!

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta esta sección.

¿Puedo pagar la renovación del pasaporte mexicano con tarjeta de crédito en el consulado?

Sí, la tarjeta de crédito es un método de pago aceptado.

¿Cómo renuevo mi pasaporte mexicano si fue robado o extraviado en EE. UU.?

Debes presentar el acta de robo o extravío emitida por la policía local y llenar el formato de declaración de pérdida en el consulado.

¿Qué documentos necesito para renovar mi pasaporte mexicano en Estados Unidos si soy menor de edad?

Acta de nacimiento mexicana, identificación oficial, identificación oficial de ambos padres o tutores y su presencia en el consulado.

¿Debo cumplir con un estatus de residencia en específico para renovar mi pasaporte mexicano en USA?

El pasaporte es un derecho como ciudadano mexicano y no es necesario contar con un estatus de residencia en Estados Unidos.

Viviendo en Estados Unidos

Paso a paso: cómo hacer taxes por primera vez siendo inmigrante en EE.UU.

8 min de lectura

Requisitos básicos para hacer taxes por primera vez en Estados Unidos

Aunque conseguir un trabajo en Estados Unidos trae consigo una serie de beneficios para la calidad de vida de los inmigrantes y sus familias, a la vez conlleva comprometerse a cumplir con las obligaciones que exigen las leyes del país.

Presentar la declaración de impuestos es uno de los trámites que deben realizar todas las personas que han obtenido ingresos. Esto se hace mediante la presentación de un informe de ingresos anuales al Servicio de Impuestos Internos (IRS).

Presentar la declaración de impuestos es especialmente importante para todos, ya que abre la puerta al acceso a servicios financieros como hipotecas y préstamos personales, lo que a su vez ayuda a construir un historial crediticio, especialmente para los inmigrantes.

La presentación de impuestos es en sí un proceso estresante y poco intuitivo para la gran mayoría de la población, y más aún cuando se trata de comprender a las Instituciones Tributarias de otro país.

A continuación, te mostramos una guía paso a paso para ayudarte a cumplir con tus obligaciones fiscales en Estados Unidos y acceder a los beneficios que ello conlleva, como recibir reembolsos y construir un historial financiero en el país.

¿Qué documentos necesitas para hacer tus taxes?

Lo primero que debes saber para presentar tu declaración de impuestos en Estados Unidos es la documentación requerida por el IRS para procesar tus datos.

Asegúrate de contar con los siguientes documentos:

  • Número de Identificación Fiscal: si no cuentas con un Número de Seguridad Social (SSN), debes tramitar un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN).
  • Identificación oficial calificada del país de origen: pasaporte vigente, licencia de conducir o cualquier documento oficial que acredite tu identidad.
  • Comprobante de ingresos: formularios W-2 si trabajas como asalariado y tu empleador retiene impuestos, y Formulario 1099 si eres trabajador independiente.
  • Comprobante de domicilio en Estados Unidos: factura de servicios o contrato de arrendamiento.
  • Información financiera: número de cuenta corriente y código de identificación bancaria para recibir su reembolso mediante depósito directo, en caso de que corresponda.

Preparación de impuestos: paso a paso para tu primera declaración

Es importante que estés atento a la temporada de impuestos y te prepares con anticipación para cumplir con los plazos establecidos por la ley.

Sigue estos pasos y aligera la carga de las obligaciones fiscales.

Paso 1. Reúne todos los documentos

El primer paso es reunir todos los documentos necesarios para presentar tu declaración anual de impuestos.

  • Formulario W-2: se trata de un documento que desglosa tu salario y la cantidad de impuestos que ya fueron retenidos; solicítalo directamente con tu empleador.
  • Formulario 1099: lo utilizan las personas que trabajan por cuenta propia.
  • Cartas de beneficios o ayudas: en caso de que recibas algún beneficio gubernamental o créditos fiscales, el IRS envía cartas para incluirlas en la declaración.

Paso 2. Elige la forma de declarar

Una vez que tengas tu documentación en orden, debes decidir la manera en que presentarás la declaración: por tu propia cuenta o con ayuda de un profesional.

  • Declaración de impuestos autónoma: puedes recurrir a diferentes softwares de preparación de impuestos aprobados por el IRS, como IRS Free File, TaxSlayer, TurboTax, los cuales facilitan el proceso al calcular de manera automática el pago de impuestos.
  • Con la ayuda de un preparador de impuestos: si tiene varias fuentes de ingresos o trabaja por cuenta propia, la mejor opción es contratar a un preparador autorizado para asegurarse de que todo se presente correctamente. También puede acudir a una organización comunitaria que ofrece asistencia a bajo costo.

Paso 3. Presenta tu declaración de impuestos en Estados Unidos de manera puntual

Toma en cuenta que la fecha límite para presentar tu declaración de impuestos suele ser el 15 de abril de cada año. Es esencial que envíes tu declaración de taxes dentro del plazo para evitar multas y retrasos en los reembolsos correspondientes.

¿Cuánto cobran por hacer taxes y qué opción es mejor para ti?

Como lo mencionamos antes, hay distintas vías para presentar la declaración de impuestos, que se diferencian en los costos y los niveles de acompañamiento que ofrecen. La opción ideal depende de varios factores, como tu nivel de ingresos y qué tan familiarizado estás con los temas tributarios.

A continuación, te presentamos una tabla comparativa de las diferentes formas de declarar impuestos en Estados Unidos.

Método

Costo aproximado

Nivel de acompañamiento

Hacerlo por tu cuenta con un software aprobado por el IRS

Gratis o hasta $25

Bajo. Aunque la plataforma te guía paso a paso, tú debes ingresar toda la información.

Con el apoyo de organizaciones comunitarias

Gratis o hasta $50

Medio. Recibes asesoría de voluntarios certificados. 

Con preparadores privados o contadores

De $150 a $500, según la complejidad

Alto. El preparador hace todo el trabajo y resuelve tus dudas.

Consejos prácticos para evitar errores en tu primera declaración de impuestos

Si es la primera vez que declaras impuestos en Estados Unidos puede que parezca una tarea demasiado compleja. Toma en cuenta estos consejos para aligerar la presión que conlleva este tipo de temas.

  • No esperar al último momento para declarar: ten presente la fecha de vencimiento para enviar la declaración y prepárate con varias semanas de anticipación.
  • Revisar que todos los formularios coincidan con los ingresos: recuerda que el formulario solicitado depende del tipo de actividad económica que ejerzas. Asegúrate de que tus ingresos correspondan con lo declarado.
  • Guardar copias de todos los documentos presentados: elabora un archivo físico y digital con todos tus archivos para tener a mano cualquier comprobante.
  • Consultar recursos oficiales del IRS para inmigrantes: procura ingresar a páginas oficiales con terminación .gov.
  • Evitar depender de terceros que prometen reembolsos mayores: recuerda que los preparadores de impuestos o asociaciones comunitarias deben contar con la certificación del IRS para garantizar que tu declaración se realice en tiempo y forma y evitar el uso indebido de tus datos personales.

Común, tu apoyo financiero después de hacer tus taxes

En esta ocasión te mostramos que el proceso de declaración de impuestos no es tan complejo como suena. Ahora sabes qué pasos seguir y qué método utilizar según tu perfil.

Así como presentar la declaración de impuestos te ayuda a organizar tu situación financiera, Común te ayuda a gestionar tus finanzas diarias.

¡Conoce todos los beneficios de Común!

  • Abra una cuenta corriente con una identificación oficial válida de su país de origen.
  • App móvil disponible en español y en inglés, diseñada especialmente para la comunidad de inmigrantes.
  • Posibilidad de recibir tu reembolso de impuestos directamente en tu cuenta.
  • Tarjeta de débito para gastos diarios y envío de remesas a Latinoamérica.

Conoce Común, la opción dedicada a atender las necesidades de las comunidades inmigrantes en Estados Unidos con atención disponible en español.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta esta sección.

¿Qué pasa si no declaro mis impuestos en EE. UU.?

No presentar tu declaración de impuestos puede ocasionar que el IRS aplique multas, intereses acumulados y la retención de reembolsos futuros.

¿Puedo declarar impuestos sin número de Seguro Social?

Si no cuentas con Número de Seguro Social puedes tramitar el ITIN.

¿Es mejor hacer mis taxes yo mismo o con un preparador de impuestos?

Depende de tu situación: si tienes solo un ingreso puedes recurrir a un software, pero en caso de que tus ingresos sean elevados o más complejos, la mejor opción es recurrir a un profesional.

Educación Financiera

¿Cómo ahorrar dinero en USA? Estrategias reales para inmigrantes que comienzan desde cero

8 min de lectura

Vivir en EE.UU., sin duda, representa una gran ventaja para mejorar la calidad de vida, debido a la oferta laboral que este país ofrece tanto para ciudadanos como para extranjeros. Sin embargo, acoplarse al ritmo de vida de Estados Unidos también implica enfrentar diversos gastos que pueden afectar las finanzas personales, especialmente de los inmigrantes recién llegados.

Las estrategias de ahorro son un aliado indispensable para disminuir la incertidumbre financiera, estar preparado ante cualquier imprevisto, y construir un futuro pleno en un país nuevo.

Si te identificas con esta situación y te encuentras sorteando dificultades para cubrir los gastos mensuales, a continuación te mostramos diferentes formas de ahorrar dinero en USA adaptadas especialmente a la realidad de los inmigrantes, así como alternativas de cuentas de ahorros, para que tengas un control pleno de tu capital.

10 formas de ahorrar dinero en USA

Ahorrar en Estados Unidos implica desarrollar una serie de hábitos orientados a la optimización de recursos y optar por servicios financieros con tasas de interés competitivas.

Trazar metas de ahorro es el primer paso para comenzar una vida financiera sana y libre de preocupaciones.

A continuación, te compartimos algunas estrategias para sacar el mayor provecho de tus gastos diarios.

1. Planifica y presupuesta tus gastos

Antes de hacer cualquier movimiento, es esencial que tengas claro a cuánto ascienden tus ingresos y egresos mensuales, por lo que debes comenzar por llevar un control financiero claro.

Para ello, puedes apoyarte en alguna aplicación de finanzas personales y gestión de presupuesto o una hoja de cálculo, a fin de registrar categorías como:

  • Gastos fijos: todos los gastos que repites cada mes como renta, pago de servicios, transporte, envío de remesas, etc.
  • Gastos variables: los gastos cuyo monto varía, como alimentación, lo relacionado con el esparcimiento, créditos, etc. Con base en tus ingresos, asigna un presupuesto a cada uno. 
  • Ahorro: es muy importante que te asegures de conservar una cantidad de dinero suficiente después de cubrir tus gastos mensuales. Te servirá para construir un fondo de emergencia que podrás utilizar ante algún imprevisto. Fija metas financieras a corto plazo para poder monitorear tu avance.

2. Aprovecha las ofertas y cupones

Una manera efectiva de aprovechar las ofertas de diferentes tiendas departamentales es utilizar alguna aplicación que te ayude a comparar precios; así, podrás elegir una alternativa sin salir de casa.

También puedes aprovechar los programas de lealtad que ofrecen varias tiendas a través de sus aplicaciones móviles, como Safeway y Target.

3. Reduce los costos de vivienda

Dependiendo de la ciudad, el alquiler puede ser uno de los gastos más elevados en tu presupuesto. Si consideras que después de cubrir este apartado, tu cartera queda demasiado apretada, puedes evaluar aplicar algunas estrategias.

  • Considera compartir un departamento con roomies. 
  • Busca una zona con precios de alquiler accesibles, como Texas. 
  • Por el contrario, Nueva York es de las zonas más costosas para vivir, por lo que es recomendable buscar opciones más accesibles. 
  • Revisa tu elegibilidad para acceder al programa de vivienda pública con la Autoridad de Vivienda.

4. Cocina en casa en lugar de comer fuera

Comer en restaurantes siempre es tentador, pero esto genera hasta 5 veces más gastos que preparar comida en casa. Planifica los menús semanales y evita desperdiciar alimentos.

5. Usar servicios de remesas con tarifas bajas para enviar dinero al país de origen

Para los inmigrantes en Estados Unidos, enviar dinero a casa es una necesidad básica, ya que se trata de uno de los principales medios de sustento de sus seres queridos.

Antes de enviar dinero a América Latina, asegúrate de comparar diferentes servicios, en cuanto a las tarifas de envío, tipo de cambio, métodos de envío y tiempo.

Comun te permite enviar tu primera remesa sin costo (Promoción sujeta a cambios. Consulta disponibilidad en la app) y con tarifas accesibles para las siguientes. Es una opción popular entre inmigrantes por su accesibilidad y soporte bilingüe en español, porque comparte idioma, intereses y objetivos en común: acercar a las familias a través de soluciones financieras seguras y accesibles.

6. Usa el transporte público o comparte viajes

El transporte público es una gran manera de moverte a bajo costo en una ciudad. Puedes elegir el servicio de autobús, aplicaciones de viajes compartidos o, para distancias cortas, una bicicleta.

7. Busca programas de ayuda o beneficios locales disponibles para inmigrantes

Consulta la disponibilidad de programas de ayuda en tu ciudad, como atención médica en clínicas de salud comunitarias y bancos de alimentos.

Por ejemplo, el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) brinda ayuda financiera para la compra de alimentos nutritivos. La elegibilidad a este beneficio depende del estatus migratorio, ya que requiere la ciudadanía o residencia legal en el país.

8. Aprende sobre créditos y finanzas como inmigrante

Conocer el sistema financiero de Estados Unidos es clave para acceder a servicios básicos, como una cuenta bancaria, tarjeta de débito, tarjeta de crédito, etc. Para esto, generalmente debes contar con SNN o ITIN. Por lo que es recomendable buscar opciones accesibles para que logres integrarte lo antes posible.

Además, el gobierno de Estados Unidos ofrece un plan de ahorro para el retiro, a través de Individual Retirement Account (IRA), que permite acumular dinero libre de impuestos hasta que sea retirado.

9. Compra en segunda mano para ahorrar desde el inicio

Otra manera de ahorrar dinero es comprar artículos para el hogar en tiendas de segunda mano, tales como Craigslist, OfferUp y Goodwill. De este modo, puedes ahorrar hasta el 50 % de tu presupuesto destinado a estas compras.

10. Aprovecha los beneficios del gobierno

Otro programa de apoyo es el de los Housing vouchers, que ayudan a familias de bajos recursos con el pago de la renta. Por otro lado, el Crédito por Ingreso del Trabajo (EITC), está disponible para trabajadores con ingresos bajos a moderados.

¿Qué es lo que da más dinero en Estados Unidos?

Si te preguntas cómo hacer más dinero en USA, debes considerar la posibilidad de trabajar en algunos sectores del país si tu perfil se acopla a alguno de ellos.

Estos son algunos de los trabajos con mayor salario en Estados Unidos, los cuales no solo te permitirán cumplir tus objetivos de ahorro, sino también mejorar tu calidad de vida de manera considerable.

Medicina

Las profesiones relacionadas con el sector salud en Estados Unidos son de los salarios más altos. Los ingresos pueden llegar hasta los $450.000 USD al año, dependiendo de la especialidad.

Servicios Públicos

Este sector también alcanza muy buenos ingresos, los cuales pueden llegar hasta los $133.800 USD al año. En este sector se incluyen trabajos relacionados con la electricidad y generación de energías renovables.

Tecnología de la Información (IT)

Se trata de una de las industrias con mejor salario a nivel mundial. En Estados Unidos, los sueldos anuales promedio alcanzan un aproximado de $99.500 USD. Comprende habilidades relacionadas con el desarrollo de software, inteligencia artificial y ciberseguridad.

Finanzas

Los ingresos promedio de los trabajos relacionados con el sector financiero superan los $90.000 USD. En este caso, te puedes especializar en profesiones como gestión de portafolios y banca de inversión o asesor financiero.

Derecho

Finalmente, el sector legal también es muy bien pagado, con ingresos de aproximadamente $176.000 USD al año.

Abre tu cuenta en Común fácil, rápido y seguro

Ahorrar en Estados Unidos no significa renunciar a tu calidad de vida, sino adoptar hábitos más inteligentes en el manejo del dinero y desarrollar una sólida educación financiera.

Puedes comenzar con estrategias de ahorro simples, como aprovechar descuentos digitales, reducir gastos de vivienda, evitar compras impulsivas y elegir plataformas de envío de remesas más económicas.

La clave para fortalecer tus finanzas está en organizar los recursos con una visión a largo plazo y aplicar estas estrategias de manera constante para avanzar hacia tus metas.

¡Conoce Común! La plataforma financiera que resuelve las necesidades del día a día en Estados Unidos, a través de una app móvil fácil de usar, donde puedes abrir una cuenta en cuestión de minutos con una identificación oficial calificada de tu país de origen. Envía dinero a tus seres queridos sin complicaciones, para que tu familia reciba más por menos. Consulta términos y condiciones. Los tipos de cambio y tarifas pueden variar según el país, monto y método de envío.

Común es una plataforma digital diseñada para ayudar a la comunidad inmigrante en EE. UU., disponible en español y en inglés.

Preguntas frecuentes

Si te quedaste con dudas, revisa nuestra sección de preguntas frecuentes.

¿Qué cuenta se ajusta a tus necesidades en Estados Unidos?

Común es una alternativa popular entre los inmigrantes que buscan servicios accesibles y de calidad. Abre tu cuenta hoy y descubre todos los beneficios.

¿Cuál es la regla 50 30 20?

Es un método de ahorro que te ayuda a dividir tus ingresos para alcanzar tus metas financieras: el 50 % para lo necesario, el 30 % para los gastos opcionales y el 20 % para tu fondo de ahorro.

¿Cómo hacer dinero rápido en Estados Unidos?

Busca trabajos flexibles en aplicaciones o vende las cosas que ya no utilizas en páginas de segunda mano.

Educación Financiera

Límites de Transacciones y Transacciones Rechazadas: Entendiendo por Qué Tus Transacciones Pueden Ser Rechazadas

8 min de lectura

Una transacción rechazada ocurre cuando tu banco no autoriza el pago por razones como saldo insuficiente, exceder el límite diario, actividad sospechosa de fraude, o error en los datos ingresados. Entender por qué sucede y cómo resolverlo te evita retrasos y cargos innecesarios.

¿Qué son los límites de transacciones?

Los límites de transacciones son restricciones establecidas por los bancos e instituciones financieras sobre la cantidad de dinero que puedes enviar o retirar en un período determinado (diario, semanal o mensual). Estos límites existen para proteger a los clientes del fraude, cumplir regulaciones financieras (como las de AML/KYC), y gestionar el riesgo operativo de la institución.

Los límites varían significativamente según el banco, el tipo de cuenta, el historial del cliente y el canal de transacción. No son algo fijo para todos.

Razones comunes por las que una transacción puede ser rechazada

Existen múltiples razones por las que una transacción puede ser rechazada:

  • Saldo insuficiente: La causa más común. El monto disponible en tu cuenta es menor al total de la transacción más cualquier comisión aplicable.
  • Límite diario o mensual alcanzado: Excediste el tope de compras, retiros o transferencias que tu banco permite en ese período.
  • Detección de fraude: El sistema antifraude del banco marcó la transacción como sospechosa por patrones inusuales (compra en lugar geográfico diferente, monto atípico, múltiples intentos rápidos).
  • Datos incorrectos: Número de tarjeta, fecha de vencimiento, CVV o dirección de facturación ingresados incorrectamente.
  • Cuenta bloqueada o restringida: Tu cuenta fue bloqueada temporalmente por actividad sospechosa o incumplimiento de la política del banco.
  • Comercio no autorizado: Algunos bancos bloquean ciertas categorías de comerciantes (juegos de azar, cripto, compras internacionales) por defecto.

¿Cuáles son los límites de transacciones más comunes en EE.UU.?

Los límites varían por institución. Los retiros en cajero ATM suelen tener un límite de $300 a $1,000 por día. Las compras con débito van de $1,500 a $5,000 diarios. Las transferencias ACH entre bancos suelen estar entre $1,000 y $10,000 diarios para usuarios nuevos. Zelle tiene límites que fija cada banco participante (Bank of America: $3,500/día; Wells Fargo: $2,500/día para nuevos usuarios). En Común los límites están disponibles en la app y pueden ajustarse contactando al soporte.

¿Cómo resolver una transacción rechazada?

Primero, identifica la causa revisando la notificación de tu banco. Si es saldo insuficiente, deposita fondos o reduce el monto. Si alcanzaste el límite, espera el siguiente período o contacta al banco para solicitar un aumento temporal. Si es por fraude, llama al número en tu tarjeta para verificar tu identidad y desbloquear. Si fue un error de datos, corrígelos y reintenta. Si el comercio está bloqueado, confirma con tu banco si esa categoría está permitida en tu cuenta.

Preguntas frecuentes sobre límites de transacciones y rechazos

¿Por qué mi tarjeta fue rechazada si tengo saldo suficiente?

Puede ser por varias razones aunque tengas saldo: excediste el límite diario de compras (distinto al saldo disponible), el sistema antifraude detectó algo inusual, el comercio está en una categoría bloqueada por tu banco, o ingresaste mal el CVV o código postal. Contacta a tu banco para identificar el motivo exacto.

¿Puedo aumentar mis límites de transacciones?

Sí, en la mayoría de los bancos puedes solicitar un aumento llamando al servicio al cliente o a través de la app. Algunos bancos lo aprueban automáticamente para incrementos moderados y temporales. El historial de cuenta positivo (sin sobregiros, cuenta activa) aumenta las posibilidades de aprobación.

¿Por cuánto tiempo puede quedar bloqueada mi cuenta?

Un bloqueo por sospecha de fraude suele resolverse en 24-72 horas una vez que verificas tu identidad con el banco. Si el bloqueo es por incumplimiento de términos, puede ser permanente. Los bloqueos temporales por límite diario se resetean al inicio del siguiente período (generalmente medianoche o 12 AM hora local).

¿Me cobran por una transacción rechazada?

Depende del banco y del tipo de transacción. Las compras rechazadas generalmente no generan cargo. Sin embargo, si una transacción es rechazada por saldo insuficiente y tu banco tiene cargo por NSF (Non-Sufficient Funds), sí te pueden cobrar entre $15 y $35. Revisa los términos de tu cuenta específica.

¿Qué es el código de rechazo y cómo lo interpreto?

Los códigos de rechazo son mensajes numéricos o alfanuméricos que el banco emisor envía al comercio indicando el motivo. Los más comunes: "insufficient funds" (saldo insuficiente), "do not honor" (banco rechaza sin especificar motivo — llama al banco), "invalid card number" (número incorrecto), "expired card" (tarjeta vencida). El comercio te dirá el código; tu banco puede darte más detalles.

¿Por qué mis pagos internacionales son rechazados?

Los pagos internacionales son rechazados frecuentemente porque: tu banco no activa compras internacionales por defecto, el país del comercio está en la lista de restricciones del banco, o el monto supera el límite internacional configurado. Activa las compras internacionales en la app de tu banco antes de viajar o comprar en sitios extranjeros.

Más en nuestro blog:

Ver todos

Viviendo en Estados Unidos

Visa vs green card: guía para inmigrantes en EE.UU.

8 min de lectura

Visa vs green card: guía para inmigrantes en EE.UU.

Una visa y una green card son dos opciones diferentes en el sistema migratorio de EE.UU. Una visa generalmente se usa para entrar a Estados Unidos con un propósito específico, como turismo, estudio, trabajo o inmigración familiar. Una green card es el estatus de residente permanente legal, que permite a alguien vivir en EE.UU. de forma permanente.

Esta guía explica la diferencia entre una visa y una green card, las situaciones en las que se usa cada una, y los caminos que pueden llevar de una a la otra.

Esta guía es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal.

¿Qué es una visa de EE.UU.?

Una visa de EE.UU. es un documento de viaje emitido por el gobierno de EE.UU. que permite a una persona solicitar entrada a EE.UU. con un propósito específico. Algunos tipos comunes de visas incluyen:

Tipo de visa Propósito típico
Visa de visitante (B-1/B-2)Turismo, visitas familiares, actividades de negocios
Visa de estudiante (F-1)Estudios académicos
Visa de visitante de intercambio (J-1)Programas de intercambio educativo y cultural
Visas de trabajo temporal (H-1B, H-2A, H-2B, L-1)Empleo en ocupaciones calificadas
Visas de inmigrante (IR1, CR1, EB)Inmigración permanente por vías familiares o laborales

¿Qué es una green card?

Una green card es evidencia del estatus de residente permanente legal en EE.UU. Los titulares de green card pueden vivir en el país de forma permanente y generalmente tienen más flexibilidad laboral y de viaje. Una green card puede obtenerse a través de: patrocinio familiar, inmigración basada en empleo, procesos relacionados con refugiados o asilo, programas de visa de diversidad, y otras categorías establecidas por la ley migratoria.

Visa vs green card: diferencias clave de un vistazo

Característica Visa Green card
Propósito principalEntrada a EE.UU. para un propósito específicoResidencia permanente en EE.UU.
DuraciónDepende de la categoría de visaResidencia a largo plazo
Acceso al empleoDepende del tipo de visaGeneralmente permite empleo en EE.UU.
Requisitos de renovaciónVaría por categoríaAplican requisitos de renovación periódica
Camino a la ciudadaníaNo por sí solaPuede llevar a elegibilidad para ciudadanía
Estadía previstaTemporal o permanente según el tipoPermanente

¿Cuál necesitas?

Situación Opción migratoria a explorar
Visitar a la familia por un período cortoVisa de visitante
Estudiar en una escuela o universidad de EE.UU.Visa de estudiante
Aceptar empleo temporal calificadoVisa de trabajo basada en empleo
Reunirse con un cónyuge ciudadano/a de EE.UU.Vía de visa de inmigrante familiar
Vivir permanentemente en EE.UU.Vía de green card
Inmigrar por relación familiar calificadaVía de green card
Inmigrar por oferta de trabajo calificadaVía de green card

Cómo pasar de una visa a una green card

Los caminos comunes pueden incluir:

Patrocinio familiar

Un/a ciudadano/a de EE.UU. o familiar calificado puede patrocinar a un pariente elegible a través de un proceso de inmigración familiar.

Inmigración basada en empleo

Ciertos trabajadores pueden calificar para residencia permanente a través de un proceso patrocinado por un empleador.

Ajuste de estatus

Algunas personas ya presentes en EE.UU. pueden calificar para solicitar residencia permanente sin salir del país.

Procesamiento consular

En otras situaciones, el proceso de inmigración se completa a través de una embajada o consulado de EE.UU. fuera del país antes de entrar.

Cómo Común te apoya en cada etapa

Mientras se procesan las solicitudes de inmigración, algunas personas necesitan enviar dinero a familiares en Latinoamérica. Común ofrece servicios de remesas que permiten a los clientes elegibles enviar dinero directamente desde la app. Común también ofrece la opción de abrir una cuenta usando un ITIN, pasaporte o más de 100 IDs latinoamericanas aceptadas, con depósito directo, tarjeta de débito y soporte en español sin requisitos de saldo mínimo. Visita comun.app para más información.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia principal entre una visa y una green card?

Una visa generalmente se usa para entrar a EE.UU. con un propósito específico, mientras que una green card proporciona estatus de residente permanente.

¿Puedo trabajar en EE.UU. solo con una visa?

Depende de la categoría de visa. Algunas se emiten específicamente para empleo, mientras que otras tienen diferentes restricciones.

¿Necesito un abogado para solicitar una green card?

Algunas personas completan las solicitudes por su cuenta, mientras que otras buscan asistencia profesional dependiendo de la complejidad del caso.

Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios provistos por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. Servicio de remesas provisto por Service UniTeller, Inc.

Cuenta corriente

Qué hacer si tu cuenta de Alza fue cerrada

8 min de lectura

Similitudes entre Alza y Común

Envíos de dinero a Latinoamérica: Tanto Alza como Común ofrecen servicios de remesas, permitiendo a los usuarios enviar dinero a amigos y familiares en Latinoamérica de manera rápida y eficiente.

Tarjeta de débito y cuenta corriente: Los usuarios de ambas plataformas reciben una tarjeta de débito vinculada a una cuenta corriente; Común ofrece una tarjeta Visa, lo que permite transacciones mundiales y acceso a fondos.

Tarjeta de débito Visa virtual: Común proporciona una cuenta corriente conectada a una tarjeta de débito Visa física y virtual, enfatizando la importancia de esta oferta para la estabilidad financiera e inclusión de las familias latinas.

Proceso de solicitud flexible: Ambas plataformas permiten a los usuarios solicitar una cuenta utilizando varias formas de identificación, como pasaporte internacional, tarjeta consular, SSN o ITIN.

Reembolso de tarifas de cajeros automáticos: Los usuarios de Alza podían retirar efectivo de cualquier cajero automático en todo el mundo con reembolso completo de tarifas. Común también soporta retiros en cajeros automáticos, asegurando acceso conveniente a efectivo.

Two hands exchanging money digitally using smartphones, one phone emits cash symbol.

Ventajas de cambiarse a Común: Soluciones bancarias modernas

Una de las características destacadas de Común es su compromiso con la transparencia y la rentabilidad. A diferencia de los bancos tradicionales e incluso de Alza, Común no cobra tarifas de apertura, ni tarifas de mantenimiento mensual, y no tiene requisitos de saldo mínimo. Esto lo convierte en una opción ideal para quienes buscan evitar tarifas bancarias innecesarias y conservar más de su dinero ganado con esfuerzo. Aquí tienes algunas características destacadas más de una cuenta de Comun:

Inclusión financiera: Común está dedicado a promover la inclusión financiera proporcionando soluciones bancarias modernas adaptadas a las necesidades únicas de las familias latinas. Abordan los desafíos que enfrentan los latinos para acceder a servicios financieros tradicionales y enfatizan la importancia de la educación financiera. Este compromiso asegura que la comunidad latina tenga acceso a una experiencia bancaria inclusiva y de apoyo.

Aceptación más amplia de identificaciones:

  • Común: Acepta cualquier identificación oficial emitida por el gobierno, no solo pasaportes o tarjetas consulares. Esto facilita la apertura de una cuenta para un rango más amplio de personas.
  • Alza: Limitado a formas específicas de identificación, lo que puede ser restrictivo para algunos usuarios.

Verificación simplificada de dirección:

  • Común: Los solicitantes pueden verificar su dirección residencial utilizando la geolocalización en su teléfono. Esta característica es particularmente beneficiosa para inmigrantes que pueden no tener documentos tradicionales de prueba de domicilio.
  • Alza: Requería prueba física de dirección, lo que puede ser un desafío para aquellos en viviendas no permanentes o viviendo con familiares.

Red extensa de depósitos en efectivo:

  • Común: Ofrece acceso a la red de depósitos en efectivo más grande de EE.UU. con más de 90,000 ubicaciones, incluyendo minoristas populares como Walgreens, Walmart y Dollar General.
  • Alza: No especificaba una red de depósitos en efectivo tan extensa, limitando la conveniencia para los depósitos en efectivo.

Servicio al cliente 24/7:

  • Común: Proporciona servicio al cliente las 24 horas del día, los 7 días de la semana, asegurando que la ayuda esté disponible en cualquier momento, cualquier día de la semana.
  • Alza: La disponibilidad del servicio al cliente no se destacaba como una característica 24/7.

Con Común, nunca te sentirás solo al manejar tus finanzas. Ofrecen un servicio al cliente de primera categoría disponible los siete días de la semana a través de chat, correo electrónico o teléfono. Esto significa que puedes obtener ayuda cuando la necesites, haciendo tu experiencia bancaria fluida y sin preocupaciones.

Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²

  • Sin comisiones por balances mínimos
  • Recibe tu sueldo hasta 2 días antes³
  • Manda dinero a tu país de manera segura
  • ¡y mucho más!

Abre tu cuenta!

Hacer el cambio a Común: Inclusión financiera

Cambiarse de Alza a Común es sencillo y sin complicaciones. Como un socio financiero confiable, Común entiende las necesidades únicas de las familias latinas. Puedes solicitar una cuenta en Común en línea en minutos utilizando una variedad de documentos de identificación como pasaporte, tarjeta consular o ITIN. Una vez que tu cuenta esté configurada, puedes transferir fácilmente tus fondos a Común. La forma más rápida sería retirar efectivo de tu cuenta de Alza y luego depositarlo en cualquier ubicación de depósito en efectivo ofrecida por Común utilizando la opción de código de barras en la función de depósito en efectivo de Común.

La transición de Alza a Común está diseñada para ser fluida y directa, ayudándote a lograr la libertad financiera. Aquí tienes cómo puedes hacer el cambio:

Abrir una cuenta en Común: Visita el sitio web de Común o descarga la aplicación de Común para comenzar tu solicitud. Usa cualquier identificación emitida por el gobierno y la geolocalización de tu teléfono para verificar tu dirección.

Transferir tus fondos: Para transferir tus fondos a tu cuenta de Común, te recomendamos primero retirar efectivo de tu cuenta de Alza. Luego, puedes ir a cualquier ubicación de depósito en efectivo ofrecida por Común y depositar tu efectivo utilizando la opción de código de barras. Esta opción no requiere que tengas tu tarjeta física, por lo que puedes depositar el efectivo de tu cuenta de Alza inmediatamente después de ser aprobado para una cuenta de Común.

Otra opción rápida y que no requiere tu tarjeta de Común es transferir tus fondos de Alza directamente desde tu cuenta de Alza a tu cuenta de Común utilizando tu número de cuenta y número de ruta. Puedes encontrar esta información en Información de la Cuenta en Configuración.

Configurar depósitos directos: Actualiza tu información de depósito directo con tu empleador o cualquier otra fuente de ingresos para asegurar acceso ininterrumpido a tus fondos.

Ofertas actuales de Común

Uno de los principios fundamentales de Común es la inclusividad. Como un banco digital orientado al cliente, Común no requiere un Número de Seguro Social (SSN) para abrir una cuenta. A diferencia de muchos bancos tradicionales, esta característica es particularmente beneficiosa para inmigrantes y personas que pueden no tener acceso a formas tradicionales de identificación. Común se enfoca en proporcionar soluciones bancarias seguras para todos, sin importar su estatus migratorio. Común también busca ser un centro financiero para inmigrantes latinos, ofreciendo una solución bancaria integral con recursos ampliados adaptados a sus necesidades. Para dar la bienvenida a los antiguos clientes de Alza, Común tiene varios incentivos:

  • Solicitud sin complicaciones: Solicita utilizando cualquier identificación emitida por el gobierno y verifica tu dirección fácilmente a través de tu smartphone.
  • Soporte al cliente mejorado: Benefíciate del servicio al cliente 24/7 para asistir con cualquier consulta o problema durante tu transición.
  • Opciones extensas de depósitos en efectivo: Disfruta de la conveniencia de depositar efectivo en más de 90,000 ubicaciones en todo el país.

Conclusión: Asegura tu futuro financiero con Común para la estabilidad financiera

A medida que Alza se prepara para cerrar sus puertas, Común ofrece una alternativa robusta y fácil de usar que no solo iguala sino que supera los servicios proporcionados por Alza. Sin tarifas, una red extensa de depósitos en efectivo y un soporte al cliente inigualable, Común es la solución bancaria ideal para los antiguos clientes de Alza. Haz el cambio hoy y experimenta la superior experiencia bancaria que Común tiene para ofrecer.

Haz el cambio hoy y experimenta los beneficios de una plataforma bancaria que realmente te pone a ti primero. Visita el sitio web de Común para obtener más información y comenzar tu nuevo viaje bancario.

Para más información y para comenzar tu solicitud, visita el sitio web oficial de Común, aquí: https://www.comun.app.

Cuenta corriente

Los Pros y Contras de Usar Cheques en los Bancos De Estados Unidos

8 min de lectura

Cobrar un Cheque en tu Propio Banco

Cuando se trata de cobrar un cheque, los bancos son la opción más directa. En este artículo analizamos en profundidad los pros y contras de los cheques en el sistema bancario de EE.UU. para ayudarte a decidir cuándo usar cheques y cuándo preferir alternativas digitales.

Ventajas de usar cheques en EE.UU.

Registro físico del pago

Los cheques dejan un rastro documental que puede ser valioso para disputas legales, comprobantes de pago de renta, o registros fiscales. Algunos arrendadores y empleadores los prefieren por esta razón.

Pagos diferidos

Puedes emitir un cheque con fecha futura (postdatado) para pagar en una fecha específica, lo que puede ser útil para gestionar el flujo de efectivo.

Aceptados sin cuenta bancaria del receptor

A diferencia de Zelle o ACH, los cheques (especialmente cashier's checks) pueden usarse cuando el receptor no tiene cuenta bancaria o no conoces sus datos bancarios.

Alto nivel de confianza para montos grandes

Para transacciones de varios miles de dólares (compra de auto, depósito de renta grande), un cheque certificado o cashier's check ofrece la garantía bancaria que ninguna app de pago puede igualar.

Desventajas de usar cheques en EE.UU.

Riesgo de cheques rebotados

Los cheques personales pueden rebotar si el emisor no tiene fondos suficientes, generando cargos NSF de $25-35 para ambas partes.

Tiempo de compensación

Los cheques tardan 1-3 días hábiles en compensarse. Zelle es instantáneo y ACH tarda lo mismo pero sin el riesgo de rechazo posterior.

Riesgo de fraude y alteración

Los cheques pueden perderse, robarse o ser alterados fraudulentamente. Los pagos digitales tienen protecciones adicionales contra este tipo de fraude.

Preguntas frecuentes sobre cheques en EE.UU.

¿Todavía se usan los cheques en EE.UU. en 2026?

Sí, aunque su uso ha disminuido significativamente. Los cheques siguen siendo comunes para pagos de renta (muchos arrendadores los exigen), pagos entre particulares por montos grandes, algunos empleadores que no hacen depósito directo, y transacciones donde se prefiere un registro en papel. Sin embargo, métodos como Zelle, ACH y transferencias bancarias han reemplazado a los cheques en la mayoría de contextos diarios.

¿Qué ventajas tienen los cheques sobre los pagos digitales?

Los cheques tienen algunas ventajas específicas: funcionan sin necesitar cuenta bancaria del receptor (cheques al portador o de caja), dejan registro físico del pago, permiten pagos diferidos (cheques postdatados), y algunos arrendadores o negocios los prefieren por tradición o por evitar comisiones de plataformas digitales.

¿Cuáles son los principales riesgos de usar cheques?

Los cheques personales pueden rebotar (bounced check) si el emisor no tiene fondos, lo que genera cargos para ambas partes. También pueden perderse o robarse en tránsito, falsificarse o alterarse, y tomar 1-3 días hábiles en compensarse (clearing). Para el receptor, depositar el cheque y luego descubrir que rebota puede resultar en problemas con el banco y cargos por NSF ($25-35).

¿Cuándo es mejor usar un cheque certificado o cashier's check?

Un cheque certificado o cashier's check está garantizado por el banco — los fondos ya están apartados. Es la opción preferida para pagos grandes como depósitos de renta o compras de auto, donde el receptor necesita la garantía de que el pago es válido. Para transacciones de $1,000 o más donde la confianza es crítica, un cashier's check es más seguro que un cheque personal.

¿Puedo depositar cheques sin ir a una sucursal bancaria?

Sí. El depósito móvil de cheques permite fotografiar el cheque desde la app de tu banco. Firmas el reverso, tomas las fotos y el dinero generalmente se acredita en 1-2 días hábiles. Común permite depósito móvil de cheques completamente gratis. Es conveniente, seguro y evita el riesgo de perder el cheque en camino al banco.

¿Se puede cancelar un cheque después de entregarlo?

Sí, mediante un stop payment order. Contactas a tu banco solicitando cancelar el cheque, proporcionando el número de cheque, el monto exacto y el nombre del beneficiario. El stop payment cuesta entre $20 y $35 y es válido por 6 meses. Debes actuar rápido — si el cheque ya fue cobrado cuando haces la solicitud, el stop payment no funciona.

Cuenta corriente

El Impacto de las Aplicaciones de Transferencia de Dinero en las Remesas Globales

8 min de lectura

Las aplicaciones de transferencia de dinero han revolucionado las remesas globales: redujeron el costo promedio de envíor del 9% al 6% en una década, aceleraron los tiempos de 3-5 días a minutos, y democratizaron el acceso para millones de inmigrantes sin cuenta bancaria. Para Latinoamérica, que recibe más de $150 mil millones anuales en remesas, este cambio es transformador.

Las remesas — el dinero que los inmigrantes envían a sus familias en sus países de origen — representan una de las fuentes de financiamiento más importantes para las economías en desarrollo. Con el surgimiento de las aplicaciones móviles de transferencia, este ecosistema está experimentando una transformación sin precedentes.

El ecosistema de remesas antes de las apps digitales

Antes de las aplicaciones digitales, enviar dinero al extranjero significaba principalmente ir a una sucursal de Western Union o MoneyGram, pagar comisiones de 8-15% del monto enviado, esperar entre 3 y 5 días hábiles, y en muchos casos, el receptor también tenía que ir personalmente a una sucursal. Para comunidades rurales o personas sin documentos de identidad fácil acceso, esto representaba barreras significativas tanto para el emisor como para el receptor.

Cómo las apps transformaron las remesas

Las aplicaciones de transferencia digital cambiaron las reglas del juego de varias maneras fundamentales. En cuanto a reducción de costos, servicios como Wise, Remitly y Xoom compiten agresivamente en comisiones, llevando el costo promedio de envíor hacia países latinoamericanos por debajo del 4-5%, comparado con el 8-12% de los operadores tradicionales. Sobre velocidad e inmediatez, muchas transferencias ahora llegan en minutos en lugar de días, lo que es crucial cuando las familias necesitan el dinero urgentemente. La accesibilidad también revolucionó: todo se hace desde el celular, eliminando la necesidad de desplazarse a una sucursal física. Finalmente, la inclusión financiera creció porque algunas apps permiten que el receptor reciba el dinero en efectivo, en una cuenta bancaria, o incluso en ciertas tiendas locales, llegando a personas sin cuenta bancaria.

El impacto específico en Latinoamérica

Latinoamérica es una de las regiones que más remesas recibe en el mundo. México recibió más de $63 mil millones en 2023, representando aproximadamente el 4% de su PIB. Guatemala, El Salvador y Honduras dependen aún más de las remesas como porcentaje de su economía (entre 20-27% del PIB). Las apps han sido particularmente transformadoras en estas economías porque llegan directamente a teléfonos celulares en zonas rurales, reducen la brecha de intermediarios, y permiten mayor frecuencia de envíos (envíos pequeños más frecuentes en lugar de grandes cantidades mensuales).

Desafíos y limitaciones

A pesar de los avances, aún existen barreras importantes. La conectividad digital sigue siendo un problema en zonas rurales. Los requisitos de verificación de identidad excluyen a algunos usuarios. La educación financiera digital es fundamental para adoptar estas herramientas de forma segura. Además, la volatilidad de los tipos de cambio sigue afectando el valor real que reciben los beneficiarios.

El papel de plataformas como Común

En este ecosistema en transformación, plataformas como Común juegan un papel clave al ser el punto de entrada bancario para inmigrantes en EE.UU. Al ofrecer una cuenta sin SSN, Común permite que inmigrantes que antes operaban completamente en efectivo puedan acceder al sistema financiero digital, usar aplicaciones de transferencia, y enviar remesas de manera más eficiente y económica a sus familias.

Preguntas frecuentes sobre apps de transferencia y remesas

¿Cuál es la app más barata para enviar remesas a Latinoamérica?

Las comisiones varían por país de destino y monto. Generalmente Wise, Remitly y Xoom ofrecen las tasas más competitivas para destinos latinoamericanos. Para comparar, usa plataformas como Monito o FXcompared que muestran en tiempo real las mejores tarifas para tu corredor específico (ej. USD a MXN, USD a GTQ).

¿Cuánto tiempo tardan las transferencias digitales a Latinoamérica?

Depende del servicio y del método de entrega. Depósitos bancarios: 1-3 días hábiles en la mayoría de los casos. Entregas en efectivo (Remitly Express, Xoom en efectivo): minutos a pocas horas. Billeteras digitales locales (en países donde están disponibles): instantáneo.

¿Necesito cuenta bancaria en EE.UU. para usar apps de remesas?

Algunas apps aceptan tarjetas de débito prepago, pero la mayoría funciona mejor con una cuenta bancaria verificada. Común ofrece una cuenta que se puede abrir sin SSN y es compatible con aplicaciones de remesas, lo que facilita que inmigrantes sin documentos completos puedan enviar dinero de forma digital y a menor costo.

¿Son seguras las apps de transferencia internacional?

Sí, las principales apps están reguladas y supervisadas por el FinCEN (Financial Crimes Enforcement Network) en EE.UU. y por reguladores equivalentes en otros países. Usan encriptación avanzada y sistemas antifraude. Sin embargo, siempre verifica que la app tenga licencia como Money Services Business (MSB) antes de usarla.

¿Se puede enviar dinero a cualquier país desde estas apps?

No todas las apps llegan a todos los países. Wise cubre más de 80 países; Remitly está disponible hacia más de 170 países. Verifica la disponibilidad y las comisiones específicas para tu país de destino antes de registrarte. Algunos corredores específicos (como USD a CUP para Cuba) tienen limitaciones adicionales por regulaciones internacionales.

Viviendo en Estados Unidos

Salario mínimo en Estados Unidos en 2026: Guía por estado

8 min de lectura

Salario mínimo en Estados Unidos en 2026

El salario mínimo federal sigue siendo $7.25 por hora, sin cambios desde 2009 bajo la Ley de Normas Laborales Justas (Fair Labor Standards Act).

Sin embargo, ese número no refleja lo que ganan todos los trabajadores. Muchos estados, algunas ciudades y condados han establecido salarios mínimos más altos, lo que significa que tu pago mínimo legal depende de dónde trabajas.

Entender el salario mínimo por hora en EE.UU. no es solo conocer el número federal. Es saber si te están pagando lo que te corresponde legalmente.

¿Por qué se ha mantenido igual por tanto tiempo?

Los cambios al salario mínimo federal requieren aprobación del Congreso. Aunque ha habido múltiples propuestas para aumentarlo, ninguna se ha convertido en ley. Como resultado, la tasa federal no ha seguido el ritmo de la inflación ni del costo de vida creciente.

En la práctica, esto significa que el salario mínimo federal actúa como una base, no como el estándar en muchas partes del país.

Salario mínimo por estado en 2026

Los trabajadores deben ser pagados el salario mínimo aplicable más alto, ya sea que venga de la ley federal, estatal o local.

A continuación, una tabla representativa del salario mínimo por estado para 2026. Es importante verificar siempre tu tasa local, ya que algunas ciudades tienen mínimos más altos.

Tarifa por hora Estado(s) Notas
$17.95Washington, D.C.El más alto de EE.UU. Se ajusta anualmente el 1 de julio
$17.13Estado de WashingtonPrimer estado en superar $17 a nivel estatal; indexado al IPC
$16.94Connecticut
$16.90CaliforniaTrabajadores de comida rápida en cadenas con 60+ locales: $20.00/hr. No se permite crédito por propinas.
$16.00Nueva York (resto del estado) · Hawaii · Rhode IslandCiudad de Nueva York, Long Island y Westchester: $17.00/hr · Hawaii aumentó de $14.00 en 2025
$15.92Nueva JerseyTarifa menor para empleadores pequeños (≤5 empleados)
$15.74OregónÁrea metro Portland: $17.00/hr · Áreas no urbanas: $14.20/hr · Indexado al IPC anualmente
$15.16ColoradoDenver: $19.29/hr · Indexado al IPC anualmente
$15.15ArizonaIndexado al IPC anualmente
$15.10Maine
$15.00Delaware · Illinois · Maryland · Massachusetts · Missouri · NebraskaPueden aplicar reglas locales
$14.42VermontIndexado al IPC anualmente
$14.00Alaska · FloridaAlaska: aumento efectivo el 1 de julio de 2026; Florida: efectivo el 30 de septiembre de 2026
$13.73MichiganProgramado para llegar a $15.00 el 1 de enero de 2027
$12.77VirginiaLegislación aprobada para llegar a $15.00 para 2028
$12.00Nevada · Nuevo MéxicoAplica la tasa estatal donde sea mayor a la federal
$11.85South DakotaIndexado al IPC anualmente
$11.41MinnesotaIndexado al IPC
$11.00OhioIndexado al IPC · Negocios con ingresos brutos menores a $394,000: $7.25/hr
$10.85MontanaIndexado al IPC anualmente
$10.55ArkansasAplica la tasa estatal donde sea mayor a la federal
$7.25Texas · Idaho · Indiana · Iowa · Kansas · Kentucky · New Hampshire · Carolina del Norte · Dakota del Norte · Oklahoma · Pensilvania · Utah · WisconsinEl mínimo federal de la FLSA aplica generalmente a empleadores cubiertos
$5.15*Georgia · Wyoming*La ley estatal es menor, pero los empleadores cubiertos por la FLSA deben pagar el federal de $7.25
Sin ley estatalAlabama · Louisiana · Mississippi · Carolina del Sur · TennesseeSin estatuto de salario mínimo estatal; aplica el federal de $7.25 para empleadores cubiertos por la FLSA

Fuente: dol.gov/agencies/whd/minimum-wage/state

Fuente: https://www.dol.gov/agencies/whd/minimum-wage/state

Algunas notas importantes: El grupo de estados con $7.25 incluye estados que adoptaron esa tasa bajo ley estatal, mientras que Georgia y Wyoming técnicamente mantienen un salario mínimo estatal de $5.15 por hora. Sin embargo, para la mayoría de los empleados cubiertos por la FLSA, aplica el salario mínimo federal de $7.25 por hora.

Tres estados tienen aumentos programados a mitad de año 2026: Alaska sube a $14.00 el 1 de julio, Florida sube a $15.00 el 30 de septiembre, y Oregon también se ajusta.

Estados con el salario mínimo más alto

Algunos estados y ciudades han establecido salarios muy por encima del nivel federal para igualar los costos de vida locales. Los salarios mínimos más altos en 2026 se encuentran en:

  • Washington, D.C. con $17.95
  • Estado de Washington con $17.13
  • Connecticut con $16.94
  • California con $16.90

Si trabajas en uno de estos lugares, tu pago debe reflejar al menos esos estándares, no el mínimo federal.

Estados con el salario mínimo más bajo

Varios estados tienen leyes que establecen un salario mínimo por debajo del federal; en ese caso aplica el estándar federal de $7.25 por hora. Algunos son:

  • Georgia con $5.15
  • Wyoming con $5.15
  • Alabama y Louisiana — sin ley de salario mínimo estatal separada

Si vives y trabajas en estos estados con salario mínimo, tu salario debe reflejar el salario mínimo federal por hora en EE.UU.

Salario mínimo para trabajadores con propinas

Para los trabajadores con propinas, es importante entender que la ley federal permite un salario base más bajo. Bajo la FLSA, los empleadores pueden pagar tan poco como $2.13 por hora siempre y cuando las propinas eleven las ganancias totales al salario mínimo aplicable.

Si las propinas no cubren la diferencia, el empleador debe compensar la diferencia. Sin embargo, algunos estados, como California, no permiten esta tasa más baja y requieren el salario mínimo completo independientemente de las propinas. Es importante verificar con las autoridades locales oficiales las leyes específicas de tu estado.

Salario mínimo para trabajadores jóvenes

Los trabajadores menores de 20 años pueden recibir un salario mínimo juvenil de $4.25 por hora durante sus primeros 90 días calendario consecutivos de empleo. Después de ese período, o cuando el trabajador cumpla 20 años, los empleadores deben pagar el salario mínimo estándar.

¿Qué pasa si tu empleador te paga menos del salario mínimo?

Si te están pagando menos del salario mínimo legal, tu empleador puede estar violando las leyes laborales federales, estatales o locales.

Los trabajadores generalmente tienen derecho a:

  • Ser pagados al menos el salario mínimo aplicable
  • Recibir pago de horas extras donde lo requiera la ley
  • Mantener registros de horas trabajadas y salarios recibidos

Los empleados pueden reportar posibles violaciones a la División de Salarios y Horas del Departamento de Trabajo de EE.UU. En general, las protecciones de la ley laboral relacionadas con el salario mínimo aplican independientemente del estatus migratorio.

¿Cuánto ganas con el salario mínimo?

Asumiendo trabajo a tiempo completo con 40 horas por semana, tus ingresos mensuales y anuales podrían verse así (antes de impuestos):

Salario por hora Ingreso mensual aprox. Ingreso anual aprox.
$7.25~$1,256~$15,080
$13.00~$2,253~$27,040
$16.50~$2,860~$34,320

Estas cifras son estimaciones antes de impuestos y dependen de horas a tiempo completo consistentes.

¿Es suficiente el salario mínimo para vivir en EE.UU.?

En muchas partes del país, el salario mínimo no cubre completamente el costo de vida. Los gastos de vivienda, transporte, comida y salud varían mucho por ubicación. En estados como California o Nueva York, donde el costo de vida es alto, incluso con tasas mejores para el salario mínimo puede no ser suficiente para sostener a una familia sin un ingreso adicional.

Es importante considerar el salario mínimo y los costos de vida por estado al elegir dónde vivir y trabajar.

Cómo recibes tu pago importa

Una vez que estás ganando, cómo recibes y gestionas tu dinero puede hacer una diferencia real. Algunos trabajadores reciben su pago por cheque o en efectivo, lo que puede dificultar rastrear ingresos o construir historial financiero.

Tener una cuenta bancaria o plataforma de servicios financieros puede ayudar a:

  • Recibir depósitos directos
  • Rastrear ingresos y gastos
  • Enviar dinero de forma segura a familiares en el extranjero
  • Comenzar a construir un historial financiero para eventualmente acceder a crédito

Para quienes no tienen acceso a banca tradicional, hay una amplia gama de plataformas incluyendo Común, que ofrece la posibilidad de abrir una cuenta de débito con pasaporte o Matrícula Consular mientras esperas tu ITIN. Puedes gestionar tu dinero a través de una app móvil disponible en español. Visita comun.app para más información.

Preguntas frecuentes

¿El salario mínimo aumenta en 2026?

El salario mínimo federal se mantiene en $7.25, pero muchos estados continúan aumentando sus tasas anualmente.

¿Cuál es el salario mínimo en mi estado?

Depende de dónde vives. Siempre verifica las leyes de tu estado y ciudad, ya que las tasas locales pueden ser más altas.

¿Me pueden pagar menos si soy inmigrante?

No. Las leyes laborales aplican independientemente del estatus migratorio. Sigues teniendo derecho al salario mínimo y a las protecciones de horas extras.

Entendiendo tu pago y lo que sigue

El salario mínimo en Estados Unidos no es un estándar nacional único para todos los trabajadores. Es un sistema moldeado por la ley federal con ajustes estatales. Conocer la tasa correcta para tu ubicación es el primer paso. Asegurarte de que realmente te están compensando justamente es igual de importante.

Una vez que estás ganando, establecer una forma segura de recibir y gestionar tu dinero puede ayudarte a mantenerte en control. Con opciones como la cuenta de débito de Común, puedes recibir depósitos directos, rastrear tus ingresos y planificar tus finanzas en una app disponible en español. Visita comun.app para conocer más.

Cuenta corriente

Seguridad de una Cuenta Bancaria de Común: Empoderando tu Viaje Financiero

8 min de lectura

En un mundo donde la estabilidad financiera es crucial, Común se destaca como un faro de innovación en la industria bancaria tradicional. Asociada con bancos confiables como Community Federal Savings Bank, ambos Miembros de la FDIC, Común ofrece una base segura¹ para gestionar tus finanzas. Aquí te mostramos cómo Común está cambiando el juego para sus clientes y cualquier persona que busque la libertad e inclusión financiera.

Asociada con Bancos Confiables para Máxima Seguridad

Común no es solo una empresa fintech¹; es una plataforma impulsada por una misión diseñada para permitir la movilidad ascendente a través de servicios financieros. Al depositar en Común, tienes garantizada la misma seguridad de una cuenta bancaria tradicional, con depósitos asegurados hasta $250,000¹, asegurando la estabilidad financiera para ti y tu familia.

Remesas Seguras y Rápidas

Para muchas familias inmigrantes y otras, enviar dinero de vuelta a casa a sus seres queridos es vital. Común hace que este proceso sea seguro y rápido, permitiéndote cumplir con tus obligaciones financieras con confianza. Licenciada a través de Service UniTeller, Inc.⁴, Común asegura que tus remesas lleguen a su destino rápidamente, ofreciéndote una mejor oportunidad para lograr la estabilidad financiera.

Notificaciones en Tiempo Real y Acceso Temprano a Fondos

Mantente informado con notificaciones instantáneas: cada transacción, cada señal de actividad se te reporta, asegurando tranquilidad. La característica única de Común de proporcionar acceso temprano a los depósitos de nómina³ te permite gestionar el flujo de efectivo de manera efectiva, convirtiendo el trabajo arduo en resultados visibles más pronto.

Seguridad Habilitada por Visa a Nivel Mundial

La tarjeta de débito Visa® de Común¹, procesada a través de Visa USA Inc., asegura aceptación y confianza global. Ya sea que estés comprando localmente o internacionalmente, las soluciones bancarias de Común te acompañan en todo el mundo, asegurando que tus fondos estén seguros dondequiera que vayas.

Diseñada para las Necesidades Únicas de sus Miembros

Común está profundamente comprometida con la inclusión financiera, diseñando productos que atienden las necesidades únicas de sus miembros, especialmente para aquellos que recién comienzan o tienen dificultades para conectarse con los canales bancarios tradicionales. Desde una configuración de cuenta sencilla hasta aprender cómo gestionar tus finanzas, Común está contigo en cada paso del camino.

Construyendo una Comunidad de Confianza y Movilidad

La misión de Común va más allá de simples servicios bancarios; se trata de construir una comunidad y ayudar a millones de personas a navegar por las complejidades de los sistemas financieros. Al ofrecer herramientas que te ayudan a aprender y crecer, Común apoya tu viaje hacia alcanzar la libertad financiera.

Conclusión: Común

Los clientes de Común no solo están abriendo una cuenta bancaria; están entrando en una comunidad dedicada a construir estabilidad financiera y diseñando un futuro donde cada individuo trabajador merece una oportunidad de movilidad ascendente. Descarga la aplicación de Común esta semana para comenzar tu viaje hacia la libertad financiera, equipado con las mejores herramientas para ayudarte a navegar, conectar y prosperar.

Viviendo en Estados Unidos

¿Cómo sacar licencia de conducir en Estados Unidos siendo extranjero?

8 min de lectura

Licencia de conducir en Estados Unidos para extranjeros: pasos y requisitos

Tener un permiso de conducir facilita las tareas cotidianas, como ir al trabajo, al supermercado, a la escuela, a las citas médicas y mucho más. Este trámite es particularmente importante para los inmigrantes que viven en Estados Unidos, dado que los dota de independencia y estabilidad en el país.

Aunque el trámite para obtener la licencia de conducir varía en cada estado, los extranjeros sí tienen la posibilidad y el derecho de obtener una. A continuación, te explicaremos todos los detalles para que pronto tengas este permiso en tus manos.

¿Se puede manejar con licencia internacional en Estados Unidos?

En caso de que hayas llegado recientemente a Estados Unidos y necesites desplazarte en un automóvil propio, existe la opción de utilizar la licencia de conducir de tu país de origen de manera temporal, siempre y cuando esté emitida en inglés o vaya acompañada de una licencia de conducir internacional.

Como nuevo conductor en Estados Unidos, debes aprender a diferenciar una licencia internacional de una local: la primera sirve como complemento de tu licencia nacional para permitirte conducir en Estados Unidos por unos meses; la segunda es expedida por el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés) de cada estado y te otorga el permiso permanente para manejar un vehículo motorizado en el país.

Los reglamentos son diferentes en cada estado: por ejemplo, en California puedes manejar con una licencia extranjera vigente hasta que te conviertas en residente. En cambio, en Texas tu licencia nacional tiene una vigencia de 90 días y debes portar siempre el pasaporte o la visa.

Duración permitida para conducir con licencia extranjera

El tiempo máximo permitido para conducir con una licencia extranjera varía según los reglamentos locales de cada estado. En general, el periodo oscila entre los 30 días y un año, desde el día de tu llegada hasta el momento en que te estableces como residente permanente.

¿Cuándo es necesario tramitar una licencia estadounidense?

Si planeas vivir en Estados Unidos por un periodo largo, es necesario que cuentes con una licencia de conducir del país para poder manejar. También es esencial en caso de que planees comprar un automóvil.

Además, recuerda que en algunos estados el periodo para manejar con licencia extranjera es limitado, por lo que debes considerar tramitar la licencia estadounidense antes de que finalice dicho plazo.

Requisitos para obtener una licencia de conducir en EE. U. siendo extranjero

Los requisitos para obtener una licencia de conducir también varían según el estado, aunque la estructura general es similar.

Esta es la documentación necesaria para obtener un permiso de conducir en Estados Unidos.

  • Pasaporte válido o identificación oficial: se utilizan como documento de identificación.
  • Comprobante de residencia: puede ser una factura de servicios, contrato de alquiler o carta oficial que demuestre tu domicilio.
  • Estatus migratorio o comprobante de presencia legal: como el Employment Authorization Document (EAD) o el formulario I-20 para estudiantes.
  • Número de Seguro Social (SSN) o carta de inelegibilidad de la SSA.

Toma en cuenta que estados como Nueva York e Illinois permiten tramitar la licencia de conducir sin tomar en cuenta el estatus legal del solicitante.

Descubre aquí cómo enviar dinero sin cuenta bancaria.

5 pasos para tramitar tu licencia de conducir estadounidense

Tramitar la licencia de conducir puede parecer un proceso complicado y tedioso. En realidad, solo necesitas mantener la organización y tomarte el tiempo de comprender los lineamientos.

Paso 1. Reúne tus documentos

Antes de asistir a un DMV, asegúrate de preparar la documentación requerida. En la sección anterior te mostramos qué es lo que necesitas en general, pero recuerda consultar si hay variaciones en el estado donde vives.

Paso 2. Agenda una cita en el DMV

Luego, ingresa a la página web del DMV y genera una cita. Cuando llegue el día, revisarán tus documentos y te darán fecha para el examen escrito.

Paso 3. Presenta el examen teórico

El examen escrito evalúa tus conocimientos sobre las normas de tránsito y la seguridad vial. Cada estado ofrece un manual del conductor para prepararse para el examen y algunos están disponibles en otros idiomas, como el español.

Si apruebas, recibirás un permiso de aprendizaje que te permitirá presentar el examen práctico con la guía de un maestro experto.

Paso 4. Realiza el examen práctico de manejo

El siguiente paso probablemente sea el más difícil, ya que debes aplicar los conocimientos teóricos en una práctica de conducción. Durante la prueba, el profesor evaluará tus habilidades para respetar las señales viales, estacionarte, girar y seguir las normas de seguridad.

Paso 5. Paga las tarifas correspondientes

Una vez aprobado tu examen práctico, deberás pagar una tarifa que varía según el estado. Al principio recibirás una licencia temporal y posteriormente recibirás la licencia definitiva por correo postal.

Costos, tiempos y vigencia de una licencia de conducir en EE. UU.

El costo de una licencia de conducir en Estados Unidos depende de cada estado, pero generalmente incluye el costo del examen teórico, práctico y la expedición. La vigencia también cambia de un estado a otro, pero suele ser de 4 a 8 años.

Además, una buena noticia para los inmigrantes es que cada vez son más los estados que no solicitan pruebas de estatus migratorio para otorgar la licencia de conducir; tal es el caso de California, Nueva York e Illinois.

Si tienes dudas sobre los requisitos específicos en el estado donde vives, consulta las actualizaciones en la página oficial del DMV.

Conduce hacia tu independencia financiera con Común

Tener una licencia de conducir de Estados Unidos representa un paso más para alcanzar la autonomía económica y facilitarte la movilidad por la ciudad. Por ello es vital que comprendas el proceso para obtener una, así como las diferencias en cada estado.

En otras palabras, tener una licencia facilita y mejora tu vida al volver más accesibles las tareas cotidianas. Del mismo modo, Común es la plataforma financiera que te facilita el control de tu dinero de forma segura y sin complicaciones.

Abre tu cuenta con Común y da el siguiente paso hacia tu independencia en Estados Unidos. Administra tu dinero con confianza, claridad y apoyo en cada paso

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección.

¿Cuánto tiempo puedo manejar con mi licencia extranjera en EE. UU.?

El tiempo varía según el estado donde te encuentres, pero en general, oscila entre tres meses y un año.

¿Qué pasa si mi estatus migratorio cambia después de obtener mi licencia?

Si tu estatus migratorio cambia después de haber obtenido la licencia de conducir, es recomendable actualizar tus datos en el DMV. Es posible que debas tramitar una nueva licencia o presentar documentación migratoria actualizada.

¿Es válido usar una licencia internacional en todos los estados?

Aunque la licencia internacional (IDP) es aceptada en la mayoría de los estados, debe ir acompañada por la licencia nacional vigente. Además, puede haber restricciones en cuanto al tiempo que se puede utilizar en cada estado.

¿Puedo sacar la licencia sin número de Seguro Social (SSN)?

Sí, es posible tramitar la licencia de conducir sin SSN en varios estados. En este caso, debes presentar una carta de inelegibilidad emitida por la Administración del Seguro Social (SSA).

Pagos instantáneos

¿Qué es Cash App y cómo funciona? Guía 2026

8 min de lectura

¿Qué es Cash App y cómo funciona?

Cash App es una app de pagos entre personas (P2P) que permite a usuarios en Estados Unidos y Reino Unido enviar y recibir dinero digitalmente. Con el tiempo, Cash App ha expandido sus funciones más allá de las transferencias y ahora también ofrece tarjetas de débito, depósitos directos, herramientas de ahorro y opciones de inversión.

Si te mudaste recientemente a EE.UU. o estás explorando herramientas financieras digitales, probablemente has escuchado sobre Cash App. La app se usa ampliamente para enviar dinero entre amigos, pagar compras y gestionar ciertas actividades financieras directamente desde el teléfono.

Para muchos inmigrantes en EE.UU., entender cómo funciona Cash App es importante porque puede parecer similar a una cuenta bancaria tradicional, pero no es exactamente lo mismo.

¿Qué es Cash App?

Cash App es una app financiera móvil que permite a los usuarios enviar, recibir, almacenar y gastar dinero digitalmente desde sus teléfonos. La app se usa comúnmente para:

  • Enviar dinero a amigos o familiares
  • Recibir pagos
  • Pagar compras
  • Usar una tarjeta de débito vinculada a tu saldo
  • Recibir depósitos directos
  • Comprar acciones o Bitcoin

A diferencia de los bancos tradicionales, Cash App opera principalmente a través de su app móvil en lugar de sucursales físicas.

¿Cómo funciona Cash App?

Para comenzar a usar Cash App, necesitas descargar la app, crear una cuenta con un número de teléfono o correo electrónico de EE.UU. y vincular una cuenta bancaria o tarjeta de débito. Una vez configurada la cuenta, puedes enviar o solicitar dinero buscando a otra persona por su $Cashtag, número de teléfono, correo o código QR.

Las transferencias estándar generalmente llegan en 1 a 3 días hábiles a una cuenta bancaria vinculada. Las transferencias instantáneas a una tarjeta de débito suelen tener una tarifa basada en porcentaje.

¿Cuánto cobra Cash App? — Tabla de tarifas

Servicio Costo típico
Transferencia bancaria estándar (1–3 días hábiles)Sin tarifa adicional
Transferencia instantánea a tarjeta de débitoTarifa basada en porcentaje
Envío con tarjeta de crédito vinculadaPuede aplicar tarifa adicional
Retiros en cajero automáticoPuede aplicar tarifa según condiciones
Apertura de cuentaSin comisión mensual

Las tarifas y términos pueden cambiar con el tiempo. Siempre revisa el sitio oficial de Cash App antes de usar sus servicios financieros.

¿Es seguro Cash App?

Cash App usa cifrado y funciones de seguridad como Face ID y Touch ID. Sin embargo, como cualquier plataforma de pagos P2P, es importante usarlo solo con personas conocidas. Una vez enviado, el dinero generalmente no puede recuperarse si la transacción fue a la persona equivocada.

¿Tiene Cash App soporte en español?

La disponibilidad de soporte en español en Cash App puede variar. La experiencia principal de la app es principalmente en inglés, lo que puede ser una limitación para usuarios que prefieren operar en español.

¿Puede un inmigrante abrir una cuenta en Cash App?

Cash App tiene sus propios requisitos de elegibilidad para la apertura de cuentas. Los requisitos pueden incluir un número de teléfono o correo electrónico de EE.UU., y es posible que se requiera información adicional de verificación. Se recomienda revisar los términos actuales de Cash App directamente.

Limitaciones de Cash App para inmigrantes latinos

Cash App puede ser útil para ciertos pagos domésticos dentro de EE.UU., pero tiene algunas limitaciones importantes a considerar:

  • No permite enviar remesas internacionales a Latinoamérica
  • La experiencia en español puede ser limitada
  • Puede no aceptar IDs latinoamericanas para la apertura de cuenta
  • No tiene soporte dedicado 24/7 en español

Cash App vs. Común — Comparación directa

Característica Cash App Común
Pagos P2P en EE.UU.
Tarjeta de débito
Inversión en acciones y BitcoinNo
Remesas a LatinoaméricaNo
App disponible en españolLa disponibilidad en español varía
Depósito directo de nómina
Abrir cuenta con IDs latinoamericanasAplican requisitos de elegibilidad
Comisión mensual de mantenimientoVaría según usoSin comisión mensual
Saldo mínimo requeridoNo siempre requerido$0

Preguntas frecuentes

¿Cash App está disponible en español?

La app opera principalmente en inglés. La disponibilidad de soporte en español puede variar.

¿Puedo enviar dinero a México con Cash App?

No. Cash App no soporta transferencias internacionales de dinero a México ni a otros países de Latinoamérica.

¿Cuánto cobra Cash App por transferencias instantáneas?

Cash App cobra una tarifa basada en porcentaje por transferencias instantáneas a tarjeta de débito. Verifica las tarifas actuales en el sitio oficial de Cash App.

¿Es Cash App seguro?

Cash App usa cifrado y verificación de identidad. Sin embargo, las transferencias P2P son difíciles de revertir. Úsalo solo con personas que conoces y confías.

¿Cuál es la diferencia entre Cash App y Común?

Cash App se enfoca en pagos domésticos en EE.UU. Común también ofrece pagos domésticos pero además incluye remesas a Latinoamérica, soporte completo en español y la posibilidad de abrir cuenta con más de 100 IDs latinoamericanas.

Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Los servicios bancarios son proporcionados por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. Servicios P2P provistos por Cross River Bank. Sin mínimos, sin comisión mensual de mantenimiento.

Cuenta corriente

Comprendiendo el ITIN: Esencial para los no ciudadanos

8 min de lectura

El ITIN (Individual Taxpayer Identification Number) es el número de identificación fiscal del IRS para personas que deben presentar declaraciones de impuestos en EE.UU. pero no pueden obtener SSN. Sirve únicamente para propósitos fiscales, no autoriza a trabajar en EE.UU. ni da derecho a beneficios del Seguro Social. Se solicita mediante el formulario W-7.

¿Qué es el ITIN?

El ITIN es un número de identificación fiscal emitido por el Servicio de Rentas Internas de EE.UU. (IRS). Está diseñado para personas que tienen la obligación de presentar declaraciones de impuestos federales pero no califican para obtener un número de Seguro Social (SSN). Consiste en 9 dígitos y siempre comienza con el número 9 (formato: 9XX-XX-XXXX).

¿Quién necesita un ITIN?

  • Inmigrantes indocumentados que trabajan y generan ingresos en EE.UU.
  • Extranjeros no residentes con ingresos o transacciones de bienes raíces en EE.UU.
  • Dependientes o cónyuges de ciudadanos estadounidenses o residentes que no califican para SSN
  • Estudiantes y académicos extranjeros con ingresos gravables en EE.UU.
  • Personas que reclamaron beneficios fiscales por tratados internacionales

Para qué sirve el ITIN

El ITIN permite: presentar declaraciones de impuestos federales y estatales, reclamar créditos fiscales (como el Child Tax Credit), abrir cuentas bancarias en algunos bancos que lo aceptan como identificación alternativa al SSN, y cumplir con obligaciones fiscales mientras se trabaja en EE.UU. sin SSN.

¿Cómo solicitar el ITIN?

Para obtener el ITIN debes completar el formulario W-7 (Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number). Necesitas presentar documentos de identidad y estatus extranjero — el pasaporte es el único documento que satisface ambos requisitos. Puedes enviarlo junto con tu declaración de impuestos por correo, en persona en un IRS Taxpayer Assistance Center, o a través de un Certifying Acceptance Agent (CAA) autorizado. El proceso toma entre 7 y 11 semanas.

ITIN vs. SSN: diferencias clave

El SSN lo emite la Administración del Seguro Social y autoriza a trabajar legalmente, acumular créditos del Seguro Social y acceder a todos los servicios financieros. El ITIN lo emite el IRS, es únicamente para fines fiscales, no autoriza a trabajar, no genera créditos del Seguro Social, y tiene acceso más limitado a servicios financieros. Si calificas para SSN, no debes solicitar ITIN.

¿Necesito ITIN para abrir una cuenta bancaria?

No siempre. Algunos bancos aceptan ITIN como identificación fiscal para abrir cuentas. Sin embargo, muchos bancos tradicionales aún requieren SSN. Común no requiere ni SSN ni ITIN — acepta tu pasaporte o matrícula consular para abrir una cuenta corriente completa. Para la mayoría de los inmigrantes recién llegados, Común es la ruta más directa para tener cuenta bancaria sin esperar el ITIN.

Preguntas frecuentes sobre el ITIN

¿Cuánto tiempo tarda obtener el ITIN?

El IRS indica que el proceso tarda entre 7 y 11 semanas desde que recibe la solicitud completa. Si envías la solicitud durante la temporada de impuestos (enero-abril) puede tardar hasta 14 semanas. Usar un Certifying Acceptance Agent (CAA) puede agilizar el proceso ya que certifican los documentos originales sin necesidad de enviarlos al IRS.

¿El ITIN me permite trabajar legalmente en EE.UU.?

No. El ITIN es únicamente un número fiscal y no autoriza a trabajar en EE.UU. ni cambia tu estatus migratorio. Los empleadores deben pedir el SSN o documentos de autorización de trabajo (EAD) para contratar legalmente. El ITIN solo sirve para presentar impuestos y ciertos trámites financieros.

¿El ITIN vence o expira?

Sí. Los ITIN que no se usaron en declaraciones de impuestos en los últimos 3 años consecutivos expiran. También expiran según el año en que fueron emitidos (el IRS los renueva por bloques). Si tu ITIN expiró, debes renovarlo med iante un nuevo W-7 antes de presentar tu próxima declaración de impuestos.

¿Puede el ITIN ayudarme a construir historial crediticio en EE.UU.?

Limitadamente. Algunos prestamistas y emisores de tarjetas de crédito aceptan ITIN para solicitudes. Bancos como Bank of America tienen programas específicos de tarjetas para titulares de ITIN. Sin embargo, el crédito construido con ITIN no se transfiere automáticamente si luego obtienes SSN — deberás establecer el vínculo con las agencias de crédito.

¿Necesito ITIN para recibir el Child Tax Credit?

El padre/la madre puede usar ITIN para reclamar el crédito, pero los hijos para quienes se reclama el crédito deben tener SSN. Hijos nacidos en EE.UU. tienen SSN automáticamente. El ITIN del padre/madre sí es suficiente para presentar la declaración de impuestos y reclamar el crédito por hijos que califican.

¿Puedo solicitar el ITIN sin pasaporte?

El pasaporte es el único documento que satisface los dos requisitos (identidad + condición de extranjero) por sí solo. Sin pasaporte, necesitas dos documentos: uno de identidad (DNI, matrícula consular, licencia de conducir extranjera) más uno que demuestre condición de extranjero (visa, registro de extranjero). El IRS puede rechazar si la combinación no es suficiente.

Viviendo en Estados Unidos

Los estados más baratos para rentar en Estados Unidos en 2026

8 min de lectura

Los estados más baratos para rentar en Estados Unidos en 2026

Con base en datos recientes del mercado de alquiler, West Virginia sigue siendo uno de los estados de menor costo para los inquilinos, con una Renta de Mercado Justo (FMR) de 2025 de aproximadamente $801 por mes para un apartamento de una habitación. Arkansas y Mississippi también siguen entre los estados más asequibles para rentar, con FMR estimadas de aproximadamente $811 y $910 por mes respectivamente. Otros estados que aparecen frecuentemente entre los más baratos incluyen Oklahoma, Kansas, Iowa, Alabama, Indiana, Wyoming y Ohio.

La renta promedio nacional para un apartamento de una habitación en EE.UU. es de alrededor de $1,576 por mes — una cifra que puede consumir una porción significativa del ingreso del hogar. Sin embargo, ese promedio enmascara las variaciones en todo el país.

¿Por qué los precios de renta varían tanto por estado?

Los precios de renta no son un mercado nacional único, son miles de mercados locales. La diferencia entre los estados más baratos y los más caros puede ser más de $1,600/mes para una unidad comparable. Varios factores estructurales explican por qué una habitación en Iowa puede costar una fracción de lo que cuesta en California:

  • Oferta de vivienda y ritmo de construcción. Los estados con menos restricciones de construcción y menores costos de terreno tienden a tener más unidades disponibles.
  • Economía local y salarios. Las ciudades con mayores ingresos atraen a más inquilinos que compiten por las mismas unidades, lo que eleva los precios.
  • Mezcla urbana vs. rural. Un estado dominado por ciudades de tamaño mediano registrará promedios más bajos que uno anclado por grandes ciudades costeras.
  • Entorno regulatorio. Las leyes de zonificación, procesos de permisos y regulaciones de propietarios influyen en qué tan rápido puede responder la oferta de vivienda.
  • Clima y geografía. Las ciudades costeras o climas más cálidos atraen a más personas, lo que eleva las rentas con el tiempo.

Los 10 estados más baratos para rentar en EE.UU. en 2026

1. West Virginia — FMR 1 hab.: ~$801/mes

West Virginia tiene la Renta de Mercado Justo de 1 habitación más baja de cualquier estado en EE.UU. La renta media estatal es de alrededor de $883/mes en todos los tipos de unidades. Los apartamentos de West Virginia son aproximadamente 41.6% menos costosos que el promedio nacional de 2 habitaciones. En 2024, el 64.8% de las viviendas rentadas en West Virginia alquilaron por menos de $1,000/mes.

2. Arkansas — FMR 1 hab.: ~$811/mes

Arkansas es citado consistentemente entre los estados con las rentas más bajas de EE.UU. El FMR HUD 2025 para 1 habitación es $811/mes, y los apartamentos del estado son aproximadamente 41.4% menos costosos que el promedio nacional. En 2024, el 51.9% de las viviendas rentadas en Arkansas alquilaron por menos de $1,000/mes.

3. Mississippi — FMR 1 hab.: ~$910/mes

El FMR HUD 2025 para 1 habitación es $910/mes, y algunos datos de mercado sitúan las rentas promedio de 1 habitación más bajas, alrededor de $785–$825/mes. En Jackson, la capital del estado, un apartamento de 1 habitación puede promediar alrededor de $785/mes. El estado tiene una notable comunidad latina en centros agrícolas y de procesamiento de alimentos.

4. Oklahoma — Promedio 1 hab.: ~$850–$875/mes

Oklahoma puede ofrecer algunas de las rentas urbanas más accesibles del país. La renta promedio de 1 habitación en Oklahoma City está alrededor de $875/mes. El índice de vivienda del estado está en aproximadamente 67.9, lo que significa que las viviendas y alquileres cuestan alrededor de 32% menos que a nivel nacional.

5. Kansas — FMR 1 hab.: ~$885/mes

Kansas ofrece asequibilidad consistente, con un FMR HUD 2025 para 1 habitación de $885/mes, aproximadamente 35.6% por debajo del promedio nacional de 2 habitaciones. El precio mediano de vivienda en Wichita, la ciudad más grande de Kansas, fue aproximadamente $198,000 en el primer trimestre de 2026.

6. Iowa — FMR 1 hab.: ~$839/mes

El FMR HUD 2025 para 1 habitación es $839/mes, con apartamentos en Iowa 38.3% menos costosos que el promedio nacional de 2 habitaciones. Los hogares de Iowa gastan solo el 17% de sus ingresos en vivienda, la proporción más baja de cualquier estado del país.

7. Alabama — FMR 1 hab.: ~$905/mes

Los apartamentos de Alabama son aproximadamente 36.4% menos costosos que el promedio nacional. El FMR HUD 2025 para 1 habitación es $905/mes. El precio mediano de vivienda de aproximadamente $179,400 está entre los más bajos del país. En 2024, el 42.8% de las viviendas rentadas en Alabama alquilaron por menos de $1,000/mes.

8. Indiana — Promedio 1 hab.: ~$900–$950/mes

Indiana se encuentra cómodamente en el nivel asequible, con rentas promedio de 1 habitación bien por debajo de $1,000/mes en la mayoría de los mercados. Indianapolis ofrece rentas por debajo de $1,000 en una ciudad con un mercado laboral que abarca logística, salud, tecnología y ciencias de la vida. La creciente comunidad latina de Indianapolis, centrada en los vecindarios de Fountain Square y Near Eastside, ha hecho a la ciudad un destino cada vez más relevante para familias inmigrantes.

9. Wyoming — FMR 1 hab.: ~$836/mes

La escasa población de Wyoming mantiene la demanda de alquiler baja y las rentas asequibles. El FMR HUD 2025 para 1 habitación es $836/mes. En 2024, el 50.2% de las viviendas rentadas en Wyoming alquilaron por menos de $1,000/mes. Wyoming no tiene impuesto estatal sobre la renta.

10. Ohio — Promedio 1 hab.: ~$950–$1,000/mes

Las rentas promedio de 1 habitación rondan los $950–$1,000/mes, mientras que el costo de vida del estado es aproximadamente 8–9% por debajo del promedio nacional. La combinación de accesibilidad a grandes metrópolis y asequibilidad de alquiler hace de Ohio una opción convincente.

Tabla comparativa de los estados más baratos para rentar en EE.UU. (2026)

Estado FMR / Renta prom. 1 hab. vs. FMR nacional 1 hab. (~$1,393) Índice costo de vida
West Virginia$801 (FMR)~42% menos83.2–86.6
Arkansas$811 (FMR)~42% menos87.6
Mississippi$910 (FMR)~35% menos83.3
Oklahoma~$850–$875 (mercado)~37–39% menos85.5–88.8
Kansas$885 (FMR)~36% menos89.0
Iowa$839 (FMR)~40% menos90.4
Wyoming$836 (FMR)~40% menos92.3
Alabama$905 (FMR)~35% menos89.3
Indiana~$900–$950 (mercado)~32–35% menos90.1
Ohio~$950–$1,000 (mercado)~28–32% menos91.2

FMR 1 hab. = Renta de Mercado Justo HUD año fiscal 2025. FMR nacional 1 hab. base: $1,393. Promedios de mercado de PropertyCEO. Índice de costo de vida de costoflivingbystate.com (C2ER Q1 2026). Todas las cifras son estimaciones y pueden variar por ciudad, tipo de unidad y fuente.

¿Cómo elegir el estado correcto para tu presupuesto y estilo de vida?

Proporción renta-ingresos, no solo el número de renta:

Algunos estados con renta barata también tienen salarios más bajos. Mississippi, por ejemplo, tiene rentas bajas en dólares, pero puede tener de las más altas en términos de qué porcentaje de ingresos representa la renta.

Disponibilidad de empleo en tu campo:

Las oportunidades de empleo pueden variar significativamente de estado a estado. Estados como Ohio, Indiana y Alabama tienden a tener economías más diversificadas. Para trabajadores remotos, los estados de menor costo pueden proporcionar mayor flexibilidad financiera.

Comunidad y redes de apoyo:

Para inmigrantes y familias que se reubican, el acceso a comunidades establecidas puede marcar una gran diferencia. Las ciudades con poblaciones latinas en crecimiento, servicios bilingües y organizaciones comunitarias pueden ayudar a los recién llegados a sentirse más conectados.

Clima y riesgo climático:

Los estados del Medio Oeste pueden experimentar inviernos más fríos y mayores costos de calefacción, mientras que los estados del sur pueden traer mayores gastos de aire acondicionado.

Compara el costo de vida total:

La renta es solo una parte del presupuesto del hogar. Los comestibles, servicios, transporte, salud, cuidado de niños e impuestos también pueden variar significativamente por estado.

Administra tus finanzas en cualquier estado con Común

Mudarte a un estado más asequible puede ayudar a reducir la presión financiera, pero gestionar tu dinero eficientemente sigue siendo importante sin importar dónde vivas. Visita comun.app o descarga la app para conocer más.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el estado más barato para rentar en EE.UU. en 2026?

Con base en datos de FMR de HUD, West Virginia tiene el FMR de 1 habitación más bajo de cualquier estado en $801/mes y la renta media general más baja en aproximadamente $883/mes.

¿Qué estados tienen el alquiler promedio más bajo para apartamentos?

Los estados con el alquiler promedio más bajo en 2026 son West Virginia, Arkansas, Iowa, Wyoming, Mississippi, Oklahoma, Kansas, Alabama e Indiana. Los alquileres promedio de 1 habitación en estos estados oscilan entre aproximadamente $785 y $950/mes.

¿Cuánto debo presupuestar para renta en EE.UU.?

La pauta comúnmente citada es gastar no más del 30% de los ingresos brutos mensuales en renta. En los estados más baratos, donde las rentas de 1 habitación pueden ser de $800–$900/mes, la misma pauta requiere aproximadamente $2,667–$3,000/mes en ingreso bruto.

Viviendo en Estados Unidos

Visa de cónyuge CR1/IR1: guía completa para latinoamericanos casados con ciudadanos de EE.UU.

8 min de lectura

Visa de cónyuge CR1: guía completa para inmigrantes casados con ciudadanos de EE.UU.

Casarse es un hito importante. Cuando uno de los cónyuges es ciudadano de EE.UU. y el otro vive en el extranjero, el proceso de inmigración puede sentirse abrumador, especialmente cuando empiezas a ver términos como visa IR1, visa CR1, Formulario I-130, NVC y entrevista consular.

Ya sea que tu cónyuge esté esperando en México, Colombia u otro país de Latinoamérica, entender el proceso puede ayudarte a reducir el estrés y prepararte para cada etapa.

Esta guía explica el proceso de la visa IR1 y CR1 en términos simples, incluyendo plazos, costos, documentos requeridos y qué esperar durante la entrevista consular.

Esta guía es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal.

¿Qué es la visa de cónyuge IR1/CR1?

Las visas IR1 y CR1 son ambas visas de inmigrante disponibles para cónyuges de ciudadanos de EE.UU., que les permiten entrar a Estados Unidos como residentes permanentes legales. La diferencia clave entre ellas radica en la duración del matrimonio al momento de la emisión de la visa. En ambos casos, el estatus de residente permanente comienza al entrar a EE.UU., y la green card física se envía al titular poco después de llegar.

¿Quién califica?

Generalmente, puedes calificar si:

  • Estás legalmente casado/a con un/a ciudadano/a de EE.UU.
  • El matrimonio es genuino y no solo con fines migratorios
  • El/la ciudadano/a de EE.UU. presenta el Formulario I-130 ante USCIS
  • Ambos cónyuges cumplen con los requisitos de documentación y elegibilidad establecidos por USCIS y el Departamento de Estado de EE.UU.
  • El/la ciudadano/a de EE.UU. debe generalmente demostrar capacidad financiera para mantener al cónyuge inmigrante (Formulario I-864, Affidavit of Support), cumpliendo al menos el 125% de las pautas federales de pobreza.
  • El cónyuge extranjero no debe ser inadmisible a EE.UU. (por ejemplo, debido a ciertos antecedentes penales, violaciones migratorias previas, motivos de salud, etc.), o debe obtener una exención si aplica.

A diferencia de las visas de prometido/a, las IR1/CR1 están diseñadas para parejas que ya están legalmente casadas.

Para muchas familias inmigrantes, el proceso comienza mientras uno de los cónyuges permanece en países como México o Colombia y espera el procesamiento consular en lugares como Ciudad Juárez, Ciudad de México o Bogotá.

IR1 vs CR1: ¿cuál es la diferencia?

Aunque las visas IR1 y CR1 siguen el mismo proceso de solicitud, llevan a diferentes tipos de green cards. La distinción clave es si el matrimonio tiene menos de dos años o al menos dos años cuando se emite la green card.

Característica Visa CR1 Visa IR1
Duración del matrimonioMenos de 2 años2 años o más
Tipo de green cardResidencia permanente condicionalResidencia permanente
Validez de la green card2 años10 años
Trámite adicional requeridoSe deben eliminar condiciones posteriormenteNo se requiere eliminar condiciones
Base de elegibilidadCasado/a con ciudadano/a de EE.UU.Casado/a con ciudadano/a de EE.UU.

Si el matrimonio tiene menos de dos años cuando se otorga la residencia permanente, el cónyuge generalmente recibe residencia condicional a través de una visa CR1. Las parejas luego presentan una solicitud para eliminar esas condiciones. Si el matrimonio tiene al menos dos años, el cónyuge generalmente recibe una visa IR1 y una tarjeta de residente permanente estándar.

IR1/CR1 vs K-3 vs K-1: ¿cuál necesitas?

Antes de comenzar una solicitud, es importante entender qué categoría de visa corresponde a tu situación. Las visas IR1, CR1, K-1 y K-3 fueron creadas para diferentes etapas de una relación.

IR1 o CR1

Estas visas son para parejas que ya están casadas. Después de la aprobación y la entrada a EE.UU., el cónyuge se convierte en residente permanente.

Visa K-1 de prometido/a

La visa K-1 es para parejas que aún no están casadas. El/la prometido/a extranjero/a entra a EE.UU., la pareja se casa y luego solicita ajuste de estatus.

Visa K-3

Aunque la categoría K-3 aún existe en la ley migratoria, rara vez se usa en la práctica hoy en día. La mayoría de las parejas casadas siguen el proceso IR1 o CR1.

Para parejas que ya están casadas y viven separadas debido al procesamiento migratorio, la ruta de la visa de cónyuge es generalmente la vía que se considera.

Proceso de solicitud paso a paso

De principio a fin, el proceso IR1/CR1 está diseñado para verificar la relación, revisar el patrocinio financiero y confirmar que el cónyuge inmigrante es elegible para la residencia permanente. Si bien el plazo exacto varía, la mayoría de las parejas pasan por la misma serie de pasos antes de que se emita la visa.

Paso 1: Presentar el Formulario I-130

El/la ciudadano/a de EE.UU. inicia el proceso presentando el Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero, ante USCIS.

El propósito de la petición es establecer que existe una relación matrimonial válida.

La evidencia de respaldo generalmente incluye:

  • Certificado de matrimonio
  • Fotos juntos
  • Registros financieros conjuntos
  • Registros de comunicación
  • Otra evidencia que demuestre un matrimonio genuino (un matrimonio legal celebrado de buena fe)

Paso 2: Revisión de USCIS

USCIS revisa la petición y la documentación de respaldo. Si se necesita información adicional, USCIS puede emitir una Solicitud de Evidencia (RFE).

Una vez aprobada, el caso se envía al Centro Nacional de Visas (NVC).

Paso 3: Procesamiento en el NVC

El NVC asigna un número de caso y solicita formularios adicionales, tarifas, documentos civiles y documentación de patrocinio financiero.

Esta etapa generalmente incluye:

  • Formulario DS-260
  • Affidavit of Support (Formulario I-864)
  • Documentos civiles
  • Información del pasaporte
  • Actas de nacimiento
  • Registros de matrimonio

Paso 4: Examen médico

Antes de la entrevista, el cónyuge inmigrante debe completar un examen médico con un médico panel autorizado. También pueden requerirse vacunas obligatorias.

Paso 5: Entrevista consular

Una vez completo el caso, se programa la entrevista en la embajada o consulado de EE.UU. correspondiente.

Para muchos solicitantes en Latinoamérica, esto puede ocurrir en:

  • Ciudad Juárez, México
  • Ciudad de México, México
  • Bogotá, Colombia
  • Guatemala City, Guatemala
  • San Salvador, El Salvador
  • Santo Domingo, República Dominicana

Paso 6: Entrar a Estados Unidos

Si se aprueba la visa, el cónyuge puede viajar a EE.UU. y entrar como residente permanente. La green card se emite después de la llegada.

Lista de verificación de documentos requeridos

La preparación de documentos es una de las partes más importantes del proceso IR1/CR1. Los registros faltantes, formularios incompletos o inconsistencias entre documentos pueden retrasar un caso, por lo que es útil recopilar los papeles clave lo antes posible en lugar de esperar a que comience cada etapa.

Aunque cada caso es diferente, los solicitantes generalmente necesitan:

  • Pasaporte válido
  • Certificado de matrimonio
  • Acta de nacimiento
  • Formulario DS-260
  • Formulario I-864 Affidavit of Support
  • Fotos tamaño pasaporte
  • Certificados policiales cuando se requieran
  • Resultados del examen médico
  • Evidencia de matrimonio genuino
  • Documentación financiera del/la ciudadano/a de EE.UU.

Pueden requerirse documentos originales y traducciones certificadas dependiendo del país y el caso específico. Muchos de los documentos requeridos a lo largo del proceso IR1/CR1 serán revisados más de una vez por diferentes agencias gubernamentales. Mantener copias organizadas y verificar que los nombres, fechas e información personal sean consistentes en todos los registros puede ser útil.

Plazos y costos: qué esperar

El tiempo y el costo no los determina una sola tarifa de solicitud. El proceso involucra etapas separadas administradas por USCIS, el NVC y una embajada o consulado de EE.UU., cada uno con sus propios requisitos de procesamiento y gastos asociados.

Los tiempos de procesamiento pueden variar según:

  • Carga de trabajo de USCIS
  • Procesamiento del NVC
  • Disponibilidad del consulado
  • Solicitudes de evidencia adicional
  • Demanda específica del país

A diferencia de algunas categorías migratorias, el proceso IR1 y CR1 no tiene un plazo fijo. Algunos casos avanzan más rápido que otros, mientras que otros pueden tardar más de un año desde la presentación hasta la emisión de la visa.

Costos comunes

Si bien los costos no son fijos y cada caso es único, los gastos típicos que puedes esperar incluyen:

  • Tarifa de presentación del Formulario I-130
  • Tarifa de visa de inmigrante DS-260
  • Examen médico
  • Vacunas
  • Servicios de traducción
  • Costos de recopilación de documentos
  • Gastos de viaje relacionados con la entrevista

Las tarifas gubernamentales pueden cambiar con el tiempo, por lo que los solicitantes siempre deben verificar los costos más actualizados directamente en USCIS y el Departamento de Estado de EE.UU.

La entrevista consular: qué esperar

La entrevista consular es el último paso importante antes de que se pueda emitir una visa de cónyuge. En esta etapa, el gobierno ya ha revisado la petición, los documentos de respaldo, los formularios de patrocinio financiero y los resultados del examen médico. La entrevista le da a un oficial consular la oportunidad de verificar la información en la solicitud y abordar cualquier pregunta pendiente.

Si bien cada entrevista es única, el oficial puede hacer preguntas sobre:

  • La historia de tu relación
  • Tu boda
  • Comunicación diaria
  • Planes futuros juntos
  • Empleo y finanzas
  • Historial migratorio anterior

El objetivo de la entrevista es confirmar que el matrimonio es genuino y que se cumplen todos los requisitos de elegibilidad. Si se aprueba la visa, el oficial consular generalmente retiene temporalmente el pasaporte para que se pueda emitir la visa de inmigrante.

Después de llegar: construyendo su vida financiera juntos

Recibir una visa IR1 o CR1 es un hito importante, pero es solo el comienzo de establecer vida juntos en Estados Unidos.

Muchos inmigrantes recién llegados necesitan:

  • Pagar renta y servicios
  • Construir historial financiero
  • Enviar dinero a familiares en Latinoamérica
  • Gestionar gastos cotidianos
  • Recibir depósito directo de un empleador

Un desafío común para los inmigrantes recién llegados es abrir una cuenta bancaria antes de recibir un Número de Seguro Social.

Cómo Común puede ayudar durante la transición

Para parejas separadas durante el proceso de inmigración, Común ofrece servicios de remesas para personas en EE.UU. que necesitan enviar dinero a familiares en Latinoamérica; pueden hacerlo directamente desde la app. Esto puede ser útil durante los meses de espera entre la aprobación de USCIS, el procesamiento del NVC y la entrevista de visa.

Cuando el cónyuge inmigrante llega a EE.UU., Común ofrece a los clientes elegibles la posibilidad de abrir una cuenta usando un pasaporte o más de 100 IDs latinoamericanas aceptadas. Además, Común ofrece servicios para pagos cotidianos, aceptación de depósito directo disponible desde el primer día, soporte al cliente en español y una tarjeta de débito virtual desde el primer día de apertura de la cuenta.

Planificando tu transición a Estados Unidos

El proceso de visa IR1 y CR1 puede parecer complicado al principio, pero entender y prepararse para cada etapa puede hacer que el proceso se sienta más manejable.

Para muchas familias inmigrantes, el viaje puede incluir meses de espera, recopilación de documentos, asistencia a citas médicas y preparación para la entrevista consular. El proceso requiere paciencia, pero también crea un camino para que los cónyuges construyan una vida juntos en Estados Unidos.

Mientras esperas, Común puede ayudarte a enviar dinero a tu cónyuge en Latinoamérica desde la app. Cuando lleguen, los clientes elegibles pueden abrir una cuenta con pasaporte o más de 100 IDs latinoamericanas aceptadas para comenzar a gestionar sus finanzas cotidianas mientras se instalan en EE.UU.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre una visa IR1 y una CR1?

La diferencia principal es la duración del matrimonio. Una visa CR1 generalmente se emite cuando el matrimonio tiene menos de dos años, mientras que una visa IR1 aplica cuando el matrimonio ha alcanzado al menos dos años.

¿Cuánto tarda obtener una visa IR1 o CR1?

Los tiempos de procesamiento varían considerablemente dependiendo de USCIS, el NVC y el consulado que maneja el caso. Los plazos deben verificarse a través de fuentes gubernamentales oficiales.

¿Cuánto cuesta en total la visa IR1/CR1?

Los costos comúnmente incluyen tarifas gubernamentales de presentación, tarifas de procesamiento de visa, exámenes médicos, vacunas, traducciones y gastos de viaje. El total exacto varía por caso y país.

¿Qué documentos necesito para la solicitud de visa de cónyuge?

Los solicitantes generalmente necesitan pasaporte, certificado de matrimonio, acta de nacimiento, documentos de patrocinio financiero, formularios de solicitud de visa, registros del examen médico y evidencia que respalde el matrimonio.

¿Puedo trabajar en EE.UU. con una visa IR1 o CR1?

Sí, después de entrar a EE.UU. como residente permanente a través de una visa IR1 o CR1 aprobada.

¿Qué pasa en la entrevista consular?

Un oficial consular revisa la solicitud y hace preguntas sobre la relación, la elegibilidad y la documentación de respaldo. El propósito es verificar la información ya presentada.

¿Necesito un abogado para la solicitud de IR1/CR1?

Algunas parejas completan el proceso por su cuenta, mientras que otras buscan orientación profesional. La decisión depende de la complejidad del caso, el historial migratorio previo u otras consideraciones legales.

¿Puedo solicitar IR1/CR1 desde dentro de EE.UU.?

Las categorías IR1 y CR1 generalmente están asociadas con el procesamiento consular en el extranjero. Las personas ya presentes en EE.UU. pueden tener otras opciones migratorias dependiendo de sus circunstancias. Revisar la guía oficial de USCIS es importante ya que las situaciones varían.

Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Los servicios bancarios son proporcionados por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. La Tarjeta de Débito Visa® de Común es emitida por Community Federal Savings Bank. Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco ni transmisor de dinero con licencia. Los servicios de pagos entre personas son proporcionados por Cross River Bank. Servicio de remesas provisto por Service UniTeller, Inc. Las tarifas de remesas comienzan en $2.99 pero pueden variar. Común Inc. puede generar ingresos de la conversión de divisas extranjeras.

Envíos Internacionales

How to make an international money transfer? Costs, times and requirements

8 min de lectura

For immigrants in the United States, sending money to their home countries regularly is essential. Therefore, it is important to have access to affordable and accessible financial services.

If you want to know how to make an international money transfer, it is crucial to first compare the different providers of this service and choose the one that offers the most advantages for you and your family.

Comun stands out as a popular option among immigrants because it allows them to send money abroad from the United States, offering advantages in terms of cost, speed, and other key factors.

Below, we provide a comparison table that includes Comun and traditional financial institutions in the United States, such as Bank of America and Wells Fargo:

Comun Traditional Financial Institutions
Fee Transfer fee starting at 2.99 USD up to applicable limits From 10 to 45 USD, depending on the bank
Intermediary fees $0 USD May generate extra fees from intermediary banks
Exchange rate Competitive Higher margin than official
Speed Instant to a few minutes (average 8) From 1 to 5 business days
Estimated total fee 2.99 USD transfer fee + exchange rate, with no extra charges (The first transfer has no fee. Subsequent transfers have a fee starting at $2.99 USD, up to the applicable limit. ATM or intermediary charges may apply; check the app for more details). From 20 to 60 USD, due to fees and less favorable exchange rates


How Does an International Money Transfer Work?

The first point to understand is the types of bank transfers available, as this determines the final cost of sending an international money transfer.

In the United States, there are two types of international money transfers: through traditional banks or through specialized services for sending money abroad.

International Money Transfers via Traditional Banks

  • Supported by official U.S. financial institutions and security measures, including:
    • Identity verification (KYC/CIP) and ongoing AML monitoring (BSA).
    • OFAC sanctions screening for senders and recipients.
    • Consumer protections for remittances under Regulation E (pre-transfer disclosures, cancellation rights, and error resolution).
    • Network and messaging security standards (e.g., SWIFT Customer Security Program).
    • Multi-factor authentication and encryption for online banking access.

  • A U.S. bank account is mandatory

  • Operates through the SWIFT code

  • Generates higher fees due to intermediaries

  • Transfer time may take up to 5 business days

International Transfers via Specialized Applications

  • Operates through digital networks connected with banks or physical branches in each recipient country

  • Lower fees, as they do not use intermediaries and offer more competitive exchange rates

  • Money transfers are completed within minutes or hours

  • A U.S. bank account is not mandatory to use these services

Before paying unnecessary fees, make sure to choose the best international money transfer provider and make the most of your money.

Steps and Requirements for Making an International Money Transfer

Below, we outline what is needed to easily make an international bank transfer from the United States, whether you choose a traditional bank or a specialized application for this type of service:

1. Choose a Provider


Some of the traditional banks you can use are Chase, Bank of America, Capital Bank, Citibank, and Wells Fargo. If you don't have a US bank account, you'll need to make sure you have the necessary requirements to open an account, such as a Social Security Number (SSN). For the aforementioned banks, you can present an ITIN instead, along with a government-issued ID.

Another factor to consider is how long an international money transfer takes, as traditional banks usually take longer due to intermediaries involved in the process.

If you prefer a specialized application for international money transfers due to the flexibility they offer compared to banks, an excellent alternative is Comun, which allows you to transfer money from your phone without complications or intermediaries.

2. Create an Account

General Requirements for Opening an Account at a U.S. Bank

  • Valid passport or immigration document
  • Social Security Number (SSN)
  • Individual Taxpayer Identification Number (ITIN)
  • Proof of address in the United States
  • Some banks require an initial deposit of approximately $25 USD
    Depending on the bank, you may open the account online or by visiting a branch for data verification.

Requirements for Opening an Account with Comun

  • Mobile phone compatible with Android or iOS
  • Email address
  • Official foreign identification
  • Have a US residential address

In both cases, you will have access to a debit card and a mobile application that will allow you to make international money transfers and other transactions from the palm of your hand.

3. Enter Transaction Details


Once you activate your account, enter the information required for an international money transfer:

  • Full name of your recipient, as it appears on their official ID
  • Recipient’s phone number
  • Recipient’s address (only if sending money to a bank account)
  • Recipient’s account number (only if sending money to a bank account)
  • SWIFT code (if transferring through a traditional bank)

Then, enter the amount you wish to send.

Comun and other specialized applications also allow cash pickup at physical locations, so your recipient does not need a bank account.

4. Review Costs and Rates


Next, review the international money transfer fees as well as the exchange rate, as these will impact the final amount your recipient receives.
The cost of an international money transfer depends on several factors, which we detail below.

5. Send the Money


Once you confirm that the information entered is correct, authorize the transfer, including any additional fees.

Comun allows you to track your transfers through its application, whether you choose to send money to a bank account or opt for cash pickup at a physical location.

Remember that transfer speed depends on the platform, and traditional banks can take up to 5 business days to complete these transactions.

6. Confirm Receipt


Finally, confirm with your recipient that the transfer was received within the stipulated timeframe. You can generate a transaction receipt directly in the mobile application.

Everything About the Cost of Sending Money Abroad from the U.S.

International money transfers are a common practice among immigrants in the United States.

That is why it is essential to detail the factors that influence the cost of transfers, as well as the best options for sending remittances to your family quickly and without complications.

These are the main factors to consider when calculating the cost of your international money transfers:

  • Transfer Fees

International transfers incur a fee, which varies depending on the platform, whether it's a traditional bank or a specialized app.

Another factor that affects the fee level is the method used to send the money. The price can vary depending on whether the transaction is made through a website, an app, or at a physical branch.

International money transfer fees at traditional banks vary depending on the financial institution. Here are some examples:

  • Bank of America: $45 USD
  • Wells Fargo: from $25 to $40 USD 
  • Citibank: from $25 to $35 USD 
  • Truist Bank: $65 USD

On the other hand, some mobile applications offer international money transfer options for less than $3 USD, which is much more beneficial for the economy of foreign workers.

  • Exchange Rate
     

The exchange rate also significantly impacts the final amount your recipient receives. It refers to the value applied by the platform when converting the dollar amount to the local currency.

Traditional banks generally use a lower rate than the official rate. For example, if the Mexican peso is officially 18.00, banks might apply approximately 17.20 MXN.

This means that if you send $300 USD, your recipient could receive about $13 less (240 MXN less), not counting the bank fees, which make the cost even higher.

  • Hidden Fees

In addition to international money transfer fees, traditional banks may charge additional fees if intermediary banks are involved in processing the transfer.

We recommend checking all costs involved and choosing a competitive option that does not reduce the total amount your family will receive.

Comun is an excellent alternative for making international money transfers, as your first transfer fee is waived, and subsequent transfers have a fee starting at $2.99 USD per transfer, up to applicable limits, with no hidden fees or intermediaries.

Review our comparison table between traditional banks and Comun at the beginning of this article, and choose the best option for your money.

Want to Make Secure International Money Transfers? Do It Easily with Comun

In this article, we presented how to make an international money transfer from the United States through traditional banks or specialized applications such as Comun, an excellent choice for immigrants.

Comun is the solution for bringing immigrant families closer together through affordable and low-cost remittances.

Why Choose Comun for International Money Transfers?

  • Easily open your account with official documentation from your country
  • Send money to your family with a transfer fee starting at $2.99 USD, up to the applicable limits.
  • Your money will arrive within minutes
  • Access a mobile application and Visa debit card for better control of your finances

Discover an easy and fast way to access the financial services you deserve. Open your account with Comun and forget about complications.

Cuatro personas sonrientes abrazadas de cerca, mostrando alegría y amistad.
Mujer sonriente con camiseta blanca, sentada al aire libre con árboles y luz solar de fondo.
Hombre sonriendo con gorra y camiseta gris, sentado en un establo junto a un cubo azul.
Mujer joven con camisa rosa ajustando un auricular mientras mira un teléfono móvil frente a una pared marrón.
Familia sonriente con dos niñas vestidas con vestidos a cuadros sentados juntos en un patio soleado.
Mujer con guantes y protector facial manipulando masa para tortillas al aire libre.
Niña pequeña mirando a la cámara con dos mujeres sonrientes detrás, al aire libre con fondo de muro blanco.

Miles de inmigrantes ya hacen más con su dinero. Tú también puedes.