Educación Financiera
Comencemos con lo básico. Un sobregiro en una cuenta bancaria ocurre cuando gastas más dinero del que tienes disponible en tu cuenta de depósito. Esto puede suceder con transacciones de tarjeta de débito, compras con tarjeta de débito, retiros en cajeros automáticos o pagos automáticos que exceden el saldo de tu cuenta.
8 min read

28 Jun 2024

Un sobregiro ocurre cuando gastas más dinero del que tienes en tu cuenta bancaria. La mayoría de los bancos cobra tarifas de sobregiro de $25 a $35 por transacción. Puedes evitarlos activando alertas de saldo, vinculando una cuenta de ahorro o eligiendo un banco como Común que no cobra tarifas de sobregiro ni saldo mínimo.
Los sobregiros ocurren por diversas razones. A veces, es un descuido accidental, quizás olvidaste un pago automático o calculaste mal tu saldo disponible. Las razones comunes incluyen gastos inesperados, depósitos directos retrasados o simplemente perder el control de tus gastos. Entender estas causas puede ayudarte a evitar sobregiros y mantener un saldo positivo en tu cuenta.
Los sobregiros pueden ser más que una simple molestia, a menudo vienen con tarifas de sobregiro considerables. Las instituciones financieras generalmente cobran una tarifa de sobregiro por cada transacción que sobregira tu cuenta. Algunos bancos cobran tarifas de sobregiro solo si un cliente sobregira por una cierta cantidad o proporcionan períodos de gracia donde no se cobran tarifas si el cliente repone su cuenta rápidamente después de un sobregiro. Estas tarifas pueden acumularse rápidamente si no tienes cuidado. Además, los sobregiros pueden interrumpir tu salud financiera. Pueden llevar a un saldo negativo, lo que dificulta cubrir transacciones para necesidades esenciales y compras futuras. Si sobregiras frecuentemente, podría incluso afectar tu puntaje de crédito, lo que podría afectar tu capacidad para obtener préstamos u otros productos financieros en el futuro. Los sobregiros frecuentes también pueden resultar en múltiples tarifas de sobregiro, agravando aún más tus finanzas.
Ahora vamos a lo que más te importa: cómo puedes evitar los sobregiros. Primero, siempre conoce tu saldo. Verifica regularmente tu cuenta a través de tu aplicación bancaria en línea o llama a tu banco. Conocer tu saldo en tiempo real puede ayudarte a evitar gastar más de lo que tienes.
También puedes configurar alertas de saldo en tu banco para recibir notificaciones cuando tu cuenta caiga por debajo de cierto umbral. Esto puede darte la advertencia que necesitas para evitar un sobregiro. También puedes establecer un presupuesto y rastrear tus gastos para garantizar que no estés sobreestimando tu saldo disponible.
Otra estrategia para evitar sobregiros es establecer un límite personal sobre cuánto de tu saldo debería ser "intocable." Esta reserva actúa como un colchón contra sobregiros inesperados. Si tienes ahorros adicionales, considera moverlos a una cuenta de ahorros separada para mantenerlos fuera de tu cuenta corriente donde podrían ser gastados involuntariamente.
Si te sobregiras, actúa rápidamente para gestionar la situación. Primero, intenta depositar fondos en tu cuenta de inmediato para llevar tu saldo a positivo y evitar tarifas adicionales. Algunos bancos tienen un período de gracia durante el cual puedes depositar fondos y evitar tarifas de sobregiro, así que verifica la política de sobregiro de tu banco. Si enfrentas regularmente el riesgo de sobregiro, considera inscribirte en un programa de protección de sobregiro que automáticamente transfiere fondos de tu cuenta de ahorros a tu cuenta corriente para cubrir sobregiros.
Si recibes tarifas de sobregiro, puede valer la pena ponerse en contacto con tu banco. Algunos bancos puede renunciar a una tarifa de sobregiro si se lo pides, especialmente si eres un cliente leal con un historial de cuenta sin incidentes. Sin embargo, es importante abordar esto de manera profesional y educada para maximizar las posibilidades de que la tarifa sea eliminada.
Algunas estafas comunes incluyen: cheques falsos, estafas de trabajo desde casa, estafas de lotería o premios, estafas de amor y estafas de caridad. Para evitar estas estafas, sé esceptíco de ofertas que parecen demasiado buenas para ser verdad, no envíes dinero a personas desconocidas y verifica la legitimidad de las organizaciones antes de donar. Si recibes un cheque inesperado, verifica con tu banco antes de depositarlo.
Los servicios de protección contra sobregiros son un tipo de producto financiero ofrecido por bancos y cooperativas de crédito. Están diseñados para cubrir transacciones cuando el saldo de tu cuenta cae por debajo de cero, protegiendote de los costos de sobregiro y los cargos por cheque sin fondos. Estos servicios generalmente vienen con tarifas asociadas, por lo que es importante entender estos costos antes de inscribirse en ellos.
Podría ser el momento de considerar una cuenta bancaria alternativa, si es que eres un cliente común de cargos por sobregiro. Una cuenta bancaria con menos tarifas o sin cargos por sobregiro puede ser una opción inteligente.
Una opción a considerar es Común, que ofrece una cuenta bancaria sin tarifas de mantenimiento y sin necesidad de un saldo mínimo. Esto significa que no tienes que preocuparte por las tarifas de sobregiro si tu balance cae a cero. Además, Común te permite manejar tu cuenta desde una única aplicación en tu teléfono.
Las tarifas de sobregiro bancario pueden ser una carga para muchos prestatarios, pero con las estrategias correctas, puedes evitarlos y manejarlos de manera efectiva. Desde conocer tu saldo y configurar alertas hasta utilizar servicios de protección o cambiar a una cuenta bancaria sin tarifas de sobregiro como la de Común, hay varias formas de reducir el impacto de los sobregiros en tu vida financiera. Lo más importante es actuar de manera proactiva y conocer tus opciones.
Tu banco cubre el pago pero te cobra una tarifa de sobregiro, generalmente entre $25 y $35 por transacción. Si no repones el saldo rápidamente, pueden acumularse más cargos. Algunos bancos también pueden cerrar tu cuenta si los sobregiros son frecuentes o si mantienes un saldo negativo por mucho tiempo.
Bank of America cobra $10 por sobregiro; Chase cobra $34 por transacción (hasta 3 al día); Wells Fargo $35. En 2024, el CFPB propuso limitar las tarifas a $8, pero las regulaciones varían. Algunos bancos digitales como Común no cobran tarifas de sobregiro ni exigen saldo mínimo, lo que los hace más accesibles.
Sí. Puedes desactivar la protección de sobregiro (tu banco rechazará las transacciones en vez de cubrirlas). También puedes activar alertas de saldo bajo, vincular una cuenta de ahorro como respaldo o abrir una cuenta en un banco sin tarifas de sobregiro. Habla con tu banco para conocer tus opciones.
Un sobregiro único generalmente no afecta tu puntaje de crédito directamente. Sin embargo, si no pagas el saldo negativo y el banco envía la deuda a cobranza, sí puede aparecer en tu historial crediticio y afectar tu score. Los sobregiros frecuentes también pueden llevar al cierre de tu cuenta bancaria.
Es una opción bancaria que permite que el banco cubra transacciones aunque no tengas fondos suficientes, cobrándote una tarifa. Si olvidas revisar tu saldo con frecuencia puede protegerte de rechazos, pero las tarifas se acumulan. Considera alternativas como vincular una cuenta de ahorro, que suele ser más económica.
Común no cobra tarifas de sobregiro ni requiere saldo mínimo. Si no tienes fondos suficientes, la transacción simplemente se rechaza sin cargo adicional. Además, puedes recibir notificaciones de saldo bajo desde la app, hacer depósitos en efectivo en más de 100 tiendas y gestionar tu dinero completamente en español.
Sobre Común
Común busca brindar apoyo a la comunidad latina en Estados Unidos. Ofrece una cuenta débito que se puede abrir con más de 100 IDs válidas de Latinoamérica y una app disponible en español.
Visita el sitio de Común o descarga la app gratis para conocer más de la oferta completa y los términos aplicables.

Olivia Rhye
Community Partner

Cuenta corriente
8 min de lectura
Una tarjeta digital es la versión virtual de tu tarjeta de débito, disponible en la app de tu banco desde el momento en que abres tu cuenta. Con ella puedes comprar en línea, añadirla a Apple Pay o Google Pay, y pagar en tiendas sin esperar la tarjeta física. Común activa tu tarjeta virtual instantáneamente al aprobar tu cuenta.
Una tarjeta de débito digital es una tarjeta virtual que existe solo en formato digital — no hay plástico físico que esperar. Tiene los mismos datos que una tarjeta física (número de 16 dígitos, fecha de vencimiento y CVV), pero solo existen en tu app bancaria o en tu billetera digital (Apple Pay, Google Pay, Samsung Pay). Puedes usarla para cualquier pago que acepte tarjeta.
Descarga la app, completa el proceso de apertura (identificación, teléfono de EE.UU., datos personales). La aprobación es instantánea en la mayoría de los casos.
En la app de Común, ve a la sección de tarjeta. Verás tu tarjeta digital con su número completo, fecha de vencimiento y CVV. Estos datos se usan igual que en una tarjeta física para compras en línea.
Abre Wallet (iPhone) o Google Pay (Android), selecciona "Añadir tarjeta", e ingresa los datos de tu tarjeta virtual de Común. Una vez verificada, puedes pagar acercando tu teléfono a cualquier terminal contactless.
Al comprar en Amazon, apps de entrega, suscripciones o cualquier sitio, ingresa el número de tarjeta, fecha de vencimiento y CVV de tu tarjeta virtual. El pago se descuenta inmediatamente de tu cuenta de Común.
Sí. Las tarjetas digitales usan tecnología de tokenización: en lugar de compartir tu número real de tarjeta, se genera un número temporal único para cada transacción cuando usas Apple Pay o Google Pay. Esto hace que incluso si interceptan el token, no pueden usarlo en otra transacción. Además, puedes bloquear o regenerar tu tarjeta virtual en cualquier momento desde la app.
Una tarjeta digital de débito (como la de Común) descuenta el dinero directamente de tu cuenta — no genera deuda. Una tarjeta de crédito virtual usa dinero prestado que debes pagar al final del mes. La tarjeta digital de débito es ideal para quienes quieren controlar su gasto sin riesgo de endeudarse.
Sí, esa es su principal ventaja. Con Común tu tarjeta virtual está activa desde el momento en que se aprueba tu cuenta. Puedes usarla para compras en línea inmediatamente. La tarjeta física llega en 5-10 días hábiles y te permite hacer pagos en tiendas y retiros en cajeros.
Son términos que se usan indistintamente. Ambos se refieren a una representación digital de tu tarjeta de débito sin forma física. Algunos bancos usan "tarjeta virtual" para referirse a un número de tarjeta de un solo uso para compras en línea específicas, mientras que "tarjeta digital" puede designar la tarjeta permanente guardada en tu billetera digital.
Generalmente no directamente. Para retirar efectivo en cajeros ATM necesitas la tarjeta física e ingresar tu PIN. Sin embargo, con Apple Pay o Google Pay algunas redes de cajeros (como Allpoint) permiten retiros sin tarjeta física. Común tiene más de 55,000 cajeros sin comisión en su red a los que accedes con la tarjeta física.
Bloquea tu tarjeta virtual inmediatamente desde otro dispositivo o a través del soporte de tu banco. En Común puedes bloquear la tarjeta desde la app web. Las billeteras digitales como Apple Pay requieren autenticación biométrica (Face ID o huella) para cada pago, lo que protege tu tarjeta incluso si alguien tiene tu teléfono desbloqueado.
Sí con Común. La cuenta se abre sin SSN usando identificaciones latinoamericanas y la tarjeta virtual está disponible desde el primer día. No necesitas esperar ni ningún trámite adicional. La tarjeta física llega a tu domicilio en EE.UU. en 5-10 días hábiles después de la apertura.
Sí. Los pagos con tarjeta digital de débito tienen la misma protección que los pagos con tarjeta física bajo la Red Visa o Mastercard: puedes disputar cargos no autorizados y el banco investigará. Además, la tokenización de Apple Pay y Google Pay añade protección extra porque el comercio nunca recibe tu número real de tarjeta.

Educación Financiera
8 min de lectura
Una cuenta corriente es la cuenta que usas para tus gastos diarios: recibir tu pago, pagar cuentas y usar tu tarjeta de débito. Con Común puedes abrir una sin número de Seguro Social, sin costo de apertura ni cuota mensual.
En el mundo financiero, la elección de una cuenta bancaria adecuada puede marcar una gran diferencia en tu vida económica. En este artículo, te guiaremos a través de los diferentes tipos de cuentas bancarias disponibles en Estados Unidos y te ayudaremos a elegir la mejor opción para tus necesidades.
Una cuenta bancaria es un tipo de producto financiero que actúa como acuerdo financiero entre un banco y un cliente, que permite al cliente depositar y retirar dinero. Además, ofrece servicios adicionales como la emisión de cheques, transferencias bancarias, pagos con tarjeta de débito, recibir depósitos directos, entre otros. La elección de la cuenta bancaria correcta es esencial para gestionar eficientemente tus finanzas y alcanzar tus metas económicas.
Existen varios tipos de cuentas bancarias, cada una con sus propias características, ventajas y desventajas. A continuación, exploraremos dos de las más comunes: las cuentas de ahorros y las cuentas corrientes:
Una cuenta corriente, también conocida como cuenta de cheques, es un tipo de cuenta bancaria que se utiliza principalmente para transacciones diarias. A diferencia de las cuentas de ahorros, las cuentas corrientes te permiten realizar un número ilimitado de depósitos y retiros, lo que las hace ideales para el manejo diario de tu dinero.
Las cuentas corrientes son ofrecidas por casi todos los bancos y cooperativas de crédito en Estados Unidos, y cada una tiene sus propias características y beneficios. Una de las principales ventajas de las cuentas corrientes es su flexibilidad. Puedes depositar y retirar dinero tantas veces como quieras, y también puedes realizar transacciones básicas como pagar facturas, emitir cheques y realizar compras con una tarjeta de débito. Además, muchas cuentas corrientes ofrecen servicios adicionales como la protección contra sobregiros, alertas de cuenta y acceso a la banca en línea y móvil.
Sin embargo, a diferencia de las cuentas de ahorros, las cuentas corrientes suelen tener tasas de interés más bajas o incluso nulas, lo que significa que tu dinero no crecerá con el tiempo. Además, algunas cuentas corrientes pueden tener cuotas mensuales de servicio, aunque a menudo puedes evitar estas cuotas si cumples con ciertos requisitos, como mantener un saldo mínimo o realizar un número específico de transacciones cada mes.
Por ejemplo, Chase Bank ofrece la cuenta Chase Total Checking y Citi Bank ofrece la cuenta Citi Basic Banking Package, que incluyen acceso a miles de cajeros automáticos, servicio de banca en línea y móvil. Sin embargo, como muchos de los otros bancos tradicionales, cobran una cuota mensual de servicio de entre $8 a 12 al menos que cumples con ciertos requisitos de balance promedio mensual o un monto mínimo depositado por medio de depósitos directos mensualmente.
En contraste, Común, la banca online en Estados Unidos, ofrecemos una cuenta corriente o cuenta de cheques con cero costos ocultos. A diferencia de bancos tradicionales, la cuenta bancaria que ofrece Común requiere un depósito mínimo de $0, requiere $0 de cuotas mensuales, transacciones ilimitadas, y muchos beneficios más ideales.
En resumen, aunque las cuentas corrientes pueden no ser la mejor opción para ahorrar dinero, son una herramienta esencial para el manejo diario de tus finanzas. Al elegir una cuenta corriente, es importante considerar tus hábitos bancarios y buscar una cuenta que se adapte a tus necesidades.
Una cuenta de ahorros es un tipo de cuenta bancaria que se ha diseñado específicamente para fomentar el hábito del ahorro entre los usuarios. Su principal objetivo es ayudarte a guardar dinero de manera segura mientras generas intereses sobre tu saldo.
Las cuentas de ahorros son ofrecidas por la mayoría de los bancos y cooperativas de crédito en Estados Unidos, y cada una tiene sus propias características y beneficios. Por ejemplo, el Bank of America ofrece la cuenta de ahorros Advantage Savings que incluye una tasa de interés competitiva y la posibilidad de evitar la cuota mensual de mantenimiento si cumples con ciertos requisitos. Por otro lado, Wells Fargo ofrece la cuenta Way2Save Savings, que facilita el ahorro al transferir automáticamente $1 de tu cuenta de cheques a tu cuenta de ahorros cada vez que realizas una transacción.
Una de las principales ventajas de las cuentas de ahorros es que tu dinero no solo está seguro, sino que también crece con el tiempo gracias a las tasas de interés. Estas tasas varían dependiendo del banco y del tipo de cuenta, pero en general, te permiten ganar un pequeño porcentaje de tu saldo total cada año. Además, las cuentas de ahorros están aseguradas por la Corporación Federal de Seguro de Depósitos (FDIC) hasta $250,000, lo que significa que tu dinero está protegido incluso si el banco quiebra.
Sin embargo, las cuentas de ahorros también tienen algunas limitaciones. Una de las más notables es la restricción en el número de ciertos tipos de transacciones que puedes realizar cada mes. Según la Regulación D de la Reserva Federal, solo puedes realizar hasta seis "transacciones convenientes" por mes, que incluyen transferencias y pagos electrónicos, débitos automáticos, cheques y pagos de tarjetas de débito. Si excedes este límite, el banco puede cobrarte una tarifa o convertir tu cuenta de ahorros en una cuenta corriente.
Además, aunque las cuentas de ahorros son una excelente manera de guardar dinero, no son la mejor opción si necesitas acceso frecuente a tus fondos. Para transacciones diarias y acceso fácil a tu dinero, una cuenta corriente podría ser más adecuada.
Además de las cuentas de ahorros y corrientes, existen otros tipos de cuentas bancarias diseñadas para necesidades específicas.
Las cuentas de bajo riesgo son cuentas bancarias que ofrecen servicios básicos a un costo mínimo, ideales para personas que buscan evitar cargos bancarios elevados. Por otro lado, las cuentas de segunda oportunidad están diseñadas para personas que han tenido problemas con sus cuentas bancarias en el pasado y buscan una nueva oportunidad para manejar sus finanzas.
Las cuentas de nómina son cuentas bancarias en las que tu empleador deposita directamente tu salario, mientras que las cuentas de mercado monetario son cuentas de ahorro con características de inversión que ofrecen tasas de interés competitivas a cambio de mantener un saldo mínimo más alto.
La elección de la cuenta bancaria adecuada depende en gran medida de tus necesidades y objetivos financieros. Por ejemplo, si tu objetivo es ahorrar dinero, una cuenta de ahorros podría ser la mejor opción. Por otro lado, si necesitas realizar muchas transacciones diarias, una cuenta corriente podría ser más adecuada.
Algunos factores a considerar al elegir una cuenta bancaria incluyen las tasas de interés, los cargos bancarios, los requisitos de saldo mínimo, los servicios y características adicionales, y la reputación del banco.
Para abrir una cuenta en Estados Unidos, generalmente necesitarás proporcionar información personal, como tu nombre, dirección, fecha de nacimiento y número de Seguro Social. También es posible que debas proporcionar una identificación con foto emitida por el gobierno y hacer un depósito inicial.
En Común, los pasos y requisitos para abrir una cuenta son los siguientes:
Te recomendamos que al abrir tu cuenta con Común, le hagas tu primer depósito para empezar a utilizar tu tarjeta de débito. Puedes hacerlo de distintas formas:
Elegir la cuenta bancaria adecuada es un paso crucial para manejar eficientemente tus finanzas. Esperamos que esta guía te haya ayudado a entender mejor los diferentes tipos de cuentas bancarias disponibles y a tomar una decisión informada. Recuerda, la mejor cuenta bancaria para ti es la que se adapta a tus necesidades y objetivos financieros.
Si buscas abrir una cuenta corriente y obtener una tarjeta de débito, ¿qué esperas para hacerlo con Común?
Principalmente cuentas corrientes (para uso diario) y cuentas de ahorro (para guardar dinero, a veces con interés). Común ofrece una cuenta corriente diseñada para inmigrantes.
Generalmente una identificación oficial y comprobante de domicilio. Con Común, aceptamos pasaporte, matrícula consular u otras identificaciones latinoamericanas, sin necesidad de Seguro Social.
Varía según la institución. Común no cobra cuota mensual ni exige saldo mínimo.
La cuenta corriente es para gastos diarios y transacciones frecuentes; la de ahorro está pensada para guardar dinero, a veces con interés.
Sí, con Común puedes abrir una cuenta usando pasaporte, matrícula consular u otra identificación latinoamericana vigente.
Muchas plataformas digitales, como Común, no cobran cuota mensual ni exigen saldo mínimo, a diferencia de bancos tradicionales que sí pueden hacerlo.
Una identificación oficial vigente con foto; en algunos casos, comprobante de domicilio.
Con Común, aproximadamente 3 minutos, completamente desde tu teléfono.
No, todo el proceso se hace en línea desde la app, sin necesidad de ir a ninguna sucursal.

Cuenta corriente
8 min de lectura
Una cuenta bancaria conjunta es una cuenta compartida por dos o más personas, comúnmente usada por parejas, familias o socios de negocio para gestionar gastos en conjunto. Antes de abrir una, es importante entender sus beneficios y también sus riesgos.
Una cuenta bancaria conjunta es una cuenta única compartida por dos o más personas, que permite a todos los titulares de la cuenta depositar, retirar y gestionar dinero desde la misma cuenta. Es perfecta para aquellos que necesitan gestionar finanzas en conjunto, como esposos, padres e hijos, o socios comerciales. Las cuentas conjuntas pueden ser usadas como cuentas corrientes conjuntas o cuentas de ahorro conjuntas, dependiendo de las necesidades financieras de los copropietarios.
Haz click aquí para aprender mas sobre las cuentas bancarias personales en EEUU
Gestionar gastos compartidos se vuelve mucho más sencillo con una cuenta conjunta. En lugar de lidiar con múltiples cuentas para diferentes pagos, puedes manejar las facturas del hogar, pagos de automóvil, pagos de hipoteca y otros gastos conjuntos desde un solo lugar. Esto simplifica el seguimiento y la organización de tus finanzas y reduce la necesidad de transferir fondos entre cuentas separadas.
Con una cuenta bancaria conjunta, ambos titulares de la cuenta tienen acceso a los fondos. Esto puede ser increíblemente conveniente en emergencias o cuando un socio no está disponible. Por ejemplo, si un cónyuge está de viaje o incapacitado, el otro aún puede pagar facturas y gestionar gastos compartidos sin demora. Este acceso igualitario asegura que la gestión financiera continúe sin problemas independientemente de las circunstancias.
Abre tu cuenta con Común ahora. Banca diseñada especificamente para ti.
Las cuentas conjuntas son fantásticas para trabajar hacia objetivos financieros comunes. Ya sea que estés ahorrando para una casa, unas vacaciones o la educación de tu hijo, tener una cuenta conjunta asegura que ambos socios estén en la misma página y contribuyendo hacia estos objetivos juntos. Este enfoque compartido puede fomentar una planificación financiera más sólida y hábitos de gasto y ahorro más cohesivos.
Una cuenta bancaria conjunta mejora la transparencia y la confianza en las relaciones. Fomenta la comunicación abierta sobre las finanzas y ayuda a asegurar que ambas partes estén conscientes y de acuerdo sobre cómo se está gastando y ahorrando el dinero. Esto puede llevar a mejores decisiones financieras y reducir el potencial de malentendidos o conflictos sobre la gestión del dinero.
En caso de emergencias, una cuenta conjunta asegura que un socio pueda acceder a los fondos si el otro está incapacitado. Esto es especialmente importante para parejas mayores o aquellas con problemas de salud, proporcionando la tranquilidad de que las finanzas pueden ser gestionadas incluso en tiempos difíciles. Los padres mayores y los hijos adultos también pueden beneficiarse de esta configuración, asegurando que los gastos necesarios estén cubiertos sin problemas.
Compartir una cuenta significa compartir el control individual sobre tus finanzas. Es importante tener acuerdos mutuos sobre el gasto y confiar en las decisiones financieras de tu socio. Esto podría ser una desventaja para aquellos que prefieren la autonomía total sobre su dinero. Tener tanto cuentas conjuntas como separadas puede equilibrar la gestión financiera compartida con la autonomía del gasto personal.
La gestión del dinero a veces puede llevar a desacuerdos. Para evitar conflictos, establece límites de gasto y ten discusiones financieras regulares para asegurar que ambas partes estén en la misma página. La comunicación clara es clave para mitigar posibles disputas, y consultar a un planificador financiero o asesor de patrimonio también puede ayudar en la gestión de cuentas conjuntas de manera efectiva. Establecer pautas claras para depósitos, retiros y gastos significa decidir juntos cuánto contribuirá cada persona a la cuenta conjunta, ya sea una cantidad fija o un porcentaje de tus ingresos.
Esto puede incluir establecer reglas para grandes retiros o gastos, requiriendo el acuerdo de ambos socios para evitar disputas. Tener un entendimiento mutuo de cómo se gestionará la cuenta puede prevenir malentendidos y fomentar un enfoque cooperativo para la gestión del dinero.
Alinea tus objetivos financieros a largo plazo, como ahorrar para una casa, la jubilación o la educación de un hijo. Establecer y trabajar hacia objetivos comunes fortalece tu asociación financiera y proporciona una dirección clara para tu cuenta conjunta. Revisa y ajusta regularmente tus objetivos según sea necesario para mantenerte en el camino y adaptarte a cualquier cambio en tu situación financiera.
Las cuentas conjuntas vienen con responsabilidades legales, como la responsabilidad por descubiertos y deudas. Es esencial tener acuerdos claros, especialmente en asociaciones comerciales, para evitar complicaciones legales. Entiende los aspectos legales y asegúrate de que ambas partes estén conscientes de sus responsabilidades. La Corporación Federal de Seguros de Depósitos (FDIC, por sus siglas en inglés) asegura las cuentas conjuntas, pero es importante entender los límites de cobertura y las implicaciones.
Las cuentas conjuntas pueden afectar las calificaciones crediticias de ambos titulares de la cuenta. La gestión responsable y la supervisión regular de la cuenta son cruciales para evitar impactos negativos en tu crédito. Asegúrate de que ambos socios estén comprometidos a mantener buenos hábitos financieros. Cualquier deuda incurrida en la cuenta conjunta se reflejará en las calificaciones crediticias de ambos titulares de la cuenta, por lo que es importante gestionar la cuenta de manera prudente.
Sé consciente de las implicaciones legales y fiscales de tener una cuenta bancaria conjunta. En algunos casos, las cuentas conjuntas pueden afectar tus calificaciones crediticias individuales y responsabilidades fiscales. Consulta a un planificador financiero o asesor bancario para entender el impacto en tus finanzas personales y asegúrate de cumplir con cualquier requisito legal. Este entendimiento te ayuda a tomar decisiones informadas y evitar posibles problemas legales o financieros.
La comunicación es clave, y las discusiones financieras regulares son esenciales. Habla abiertamente sobre tus objetivos financieros, hábitos de gasto y cualquier preocupación que puedas tener. Programa reuniones regulares para revisar tu cuenta conjunta y discutir cualquier cambio en los ingresos, gastos o objetivos de ahorro. La comunicación abierta asegura que ambos socios estén al tanto del estado de la cuenta y puedan abordar cualquier problema de manera oportuna. Gestionar una cuenta bancaria conjunta requiere trabajo en equipo, comunicación y pautas claras. Aquí hay algunos consejos para ayudarte a navegar esta disposición financiera sin problemas:
•Mantener Cuentas Individuales para Gastos Personales
Mantener cuentas individuales para gastos personales puede ayudar a evitar conflictos y asegurar que ambos socios tengan algo de independencia financiera. Las cuentas corrientes y de ahorro separadas pueden complementar una cuenta conjunta proporcionando un espacio para el gasto y ahorro individual. Esta configuración permite que cada persona gestione su dinero por separado mientras sigue contribuyendo a los gastos compartidos a través de la cuenta conjunta. También reduce el potencial de conflictos sobre compras y hábitos de gasto personales.
Presentamos Común.app: Para aquellos que buscan mantener cuentas individuales junto con una cuenta conjunta, Común.app ofrece una solución perfecta. Con Común.app, puedes gestionar fácilmente tus finanzas personales mientras haces un seguimiento de tus gastos compartidos. La aplicación proporciona una plataforma fácil de usar para presupuestar, ahorrar y realizar pagos, asegurando que tengas control total sobre tu gasto individual. Esto puede ser especialmente útil para parejas que desean equilibrar objetivos financieros conjuntos con autonomía financiera personal.
•Utilizar Herramientas y Recursos Financieros
Aprovecha al máximo las herramientas y recursos financieros disponibles en tu banco o institución financiera. Muchos bancos ofrecen herramientas de presupuesto, servicios de planificación financiera y asesores de patrimonio que pueden proporcionar orientación sobre la gestión de cuentas conjuntas y separadas. Estos recursos pueden ayudarte a ti y a tu socio a mantenerse en el camino con tus objetivos financieros y tomar decisiones informadas.
•Establecer un Plan de Contingencia
Ten un plan de contingencia en caso de emergencias o cambios significativos en la vida. Discute qué pasaría si uno de los socios queda incapacitado, pierde su trabajo o si la relación cambia. Tener un plan claro asegura que ambos socios estén preparados para circunstancias imprevistas y puedan seguir gestionando la cuenta conjunta de manera efectiva.
Siguiendo estos consejos, puedes gestionar exitosamente tu cuenta bancaria conjunta, fomentando una asociación financiera colaborativa y transparente. Recuerda, la clave para una cuenta conjunta exitosa es la comunicación abierta, pautas claras y respeto mutuo.
Te enseñamos como gestionar tus cuentas personales en EEUU aquí
Las cuentas bancarias conjuntas ofrecen numerosos beneficios, desde simplificar las finanzas hasta fomentar la transparencia y la confianza. Sin embargo, también requieren una consideración cuidadosa y una comunicación clara para evitar posibles inconvenientes. Pesa los pros y los contras detenidamente y asegúrate de que ambos socios estén en la misma página antes de abrir una cuenta conjunta. Las situaciones financieras pueden cambiar, por lo que es esencial permanecer flexible y adaptable. Reevalúa regularmente la configuración de tu cuenta conjunta y realiza ajustes según sea necesario. Ya sea cambiando tus montos de contribución, ajustando los límites de gasto o reevaluando tus objetivos financieros, mantenerse adaptable asegura que tu cuenta conjunta siga satisfaciendo las necesidades de ambos socios.
Es una cuenta única donde dos o más personas pueden depositar, retirar y gestionar dinero, generalmente usada por parejas, familias o socios de negocio.
Facilita el pago de gastos compartidos (renta, servicios) sin necesidad de transferencias constantes entre cuentas individuales, y permite que otro titular acceda a los fondos en caso de emergencia.
Todos los titulares tienen acceso igual al dinero, lo cual requiere confianza y acuerdos claros sobre el uso de los fondos. También es importante acordar cómo dividir gastos y revisar movimientos regularmente.
Generalmente dos o más personas que compartan gastos, como parejas, familiares o socios de negocio.
Sí, en una cuenta conjunta estándar, todos los titulares pueden depositar, retirar y gestionar el dinero por igual.
Puede afectar la cuenta completa; es importante considerar este riesgo antes de abrir una cuenta conjunta.
El proceso varía según la institución; generalmente requiere el acuerdo o firma de todos los titulares.
Acordando desde el inicio cómo se dividen los gastos, revisando movimientos con frecuencia y manteniendo comunicación abierta entre los titulares.
Depende de la situación de cada persona; muchas parejas y familias combinan ambas: una cuenta conjunta para gastos compartidos y cuentas individuales para gastos personales.

Cuenta corriente
8 min de lectura
Para depositar efectivo con Común, abre la app, ve a la sección "Efectivo" y luego "Depositar" para ver todas las ubicaciones cercanas en el mapa. Puedes generar un código de barras y depositar sin necesidad de tu tarjeta física.
Depositar efectivo en tu cuenta de Común es sencillo y conveniente. Ya sea que prefieras usar tu tarjeta física en un cajero AllPoint+ o generar un código de barras en la aplicación, aquí tienes una guía paso a paso para ayudarte a comprender ambos métodos.
Paso 1: Espera Tu Tarjeta Física
Después de abrir tu cuenta bancaria en línea, tu tarjeta de débito física será enviada por correo a tu hogar. Esto generalmente toma de 7 a 10 días hábiles.
Paso 2: Activa Tu Tarjeta
Antes de poder usar tu tarjeta, asegúrate de activarla a través de la aplicación de Común. Es necesario tener la tarjeta activa para cualquier transacción.
Paso 3: Localiza un Cajero Automático AllPoint+
Los cajeros automáticos AllPoint+ son parte de una amplia red de cajeros, perfectos para depósitos en efectivo. Aquí te mostramos cómo encontrar uno:
Paso 4: Deposita Efectivo en un Cajero AllPoint+
Una vez que estés en el cajero automático:
Consejo: Si no hay cajeros AllPoint+ cerca de ti, no te preocupes. ¡También puedes depositar efectivo usando un código de barras en muchas otras ubicaciones!
Paso 1: Genera un Código de Barras
Aquí te mostramos cómo generar un código de barras en la aplicación de Común:
Paso 2: Encuentra Ubicaciones que Acepten el Código de Barras
Para encontrar una ubicación cercana que acepte el código de barras:
Paso 3: Usando el Código de Barras
Lleva tu código de barras a una ubicación participante y muéstralo al cajero. Ellos escanearán el código de barras, permitiéndote depositar tu efectivo.
Problemas para Depositar Dinero
Al solucionar problemas de transacciones en cajeros automáticos, especialmente problemas para depositar dinero, es importante asegurarte de que estás utilizando un cajero AllPoint+, ya que estas máquinas no cobran tarifas por los depósitos. Tu tarjeta física debe estar activada; si no lo está, puedes activarla fácilmente desde la aplicación. Además, asegúrate de ingresar el PIN correcto. Si no recuerdas tu PIN, puedes verlo o cambiarlo en la sección de configuración de la aplicación. Verifica que tu depósito esté dentro de los límites, que son hasta $250 por depósito y hasta $1,000 por día. Por último, siempre selecciona "cuenta corriente", ya que las cuentas de Común son cuentas corrientes, no cuentas de ahorros.
Problemas para Retirar Dinero
Si encuentras problemas al retirar dinero, primero asegúrate de tener un saldo suficiente revisando tu saldo en la aplicación antes de hacer un retiro. Usa un cajero AllPoint+ para evitar tarifas de retiro, ya que otros cajeros pueden cobrar una tarifa. Ingresa el PIN correcto; si no recuerdas tu PIN, puedes verlo o cambiarlo en la sección de configuración de la aplicación. Verifica que tu retiro esté dentro de los límites, que son hasta $250 por retiro y hasta $1,000 por día, incluidos depósitos y retiros. Si sigues teniendo problemas, contáctanos a través del chat en tu aplicación para obtener más ayuda.
Métodos Alternativos de Depósito
Si no encuentras una tienda cercana para depositar efectivo, Común ofrece otras opciones:
Prevención de Fraude
Siempre mantén tu número de cuenta y PIN seguros. No compartas esta información con nadie para evitar transacciones no autorizadas.
Conoce Tus Límites
Ten en cuenta los límites de cantidad de depósito. Por ejemplo, solo puedes depositar hasta $250 por depósito y hasta $1,000 por día. Esto te ayuda a gestionar tus fondos y evitar cualquier problema inesperado.
Utiliza las Funciones de Común
La aplicación de Común proporciona un mapa para encontrar los cajeros automáticos y tiendas más cercanas que aceptan códigos de barras para depósitos. Esta función te ayuda a localizar rápidamente puntos de depósito convenientes.
Mantente actualizado con las últimas características y beneficios ofrecidos por Común a través de la aplicación, asegurando que aproveches al máximo tu experiencia bancaria en línea.
Tarifas de Depósito en Efectivo
Depositar efectivo en un cajero AllPoint+ no tiene tarifas, mientras que otros cajeros pueden cobrar una tarifa. Siempre verifica las posibles tarifas antes de hacer un depósito.
Depósitos de Cheques Móviles
Además de los depósitos en efectivo, Común también admite depósitos de cheques móviles, lo que añade más flexibilidad a la forma en que gestionas tu dinero..
En resumen, depositar efectivo en una cuenta bancaria es una decisión práctica impulsada por la seguridad, conveniencia, posibles ganancias, gestión financiera y cumplimiento legal. Al comprender estas razones, las personas pueden tomar decisiones informadas sobre cómo manejar y gestionar su efectivo de manera efectiva, asegurando estabilidad y crecimiento financiero.
Ya sea que uses tu tarjeta física en un cajero AllPoint+ o un código de barras en la aplicación, depositar efectivo en tu cuenta de Común es simple y conveniente. Siempre asegúrate de que tu tarjeta esté activada, revisa las ubicaciones cercanas y ten en cuenta los límites de depósito. Con estos pasos, podrás gestionar tus depósitos en efectivo sin esfuerzo.
No te preocupes, si no hay ubicaciones cerca de ti, ¡también puedes depositar con un código de barras en muchas más ubicaciones! Visita Común para obtener más detalles y comenzar con tus depósitos hoy mismo.
Al comprender el proceso y usar las herramientas proporcionadas por Común, podrás manejar eficazmente tus depósitos en efectivo y asegurar que tus fondos siempre estén accesibles.
En la app, entra a "Efectivo" → "Depositar" para ver el mapa con todas las ubicaciones disponibles. Elige la más cercana; si el lugar lo permite, puedes generar un código para depositar sin tarjeta.
La mayoría de las tiendas tienen un límite de $500 por transacción, aunque algunas permiten montos mayores. Si depositas más de $300 en Walgreens o Walmart, te pedirán una identificación oficial de EE.UU.
Revisa otras ubicaciones en el mapa de la app, o retira/deposita en un cajero de la red AllPoint+, que también acepta depósitos en efectivo.
No siempre — en muchas ubicaciones puedes generar un código de barras desde la app y depositar solo con tu teléfono.
La mayoría de las tiendas tienen un límite de $500, aunque puede variar según la ubicación.
Si depositas más de $300 en tiendas como Walgreens o Walmart, te pedirán una identificación oficial de Estados Unidos.
El costo puede variar según la tienda; revisa el detalle directamente en el mapa de la app antes de depositar.
Sí, los cajeros de la red AllPoint+ también aceptan depósitos en efectivo.
El mapa dentro de la app "Efectivo" → "Depositar" te muestra en tiempo real qué ubicaciones cercanas aceptan depósito.

Educación Financiera
8 min de lectura
Si notas un cargo no reconocido en tu tarjeta de débito, uno de los primeros pasos es bloquear tu tarjeta, verificar si la transacción fue realmente no autorizada y contactar a tu proveedor de servicios financieros de inmediato. Si eres titular de una tarjeta de débito de Común, puedes reportar actividad sospechosa directamente a través de la app, correo electrónico o soporte por WhatsApp.
Ver un cargo no reconocido en tu tarjeta de débito puede ser estresante, especialmente si dependes de tu cuenta para renta, comestibles, transporte o enviar dinero a tu familia. Las transacciones no autorizadas pueden ocurrir por muchas razones, y los titulares de tarjetas de débito en EE.UU. tienen ciertas protecciones bajo la Ley de Transferencia Electrónica de Fondos (EFTA) y la Regulación E.
También es importante entender que no todo cargo desconocido es fraude. Algunos cargos pueden provenir de suscripciones, comerciantes que usan nombres de facturación diferentes, o compras realizadas por alguien que tenía permiso para usar la tarjeta.
Transacción no reconocida:
Es una transacción que no reconoces inmediatamente. Esto no necesariamente significa que ocurrió fraude. Ejemplos: un comerciante que factura bajo un nombre legal diferente, una renovación de suscripción olvidada, una autorización retrasada de hotel o gasolinera, una prueba que se convirtió en suscripción de pago, o un familiar usando la tarjeta.
Cargo no autorizado:
Generalmente significa que alguien usó tu tarjeta de débito o información de cuenta sin tu permiso. Ejemplos: compras hechas después de que tu tarjeta se perdió o fue robada, compras en línea que no autorizaste, cargos recurrentes potencialmente fraudulentos, transacciones ocurridas después de que tus credenciales fueron comprometidas.
Es importante entender que si voluntariamente diste tu tarjeta, PIN, contraseña o acceso a la cuenta a un familiar, pareja o amigo, esas transacciones pueden no calificar como no autorizadas bajo la Regulación E.
Lista de verificación para un cargo no reconocido:
Si tu proveedor de servicios financieros ofrece una función de bloqueo de tarjeta, puedes congelar temporalmente tu tarjeta para ayudar a prevenir transacciones adicionales mientras revisas la actividad.
Reportar una transacción potencialmente no autorizada de forma oportuna ayuda a preservar ciertas protecciones disponibles bajo la ley aplicable. Si usas Común, puedes contactar soporte a través de:
Al reportar, intenta incluir: el monto de la transacción, nombre del comerciante, fecha de la transacción y por qué crees que el cargo es no autorizado.
Toma capturas de pantalla y guarda registros de transacciones sospechosas, alertas de texto o correos, comunicaciones con el comerciante y confirmaciones de cancelación de suscripciones.
Si sospechas que tu información de cuenta fue comprometida: cambia tu contraseña, actualiza tu contraseña de correo electrónico, activa Face ID o Touch ID, revisa dispositivos conectados, elimina acceso sospechoso de apps y, si tu PIN puede haber sido expuesto, cámbialo de inmediato.
Si tu billetera fue robada, tu identidad puede haber sido comprometida, o la situación involucra una pérdida financiera significativa, contactar a las autoridades puede ayudar a respaldar tu caso.
Las protecciones de tarjeta de débito en EE.UU. están gobernadas principalmente por la Ley de Transferencia Electrónica de Fondos (EFTA) y la Regulación E.
| Cuándo reportas | Responsabilidad máxima potencial | Fuente |
|---|---|---|
| Dentro de 2 días hábiles de conocer la pérdida o robo | Hasta $50 | Reg. E §1005.6(b)(1) |
| Más de 2 días hábiles después, pero dentro de 60 días del envío del estado de cuenta | Hasta $500 | Reg. E §1005.6(b)(2) |
| Más de 60 días después del envío del estado de cuenta | La responsabilidad puede aumentar significativamente | Reg. E §1005.6(b)(3) |
| Responsabilidad Cero de Visa (cuando aplica) | $0 para transacciones no autorizadas elegibles | Aplican términos y condiciones de la política Visa |
La ley federal puede limitar la responsabilidad por transferencias electrónicas de fondos no autorizadas, pero los retrasos en el reporte pueden reducir las protecciones disponibles.
La política de Responsabilidad Cero de Visa generalmente brinda protección para transacciones no autorizadas elegibles realizadas con tarjetas Visa cubiertas, sujeto a los términos y condiciones aplicables.
Aspectos clave:
Una vez que reportas una transacción no reconocida o potencialmente no autorizada a Común, el proceso de investigación puede incluir varias etapas. Los plazos típicos pueden incluir:
Algunas situaciones pueden no calificar como transacciones no autorizadas bajo la Regulación E o las protecciones de Responsabilidad Cero de Visa:
Usa funciones de bloqueo y desbloqueo de tarjeta:
Algunas instituciones financieras ofrecen funciones temporales de bloqueo de tarjeta. Bloquear tu tarjeta cuando no la uses puede ayudar a reducir transacciones no autorizadas.
Activa alertas de transacciones en tiempo real:
Algunos proveedores ofrecen notificaciones instantáneas de transacciones a través de sus apps. Estas alertas pueden ayudarte a identificar actividad sospechosa más rápidamente.
Usa Face ID o Touch ID:
Las funciones de autenticación biométrica pueden ayudar a reducir el acceso no autorizado a la cuenta.
Protege tu PIN:
Evita compartir tu PIN, incluso con personas en quienes confíes. Nunca lo guardes en apps de notas no seguras ni lo escribas directamente en tu tarjeta.
Presta atención a estafas de phishing:
Los estafadores pueden hacerse pasar por bancos y proveedores de servicios a través de mensajes de texto, páginas de inicio de sesión falsas, llamadas telefónicas o mensajes en redes sociales. Recuerda que los bancos y proveedores no pedirán tu contraseña o código de verificación por mensaje de texto.
Es una transacción que no reconoces inmediatamente en tu cuenta. No siempre significa que ocurrió fraude.
Bajo la Regulación E en EE.UU., reportar transacciones sospechosas de forma oportuna es importante. Ciertas protecciones al consumidor pueden disminuir después de 2 días hábiles y nuevamente después de 60 días desde la fecha en que se envió el estado de cuenta.
Depende de los resultados de la investigación y si la transacción califica como no autorizada. En algunos casos que califiquen, los consumidores pueden recibir reembolso o crédito provisional.
Si compartiste voluntariamente tu tarjeta, PIN, contraseña o acceso a la cuenta, las transacciones resultantes pueden no calificar como no autorizadas bajo la Regulación E.
Las investigaciones pueden comenzar dentro de aproximadamente 2 días hábiles. Algunos casos pueden resolverse más rápidamente, mientras que disputas más complejas o procesos de disputa de Visa pueden tardar más, incluyendo hasta aproximadamente 90 días en ciertas situaciones.
Un cargo no reconocido en tu tarjeta de débito no siempre significa fraude, pero es importante revisar las transacciones desconocidas de forma oportuna. En EE.UU., la Regulación E o las protecciones de Responsabilidad Cero de Visa pueden ayudar a limitar tu responsabilidad por transacciones no autorizadas que califiquen, especialmente cuando se reportan oportunamente.

Pagos instantáneos
8 min de lectura
Puedes agregar tu tarjeta de débito de Común a Apple Pay antes de que llegue tu tarjeta física. Tu tarjeta virtual se activa de inmediato cuando se aprueba tu cuenta, así que puedes abrir la app de Apple Wallet, tocar el ícono + y agregar tu tarjeta de débito de Común en solo unos minutos.
Esto significa que no tienes que esperar a que llegue tu tarjeta de débito física por correo antes de hacer compras. Una vez aprobada tu cuenta, tu tarjeta virtual está lista para usar con Apple Pay, Google Pay y Samsung Pay.
Sí. Común proporciona una tarjeta virtual que está disponible tan pronto como se aprueba tu cuenta. Como la tarjeta virtual está activa de inmediato, puedes agregarla a Apple Pay antes de recibir tu tarjeta física. Esto significa que con Común, puedes comenzar a hacer compras en línea y a través de billeteras digitales compatibles tan pronto como tu cuenta esté lista.
1. Abre la app de Wallet en tu iPhone.
2. Toca el botón + en la esquina superior derecha.
3. Selecciona Tarjeta de débito o crédito.
4. Ingresa la información de tu tarjeta virtual de débito de Común disponible en la app.
5. Revisa y acepta los términos requeridos.
6. Completa cualquier paso de verificación si se solicita.
7. Espera la confirmación de que tu tarjeta se ha agregado exitosamente.
Una vez configurada, tu tarjeta de débito de Común aparecerá en Apple Wallet y puede usarse en cualquier lugar donde se acepte Apple Pay.
Común también es compatible con Google Pay, permitiendo a usuarios de Android hacer compras sin contacto. Para agregar tu tarjeta: abre la app de Google Wallet, toca 'Agregar a Wallet', selecciona 'Tarjeta de pago', ingresa la información de tu tarjeta virtual de débito de Común disponible en la app, y sigue las indicaciones de verificación.
Común también es compatible con Samsung Pay, ofreciendo a los titulares de tarjetas otra opción para pagos con billetera digital en dispositivos Samsung compatibles.
Después de aprobarse tu cuenta, la información de tu tarjeta virtual de débito está disponible dentro de la app de Común. Como tu tarjeta virtual de débito está disponible de inmediato, no hay necesidad de esperar a que llegue tu tarjeta física antes de configurar una billetera digital.
Tu tarjeta virtual de débito de Común puede usarse para: hacer compras en línea, pagar suscripciones, hacer compras sin contacto a través de billeteras digitales compatibles, y pagar en establecimientos locales que ofrecen pagos sin contacto.
También es importante entender la diferencia entre los pagos con tarjeta y Pay de Común. Tu tarjeta virtual se usa para compras, mientras que Pay de Común está diseñado para pagos entre personas dentro de EE.UU. Ambas funciones pueden estar disponibles desde el principio, pero sirven para diferentes propósitos.
Tu tarjeta física de Común típicamente llega dentro de 7 a 10 días después de la aprobación de la cuenta. Una ventaja importante es que tu tarjeta virtual y tu tarjeta física comparten el mismo número de tarjeta. Esto significa que la tarjeta que agregas a Apple Pay está conectada a las mismas credenciales que la versión física. En la mayoría de los casos, una vez que llega tu tarjeta física, puedes continuar usando tu billetera digital sin volver a configurarla.
Algunos bancos tradicionales envían una tarjeta de débito por correo después de abrir la cuenta y pueden limitar el acceso hasta que llegue. Común adopta un enfoque diferente al proporcionar una tarjeta virtual de inmediato después de aprobada tu cuenta, sin requisitos de saldo mínimo ni comisiones mensuales de mantenimiento.
Sí. Con Común, la tarjeta virtual de débito está disponible de inmediato después de la aprobación de la cuenta.
No. Apple no cobra ninguna tarifa por agregar una tarjeta de pago a Apple Pay.
Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios provistos por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. Servicios P2P provistos por Cross River Bank.

Cuenta corriente
8 min de lectura
Una tarjeta digital es la versión virtual de tu tarjeta de débito, disponible en la app de tu banco desde el momento en que abres tu cuenta. Con ella puedes comprar en línea, añadirla a Apple Pay o Google Pay, y pagar en tiendas sin esperar la tarjeta física. Común activa tu tarjeta virtual instantáneamente al aprobar tu cuenta.
Una tarjeta de débito digital es una tarjeta virtual que existe solo en formato digital — no hay plástico físico que esperar. Tiene los mismos datos que una tarjeta física (número de 16 dígitos, fecha de vencimiento y CVV), pero solo existen en tu app bancaria o en tu billetera digital (Apple Pay, Google Pay, Samsung Pay). Puedes usarla para cualquier pago que acepte tarjeta.
Descarga la app, completa el proceso de apertura (identificación, teléfono de EE.UU., datos personales). La aprobación es instantánea en la mayoría de los casos.
En la app de Común, ve a la sección de tarjeta. Verás tu tarjeta digital con su número completo, fecha de vencimiento y CVV. Estos datos se usan igual que en una tarjeta física para compras en línea.
Abre Wallet (iPhone) o Google Pay (Android), selecciona "Añadir tarjeta", e ingresa los datos de tu tarjeta virtual de Común. Una vez verificada, puedes pagar acercando tu teléfono a cualquier terminal contactless.
Al comprar en Amazon, apps de entrega, suscripciones o cualquier sitio, ingresa el número de tarjeta, fecha de vencimiento y CVV de tu tarjeta virtual. El pago se descuenta inmediatamente de tu cuenta de Común.
Sí. Las tarjetas digitales usan tecnología de tokenización: en lugar de compartir tu número real de tarjeta, se genera un número temporal único para cada transacción cuando usas Apple Pay o Google Pay. Esto hace que incluso si interceptan el token, no pueden usarlo en otra transacción. Además, puedes bloquear o regenerar tu tarjeta virtual en cualquier momento desde la app.
Una tarjeta digital de débito (como la de Común) descuenta el dinero directamente de tu cuenta — no genera deuda. Una tarjeta de crédito virtual usa dinero prestado que debes pagar al final del mes. La tarjeta digital de débito es ideal para quienes quieren controlar su gasto sin riesgo de endeudarse.
Sí, esa es su principal ventaja. Con Común tu tarjeta virtual está activa desde el momento en que se aprueba tu cuenta. Puedes usarla para compras en línea inmediatamente. La tarjeta física llega en 5-10 días hábiles y te permite hacer pagos en tiendas y retiros en cajeros.
Son términos que se usan indistintamente. Ambos se refieren a una representación digital de tu tarjeta de débito sin forma física. Algunos bancos usan "tarjeta virtual" para referirse a un número de tarjeta de un solo uso para compras en línea específicas, mientras que "tarjeta digital" puede designar la tarjeta permanente guardada en tu billetera digital.
Generalmente no directamente. Para retirar efectivo en cajeros ATM necesitas la tarjeta física e ingresar tu PIN. Sin embargo, con Apple Pay o Google Pay algunas redes de cajeros (como Allpoint) permiten retiros sin tarjeta física. Común tiene más de 55,000 cajeros sin comisión en su red a los que accedes con la tarjeta física.
Bloquea tu tarjeta virtual inmediatamente desde otro dispositivo o a través del soporte de tu banco. En Común puedes bloquear la tarjeta desde la app web. Las billeteras digitales como Apple Pay requieren autenticación biométrica (Face ID o huella) para cada pago, lo que protege tu tarjeta incluso si alguien tiene tu teléfono desbloqueado.
Sí con Común. La cuenta se abre sin SSN usando identificaciones latinoamericanas y la tarjeta virtual está disponible desde el primer día. No necesitas esperar ni ningún trámite adicional. La tarjeta física llega a tu domicilio en EE.UU. en 5-10 días hábiles después de la apertura.
Sí. Los pagos con tarjeta digital de débito tienen la misma protección que los pagos con tarjeta física bajo la Red Visa o Mastercard: puedes disputar cargos no autorizados y el banco investigará. Además, la tokenización de Apple Pay y Google Pay añade protección extra porque el comercio nunca recibe tu número real de tarjeta.

Cuenta corriente
8 min de lectura
El futuro de la banca está definido por cinco tendencias clave: inteligencia artificial para personalización y detección de fraude, banca abierta (open banking) para portabilidad de datos financieros, pagos instantáneos 24/7, inclusión financiera digital para poblaciones no bancarizadas, y la creciente competencia de fintechs sobre bancos tradicionales. Para inmigrantes en EE.UU., estas tendencias significan mayor acceso y menores costos.
La industria bancaria global está atravesando su mayor transformación desde la invención de los cajeros automáticos en los años 60. La confluencia de tecnología, regulación y cambios en el comportamiento del consumidor está redefiniendo qué es un banco, quién puede ofrecer servicios financieros, y cómo interactúan las personas con su dinero.
La IA está transformando la banca de varias maneras simultáneas. En detección de fraude, los algoritmos de machine learning analizan patrones de gasto en tiempo real para identificar transacciones sospechosas con mayor precisión que los sistemas tradicionales basados en reglas. En servicio al cliente, los chatbots y asistentes virtuales ya resuelven el 70-80% de consultas rutinarias sin intervención humana. En personalización, los bancos usan IA para ofrecer productos y consejos financieros adaptados al patrón de gasto individual de cada cliente. En crédito alternativo, algoritmos analizan datos no tradicionales (historial de pagos de renta, patrones de trabajo) para evaluar solvencia de personas sin historial crediticio formal — especialmente relevante para inmigrantes.
El open banking permite que los usuarios compartan sus datos financieros de forma segura con terceros autorizados. Esto crea un ecosistema donde las aplicaciones de finanzas personales pueden agregar cuentas de múltiples bancos en una sola vista, otras empresas pueden verificar ingresos y saldo sin necesidad de extractos en papel, y los consumidores tienen mayor control y portabilidad de su historial financiero. En Europa ya es regulación obligatoria (PSD2); en EE.UU. la CFPB está implementando regulaciones similares. Para inmigrantes, el open banking puede facilitar que su historial financiero de su país de origen sea reconocido en EE.UU.
La infraestructura de pagos en EE.UU. está modernizándose. FedNow, lanzado por la Reserva Federal en 2023, permite pagos instantáneos entre bancos las 24 horas, los 7 días. Más de 1,000 instituciones financieras ya están conectadas. Esto significa que los depósitos directos de nómina podrían llegar instantáneamente, los pagos de facturas serían inmediatos, y las transferencias entre bancos no tardarían 1-3 días como ahora. Para trabajadores con ingresos variables (gig economy), el acceso instantáneo a fondos ganados es especialmente valioso.
Globalmente, 1.4 mil millones de personas siguen sin acceso a servicios bancarios (unbanked). Las fintechs y bancos digitales están atacando este problema con requisitos de apertura más flexibles, servicios en múltiples idiomas, y verificación de identidad alternativa. En EE.UU., plataformas como Común demuestran que es posible ofrecer servicios bancarios completos a inmigrantes sin SSN, usando el celular como punto de acceso principal. Esta tendencia se acelerará: la competencia entre fintechs llevará a condiciones aún más accesibles.
En Asia, apps como WeChat y Alipay ya ofrecen pagos, crédito, seguros, inversiones y comercio en una sola aplicación. Este modelo está llegando a Occidente. Cash App ya combina pagos, acciones e inversión en Bitcoin. PayPal integra crédito, ahorro e inversiones. El concepto de app bancaria única que gestiona toda la vida financiera del usuario está madurando. Para inmigrantes, las super-apps en español con capacidades de remesas integradas representan una oportunidad enorme.
Es poco probable una desaparición total. Los grandes bancos tienen ventajas estructurales: escala, regulación ya cumplida, y confianza acumulada por décadas. Lo más probable es una coexistencia donde los bancos tradicionales digitalizan sus operaciones y las fintechs escalan. Algunos bancos tradicionales ya adquieren fintechs exitosas para absorber innovación.
Es improbable en el corto y mediano plazo. Las criptomonedas ofrecen innovaciones interesantes (especialmente en remesas), pero su volatilidad, complejidad regulatoria y barreras de adopción masiva limitan su potencial como reemplazo del sistema bancario. Las CBDCs (monedas digitales de bancos centrales) son una posibilidad más realista de digitalización del dinero a gran escala.
Positivamente. La competencia entre fintechs ya redujo costos y eliminó barreras de acceso. En los próximos años: más opciones de cuentas sin SSN, más servicios en español, remesas más baratas y rápidas, y potencialmente reconocimiento de tu historial financiero internacional en EE.UU. gracias al open banking.
La protección del FDIC es igual para ambos: hasta $250,000 por titular si el banco es miembro. Común opera a través de Community Federal Savings Bank, miembro FDIC. Verifica siempre el respaldo FDIC de cualquier institución antes de abrir una cuenta. La seguridad tecnológica (encriptación, autenticación) tiende a ser igual o superior en bancos digitales modernos.
Open banking significa que con tu permiso, diferentes aplicaciones financieras pueden acceder a tus datos bancarios. Prácticamente: puedes ver todas tus cuentas en una sola app, verificar tus ingresos digitalmente sin imprimir extractos, y en el futuro, que tu historial de pagos puntuales en tu país de origen sea considerado para acceder a crédito en EE.UU. Es una tendencia que beneficia especialmente a personas con historial financiero limitado en el sistema estadounidense.

Viviendo en Estados Unidos
8 min de lectura
Una guía esencial para encontrar trabajo en Estados Unidos. La búsqueda de empleo en un país nuevo puede ser un reto, ya que muchos procesos pueden sentirse nuevos o desconocidos. Sin embargo, en 2026 hay muchos recursos en línea para ayudar con el proceso, uno de los más usados son las plataformas de empleo en línea. Para muchas personas hispanohablantes que buscan empleo en EE.UU., ya sea recién llegadas o apoyando a una familia, hay oportunidades disponibles, la clave es saber dónde encontrarlas.
Para ayudar con la búsqueda, creamos una guía pensada como un panorama práctico y curado de las páginas web más relevantes para buscar trabajo en Estados Unidos. Esperamos darte contexto útil sobre qué plataforma funciona mejor según tu situación.
Un punto de partida práctico
Entre todas las plataformas de empleo en Estados Unidos, Indeed sigue siendo la más usada, especialmente para personas que buscan oportunidades de nivel inicial o ampliamente disponibles. Su principal ventaja es el volumen. Reúne miles de listados de empleo en distintas industrias: restaurantes, almacenes, servicios de limpieza, comercio minorista y atención al cliente. La plataforma permite aplicar a muchas posiciones directamente desde la app o el sitio web.
Sin embargo, esa misma facilidad de uso significa que la competencia es alta. Las personas usuarias han reportado que, para mejores probabilidades de éxito, es importante aplicar temprano y de forma consistente.
¿Disponible en español?
Indeed está completamente disponible en español, es una de las experiencias más completas en español entre todas las páginas para buscar trabajo en EE.UU.
Para roles profesionales y de oficina
LinkedIn se enfoca más en construir una presencia profesional. Por lo tanto, es muy importante tener un perfil bien estructurado con recomendaciones y referencias a todas las experiencias previas para atraer oportunidades potenciales.
Esta plataforma se usa comúnmente para roles en administración, marketing, finanzas y tecnología. Generalmente está más enfocada en roles profesionales y corporativos que en posiciones por hora. También es importante considerar que encontrar trabajo a través de ella suele tomar tiempo.
¿Disponible en español?
LinkedIn está parcialmente disponible en español. Permite cambiar la interfaz a español, incluyendo menús y secciones del perfil. Sin embargo, la mayoría de los listados de empleo en EE.UU. y las interacciones con reclutadores siguen siendo principalmente en inglés.
Para investigar empresas
Glassdoor no es solo un portal de empleos; es una herramienta para tomar decisiones. Aunque sí incluye listados, su verdadero valor está en la información que provee sobre las empresas. Las personas pueden ver rangos salariales, reseñas de empleados e incluso detalles sobre el proceso de entrevista.
Para alguien no familiarizado con el mercado laboral de EE.UU., esto puede ser útil al evaluar condiciones de trabajo y cultura de empresa, y ayuda a identificar compañías con mejores condiciones. Muchas personas usan Glassdoor junto con otras páginas de empleo en inglés y español para confirmar si una vacante vale la pena antes de aplicar.
¿Disponible en español?
Glassdoor está parcialmente disponible en español. Ofrece algunas opciones de interfaz y contenido en español, pero la experiencia es mixta. Las reseñas y datos salariales suelen estar en inglés, dependiendo de la empresa. Sigue siendo útil, pero no está completamente localizado.
Emparejamiento más rápido con menos esfuerzo
ZipRecruiter se enfoca en simplificar la búsqueda de empleo usando tecnología para emparejar candidatos con oportunidades relevantes. En lugar de pasar horas navegando, las personas reciben recomendaciones basadas en su perfil y, en algunos casos, algunos empleadores pueden contactar candidatos directamente.
Este enfoque es particularmente útil para candidatos con algo de experiencia laboral que quieren ahorrar tiempo y evitar aplicaciones repetitivas. Refleja cómo las plataformas de empleo en Estados Unidos están evolucionando hacia sistemas más automatizados y personalizados.
¿Disponible en español?
ZipRecruiter está principalmente en inglés. Es una plataforma mayormente en idioma inglés.
Útil para entender salarios
SimplyHired cumple un rol de apoyo valioso. Agrega listados de múltiples fuentes y provee estimaciones salariales que ayudan a las personas a entender cuánto suele pagar una posición.
Para personas recién llegadas tratando de navegar dónde encontrar trabajo en EE.UU., esta información es especialmente útil. Ayuda a comparar ofertas y a entender mejor los rangos locales.
¿Disponible en español?
SimplyHired está parcialmente disponible en español. Tiene algo de soporte de interfaz en español y opciones de búsqueda localizadas. Sin embargo, como otras plataformas, muchos listados siguen en inglés.
La vía oficial al empleo gubernamental
USAJobs es el portal oficial de empleo federal. Ofrece acceso a posiciones gubernamentales, conocidas por su estabilidad, procesos de contratación estructurados y beneficios sólidos.
Sin embargo, es importante ser realista sobre la accesibilidad. La mayoría de los roles requiere residencia legal o ciudadanía estadounidense, lo que puede limitar la elegibilidad para algunos candidatos.
¿Disponible en español?
USAJobs ofrece soporte limitado en español. Es principalmente en inglés, ya que es el portal oficial del gobierno.
Un camino para encontrar trabajo remoto
A medida que el trabajo remoto sigue creciendo, FlexJobs se ha convertido en una de las plataformas más confiables en este espacio. A diferencia de portales más grandes, se enfoca en listados curados, lo que puede ayudar a reducir la exposición a listados fraudulentos o de baja calidad.
Esto la hace particularmente útil para personas que buscan flexibilidad, ya sean freelancers, padres y madres, o simplemente prefieren no trabajar en una oficina tradicional. En el contexto de las páginas para buscar trabajo en EE.UU., destaca por priorizar calidad sobre cantidad.
¿Disponible en español?
FlexJobs opera casi enteramente en inglés.
Una opción práctica para ingresos remotos
Upwork permite a las personas trabajar como contratistas independientes, ofreciendo servicios en áreas como escritura, programación, diseño y marketing digital. Se ha convertido en una de las plataformas más relevantes para el trabajo remoto, especialmente ahora que las empresas contratan cada vez más talento global.
Aunque requiere tiempo para construir un perfil y reputación, algunas personas la usan para generar ingresos freelance o suplementarios y abrir puertas a clientes de largo plazo. Es particularmente útil para personas con habilidades digitales que buscan flexibilidad.
¿Disponible en español?
Upwork ofrece una interfaz en español, lo que la hace más accesible que muchas plataformas remotas. Sin embargo, la mayoría de los clientes publica trabajos en inglés.
Para convertir tus habilidades en ingresos
Fiverr ofrece un modelo ligeramente diferente al de Upwork. En lugar de aplicar a trabajos, las personas crean listados de servicios y establecen sus propios precios, permitiendo que los clientes las encuentren directamente.
Se usa comúnmente para trabajo creativo y como fuente de ingreso extra, pero también puede crecer hasta convertirse en una oportunidad de tiempo completo. Dentro del panorama amplio de páginas de empleo en inglés y español, Fiverr destaca por su flexibilidad y accesibilidad.
¿Disponible en español?
Fiverr también soporta español en su interfaz. Como tú creas tus propios listados de servicios, puedes escribirlos en español, inglés o ambos, lo que te da flexibilidad dependiendo de tus clientes objetivo.
Una opción más curada, enfocada en cultura
The Muse es más pequeña que otras plataformas pero ofrece una experiencia más curada. Se enfoca en empresas que priorizan la cultura laboral y la transparencia, dando a los candidatos una idea más clara de qué esperar.
Esto la hace particularmente atractiva para profesionales jóvenes o personas que buscan un mejor encaje de largo plazo en lugar de solo empleo inmediato. Aunque puede no ser la primera parada para la mayoría, puede ser un complemento valioso a plataformas más grandes.
¿Disponible en español?
The Muse es principalmente una plataforma en inglés sin interfaz completa en español.
Estas plataformas son útiles dentro de su contexto único; la clave para aprovecharlas al máximo es entender qué ofrecen y cómo encajan en tu situación. Alguien que busca trabajo rápido de nivel inicial probablemente se beneficiará más de Indeed, mientras que un candidato que busca una carrera profesional de largo plazo debería priorizar LinkedIn. Quienes están interesados en flexibilidad o ingresos remotos pueden encontrar mejores resultados a través de FlexJobs, Upwork o Fiverr, mientras que las personas que buscan estabilidad de largo plazo pueden considerar USAJobs si cumplen los requisitos.
En la práctica, la estrategia más efectiva no es depender de una sola plataforma. Combinar dos o tres de estas herramientas crea un enfoque más balanceado y puede mejorar la eficiencia de la búsqueda de empleo.
Al explorar páginas para buscar trabajo en Estados Unidos, una pregunta práctica suele surgir temprano: ¿qué pasa si aún no tienes un Número de Seguro Social (SSN)? En la mayoría de las situaciones formales de empleo, se requiere un SSN porque los empleadores lo usan para nómina y reportes fiscales. Sin embargo, durante la etapa de aplicación, muchas plataformas aún permiten aplicar sin ingresarlo.
Si ya tienes autorización legal para trabajar pero estás esperando tu SSN, puedes:
La distinción clave es que un ITIN te permite cumplir con obligaciones fiscales, pero no otorga permiso para trabajar.
Los requisitos pueden variar dependiendo del empleador y el tipo de rol, por lo que es importante confirmar qué documentación se necesitará una vez que avances en el proceso.
Usar las plataformas de empleo correctas en Estados Unidos es la primera parte del proceso. Cómo te presentas sigue siendo un factor importante en si recibes respuesta o no.
Cuando se trata de entrevistas, la preparación es igual de importante:
Aplicar regularmente, dar seguimiento cuando sea apropiado y mantenerse organizado a lo largo del proceso puede ayudar a mejorar la consistencia durante la búsqueda de empleo.
Una vez que tengas éxito y encuentres trabajo en Estados Unidos, es importante saber cómo y dónde te van a pagar. La mayoría de los empleadores usan depósitos directos, lo que requiere acceso a una cuenta bancaria en EE.UU. Para muchas personas inmigrantes, esto puede ser un reto. Algunas instituciones financieras y plataformas fintech ofrecen productos diseñados para personas que pueden tener acceso limitado a servicios bancarios tradicionales. Desde bancos tradicionales hasta plataformas digitales, es importante aprender sobre sus requisitos y ofertas. Por ejemplo, con Común puedes abrir una cuenta de débito usando pasaporte o más de 100 IDs latinoamericanas válidas, y la app de Común está disponible en español.
Sí. Para trabajar legalmente en EE.UU., debes tener una autorización de trabajo válida. Esto suele venir en forma de un permiso de trabajo (Documento de Autorización de Empleo, o EAD) o una visa que permita empleo.
Hay varias rutas comunes dependiendo de tu situación. Las visas temporales de trabajo como la H-2A (trabajo agrícola) y H-2B (trabajo estacional no agrícola) se usan con frecuencia. Las visas profesionales como la H-1B aplican a roles especializados, mientras que otras opciones como TPS (Estatus de Protección Temporal) o permisos de trabajo basados en asilo pueden aplicar dependiendo de tu país de origen y circunstancias.
Cada opción tiene requisitos específicos, por lo que es importante verificar la elegibilidad con las autoridades oficiales.
Sí, es posible. Muchos trabajos, especialmente en construcción, limpieza, manufactura, agricultura y restaurantes, no requieren inglés avanzado. En ciudades con grandes poblaciones latinas, es común encontrar entornos laborales hispanohablantes.
Sin embargo, mejorar tu inglés puede ampliar significativamente tus oportunidades y aumentar tu potencial de ingresos con el tiempo.
Las agencias de empleo, también conocidas como agencias de personal, actúan como intermediarias entre las empresas y las personas que buscan trabajo. Ayudan a emparejar candidatos con posiciones disponibles, a menudo para roles temporales, estacionales o de nivel inicial.
Para muchas personas recién llegadas, estas agencias pueden ayudar a conectar con oportunidades disponibles, especialmente si alguien aún no tiene una red profesional sólida en Estados Unidos.
La clave para navegar el mercado laboral de EE.UU. en 2026 no es solo conocer las páginas para buscar trabajo, sino entender cómo usarlas estratégicamente. Cada plataforma tiene un propósito diferente, y elegir la correcta puede ayudar a organizar mejor la búsqueda e identificar oportunidades alineadas con tus metas y experiencia. ¡Te deseamos mucho éxito en tu proceso de búsqueda de empleo!

Viviendo en Estados Unidos
8 min de lectura
Aunque migrar a Estados Unidos trae consigo una serie de beneficios debido a la amplia oferta laboral disponible en el país, también representa varios retos, como la barrera del idioma, que podría mermar las oportunidades para una gran cantidad de inmigrantes que no han tenido acceso al estudio formal de lenguas extranjeras.
Si bien parece una meta difícil de alcanzar, hablar inglés te podría facilitar varios aspectos de la vida cotidiana, como conseguir trabajo, ir a la escuela y hacer trámites importantes.
Por fortuna, la tecnología permite a más personas aprender inglés de forma gratuita y sencilla, a través de plataformas y aplicaciones que ofrecen clases desde cualquier lugar. A continuación te mostraremos algunas de las mejores opciones para los inmigrantes que viven o planean vivir en Estados Unidos y aprender inglés.
Para muchas personas, tomar clases presenciales de inglés no siempre es la mejor opción debido al costo, los horarios y la dificultad para transportarse. Si tú enfrentas alguna de estas complicaciones, debes conocer alternativas prácticas en instituciones educativas y plataformas en línea que son ideales para quienes prefieren un aprendizaje más académico o progresivo.
A continuación, te presentamos 5 alternativas confiables para aprender inglés en línea.
Se trata de una de las instituciones de mayor prestigio de enseñanza del inglés a nivel mundial. Su plataforma ofrece una variedad de cursos orientados a estudiantes con nivel básico, medio y avanzado, segmentados en las diferentes habilidades: comprensión auditiva, gramática, escritura y conversación.
Se caracteriza por ser una alternativa muy completa, ya que los estudiantes pueden complementar las lecciones con diferentes materiales, como podcasts, videos y ejercicios elaborados por profesores de inglés certificados.
Coursera es una plataforma que ofrece cursos de inglés gratis en colaboración con universidades de prestigio, por lo que mantiene un enfoque académico y profesional.
Esta es una excelente opción si buscas perfeccionar tu inglés para acceder a mejores oportunidades laborales o pulir ciertas habilidades específicas para sonar como un hablante nativo.
Esta es una plataforma que se caracteriza por la enseñanza del inglés a través de contenido de actualidad, como noticias internacionales y culturales. Es una alternativa ideal para los estudiantes que buscan mejorar su comprensión auditiva y enriquecer su vocabulario.
Esta es una plataforma oficial del gobierno de Estados Unidos. Está orientada especialmente a personas que desean adquirir conocimientos básicos del idioma para poder desenvolverse en diferentes situaciones cotidianas de la vida real, como ir al médico, pedir comida, hacer los trámites migratorios, etc.
Alison es otra alternativa dinámica que ofrece una variedad de cursos gratuitos orientados a los diferentes niveles y habilidades prácticas. Además, los estudiantes se pueden enfocar en trabajar puntos específicos, como inglés de negocios y preparación para certificaciones de inglés, como el TOEFL.
Plataforma
Tipo de curso
Nivel
Beneficio principal
British Council
Cursos segmentados en habilidades, inglés general.
De principiante a avanzado.
Unidades de aprendizaje estructuradas, con materiales de aprendizaje.
Coursera
Inglés académico y profesional.
De intermedio a avanzado.
Cursos enfocados en mejorar habilidades de comunicación a nivel profesional.
BBC Learning English
Inglés en la vida diaria.
De principiante a avanzado.
Lecciones breves basadas en temas de actualidad.
USA Learns
Inglés práctico.
Principiante.
Orientado a dotar a los estudiantes de las habilidades
Alison
Inglés de negocios y para certificaciones oficiales.
De principiante a avanzado.
Ofrece la opción de obtener certificaciones digitales oficiales.
Además de las opciones anteriores, también puedes recurrir a otras alternativas que se caracterizan por su flexibilidad para aprender inglés fácilmente.
Las aplicaciones móviles de aprendizaje de inglés y otros idiomas permiten a los usuarios estudiar en cualquier lugar y horario, y funcionan como un complemento divertido de los cursos tradicionales.
Duolingo es la aplicación más famosa y con mayor impacto cultural. Se caracteriza por basar la enseñanza de idiomas en juegos interactivos por niveles que se desbloquean a medida que el usuario adquiere nuevos conocimientos. Es ideal para enriquecer el vocabulario.
Mondly está enfocada en la práctica conversacional y pronunciación a través de herramientas como el reconocimiento de voz e integración de inteligencia artificial para interactuar con personajes virtuales.
Busuu es una de las aplicaciones más completas para el aprendizaje de idiomas. Además de ofrecer lecciones estructuradas por niveles con base en el marco común europeo, permite a los estudiantes interactuar con hablantes nativos.
Memrise está enfocada en la mejora de la comprensión auditiva y adquisición de vocabulario nuevo a partir de videos de situaciones cotidianas presentados por hablantes nativos del idioma inglés.
HelloTalk facilita la práctica del inglés al acercar personas de todo el mundo motivadas por el intercambio cultural y lingüístico.
Como puedes ver, hay una gran variedad de alternativas para aprender y perfeccionar el inglés. Todas ellas cuentan con diferentes enfoques y beneficios, por lo que no es posible nombrar a una sola como la “mejor opción”, ya que esto depende de tu nivel y necesidades específicas.
Antes de definir cuál es el mejor curso de inglés online para ti, toma en cuenta estas recomendaciones:
Lo más relevante para que el proceso de estudio de un idioma rinda frutos es la constancia, independientemente de la plataforma que elijas.
Además de las clases en las plataformas o los recursos interactivos de las aplicaciones, es importante que incorpores algunas estrategias para mejorar tu confianza y fluidez al comunicarte en inglés.
Estos son algunos consejos prácticos orientados a facilitar la vida de los inmigrantes en Estados Unidos.
En esta ocasión, te explicamos por qué es importante aprender inglés si buscas vivir en Estados Unidos y te mostramos la variedad de plataformas y aplicaciones orientadas a desarrollar las habilidades necesarias para desenvolverte en este idioma.
Por fortuna, la comunidad inmigrante en EE.UU. cuenta con aliados dedicados a acompañarlos en sus procesos de adaptación y crecimiento en el país.
¡Conoce Común! La plataforma digital diseñada para atender las necesidades financieras de los inmigrantes.
En Común creemos que cada nuevo aprendizaje te acerca a cumplir tus sueños: aprender inglés y organizar tu dinero con Común son pasos para alcanzar tus metas en Estados Unidos.
Hay varias opciones de cursos de inglés. Si no tienes conocimientos previos, es recomendable comenzar por los cursos de British Council y complementar con Duolingo.
Depende de tu constancia. Si dedicas por lo menos un poco de tiempo todos los días, en tres meses deberías notar una diferencia.
No hay un solo método para aprender inglés. Procura combinar la práctica de las diferentes habilidades lingüísticas a través de plataformas interactivas.

Educación Financiera
8 min de lectura
Una de las preocupaciones constantes de las personas que dejan su país en busca de mejores oportunidades en Estados Unidos tiene que ver con la incertidumbre financiera causada por la mala gestión y el desconocimiento de las estrategias adecuadas para hacer crecer el dinero.
Los productos de ahorro son una alternativa que permite ahorrar dinero a largo plazo mientras genera intereses, es decir, una ganancia que depende del plazo y el porcentaje ofrecido por la institución financiera.
Conocer las diferentes formas de ahorrar dinero es clave para garantizar la estabilidad financiera de usted y su familia. A continuación, explicamos los tipos de inversiones y las maneras más seguras de comenzar. Tenga en cuenta que los productos de inversión NO están asegurados por la FDIC, NO están garantizados por ningún banco y PUEDEN PERDER VALOR.
Invertir significa destinar dinero a un objetivo con el fin de obtener mayores ganancias en el futuro. Se puede hacer por cuenta propia, a través de un negocio, o con la ayuda de instrumentos financieros formales que ponen el dinero recibido a trabajar para pagar los intereses en los plazos definidos.
Estos son algunos beneficios de aplicar estrategias de inversión:
Antes de comenzar, es importante que tengas en cuenta que toda inversión conlleva un nivel de riesgo. Si eres principiante, es fundamental que te asegures de comenzar por un nivel acorde.
También debes tener claros tus objetivos financieros, es decir, las metas que quieres alcanzar a corto, mediano y largo plazo.
El perfil de riesgo es la capacidad de un inversor para asumir posibles pérdidas generadas por la fluctuación del mercado.
Estos son los 3 tipos principales.
Es el perfil ideal para personas que no están familiarizadas con las inversiones, ya que implica un riesgo bajo o incluso nulo. Aunque generan ganancias constantes, son inferiores en comparación con otras alternativas de inversión. Las opciones preferidas para este perfil son las cuentas de ahorro y fondos de inversión a corto plazo.
Este es un perfil un poco más experimentado, para personas dispuestas a correr un riesgo moderado a través de la combinación de inversiones seguras con otras un poco más arriesgadas con el fin de obtener mejores ganancias.
Este es un perfil orientado a personas con dominio del tema de inversiones. Tienen una alta tolerancia a las pérdidas y buscan generar altos ingresos a través de inversiones significativas a largo plazo. Generalmente, optan por invertir en la Bolsa de Valores, fondos de alto rendimiento y bienes raíces.
Luego, debes definir el perfil de riesgo acorde a tus finanzas personales y nivel de experiencia con este tipo de instrumentos.
Sigue estos consejos para asegurarte de hacer una inversión inteligente.
Haz un balance de tu situación financiera, considera a cuánto ascienden tus ingresos, gastos mensuales, deudas y ahorros previos.
Establece exactamente qué quieres lograr y en cuánto tiempo. Por ejemplo, comprar una casa, viajar a otro país, pagar un tratamiento médico o simplemente contar con un fondo de emergencia. Recuerda que las inversiones a largo plazo implican mayor riesgo, pero también mayores rendimientos.
En función de tu presupuesto, determina la cantidad de dinero que puedes destinar a tu inversión inicial y la posibilidad de incrementarla en el futuro.
Analiza tu disposición para asumir posibles pérdidas y el impacto que causaría a tus finanzas personales.
Aquí tienes una tabla comparativa para mayor claridad.
Perfil de inversión
Perfil de riesgo
Plazo
Ganancia potencial
Características
Conservador
Bajo
Largo - Mediano
Baja
Prioriza la seguridad sobre la ganancia.
Moderado
Medio
Mediano - Largo
Baja - Media
Equilibra la seguridad y los rendimientos
Agresivo
Alto
Largo
Alta
Maximiza ganancias a largo plazo, aunque con mayor riesgo.
Una creencia errónea que tienen muchas personas es que para ser inversionista se necesita una cantidad significativa de dinero. Lo cierto es que hay alternativas accesibles que permiten comenzar con poco dinero y de manera sencilla.
Estas son 4 opciones ideales para iniciarte como inversionista.
Los fondos indexados funcionan a través de la recolección del capital de varios inversionistas para comprar acciones o bonos.
Principales beneficios:
Un certificado de depósito es una inversión que se realiza directamente en una institución financiera con un plazo fijo. Esto quiere decir que durante ese período no es posible retirar el dinero.
Principales beneficios:
Los bonos son préstamos a empresas o gobiernos que pagan intereses de manera periódica y cuentan con un riesgo muy bajo.
Principales beneficios:
Son una alternativa accesible, al permitir invertir dinero desde una aplicación móvil.
Principales beneficios:
Antes de elegir un instrumento de inversión, toma en cuenta tu perfil de riesgo. Si prefieres la estabilidad sobre la ganancia, los certificados o bonos son la opción ideal.
Evita “poner todos los huevos en la misma canasta”. La clave para ser un inversor inteligente es diversificar en varios instrumentos, aunque sean cantidades pequeñas.
Al comenzar a invertir es importante ser realista, conservar la paciencia y mantenerse constante en las metas financieras.
Estas son algunas prácticas sencillas que puedes aplicar para mantener tus inversiones al día.
La gestión financiera es una responsabilidad que solo le puedes confiar a una plataforma accesible.
¡Te presentamos Común! El servicio financiero que te permite enviar, recibir y cobrar dinero dentro y fuera de Estados Unidos, rápido, de forma simple y segura.
Común es una app móvil que permite abrir una cuenta fácilmente con una identificación oficial calificada del país de origen, así que es una gran opción para la comunidad de inmigrantes.
Abre tu cuenta en Común y empieza a enviar, recibir y cobrar dinero. Disfruta de soporte disponible en español y en inglés, tarifas claras y una plataforma digital ideal para la comunidad de inmigrantes en Estados Unidos.
Si aún tiene preguntas, consulte la sección a continuación. Tenga en cuenta que los productos de inversión NO están asegurados por la FDIC, NO están garantizados por ningún banco y PUEDEN PERDER VALOR.
Actualmente, hay opciones de inversión bastante accesibles, especialmente las plataformas digitales. Algunas permiten comenzar con montos desde $1 o $5, lo cual es ideal para aprender a invertir.
Sí, incluso si no eres residente legal, puedes invertir dinero en Estados Unidos. Solo asegúrate de hacerlo en instituciones y plataformas reguladas.
Es habitual cambiar la estrategia de inversión para que se adapte a tus metas financieras. Revisa periódicamente tus inversiones y haz los movimientos necesarios según los plazos establecidos.

Community
8 min de lectura
La banca comunitaria se enfoca en atender las necesidades financieras de comunidades específicas, muchas veces desatendidas por bancos tradicionales grandes. Plataformas digitales como Común extienden ese enfoque a la comunidad inmigrante, con requisitos de documentación adaptados a su realidad.
Los bancos comunitarios son conocidos por su enfoque personalizado en la banca. Con un profundo conocimiento de la economía local, estos bancos pueden ofrecer productos y servicios financieros adaptados a las necesidades específicas de sus clientes. Este conocimiento localizado les permite proporcionar mejores consejos y soluciones más flexibles para individuos y negocios dentro de la comunidad.
Además, invierten significativamente en sus áreas locales. Reinvierten los depósitos de vuelta en la comunidad a través de préstamos a residentes locales, pequeñas empresas y organizaciones. Este ciclo de inversión local promueve el desarrollo económico y ayuda a crear empleos, contribuyendo a la prosperidad general de la comunidad. Las relaciones construidas entre los bancos comunitarios y sus clientes van más allá de simples transacciones. Estos bancos a menudo participan en eventos locales, apoyan proyectos comunitarios y contribuyen a causas benéficas.
Su participación activa en la comunidad fortalece la confianza y crea un sentido de propósito compartido y compromiso con el bienestar local. Además, los bancos comunitarios juegan un papel crucial en la provisión de educación financiera. Al ofrecer talleres, seminarios y consultas individuales, ayudan a los miembros de la comunidad a mejorar su alfabetización financiera. Esta educación empodera a los individuos para tomar decisiones informadas, gestionar sus finanzas de manera efectiva y planificar para su futuro.
Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²
La estabilidad y la confianza son los pilares de la banca comunitaria, formando la base de la relación entre los bancos y sus clientes. Estos atributos son particularmente cruciales para asegurar la resiliencia económica y fomentar la confianza del cliente, lo que juntos crean un entorno financiero estable tanto para individuos como para empresas.
Los bancos comunitarios tienden a adoptar un enfoque conservador hacia los préstamos y las inversiones, centrándose en el crecimiento sostenible y la gestión prudente de riesgos. Esta estrategia a menudo los hace más resilientes durante las recesiones económicas, permitiéndoles seguir apoyando a sus clientes incluso en tiempos difíciles. El énfasis en construir relaciones a largo plazo significa que los bancos comunitarios son más propensos a proporcionar apoyo continuo durante periodos de inestabilidad financiera, fomentando aún más un entorno financiero estable.
La confianza del cliente se ve significativamente mejorada a través del servicio personalizado que ofrecen los bancos comunitarios. Los clientes aprecian la capacidad de hablar directamente con representantes bancarios que entienden sus circunstancias y necesidades únicas, fomentando un sentido de fiabilidad y seguridad. Además, los bancos comunitarios a menudo priorizan la transparencia en sus operaciones, desde la comunicación clara sobre tarifas y servicios hasta términos de préstamos sencillos. Esta transparencia construye la confianza del cliente y la confianza en la integridad del banco.
La participación activa en las comunidades locales también refuerza la confianza que los clientes depositan en los bancos comunitarios. Al apoyar iniciativas locales, patrocinar eventos y participar en actividades comunitarias, estos bancos demuestran su compromiso con el bienestar de sus clientes y la comunidad en general. Esta participación no solo fortalece la relación entre el banco y sus clientes, sino que también contribuye a la prosperidad general de la comunidad.
La seguridad financiera es otro aspecto crítico de la estabilidad y la confianza en la banca comunitaria. Los depósitos en los bancos comunitarios están típicamente asegurados por la Corporación Federal de Seguros de Depósitos (FDIC), proporcionando una capa adicional de seguridad para los fondos de los clientes y asegurándoles que su dinero está protegido. Además, los bancos comunitarios a menudo cuentan con robustas medidas de protección contra el fraude. Su presencia local les permite monitorear y abordar rápidamente actividades sospechosas, mejorando aún más la sensación de seguridad de los clientes.
En resumen, la estabilidad y la confianza que caracterizan a la banca comunitaria son esenciales para la resiliencia económica, la confianza del cliente y la seguridad financiera. Estas cualidades permiten a los bancos comunitarios apoyar efectivamente a sus clientes, incluso en tiempos difíciles, y mantener relaciones fuertes y duraderas dentro de sus comunidades.
La estabilidad y la confianza son fundamentales para el éxito de la banca comunitaria, fomentando relaciones a largo plazo y seguridad financiera para los clientes. Al integrar Común.app en su experiencia bancaria, los usuarios pueden disfrutar de los beneficios del servicio personalizado, la seguridad financiera y el apoyo comunitario en un formato moderno y conveniente. Aquí se explica cómo la integración de Común.app mejora la estabilidad y la confianza en la comunidad:
Elegir Común significa elegir un socio confiable dedicado a apoyar el bienestar financiero de sus clientes, al igual que un banco comunitario tradicional.
Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²
Los bancos comunitarios están adoptando cada vez más la transformación digital para mejorar la experiencia del cliente y mantenerse competitivos. Al adoptar plataformas de banca en línea y móvil, brindan a los clientes acceso conveniente a sus cuentas, la capacidad de transferir fondos, pagar facturas y monitorear transacciones desde cualquier lugar en cualquier momento. Estos servicios digitales ofrecen un nivel de conveniencia que cumple con las expectativas modernas de los clientes conocedores de la tecnología.
La importancia de mantenerse al día con los avances tecnológicos no puede ser subestimada. A medida que evolucionan las necesidades de los clientes, los bancos comunitarios deben actualizar continuamente sus ofertas digitales para proporcionar experiencias sin interrupciones y fáciles de usar. Esto incluye integrar funciones como notificaciones instantáneas, opciones de inicio de sesión seguro y herramientas financieras personalizadas. Al hacerlo, aseguran que sigan siendo relevantes y atractivos tanto para los clientes existentes como para los potenciales.
Paralelamente a la transformación digital, los bancos comunitarios están priorizando la ciberseguridad para proteger los datos de los clientes y asegurar transacciones seguras. Las técnicas avanzadas de encriptación protegen la información sensible contra el acceso no autorizado. La autenticación multifactor añade una capa adicional de seguridad, requiriendo que los clientes verifiquen sus identidades a través de múltiples métodos antes de acceder a sus cuentas.
Se realizan auditorías de seguridad regularmente para identificar y abordar posibles vulnerabilidades. Estas auditorías ayudan a garantizar que las medidas de ciberseguridad estén actualizadas y sean efectivas contra amenazas emergentes. Al implementar estas robustas medidas de seguridad, los bancos comunitarios no solo protegen a sus clientes, sino que también construyen y mantienen la confianza, reforzando su reputación como instituciones financieras seguras y confiables.
En general, la tecnología y la innovación en la banca comunitaria son esenciales para mejorar la satisfacción del cliente, mejorar la eficiencia operativa y mantener la seguridad en un mundo cada vez más digital.
Los bancos comunitarios son indispensables para la salud y vitalidad de las economías locales. A través del servicio personalizado, el apoyo a pequeñas empresas, la inversión en la comunidad, la construcción de relaciones, la educación financiera y la estabilidad, estas instituciones crean una base económica sólida. Al elegir un banco comunitario, individuos y empresas pueden contribuir al crecimiento y éxito de su área local, fomentando una comunidad próspera e interconectada.
Al apoyar a los bancos comunitarios, estás apoyando el crecimiento y la prosperidad de tu economía local.
Es un modelo de servicios financieros enfocado en atender a comunidades específicas — geográficas, culturales, o de necesidades particulares — que suelen tener menos acceso a la banca tradicional.
Al facilitar el acceso a cuentas bancarias, remesas, y ahorro, ayuda a que más personas participen en la economía formal, en lugar de depender de servicios informales con comisiones más altas.
Plataformas como Común aceptan identificaciones latinoamericanas en lugar de exigir SSN, atendiendo específicamente las barreras de documentación que enfrenta esta comunidad.
Se enfoca en las necesidades específicas de una comunidad particular, con requisitos y productos adaptados, en lugar de un modelo genérico.
No, también puede enfocarse en comunidades culturales o de necesidades específicas, como la comunidad inmigrante.
Más personas con acceso bancario formal significa menos dependencia de servicios informales costosos, como casas de cambio de cheques.
Común es una plataforma financiera digital diseñada para la comunidad inmigrante, con requisitos de documentación adaptados a esa comunidad.
Acepta más de 100 identificaciones latinoamericanas en lugar de exigir número de Seguro Social.
Varía por proveedor; muchas plataformas de banca comunitaria digital, incluyendo Común, no cobran cuota mensual ni exigen saldo mínimo.

Pagos instantáneos
8 min de lectura
Zelle está integrado directamente en muchas cuentas bancarias en EE.UU., lo que lo ha convertido en una de las formas más utilizadas para enviar dinero. Hoy en día, más de 2,000 bancos y cooperativas de crédito ofrecen acceso al servicio.
Entender cómo funciona esa red es clave para saber si puedes usarlo con tu cuenta. Desde abril de 2025, Zelle ya no está disponible como app independiente. El acceso depende completamente de si tu banco forma parte de la red.
Zelle es una red de pagos entre personas (P2P) propiedad de Early Warning Services LLC (EWS), una empresa cofundada por siete de los bancos más grandes de EE.UU.: Bank of America, Capital One, Chase, PNC, Truist, U.S. Bank y Wells Fargo. Permite enviar dinero directamente de una cuenta bancaria a otra usando solo un número de teléfono o correo electrónico. Las transferencias generalmente se completan en minutos.
El principal atractivo de Zelle es su velocidad, simplicidad y conveniencia. Las transferencias se completan generalmente en minutos y se mueven directamente entre cuentas bancarias sin necesidad de cargar fondos en una app o billetera digital separada. En la mayoría de los casos, no hay tarifas para enviar o recibir dinero, lo que lo hace una opción práctica para pagos cotidianos como renta, gastos compartidos o pagos entre amigos y familia.
Como Zelle está integrado en la app de tu banco, generalmente no hay configuración adicional más allá de registrar tu correo electrónico o número de teléfono.
A partir del 1 de abril de 2025, Zelle solo puede ser accesado a través de instituciones financieras participantes. Si tu banco o cooperativa de crédito no soporta Zelle, generalmente no puedes usar el servicio.
Zelle tiene más de 2,300 instituciones financieras asociadas. Para buscar un banco o cooperativa específica, visita zellepay.com/get-started.
A continuación, una lista representativa (no exhaustiva) de instituciones financieras que actualmente ofrecen Zelle:
| Nombre | Límite de transferencia |
|---|---|
| INSTITUCIONES FINANCIERAS TRADICIONALES | |
| Bank of America | Hasta $3,500 USD por día |
| Chase | Límite dinámico; generalmente entre $500 y $10,000 USD por día |
| Citi Bank | Hasta $2,500 USD por día para cuentas abiertas más de 30 días |
| TD Bank | $1,000 USD para transferencias instantáneas; hasta $2,500 USD para transferencias programadas |
| PNC Bank | Generalmente $500 a $2,500 USD por día |
| Wells Fargo | Hasta $3,500 USD por día |
| BANCOS DIGITALES | |
| Ally Bank | Hasta $600 USD por día |
| Discover Bank | $500 USD por transacción; $1,000 USD por día |
| SoFi | Hasta $1,000 USD por día |
| Truist Bank | Generalmente $2,000 USD por día hasta $10,000 USD por mes |
| EverBank | Hasta $2,000 USD por día |
| COOPERATIVAS DE CRÉDITO | |
| BECU (Boeing Employees Credit Union) | $1,500 USD por día (instantáneas); $3,000 USD por día (estándar) |
| Bethpage Federal Credit Union | Los límites varían por cuenta y membresía |
| Delta Community Credit Union | Los límites varían por cuenta y membresía |
| First Tech Federal Credit Union | Los límites varían por cuenta y membresía |
| Navy Federal Credit Union | Los límites varían por cuenta y membresía |
Los límites de Zelle dependen de factores como la antigüedad de la cuenta, el historial de transacciones y los criterios de riesgo de cada institución. Consulta a tu institución financiera para la información más actualizada.
Desde que la app independiente de Zelle fue descontinuada, debes registrarte a través de la app de un banco o cooperativa de crédito participante:
Tanto el emisor como el destinatario deben estar registrados en Zelle a través de instituciones financieras participantes. Si el destinatario no está registrado, recibirá instrucciones. Si no completa el registro en el tiempo aplicable, la transacción puede cancelarse y reembolsarse.
Zelle usa cifrado y protocolos de seguridad a nivel bancario y opera dentro de las apps de instituciones financieras participantes. Sin embargo, muchos problemas reportados con Zelle están asociados con fraudes y estafas de ingeniería social.
Como las transferencias de Zelle generalmente se procesan rápidamente y pueden ser difíciles o imposibles de revertir una vez autorizadas, los estafadores pueden intentar presionar a los usuarios para enviar fondos.
Alertas falsas de fraude bancario:
Los estafadores pueden enviar mensajes que parecen venir de tu banco preguntando si autorizaste una transacción. Luego puede llegar una llamada de alguien que afirma representar al banco, instruyéndote a transferir fondos para 'revertir' el fraude.
Estafas de suplantación:
Los estafadores pueden pretender representar a un banco, agencia gubernamental u organización de confianza y presionar a las víctimas para enviar dinero inmediatamente.
Estafas en plataformas de mercado:
Estafadores en plataformas como Facebook Marketplace o Craigslist pueden solicitar pago a través de Zelle. Después de enviar los fondos, el artículo puede nunca llegar.
Estafas de sobrepago:
Un estafador puede afirmar haber enviado dinero 'accidentalmente' y pedir que se devuelva. Su pago original puede revertirse o resultar fraudulento.
La transición de Zelle a solo funcionar dentro de bancos en abril de 2025 creó desafíos para personas que no tienen cuentas con instituciones financieras participantes.
Venmo y Cash App
Siguen siendo alternativas populares para transferencias domésticas y pueden no requerir una cuenta bancaria tradicional para comenzar. Sin embargo, generalmente no soportan transferencias internacionales.
Wise
Permite enviar y recibir fondos internacionalmente usando datos bancarios locales en muchas monedas. Es conocido por precios transparentes y tipos de cambio basados en la tasa de mercado medio.
Común
Es una plataforma financiera que promueve la inclusión financiera para personas que pueden enfrentar barreras con bancos tradicionales de EE.UU., ofreciendo soporte en español. Con Común puedes hacer transferencias dentro y fuera de EE.UU. y enviar dinero a amigos y familia en Latinoamérica. Visita comun.app para más información.
El propio Zelle generalmente no cobra tarifas para enviar o recibir dinero. Sin embargo, tu institución financiera puede tener su propia estructura de tarifas para la cuenta subyacente.
Desde que la app independiente de Zelle fue descontinuada en abril de 2025, tus opciones pueden incluir abrir una cuenta con una institución financiera participante o usar un servicio alternativo como Venmo, Cash App, Wise o Común.
No. Zelle generalmente requiere una cuenta bancaria de EE.UU. o cooperativa de crédito en una institución financiera participante.
No. Zelle soporta transferencias solo entre cuentas bancarias de EE.UU. en instituciones financieras participantes. Para transferencias internacionales, puedes considerar alternativas como Wise, Remitly u otros proveedores.
Contacta a tu institución financiera inmediatamente. Una vez entregados los fondos, la cancelación o recuperación puede no ser posible.
Elegir entre bancos que soportan Zelle depende en última instancia del acceso y la conveniencia. Para algunos, un banco o cooperativa de crédito tradicional puede cubrir sus necesidades. Otros pueden preferir plataformas diseñadas para personas que enfrentan barreras para acceder a servicios bancarios tradicionales. Si el acceso a Zelle es importante para ti, puede ser útil considerar no solo qué instituciones soportan el servicio, sino también cuáles se adaptan mejor a tus necesidades individuales.

Inmigración
8 min de lectura
¿Acabas de obtener tu residencia permanente en Estados Unidos? Sin duda, se trata de un gran logro para todo inmigrante que lleva tiempo siguiendo trámites migratorios, aunque también implica una serie de responsabilidades y restricciones.
Un problema que permea en la comunidad inmigrante es el desconocimiento general de los riesgos que pueden afectar su estatus legal si no actúan de manera adecuada en el país.
En este artículo buscamos mantenerte al tanto de dichas restricciones y darte consejos prácticos para mantener la residencia permanente sin problemas.
Lo primero que debes tener claro es que el estatus de residente no equivale a tener la ciudadanía estadounidense, ya que existen limitaciones claras ante la ley que marcan una diferencia.
Estas son las principales restricciones que debes tomar en cuenta.
A diferencia de la ciudadanía estadounidense, el estatus de residente permanente no otorga el derecho a participar en elecciones federales o estatales, lo cual representa una desventaja para ejercer derechos electorales.
Aunque los residentes permanentes pueden trabajar en el gobierno de EE. UU., hay ciertos puestos disponibles únicamente para ciudadanos, en especial las funciones relacionadas con seguridad nacional y cargos públicos de confianza.
Aunque mantenerte dentro de los márgenes de la ley es obligatorio, independientemente de tu estatus migratorio, no está de más recordar que incurrir en actividades delictivas, como fraude y tráfico de drogas, es causal del retiro de la tarjeta verde.
Uno de los requisitos fundamentales que debes tener presente desde el momento en que iniciaste el proceso de trámite de la Green Card es la obligatoriedad de permanencia continua en Estados Unidos antes y después de la aprobación.
Toma en cuenta estos escenarios de riesgo y evita problemas con las autoridades migratorias de Estados Unidos.
Es aconsejable que planifiques tus viajes al exterior con anticipación y, si es necesario, que tramites el permiso de reingreso antes de salir. También procura mantenerte al día con el pago de impuestos y buscar asesoría legal si lo necesitas.
Una de las principales ventajas de la Green Card es la posibilidad de patrocinar a miembros de la familia para otorgarles el mismo estatus. Sin embargo, a diferencia de los ciudadanos americanos, los residentes tienen acceso a categorías de elegibilidad limitadas.
Aunque la residencia permanente otorga ciertas ventajas para el titular, las restricciones pueden generar frustración para los inmigrantes en busca de la reunificación familiar obstruida por protocolos.
Es cierto que existen riesgos que te pueden llevar a perder la residencia permanente, pero la mayoría se pueden evitar con buenas prácticas y responsabilidad.
Toma en cuenta estos consejos y evita problemas con el gobierno de Estados Unidos.
Mantente al día con tus declaraciones de impuestos anuales; recuerda que la fecha límite suele ser el 15 de abril de cada año. Es indispensable cumplir con este requisito, incluso si pasas tiempo fuera del país, para demostrar tu responsabilidad como residente permanente.
Es fundamental que tu domicilio principal se encuentre en Estados Unidos y que seas capaz de demostrar vínculos claros en el país, como trabajo, estudios o familia.
Como lo mencionamos antes, ausentarse por más de 6 meses se podría interpretar como abandono de la residencia permanente. Procura salir del país únicamente en casos de emergencia, después de tramitar el formulario I-131.
A partir de los 5 años como residente permanente sin salidas prolongadas y con el cumplimiento de otros requisitos legales, podrás solicitar la ciudadanía y eliminar estas restricciones.
Aunque la naturalización es un camino largo y con varios procesos de por medio, es el camino más práctico para obtener estabilidad a largo plazo en el país y gozar de derechos plenos.
En este artículo te explicamos “las letras chiquitas” de la tarjeta de residente permanente, al mostrarte los factores de riesgo que te podrían llevar a perder el estatus, así como los beneficios que conlleva.
Una preocupación habitual de los inmigrantes en busca de la residencia permanente es seguir conectados con sus seres queridos a pesar de la distancia. Común es la plataforma financiera que te permite organizar tu dinero y enviarles apoyo fácilmente.
¡Descubre todos los beneficios de Común!
Abre tu cuenta con Común hoy mismo y maneja tu dinero en EE. UU. con claridad y confianza.
Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección.
La Green Card o tarjeta verde es el documento físico que acredita que una persona posee la residencia permanente legal. Por otro lado, la residencia es el estatus que otorga a sus titulares el derecho de permanecer en el país de manera indefinida.
La Green Card tiene una vigencia de 10 años y no hay límite de renovación, siempre y cuando se sigan cumpliendo los requisitos. En el caso de la residencia condicional, la duración es de 2 años y luego se debe solicitar la eliminación de la condición para renovarla por 10 años.
Si no renuevas tu residencia permanente, el estatus sigue siendo válido, pero puedes enfrentar algunos problemas para reingresar al país, en el trabajo y para hacer trámites legales. Lo más recomendable es mantener vigente este documento para evitar inconvenientes.

Educación Financiera
8 min de lectura
La libertad financiera es la capacidad de cubrir tus gastos con ingresos pasivos o ahorros, sin depender de un salario mensual. Se alcanza reduciendo deudas, ahorrando consistentemente e invirtiendo. No ocurre de la noche a la mañana, pero con un plan claro y hábitos financieros sólidos es alcanzable incluso para inmigrantes que empiezan desde cero.
La libertad financiera es más que una simple definición. Aquí te explicamos en qué consiste y cómo alcanzarla.
Una regla común es la Regla del 25: necesitas ahorrar 25 veces tus gastos anuales. Si gastas $30,000 al año, la meta es $750,000 invertidos. Esto es una guía, no una fórmula exacta. Lo más importante es comenzar a ahorrar e invertir ahora, sin importar el monto inicial.
Sí. Muchos inmigrantes la han alcanzado comenzando con ingresos modestos. La clave es abrir una cuenta bancaria accesible, establecer un presupuesto desde el primer mes, evitar deudas de alto interés y ahorrar aunque sea el 10% del sueldo. La constancia importa más que el monto inicial.
La independencia financiera significa que puedes cubrir tus necesidades sin trabajar, viviendo de ahorros o inversiones. La libertad financiera va un paso más allá: también puedes elegir qué trabajo hacer (o no hacer) según tus valores, no solo tus necesidades. Ambos conceptos van de la mano.
Los hábitos más impactantes: gastar menos de lo que ganas cada mes, automatizar el ahorro (que salga solo antes de que lo gastes), eliminar deudas de tarjeta de crédito, invertir en fondos indexados a largo plazo, y revisar tus finanzas al menos una vez al mes para ajustar el plan.
Depende de cuánto ahorras de tu ingreso. Si ahorras el 10% tardas aprox. 40+ años; al 25% tardas unos 20 años; al 50% puedes lograrlo en 15 años o menos. El tiempo se acorta drásticamente aumentando el porcentaje de ahorro e invirtiendo de manera consistente desde temprano.
El primer paso es abrir una cuenta bancaria accesible. Común acepta más de 100 IDs latinoamericanas, sin SSN ni saldo mínimo. Con cuenta puedes recibir tu nómina por depósito directo, ahorrar automáticamente y construir historial financiero en EE.UU. — base para cualquier plan de libertad financiera.

Educación Financiera
8 min de lectura
Gestionar tu cuenta bancaria de forma eficiente significa revisar tus movimientos regularmente, evitar tarifas innecesarias y aprovechar herramientas digitales. Con Común no hay cuota mensual, ni saldo mínimo, y puedes hacer casi todo desde la app.
Gestionar tus cuentas bancarias de manera eficiente implica entender las mejores prácticas para gestionarlas, utilizar los recursos de tu banco o cooperativa de crédito y tomar decisiones financieras informadas. Este artículo explorará estrategias esenciales desde la elección del tipo correcto de banco y el saldo de la cuenta corriente hasta aprovechar la aplicación de banca móvil de tu banco para una gestión óptima de la cuenta.
Explore los diferentes tipos de cuentas bancarias, como cuentas corrientes, cuentas de ahorro y cuentas del mercado monetario en varias instituciones financieras. Aprende sobre sus usos específicos, desde el gasto diario con una tarjeta de débito hasta ahorrar dinero para metas futuras a través de una cuenta de ahorro de alto rendimiento. Domina cómo monitorear los saldos de las cuentas corrientes y rastrear las transacciones financieras utilizando la aplicación de banca móvil de tu banco, asegurando una gestión efectiva del efectivo.
Haz clic aquì para saber mas sobre tu numero de cuenta
Las alertas de banca móvil son herramientas esenciales en la era de la banca digital, ya que aumentan tu conciencia sobre las actividades de la cuenta y ayudan en la gestión financiera. Emplea prácticas de seguridad robustas para gestionar tu cuenta en línea, como el uso de contraseñas seguras y la habilitación de la autenticación de dos factores. Utiliza las funciones de seguridad de la aplicación móvil de tu banco para protegerte contra el acceso no autorizado y garantizar la seguridad de tus transacciones financieras.
Al configurar alertas, puedes recibir notificaciones para varios eventos, como cuando tu saldo cae por debajo de un cierto umbral, lo que ayuda a prevenir tarifas por sobregiro. Las alertas para depósitos o retiros grandes también pueden ayudar a monitorear transacciones fraudulentas, especialmente importantes en múltiples cuentas bancarias en diferentes instituciones financieras.
Además, muchos bancos y cooperativas de crédito ahora ofrecen opciones de alerta personalizables, que te permiten recibir actualizaciones sobre saldos de cuentas en momentos establecidos o incluso actividades inusuales con tarjetas, asegurando aún más tus transacciones financieras y ayudando a mantener una buena gestión del flujo de efectivo.
Un presupuesto efectivo es crucial para la estabilidad financiera, y las herramientas modernas de gestión de dinero están diseñadas para satisfacer esta necesidad proporcionando información detallada sobre tus gastos variables y fijos. Estas herramientas se sincronizan con tus cuentas bancarias para categorizar automáticamente las transacciones, facilitando el seguimiento de dónde va tu dinero e identificando áreas para posibles ahorros.
Utilizar depósitos directos de manera estratégica puede automatizar gran parte de tu planificación financiera, asegurando que los gastos esenciales, como facturas mensuales, se cubran automáticamente, mientras también direccionas dinero a cuentas de ahorro separadas designadas para objetivos específicos como ahorrar para un fondo de emergencia o acumular un pago inicial. Esta configuración de depósito directo no solo simplifica la gestión de las finanzas, sino que también ayuda a mantener la disciplina en la consecución de tus objetivos financieros.
Las herramientas de ahorro automático son vitales para construir resiliencia financiera sin requerir intervención manual constante. Configurar transferencias automáticas entre tu cuenta corriente y cuentas de ahorro de alto rendimiento puede mejorar significativamente tus esfuerzos de ahorro al aprovechar las tasas de interés más altas ofrecidas por estas cuentas. Estas herramientas pueden programarse para transferir una cantidad fija o un porcentaje de tu ingreso mensual directamente a una cuenta de ahorro o inversión, asegurando que el ahorro se convierta en una parte continua de tu rutina financiera.
Además, algunos bancos ofrecen funciones como programas de "redondeo", donde las transacciones diarias se redondean al dólar más cercano y la diferencia se transfiere a una cuenta de ahorro separada, convirtiendo efectivamente cada compra en una oportunidad de ahorro. Discutir estas opciones proporciona una visión clara de cómo las herramientas de ahorro automático no solo ayudan a alcanzar objetivos financieros a largo plazo, sino también a gestionar de manera más efectiva la salud financiera diaria.

Entender y minimizar las tarifas asociadas con las cuentas bancarias es crucial para mantener tu salud financiera. Las tarifas por servicio mensual, los requisitos de saldo mínimo, las tarifas por sobregiro y otros cargos pueden erosionar rápidamente tus ahorros si no se gestionan adecuadamente. Es importante revisar regularmente los términos y condiciones de cada cuenta bancaria, ya que los bancos a menudo cambian sus estructuras de tarifas. Una estrategia efectiva es mantener un cierto saldo en la cuenta que exima algunas de estas tarifas.
Además, considera usar un banco o cooperativa de crédito que ofrezca opciones de cuentas corrientes y de ahorro sin tarifas. Herramientas como las aplicaciones de análisis de tarifas pueden ayudar a identificar ahorros potenciales sugiriendo cambios en cómo gestionas tus cuentas o incluso recomendando un cambio a una institución financiera diferente que ofrezca tarifas más bajas. Este enfoque proactivo asegura que siempre estés por delante de los gastos innecesarios, preservando más de tu dinero ganado con esfuerzo.
Al implementar estas estrategias, puedes minimizar o incluso eliminar muchas de las tarifas típicamente asociadas con la gestión de cuentas bancarias. Este enfoque proactivo no solo ayuda a ahorrar dinero, sino también a mejorar tu salud financiera en general.
Abre tu cuenta corriente¹ en solo 3 minutos con la identificación de tu país².
Aprende mas sobre nuestros servicios
Te explicamos como abrir una cuenta corriente en Estados Unidos
Revisar y reevaluar consistentemente tus metas financieras y configuraciones de cuentas bancarias es clave para adaptarte a los cambios en tu situación financiera y en las condiciones del mercado. Esto debe incluir verificar si las tasas de interés de las cuentas de ahorro son competitivas, evaluar los beneficios de tener múltiples cuentas y evaluar si tu banco actual cumple con tus necesidades.
La reevaluación regular puede ayudar a identificar oportunidades para consolidar cuentas, simplificando así las finanzas y potencialmente reduciendo tarifas. Además, considera establecer recordatorios para revisar todos los depósitos directos y pagos automáticos anualmente para asegurar que se alineen con tus objetivos financieros actuales y requisitos de flujo de efectivo. Esta revisión regular ayuda a evitar la complacencia financiera, asegurando que tus arreglos bancarios siempre estén optimizados para tu situación financiera actual y metas de ahorro.
Vincular tus diversas cuentas bancarias, ya sea en la misma institución financiera o en varias, puede mejorar enormemente tu capacidad para gestionar las finanzas de manera fluida. Esto puede facilitar transferencias más fáciles entre cuentas, como mover fondos de una cuenta corriente a una cuenta de ahorro, lo cual puede ser esencial para gestionar el flujo de efectivo mensual o ahorrar para gastos planificados como vacaciones o gastos navideños.
Además, muchas instituciones financieras ahora ofrecen herramientas en línea y móviles sofisticadas que proporcionan una vista unificada de todas tus cuentas, incluso si están en diferentes bancos. Esta integración puede ayudarte a comprender mejor tu panorama financiero general, facilitando la toma de decisiones informadas sobre dónde asignar fondos. También, tener un centro centralizado para gestionar múltiples cuentas puede reducir el tiempo invertido en iniciar sesión en varias cuentas separadas y mejorar la precisión de tu presupuesto y seguimiento financiero.
La gestión eficiente de tus cuentas bancarias no solo se trata de proteger tus fondos, sino también de optimizar tus operaciones financieras para apoyar tus metas personales y financieras. A lo largo de este artículo, hemos explorado una variedad de estrategias, desde la elección del tipo correcto de cuenta hasta aprovechar las herramientas avanzadas de banca móvil. Estas prácticas están diseñadas para mejorar tu comprensión financiera, reducir tarifas innecesarias y mejorar la gestión general del flujo de efectivo.
Finalmente, como hemos discutido, utilizar alertas, comprender la estructura de tarifas de tu banco y emplear herramientas de ahorro automáticas son todos aspectos fundamentales para mantener una salud financiera robusta. Las revisiones regulares y la vinculación estratégica de cuentas simplifican aún más el proceso de gestión, permitiendo un viaje financiero más fluido. Al implementar estas mejores prácticas, puedes asegurarte de que tus cuentas bancarias trabajen más para ti, convirtiendo la banca diaria en una herramienta poderosa para lograr estabilidad y éxito a largo plazo.
Revisa tus movimientos con frecuencia, evita comisiones evitables (como sobregiros), y usa las herramientas digitales de tu app para monitorear tus gastos.
Cuotas de mantenimiento mensual, cargos por saldo mínimo, y comisiones de cajeros fuera de red. Con Común, ninguna de estas aplica, y tienes retiros sin costo en la red AllPoint+.
Depósito móvil de cheques, depósito de efectivo en más de 88,000 ubicaciones, y notificaciones de actividad en tiempo real desde la app.
Elige una cuenta sin cuota mensual ni saldo mínimo, como la de Común, y evita sobregiros revisando tu saldo regularmente.
Idealmente cada pocos días, para mantener control de tus gastos y detectar errores o cargos inesperados.
No, no hay cuota mensual ni se exige un saldo mínimo.
A través de la red de más de 88,000 ubicaciones disponibles en el mapa de la app.
Sí, en cajeros de la red AllPoint+ tienes 3 retiros gratis al mes.
Las notificaciones de actividad en tiempo real dentro de la app te muestran cada movimiento al instante.

Viviendo en Estados Unidos
8 min de lectura
Comenzar una vida en Estados Unidos implica adaptarse a una nueva cultura y costumbres que pueden interferir con las actividades habituales, como ir a la escuela, trabajar y realizar operaciones bancarias importantes.
Conocer las celebraciones en Estados Unidos por mes te permitirá prever tus actividades con antelación, sobre todo si necesitas enviar remesas a tu país de origen, planear viajes o realizar pagos importantes.
En esta ocasión te ofrecemos una guía completa para explicarte cuáles son los principales días festivos en EE. UU., las diferencias entre feriados estatales y federales, y su influencia en horarios laborales, escolares y bancarios.
Los días festivos en Estados Unidos son fechas especiales en las que se conmemoran eventos históricos o culturales. Estos pueden celebrarse a nivel federal o estatal.
Son decretados por el gobierno federal. Se caracterizan porque en estas fechas se cierran bancos, oficinas de gobierno y servicios federales. Un ejemplo es el Día de la Independencia.
Estos son declarados por los gobiernos de cada estado y solo aplican dentro de ese territorio.
Las leyes relacionadas con los derechos laborales no especifican pagos por horas extras en días feriados, pero algunas empresas ofrecen holiday pay.
Los descansos solo son obligatorios para los empleados del gobierno federal y en el sector privado dependen por completo del empleador. En algunos sectores, como el turístico y la hotelería, es habitual trabajar en días festivos y la compensación va a cargo de la empresa.
En Estados Unidos hay 11 días festivos federales que debes tener en cuenta. Recuerda que en estas fechas es habitual que cierren instituciones bancarias y oficinas de gobierno. Esto puede generar retrasos en envíos de remesas.
Recuerda programar tus envíos con antelación para que no se empalmen con los días festivos de Estados Unidos y tu dinero llegue sin contratiempos a su destino.
Celebración de inicio de año. Los bancos y las oficinas públicas permanecen cerradas.
Honra la memoria del defensor de los derechos humanos, Martin Luther King Jr.
Conmemoración para recordar a George Washington y todos los presidentes de los Estados Unidos.
Conmemora a los soldados de las Fuerzas Armadas que han muerto en servicio.
Fin de la esclavitud en Estados Unidos.
Celebración de la declaración de independencia. Uno de los días festivos más importantes.
Celebración dedicada a los trabajadores del país.
Llegada de Cristóbal Colón a América en 1492.
Conmemoración para reconocer a todas las personas que formaron parte de las Fuerzas Armadas.
Tradición familiar dedicada a agradecer la cosecha y los buenos momentos del año.
Nacimiento de Jesús, celebración muy popular a nivel religioso y cultural.
Saber qué se celebra hoy en Estados Unidos te permitirá organizarte mejor en tu día a día, además de estar al tanto de algunos beneficios laborales a los que podrías acceder.
Si trabajas en sectores como hotelería, restaurantes o limpieza, es probable que tengas que laborar en días festivos. Debes preguntar a tu empleador si aplica pago doble, cambio de turno o alguna otra compensación.
En los feriados federales, los bancos y oficinas de correo toman el día libre, lo que puede retrasar operaciones financieras como depósitos y transferencias internacionales. Si necesitas enviar dinero a tu familia, recuerda hacerlo antes de estas fechas.
Las escuelas públicas y privadas cierran en días festivos federales. También debes considerar que el personal del USCIS no labora, por lo que los trámites migratorios se retrasan.
Es esencial que los días festivos no te tomen por sorpresa. Procura separar un presupuesto mensual para viajes, gastos diarios y otras actividades.
Lleva un calendario de pagos donde tomes en cuenta los días feriados y así puedas asegurarte de realizarlos sin contratiempos.
Además de las fechas oficiales, existen otras que tienen un impacto en la cultura de las personas inmigrantes. Aunque no necesariamente conllevan cambios significativos en las operaciones de instituciones y negocios, igualmente vale la pena tomarlas en cuenta en caso de que desees presupuestar alguna celebración.
Es un día que también ha cobrado relevancia entre los ciudadanos estadounidenses. Aunque erróneamente muchos lo relacionan con la independencia de México, en realidad se trata de una conmemoración del triunfo ante el ejército francés.
En Estados Unidos se celebra el segundo domingo de mayo, aunque las comunidades inmigrantes pueden optar por celebrar el día en que se acostumbra en sus respectivos países de origen.
Se celebra el tercer domingo de junio, aunque también puede haber variaciones. Es un día de unión familiar entre los inmigrantes.
Es una tradición que ha cruzado barreras, por lo que es muy popular entre las comunidades inmigrantes que disfrutan de disfrazarse y pasar ratos divertidos con los más pequeños.
Es una festividad popular para celebrar el amor y la amistad, así como pasar tiempo juntos y dar y recibir regalos.
Celebración de origen mexicano para recordar a los difuntos a través de altares, comida, flores y música.
En este artículo te mostramos cuáles son los feriados en Estados Unidos y su impacto en los horarios de establecimientos públicos y privados.
Los días feriados no deberían ser un contratiempo para cumplir con tus obligaciones financieras. Asegúrate de contar con un aliado que te ayude a planear tu presupuesto.
¡Conoce todos los beneficios de Común!
Transfiere dinero de Estados Unidos a América Latina con tarifas claras y competitivas, hasta los límites aplicables (consulta condiciones en la app móvil de Común).
Conoce la plataforma diseñada para inmigrantes, con intereses, idioma y objetivos en Común: acercar a las familias a través de soluciones financieras accesibles y seguras.
Abre tu cuenta corriente con Común hoy mismo y administra tu dinero en EE. UU. de forma segura y sin complicaciones.
Si te quedaste con dudas, consulta esta sección.
En feriados nacionales, los bancos y las oficinas de correo permanecen cerrados. Esto significa que los envíos de dinero toman 1 o 2 días más en completarse.
La ley no incluye pagos dobles en días feriados, pero algunos empleadores ofrecen este beneficio.
Para la comunidad inmigrante, los días festivos más relevantes son la Navidad, el Día de la Madre, el Día de los Muertos, entre otros.

Inmigración
8 min de lectura
Conseguir un trabajo estable y bien remunerado es el principal objetivo de miles de inmigrantes que llegan a Estados Unidos en busca de una mejor calidad de vida.
Para ello, es muy importante contar con un currículum vitae optimizado, que resuma la información personal, la experiencia laboral, la formación académica y todos los datos que puedan ser relevantes para los encargados de reclutamiento y selección.
Es probable que antes te hayas enfrentado con el reto de elaborar y pulir un CV para postularte a un trabajo en tu país de origen.
Sin embargo, conocer los estándares de Latinoamérica no es suficiente, ya que los currículums americanos tienen diferencias sustanciales, como la extensión y el enfoque en objetivos.
Dominar un nuevo formato de currículum puede resultar un desafío, además de que el proceso suele generar frustración si no recibes respuesta después de enviar decenas de postulaciones.
Esto no quiere decir necesariamente que no cuentes con las habilidades requeridas, sino que tu CV puede necesitar algunos ajustes para que los reclutadores estadounidenses lo tomen en cuenta.
En este artículo buscamos aligerar esa carga para los candidatos inmigrantes que buscan trabajo, a través de una guía completa y ejemplos de currículums que te servirán para elaborar el tuyo al finalizar la lectura.
Aunque tengas claro cómo elaborar un currículum de trabajo en América Latina, es fundamental que tomes en cuenta algunas diferencias con respecto al estándar en Estados Unidos.
Estas son las principales diferencias entre un currículum profesional de América Latina y Estados Unidos.
En América Latina es común encontrar CV de 2 o más páginas, mientras que el “resume” americano se simplifica a una sola página.
Los reclutadores americanos buscan datos cuantificables y resultados medibles; mientras que en Latinoamérica es usual incluir descripciones de tareas y responsabilidades.
Por motivos de prevención de la discriminación, el resumen profesional de Estados Unidos no suele incluir fotografía, edad, ni nacionalidad.
La utilización de filtros ATS para detectar palabras clave es una práctica extendida en prácticamente todas las empresas americanas.
Mientras que en América Latina se suelen usar plantillas de CV coloridas y con diseños llamativos, en Estados Unidos los reclutadores prefieren formatos más minimalistas para no entorpecer la lectura de la información.
Tener en cuenta estas diferencias es fundamental para un inmigrante, debido a que incrementa las posibilidades de ser considerado tanto por reclutadores, como por sistemas automáticos.
Aquí tienes el paso a paso para redactar un buen currículum estadounidense a prueba de filtros automáticos y optimizado para llamar la atención de los reclutadores americanos.
Es esencial que evites usar diseños llamativos, dado que pueden dificultar la lectura y perjudicar el resultado en el filtro ATS. Opta por un formato limpio, ordenado y fácil de procesar.
Incluye tu nombre completo, número de teléfono de EE. UU., correo electrónico profesional y el enlace de tu perfil de LinkedIn.
Recuerda que no es necesario incluir fotografía, fecha de nacimiento ni estado civil.
Al incluir tu perfil, es muy importante que escribas de manera muy concisa y que incluyas palabras clave. Esta sección debe ser un párrafo que resuma brevemente tu historial laboral, intereses, logros y objetivos profesionales.
Es fundamental que expliques tu experiencia profesional de manera clara y en orden cronológico.
Para redactar tus logros profesionales, ten en cuenta la fórmula XYZ, que se compone de la siguiente manera:
Por ejemplo:
“Mejoré la identidad visual de la marca, a través del rebranding de la página de e-commerce, lo que redujo la tasa de abandono un 50 %”.
Enlista tu formación académica profesional e incluye el nombre de la institución académica, carrera y período.
La sección de habilidades es fundamental para que tu CV sobresalga del resto.
También es recomendable dividir esta sección en habilidades blandas y habilidades técnicas.
Según la vacante y tu perfil, puedes agregar otras secciones relevantes, como los idiomas que dominas, certificaciones adicionales y voluntariados.
Esta información te puede diferenciar de otros candidatos dado que te dota de habilidades adicionales que podrían resultar interesantes para la vacante.
Aquí tienes un ejemplo de cómo debería verse un currículum optimizado, según los estándares de las compañías estadounidenses.
En esta página puedes descargar plantillas de CV en inglés para personalizar el tuyo según tu experiencia.
El último paso es adaptar este ejemplo a tu propio perfil profesional y trayectoria, lo cual puede diferir en caso de que seas recién graduado o que ya cuentes con experiencia.
Estos son algunos puntos a evitar al redactar tu CV.
Contar con un buen currículum es fundamental para insertarte con éxito en el campo laboral estadounidense.
Del mismo modo que un CV abre las puertas a un buen empleo, Común abre las puertas de la estabilidad financiera para los inmigrantes.
Conoce Común, la opción dedicada a atender las necesidades de las comunidades inmigrantes en Estados Unidos con atención disponible en español.
¡Descubre todos los beneficios de Común!
Conoce Común, la opción dedicada a atender las necesidades de las comunidades inmigrantes en Estados Unidos con atención disponible en español.
Si te quedaste con dudas, revisa la siguiente sección.
No es necesario incluir referencias en el CV, ya que las empresas suelen pedirlas en etapas avanzadas.
Los 3 datos más relevantes son: Información de contacto, experiencia profesional y habilidades.
El formato de currículum que se usa en Estados Unidos se está empezando a usar en otros países, por lo que el idioma debe ser acorde a la propuesta laboral.







Comun es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios son proporcionados por Community Federal Savings Bank; Miembro FDIC. La tarjeta de débito Visa® de Comun es emitida por Community Federal Savings Bank, conforme a una licencia de Visa U.S.A. Inc. y puede utilizarse en todos los lugares donde se acepten las tarjetas Visa.
Comun es una empresa de tecnología financiera y no es un banco ni un transmisor de dinero autorizado.
* Los resultados pueden variar. Para obtener una lista completa de identificaciones aceptadas y requisitos de solicitud, siga este enlace.
^ Sin saldo mínimo ni comisiones de mantenimiento. Pueden aplicarse cargos por retiros en cajeros o transferencias. Consulta la app para más detalles sobre tarifas.
‡ Los fondos de depósito directo normalmente están disponibles cuando recibimos el archivo de pago, hasta dos días antes de la fecha de pago programada. Esta disponibilidad anticipada no está garantizada.
** Un servicio proporcionado por Service UniTeller, Inc. Service UniTeller, Inc. cuenta con licencia en todos los estados que requieren una. Las comisiones de remesas comienzan en $2.99, pero pueden variar. Consulta la app para más detalles. Comun Inc. puede obtener ingresos en la conversión de divisas extranjeras.
† Los depósitos en su cuenta están asegurados por la FDIC hasta $250,000 por categoría de titularidad a través de Community Federal Savings Bank (CSFB), miembro de la FDIC, en caso de que CFSB quiebre.