Cuenta corriente
Estafas de Transferencia de Dinero: Cómo Reconocerlas y Evitarlas
En un mundo cada vez más digital, las estafas de transferencia de dinero se han convertido en una amenaza prevalente, que afecta tanto a individuos como a empresas. Estas estafas explotan la confianza y la urgencia, a menudo resultando en pérdidas financieras significativas. Comprender la mecánica de estas estafas, reconocer las señales de advertencia y saber cómo protegerse son pasos cruciales para salvaguardar tus finanzas. Este artículo tiene como objetivo equiparte con el conocimiento necesario para identificar los diferentes tipos de estafas de transferencia de dinero, implementar medidas preventivas y recuperar fondos si caes víctima de estos esquemas fraudulentos. Al estar informado y vigilante, puedes navegar por las transacciones financieras con confianza y seguridad.
8 min read
22 Aug 2024
Las estafas de transferencia de dinero más comunes en EE.UU. incluyen la estafa del romance, impostor del gobierno, premio falso, estafa laboral y phishing bancario. La señal de alerta universal: alguien que no conoces pide dinero urgentemente mediante transferencia. Las transferencias digitales son prácticamente irreversibles — nunca envíes dinero bajo presión o a desconocidos.
Las estafas de transferencia de dinero cuestan a los estadounidenses miles de millones de dólares cada año. La comunidad inmigrante es especialmente vulnerable porque puede estar menos familiarizada con los patrones de fraude locales, puede sentir mayor presión para ayudar a familiares, y los estafadores explotan activamente el desconocimiento del sistema. Conocer estos esquemas es la mejor defensa.
Estafa 1: Impostor del gobierno o agencia federal
Cómo funciona: recibes una llamada, mensaje o correo de alguien que dice ser del IRS, ICE, Seguro Social, o policía. Te dicen que tienes una deuda pendiente, una multa, o que serás deportado/arrestado. Exigen pago inmediato por transferencia bancaria, Zelle, o tarjetas de regalo. Señales de alerta: las agencias NUNCA piden pagos por teléfono o mediante apps. El IRS siempre envía notificaciones por correo postal primero. Nadie te amenaza con arresto inmediato por una llamada telefónica. Qué hacer: cuelga, no pagues, reporta en reportfraud.ftc.gov.
Estafa 2: Estafa romántica (romance scam)
Cómo funciona: una persona te contacta en una app de citas o red social, construye una relación emocional durante semanas o meses, y eventualmente tiene una “emergencia” (hospital, boleto de avión, negocio) y pide dinero. Señales de alerta: son muy atractivos en fotos. Nunca pueden hacer videollamada. Su historia tiene inconsistencias. Siempre tienen una razón por la que no pueden verte en persona. El pedido de dinero viene relativamente pronto y hay urgencia. Qué hacer: busca las fotos de perfil en Google Images (reversa de imagen). Nunca envées dinero a alguien que no has conocido en persona.
Estafa 3: Premio o lotería falsa
Cómo funciona: te notifican que ganaste un premio, lotería o sorteo. Para reclamarlo, debes pagar impuestos, comisiones de proceso, o “asegurar” el premio con un depósito. Señales de alerta: no participaste en ningún concurso. Piden pago antes de entregarte el “premio”. La comunicación usa diseños genéricos o tiene errores gramaticales. La urgencia es alta: “tiene 24 horas para reclamar”. Qué hacer: no pagues nada para recibir un premio legítimo. Los impuestos de premios reales se pagan al IRS después de recibirlos, no antes.
Estafa 4: Oferta de trabajo falsa
Cómo funciona: recibes una oferta de trabajo que parece legítima, a veces con entrevista. Te piden que compres equipos o software para el trabajo con tu propio dinero, o que proceses pagos de clientes y transfieras la mayor parte, quedando con una comisión. Señales de alerta: el salario es excepcionalmente alto para el trabajo descrito. Te piden comprar cosas antes de empezar. Te piden tu información bancaria antes de una oferta formal. El proceso de contratación es inusualmente rápido. Qué hacer: investiga la empresa en LinkedIn y BBB. Las empresas legítimas no piden dinero a empleados nuevos.
Estafa 5: Phishing bancario
Cómo funciona: recibes un mensaje que parece de tu banco alertándote de actividad sospechosa. Te pide que confirmes tu información o hagas clic en un enlace para “asegurar tu cuenta”. El sitio al que te lleva parece idéntico al de tu banco. Señales de alerta: el remitente tiene un email genérico o diferente al oficial del banco. El enlace lleva a un dominio diferente al oficial. Hay urgencia extrema y amenaza de bloquee de cuenta. Qué hacer: nunca hagas clic en enlaces de mensajes no solicitados. Ve directamente a la app o sitio web oficial de tu banco. Tu banco nunca te pedirá tu contraseña completa por mensaje.
Qué hacer si ya fuiste víctima de una estafa
Si ya transferiste dinero: contacta a tu banco inmediatamente — algunas transferencias pueden detenerse si actúas en minutos. Reporta a la FTC en reportfraud.ftc.gov y al FBI en ic3.gov. Presenta una denuncia policial local. Si usaste Zelle, reporta el fraude directamente en la app. Las posibilidades de recuperar el dinero son bajas una vez transferido, pero el reporte ayuda a investigar y prevenir futuros fraudes.
Preguntas frecuentes sobre estafas de transferencia
¿Puedo recuperar el dinero si fui víctima de una estafa?
Es difícil pero no imposible. Si usaste tarjeta de crédito o débito, puedes disputar el cargo con tu banco. Las transferencias bancarias directas o por Zelle son casi irreversibles una vez procesadas. Actuar en los primeros 30 minutos aumenta las posibilidades. El banco investigará pero no garantiza reembolso. Por eso la prevención es crucial.
¿Los inmigrantes son más vulnerables a estas estafas?
Sí, por varias razones: menos familiaridad con instítuciones y agencias de EE.UU. (facilita impostor del gobierno), barrera del idioma que dificulta detectar inconsistencias, mayor urgencia financiera, miedo a consecuencias migratorias que los estafadores explotan activamente, y menor acceso a redes de apoyo que puedan alertarlos. Común y otras organizaciones trabajan activamente para educar a la comunidad latina sobre estos riesgos.
¿Zelle tiene protección contra fraudes?
Zelle tiene protección limitada. Si autorizaste voluntariamente la transferencia (aunque fue por engaño), los bancos generalmente no reembolsan. Si la transferencia fue completamente no autorizada (alguien accedió a tu cuenta sin permiso), sí estás protegido. En 2023 los bancos miembros de Zelle expandieron las políticas de reembolso para ciertos tipos de fraude, pero cada caso se evalúa individualmente.
¿Cómo saber si un mensaje de mi banco es legítimo?
Regla de oro: nunca respondas a mensajes no solicitados con información personal o dinéro. Llama tú directamente al número oficial en la parte trasera de tu tarjeta o en el sitio web oficial. Ve directamente a la app bancaria (no por links de mensajes). Recuerda que tu banco NUNCA te pedirá tu contraseña, PIN, o códigos de verificación por mensaje.
¿Dónde reporto una estafa que ya ocurrió?
Reporta en reportfraud.ftc.gov (Federal Trade Commission), ic3.gov (FBI Internet Crime Complaint Center), el número no-emergencias de tu policía local (para crear registro policial), y directamente a tu banco para intentar revertir la transferencia. Si la estafa involucró amenazas de deportación o agencias de inmigración, puedes también reportar al USCIS.
Sobre Común
Común busca brindar apoyo a la comunidad latina en Estados Unidos. Ofrece una cuenta débito que se puede abrir con más de 100 IDs válidas de Latinoamérica y una app disponible en español.
Visita el sitio de Común o descarga la app gratis para conocer más de la oferta completa y los términos aplicables.
Olivia Rhye
Community Partner
Educación Financiera
Comparando Transferencias Bancarias, ACH y Otros Métodos de Transferencia de Dinero
8 min de lectura
Las transferencias ACH son transferencias bancarias electrónicas dentro de Estados Unidos, comunes para depósitos de nómina y pagos entre cuentas. Con Común, recibir una transferencia ACH no tiene costo, y suele tardar de 3 a 5 días hábiles.
La capacidad de transferir dinero de manera eficiente y segura es un pilar de las interacciones económicas. Este artículo explora la variedad de métodos de transferencia electrónica disponibles hoy, comparando y contrastando las transferencias bancarias, las transferencias de la Automated Clearing House (ACH) y otros mecanismos de transferencia de dinero prevalentes. Al entender las sutilezas de cada método de transferencia internacional, desde transferencias de dinero internacionales hasta plataformas entre pares, individuos y empresas pueden navegar las complejidades de las transacciones financieras con confianza.
Transferencias Bancarias: Velocidad y Alcance Internacional
Las transferencias bancarias se destacan como un testimonio del valor duradero del movimiento internacional de dinero rápido y seguro. Estimadas por su confiabilidad, las transferencias bancarias permiten a individuos y empresas transferir fondos directamente entre cuentas bancarias a través del globo. La característica distintiva de las transferencias bancarias es su procesamiento rápido, crucial para transacciones sensibles al tiempo. Aprovechan la vasta red internacional de una institución financiera, haciendo posible enviar dinero a casi cualquier país.
Sin embargo, la eficiencia y seguridad de las transferencias bancarias tienen un costo. Generalmente se asocian con tarifas más altas en comparación con otros métodos de transferencia, tanto para el emisor como, ocasionalmente, para el receptor. Estas transacciones también requieren la provisión de detalles precisos y completos de la cuenta bancaria del receptor, incluyendo el nombre del banco, número de cuenta y números de ruta, asegurando que los fondos lleguen al destino previsto sin demoras.
A pesar del costo, la velocidad y seguridad inigualables de las transferencias bancarias las convierten en la opción preferida para grandes transacciones internacionales, donde la garantía de una entrega oportuna y segura supera el gasto. Ya sea para tratos comerciales, la compra de propiedades en el extranjero o el envío de fondos de emergencia, las transferencias bancarias ofrecen una solución confiable, respaldada por la reputación y el marco regulatorio de las instituciones financieras tradicionales.
Transferencias ACH: Eficiencia Doméstica y Bajo Costo
La red de Automated Clearing House (ACH) ofrece una alternativa eficiente y económica para transferencias de dinero domésticas. Las transferencias ACH abarcan tanto depósitos directos como pagos directos, incluyendo nóminas, beneficios gubernamentales y pagos de facturas. A diferencia de las transferencias bancarias, las transferencias ACH se procesan en lotes, lo que puede llevar a una velocidad de entrega más lenta, típicamente de unos pocos días hábiles. Sin embargo, las tarifas más bajas asociadas con las transferencias ACH las hacen una opción atractiva para transacciones domésticas rutinarias. Las transferencias ACH y las transferencias bancarias, aunque a menudo se mencionan juntas, sirven necesidades distintas basadas en la urgencia y el alcance geográfico de la transacción.
La versatilidad de la red ACH se extiende más allá de simples ahorros de costos, proporcionando un marco para una amplia gama de transacciones más allá de los depósitos de cheques convencionales y pagos de facturas. Esto incluye, pero no se limita a, pagos de persona a persona (P2P), transacciones de negocio a negocio, e incluso pagos de gobierno a ciudadano como reembolsos de impuestos.
Además, la llegada del procesamiento ACH del mismo día marca una mejora significativa en la velocidad de las transacciones, abordando una de las pocas desventajas tradicionalmente asociadas con las transferencias de remesas a través de este método. A pesar de este avance, la demora inherente en el procesamiento por lotes todavía hace que las transferencias ACH sean menos adecuadas para transacciones urgentes, posicionándolas como un método preferido para pagos recurrentes planeados donde la eficiencia de costos supera la disponibilidad inmediata de fondos.
El Auge de la Conveniencia Digital:
Dos métodos destacan por sus enfoques distintos y beneficios únicos: las transferencias de persona a persona (P2P) y las transacciones tradicionales tanto en bancos como en cooperativas de crédito, y bancos. Plataformas P2P como PayPal, Venmo, Cash App y Google Pay han revolucionado la forma en que pensamos sobre las transferencias de dinero, ofreciendo un nivel de conveniencia y accesibilidad que se alinea con las demandas de la era digital. Estas plataformas atienden a una generación que valora la velocidad, la simplicidad y la capacidad de realizar transacciones en movimiento, usando solo un teléfono inteligente. Por otro lado, las cooperativas de crédito y los bancos representan la base de las transacciones financieras tradicionales, proporcionando un conjunto completo de servicios que van desde necesidades bancarias cotidianas hasta complejas transferencias bancarias internacionales.
Transferencias de Persona a Persona
Como se mencionó, plataformas como PayPal, Venmo, Cash App y Google Pay se han vuelto indispensables en la era digital, democratizando el proceso de enviar y recibir dinero. Estas aplicaciones destacan en la conveniencia del usuario, permitiendo transacciones con solo un teléfono inteligente. Vinculadas a la cuenta bancaria o tarjeta de débito de uno, facilitan tanto transferencias domésticas como, cada vez más, internacionales.
Aunque a menudo son gratuitas para servicios básicos, pueden cobrar pequeñas tarifas por transferencias instantáneas o conversión de tasas de cambio de divisas. El atractivo de las plataformas P2P radica en su simplicidad y la capacidad de transferir fondos sin necesidad de los detalles bancarios del destinatario, solo su número de teléfono o dirección de correo electrónico.
Cooperativas de Crédito y Bancos: Tradicionales pero Confiables
Las cooperativas de crédito y los bancos siguen siendo el eje del ecosistema de transferencia de dinero. Ofreciendo una gama de servicios desde depósitos directos hasta transferencias bancarias internacionales, estas instituciones proporcionan una opción segura, aunque a veces más costosa, para mover fondos. La elección entre un banco y una cooperativa de crédito a menudo se reduce a la naturaleza de la transacción—las cooperativas de crédito pueden ofrecer tarifas más bajas y mejores tasas de cambio para sus miembros, mientras que los bancos podrían proporcionar servicios más completos para transferencias internacionales y de negocios. Independientemente de la elección, asegurar que la transacción se complete con una institución de buena reputación es primordial.
Decidiendo Entre Aplicaciones de Transferencia de Dinero: Consideraciones Clave
Cuando se comparan las aplicaciones de transferencia de dinero, se deben considerar varios factores clave para asegurar que la decisión se alinee con sus necesidades financieras personales o empresariales. Aquí están los aspectos esenciales a evaluar:
- Tarifas: Compare los costos asociados para enviar o recibir dinero, incluyendo tarifas por transferencias instantáneas o cargos por conversión de divisas.
- Límites de Transferencia: Verifique los montos máximos y mínimos que puede enviar, ya que las plataformas varían ampliamente en sus límites.
- Disponibilidad Geográfica: No todas las aplicaciones están disponibles en cada país o admiten transferencias internacionales. Asegúrese de que la aplicación cumpla con sus requisitos geográficos.
- Seguridad: Investigue las medidas de seguridad implementadas, como la encriptación y protección contra fraudes, para salvaguardar su información financiera.
- Experiencia del Usuario: Considere la facilidad de uso de la aplicación, la disponibilidad de soporte al cliente y cualquier característica adicional como la división de facturas o funcionalidades sociales.
- Velocidad de Entrega: Mientras que algunas aplicaciones ofrecen transferencias instantáneas, otras pueden tardar algunos días hábiles. Elija en función de la rapidez con la que necesita que los fondos estén disponibles.
- Tasas de Cambio y Opciones de Moneda: Para transferencias internacionales, evalúe las tasas de cambio ofrecidas y qué monedas son admitidas.
Común- Banca diseñada para tu vida en USA
Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²
Al considerar cuidadosamente estos factores, los usuarios pueden seleccionar una aplicación de transferencia de dinero que mejor se adapte a sus transacciones financieras, equilibrando conveniencia, costo y seguridad. Ya sea enviando dinero a un amigo dentro del país o gestionando transacciones comerciales internacionales, la aplicación correcta de transferencia bancaria puede marcar la diferencia en lograr una experiencia de transferencia de dinero fluida y eficiente.
Tecnologías Emergentes e Innovaciones Financieras
El sector financiero continúa evolucionando, con tecnologías emergentes e innovaciones que ofrecen nuevas formas de transferir dinero. La tecnología blockchain, por ejemplo, ha dado lugar a las criptomonedas, que prometen transferencias internacionales más rápidas sin necesidad de infraestructura bancaria tradicional. Sin embargo, estos métodos vienen con su propio conjunto de desafíos, incluyendo volatilidad e incertidumbre regulatoria. A medida que estas tecnologías se desarrollan, pueden ofrecer alternativas viables a los métodos tradicionales y electrónicos de transferencia de fondos. Algunos desarrollos incluyen:
- Plataformas de Finanzas Descentralizadas (DeFi): Estas plataformas están remodelando las transacciones financieras al habilitar el préstamo, el préstamo y la inversión entre pares sin intermediarios tradicionales, utilizando la tecnología blockchain para garantizar la seguridad y la transparencia.
- Contratos Inteligentes: Estos contratos autoejecutables con los términos del acuerdo directamente escritos en líneas de código pueden automatizar y asegurar la ejecución de transacciones financieras, reduciendo la necesidad de intermediarios y aumentando la eficiencia y la confianza.
- Integración de Carteras Digitales y Pagos Móviles: La integración de carteras digitales con sistemas de pago móvil está simplificando el proceso de realizar transacciones, haciéndolas más fluidas y accesibles, y está preparada para reducir aún más la dependencia de tarjetas bancarias físicas y efectivo.
Conclusión
El mundo de los métodos de dinero es diverso, cada uno con su propio conjunto de ventajas, desventajas y escenarios de mejor uso. Desde el alcance internacional rápido de las transferencias bancarias hasta la eficiencia doméstica de las transacciones ACH y la conveniencia de las aplicaciones de transferencia de dinero, la elección del método depende de las necesidades específicas de la transacción, incluyendo velocidad, costo y alcance geográfico. A medida que las tecnologías financieras continúan evolucionando, mantenerse informado sobre estos métodos permitirá a individuos y empresas tomar las mejores decisiones para sus necesidades de transferencia de dinero, asegurando que los fondos se transfieran de manera segura, eficiente y rentable.
¿Qué es una transferencia ACH?
Es un tipo de transferencia electrónica que mueve dinero entre cuentas bancarias en Estados Unidos, usada comúnmente para nómina, pagos de servicios y transferencias entre bancos.
¿Cómo recibo una transferencia ACH en mi cuenta de Común?
Usa tu número de cuenta y de ruta (routing number), que encuentras dentro de la app, para recibir transferencias ACH directamente en tu cuenta. No tiene costo.
¿Cuánto tarda una transferencia ACH?
Generalmente de 3 a 5 días hábiles. Si necesitas recibir tu sueldo más rápido, el depósito directo no tiene límite y suele estar disponible antes.
Preguntas frecuentes
¿Recibir una transferencia ACH en Común tiene algún costo?
No, recibir transferencias ACH en tu cuenta de Común no tiene costo.
¿Cuál es el límite de una transferencia ACH con Común?
Hasta $1,000 por día y $10,000 por mes.
¿Dónde encuentro mi número de cuenta y de ruta para recibir una transferencia ACH?
Ambos datos están disponibles dentro de la app de Común.
¿El depósito directo es más rápido que una transferencia ACH?
Sí, el depósito directo no tiene límite y generalmente está disponible más rápido que una transferencia ACH estándar.
¿Puedo enviar dinero por ACH desde mi cuenta de Común a otro banco?
La app te muestra las opciones de transferencia disponibles según tu tipo de cuenta.
¿Qué diferencia hay entre ACH y una transferencia electrónica (wire)?
ACH suele ser gratis pero más lenta (3-5 días); una transferencia electrónica es generalmente más rápida pero puede tener costo.
Inmigración
Las 100 preguntas del examen de ciudadanía americana en español
8 min de lectura
Las 100 preguntas del examen de ciudadanía americana en español
Llegar al punto donde te estás preparando para el examen de ciudadanía ya es un logro importante. Refleja tiempo, esfuerzo y un compromiso con construir tu futuro en Estados Unidos.
En esta guía vas a encontrar las 100 preguntas de civismo para el examen de ciudadanía estadounidense proporcionadas por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), la agencia del gobierno que revisa y procesa las solicitudes de ciudadanía. Son las preguntas del examen de civismo, traducidas al español con sus respuestas y organizadas por categoría para apoyarte mientras te preparas. El examen es administrado por USCIS y es oral, no escrito. Te harán hasta 10 preguntas de las 100.
¿Cómo funciona el examen de ciudadanía de Estados Unidos?
El examen de ciudadanía de Estados Unidos generalmente consta de dos partes: una prueba de inglés y una prueba de civismo. Entender cómo funciona cada una puede hacer que el proceso se sienta más manejable. La evaluación de inglés se realiza a través de una entrevista, donde un oficial evalúa tus habilidades de inglés mediante ejercicios sencillos de habla, lectura y escritura. En la parte de civismo, el oficial te hace hasta 10 preguntas de una lista de 100. Son sobre la historia, el gobierno, la geografía y los días festivos de Estados Unidos. Para aprobar el examen debes responder correctamente al menos 6 de ellas. Es importante considerar que toda esta parte del examen es oral.
Si no apruebas alguna sección la primera vez, normalmente tendrás una segunda oportunidad para volver a presentar la parte que no aprobaste, dentro de los siguientes 60 a 90 días. Para iniciar la solicitud de ciudadanía debes presentar un formulario llamado Formulario N-400, que es la solicitud oficial de naturalización, y a partir de 2026 el costo de presentación es de $760 dólares; sin embargo, las tarifas pueden cambiar.
¿Quién puede tomar el examen en español?
Si tienes 65 años o más y has sido residente permanente por al menos 20 años, podrías calificar para tomar el examen de civismo en español. Esta regla especial, proporcionada por USCIS, está diseñada para hacer el proceso más accesible para residentes de largo plazo. En este caso no necesitas estudiar las 100 preguntas, solo necesitas estudiar 20 de ellas. En nuestra lista las marcamos con un asterisco (*). Se recomienda siempre consultar y revisar los requisitos específicos de tu caso con las autoridades correspondientes.
Las 100 preguntas oficiales del examen de civismo de ciudadanía (con respuestas en español)
Aquí encontrarás las 100 preguntas oficiales que USCIS te puede hacer durante tu examen de ciudadanía, junto con sus respuestas en español. Ten en cuenta que la entrevista real se realiza en inglés, a menos que califiques para una exención.
Parte A: El gobierno americano (preguntas 1-57)
Principios de la democracia americana (1–12)
1. ¿Cuál es la ley suprema del país?
- la Constitución
2. ¿Qué hace la Constitución?
- establece el gobierno
- define el gobierno
- protege los derechos básicos de los americanos
3. La idea de gobierno propio está en las primeras tres palabras de la Constitución. ¿Cuáles son estas palabras?
- Nosotros el Pueblo (We the People)
4. ¿Qué es una enmienda?
- un cambio (a la Constitución)
- una adición (a la Constitución)
5. ¿Cómo llamamos a las primeras diez enmiendas de la Constitución?
- la Carta de Derechos (Bill of Rights)
6. ¿Cuál es un derecho o libertad de la Primera Enmienda?*
- expresión
- religión
- reunión
- prensa
- peticionar al gobierno
7. ¿Cuántas enmiendas tiene la Constitución?
- veintisiete (27)
8. ¿Qué hizo la Declaración de Independencia?
- anunció nuestra independencia (de Gran Bretaña)
- declaró nuestra independencia (de Gran Bretaña)
- dijo que los Estados Unidos son libres (de Gran Bretaña)
9. ¿Cuáles son dos derechos en la Declaración de Independencia?
- la vida
- la libertad
- la búsqueda de la felicidad
10. ¿Qué es la libertad de religión?
- Puedes practicar cualquier religión, o no practicar ninguna religión.
11. ¿Cuál es el sistema económico de Estados Unidos?*
- economía capitalista
- economía de mercado
12. ¿Qué es el "estado de derecho" (rule of law)?
- Todos deben obedecer la ley.
- Los líderes deben obedecer la ley.
- El gobierno debe obedecer la ley.
- Nadie está por encima de la ley.
Sistema de gobierno (13–47)
13. Nombra una rama o parte del gobierno.*
- el Congreso
- legislativa
- el Presidente
- ejecutiva
- las cortes
- judicial
14. ¿Qué impide que una rama del gobierno se vuelva demasiado poderosa?
- pesos y contrapesos (checks and balances)
- separación de poderes
15. ¿Quién está a cargo de la rama ejecutiva?
- el Presidente
16. ¿Quién hace las leyes federales?
- el Congreso
- el Senado y la Cámara (de Representantes)
- la legislatura (de Estados Unidos o nacional)
17. ¿Cuáles son las dos partes del Congreso de Estados Unidos?*
- el Senado y la Cámara (de Representantes)
18. ¿Cuántos senadores tiene Estados Unidos?
- cien (100)
19. ¿Por cuántos años elegimos a un senador de Estados Unidos?
- seis (6)
20. ¿Quién es uno de los senadores de Estados Unidos por tu estado actualmente?*
- Las respuestas pueden variar.
- [Los residentes del Distrito de Columbia y de los territorios de Estados Unidos deben responder que D.C. (o el territorio donde vive el solicitante) no tiene senadores de Estados Unidos.]
21. ¿Cuántos miembros con derecho a voto tiene la Cámara de Representantes?
- cuatrocientos treinta y cinco (435)
22. ¿Por cuántos años elegimos a un representante de Estados Unidos?
- dos (2)
23. Nombra a tu representante de Estados Unidos.
- Las respuestas pueden variar.
- [Los residentes de territorios con delegados o comisionados residentes sin derecho a voto pueden dar el nombre de ese delegado o comisionado. También se acepta cualquier declaración de que el territorio no tiene representantes (con derecho a voto) en el Congreso.]
24. ¿A quién representa un senador de Estados Unidos?
- a toda la gente del estado
25. ¿Por qué algunos estados tienen más representantes que otros?
- (debido a) la población del estado
- (porque) tienen más gente
- (porque) algunos estados tienen más gente
26. ¿Por cuántos años elegimos al Presidente?
- cuatro (4)
27. ¿En qué mes votamos por el Presidente?*
- noviembre
28. ¿Cuál es el nombre del Presidente de Estados Unidos actualmente?*
- Visita uscis.gov/citizenship/testupdates para conocer el nombre del Presidente de Estados Unidos.
29. ¿Cuál es el nombre del Vicepresidente de Estados Unidos actualmente?
- Visita uscis.gov/citizenship/testupdates para conocer el nombre del Vicepresidente de Estados Unidos.
30. Si el Presidente ya no puede servir, ¿quién se convierte en Presidente?
- el Vicepresidente
31. Si tanto el Presidente como el Vicepresidente ya no pueden servir, ¿quién se convierte en Presidente?
- el Presidente de la Cámara de Representantes (Speaker of the House)
32. ¿Quién es el Comandante en Jefe del ejército?
- el Presidente
33. ¿Quién firma los proyectos de ley para que se conviertan en leyes?
- el Presidente
34. ¿Quién veta proyectos de ley?
- el Presidente
35. ¿Qué hace el Gabinete del Presidente?
- asesora al Presidente
36. ¿Cuáles son dos cargos a nivel de Gabinete?
- Secretario de Agricultura
- Secretario de Comercio
- Secretario de Defensa
- Secretario de Educación
- Secretario de Energía
- Secretario de Salud y Servicios Humanos
- Secretario de Seguridad Nacional
- Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano
- Secretario del Interior
- Secretario de Trabajo
- Secretario de Estado
- Secretario de Transporte
- Secretario del Tesoro
- Secretario de Asuntos de los Veteranos
- Fiscal General (Attorney General)
- Vicepresidente
37. ¿Qué hace la rama judicial?
- revisa las leyes
- explica las leyes
- resuelve disputas (desacuerdos)
- decide si una ley va en contra de la Constitución
38. ¿Cuál es la corte más alta de Estados Unidos?
- la Corte Suprema
39. ¿Cuántos jueces hay en la Corte Suprema?
- Visita uscis.gov/citizenship/testupdates para conocer el número de jueces en la Corte Suprema.
40. ¿Quién es el Presidente de la Corte Suprema (Chief Justice) de Estados Unidos actualmente?
- Visita uscis.gov/citizenship/testupdates para conocer el nombre del Presidente de la Corte Suprema.
41. Según nuestra Constitución, algunos poderes le pertenecen al gobierno federal. ¿Cuál es un poder del gobierno federal?
- imprimir dinero
- declarar la guerra
- crear un ejército
- hacer tratados
42. Según nuestra Constitución, algunos poderes pertenecen a los estados. ¿Cuál es un poder de los estados?
- proveer escuelas y educación
- proveer protección (policía)
- proveer seguridad (bomberos)
- otorgar licencias de conducir
- aprobar zonificación y uso de la tierra
43. ¿Quién es el Gobernador de tu estado actualmente?
- Las respuestas pueden variar. [Los residentes del Distrito de Columbia deben responder que D.C. no tiene Gobernador.]
44. ¿Cuál es la capital de tu estado?*
- Las respuestas pueden variar. [Los residentes del Distrito de Columbia deben responder que D.C. no es un estado y no tiene capital. Los residentes de los territorios de Estados Unidos deben nombrar la capital del territorio.]
45. ¿Cuáles son los dos partidos políticos principales en Estados Unidos?*
- Demócrata y Republicano
46. ¿Cuál es el partido político del Presidente actualmente?
- Visita uscis.gov/citizenship/testupdates para conocer el partido político del Presidente.
47. ¿Cuál es el nombre del Presidente de la Cámara de Representantes (Speaker of the House) actualmente?
- Visita uscis.gov/citizenship/testupdates para conocer el nombre del Presidente de la Cámara de Representantes.
Derechos y responsabilidades (48–57)
48. Hay cuatro enmiendas a la Constitución sobre quién puede votar. Describe una de ellas.
- Los ciudadanos de dieciocho (18) años o más (pueden votar).
- No tienes que pagar (un impuesto electoral) para votar.
- Cualquier ciudadano puede votar. (Mujeres y hombres pueden votar.)
- Un ciudadano hombre de cualquier raza (puede votar).
49. ¿Cuál es una responsabilidad que es solo para ciudadanos de Estados Unidos?*
- servir en un jurado
- votar en una elección federal
50. Nombra un derecho que es solo para ciudadanos de Estados Unidos.
- votar en una elección federal
- postularse para un cargo federal
51. ¿Cuáles son dos derechos de todos los que viven en Estados Unidos?
- libertad de expresión
- libertad de palabra
- libertad de reunión
- libertad de peticionar al gobierno
- libertad de religión
- el derecho a portar armas
52. ¿A qué mostramos lealtad cuando decimos el Juramento de Lealtad (Pledge of Allegiance)?
- a Estados Unidos
- a la bandera
53. ¿Cuál es una promesa que haces cuando te conviertes en ciudadano de Estados Unidos?
- renunciar a la lealtad hacia otros países
- defender la Constitución y las leyes de Estados Unidos
- obedecer las leyes de Estados Unidos
- servir en el ejército de Estados Unidos (si es necesario)
- servir (hacer un trabajo importante para) la nación (si es necesario)
- ser leal a Estados Unidos
54. ¿Qué edad deben tener los ciudadanos para votar por el Presidente?*
- dieciocho (18) años o más
55. ¿Cuáles son dos formas en las que los americanos pueden participar en su democracia?
- votar
- unirse a un partido político
- ayudar con una campaña
- unirse a un grupo cívico
- unirse a un grupo comunitario
- darle su opinión a un funcionario electo sobre un tema
- llamar a senadores y representantes
- apoyar u oponerse públicamente a un tema o política
- postularse para un cargo
- escribir a un periódico
56. ¿Cuál es el último día en que puedes enviar tus formularios de impuestos federales sobre la renta?*
- el 15 de abril
57. ¿Cuándo deben registrarse todos los hombres para el Servicio Selectivo?
- a los dieciocho (18) años
- entre los dieciocho (18) y veintiséis (26) años
Parte B: Historia americana (preguntas 58-87)
Período colonial e independencia
58. ¿Cuál es una razón por la que los colonos vinieron a América?
- libertad
- libertad política
- libertad religiosa
- oportunidad económica
- practicar su religión
- escapar de la persecución
59. ¿Quién vivía en América antes de que llegaran los europeos?
- indígenas americanos
- nativos americanos
60. ¿Qué grupo de personas fue llevado a América y vendido como esclavos?
- africanos
- personas de África
61. ¿Por qué los colonos pelearon contra los británicos?
- por los altos impuestos (impuestos sin representación)
- porque el ejército británico se quedaba en sus casas (hospedaje, alojamiento forzado)
- porque no tenían gobierno propio
62. ¿Quién escribió la Declaración de Independencia?
- (Thomas) Jefferson
63. ¿Cuándo se adoptó la Declaración de Independencia?
- el 4 de julio de 1776
64. Hubo 13 estados originales. Nombra tres.
- New Hampshire
- Massachusetts
- Rhode Island
- Connecticut
- Nueva York
- New Jersey
- Pensilvania
- Delaware
- Maryland
- Virginia
- Carolina del Norte
- Carolina del Sur
- Georgia
65. ¿Qué pasó en la Convención Constitucional?
- Se escribió la Constitución.
- Los Padres Fundadores escribieron la Constitución.
66. ¿Cuándo se escribió la Constitución?
- en 1787
67. Los Documentos Federalistas (Federalist Papers) apoyaron la aprobación de la Constitución de Estados Unidos. Nombra a uno de los escritores.
- (James) Madison
- (Alexander) Hamilton
- (John) Jay
- Publius
68. ¿Por qué es famoso Benjamin Franklin?
- diplomático de Estados Unidos
- el miembro más viejo de la Convención Constitucional
- primer Director General de Correos de Estados Unidos
- escritor del "Almanaque del pobre Richard"
- inició las primeras bibliotecas gratuitas
69. ¿Quién es el "Padre de Nuestro País"?
- (George) Washington
70. ¿Quién fue el primer Presidente?*
- (George) Washington
Años 1800
71. ¿Qué territorio le compró Estados Unidos a Francia en 1803?
- el Territorio de Luisiana
- Luisiana
72. Nombra una guerra peleada por Estados Unidos en los años 1800.
- la Guerra de 1812
- la Guerra Mexicano-Americana
- la Guerra Civil
- la Guerra Hispano-Americana
73. Nombra la guerra de Estados Unidos entre el Norte y el Sur.
- la Guerra Civil
- la Guerra entre los Estados
74. Nombra un problema que llevó a la Guerra Civil.
- la esclavitud
- razones económicas
- los derechos de los estados
75. ¿Cuál fue una cosa importante que hizo Abraham Lincoln?*
- liberó a los esclavos (Proclamación de Emancipación)
- salvó (o preservó) la Unión
- lideró a Estados Unidos durante la Guerra Civil
76. ¿Qué hizo la Proclamación de Emancipación?
- liberó a los esclavos
- liberó a los esclavos en la Confederación
- liberó a los esclavos en los estados confederados
- liberó a los esclavos en la mayoría de los estados del Sur
77. ¿Qué hizo Susan B. Anthony?
- luchó por los derechos de las mujeres
- luchó por los derechos civiles
Historia americana reciente y otra información histórica importante
78. Nombra una guerra peleada por Estados Unidos en los años 1900.*
- la Primera Guerra Mundial
- la Segunda Guerra Mundial
- la Guerra de Corea
- la Guerra de Vietnam
- la Guerra (del Golfo Pérsico)
79. ¿Quién fue Presidente durante la Primera Guerra Mundial?
- (Woodrow) Wilson
80. ¿Quién fue Presidente durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial?
- (Franklin) Roosevelt
81. ¿Contra quién peleó Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial?
- Japón, Alemania e Italia
82. Antes de ser Presidente, Eisenhower fue un general. ¿En qué guerra peleó?
- la Segunda Guerra Mundial
83. Durante la Guerra Fría, ¿cuál era la principal preocupación de Estados Unidos?
- el Comunismo
84. ¿Qué movimiento intentó terminar con la discriminación racial?
- (el movimiento por) los derechos civiles
85. ¿Qué hizo Martin Luther King, Jr.?*
- luchó por los derechos civiles
- trabajó por la igualdad para todos los americanos
86. ¿Qué evento importante sucedió el 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos?
- Terroristas atacaron a Estados Unidos.
87. Nombra una tribu indígena americana en Estados Unidos.
- [Los oficiales de USCIS recibirán una lista de tribus indígenas americanas reconocidas a nivel federal.]
- Cherokee
- Navajo
- Sioux
- Chippewa
- Choctaw
- Pueblo
- Apache
- Iroquois
- Creek
- Blackfeet
- Seminole
- Cheyenne
- Arawak
- Shawnee
- Mohegan
- Huron
- Oneida
- Lakota
- Crow
- Teton
- Hopi
- Inuit
Parte C: Geografía e integración cívica (preguntas 88-100)
Geografía
88. Nombra uno de los dos ríos más largos de Estados Unidos.
- el (río) Missouri
- el (río) Mississippi
89. ¿Qué océano está en la costa oeste de Estados Unidos?
- el (océano) Pacífico
90. ¿Qué océano está en la costa este de Estados Unidos?
- el (océano) Atlántico
91. Nombra un territorio de Estados Unidos.
- Puerto Rico
- las Islas Vírgenes de Estados Unidos
- Samoa Americana
- las Islas Marianas del Norte
- Guam
92. Nombra un estado que limita con Canadá.
- Maine
- New Hampshire
- Vermont
- Nueva York
- Pensilvania
- Ohio
- Michigan
- Minnesota
- Dakota del Norte
- Montana
- Idaho
- Washington
- Alaska
93. Nombra un estado que limita con México.
- California
- Arizona
- Nuevo México
- Texas
94. ¿Cuál es la capital de Estados Unidos?*
- Washington, D.C.
95. ¿Dónde está la Estatua de la Libertad?*
- (puerto de) Nueva York
- Liberty Island
- [También se aceptan Nueva Jersey, cerca de la Ciudad de Nueva York, y en el (río) Hudson.]
Símbolos
96. ¿Por qué la bandera tiene 13 franjas?
- porque había 13 colonias originales
- porque las franjas representan las colonias originales
97. ¿Por qué la bandera tiene 50 estrellas?*
- porque hay una estrella por cada estado
- porque cada estrella representa un estado
- porque hay 50 estados
98. ¿Cuál es el nombre del himno nacional?
- The Star-Spangled Banner
Días festivos
99. ¿Cuándo celebramos el Día de la Independencia?*
- el 4 de julio
100. Nombra dos días festivos nacionales de Estados Unidos.
- Año Nuevo
- Día de Martin Luther King, Jr.
- Día de los Presidentes
- Día de los Caídos (Memorial Day)
- Día de la Independencia
- Día del Trabajo
- Día de Colón
- Día de los Veteranos
- Día de Acción de Gracias
- Navidad
Preguntas frecuentes sobre el examen de ciudadanía
¿Cuántas preguntas hacen en el examen de ciudadanía?
Durante la parte de civismo, un oficial de USCIS te hará hasta 10 preguntas de una lista de 100. Necesitas responder correctamente al menos 6 para aprobar esta parte del examen.
¿El examen de ciudadanía es en inglés o en español?
El examen se realiza en inglés, tanto la parte de inglés como la de civismo. Sin embargo, los solicitantes que califican para la exención 65/20 pueden tomar el examen de civismo en español. Asegúrate de verificar si la exención aplica en tu caso específico con las autoridades correspondientes.
¿Qué pasa si no apruebo el examen la primera vez?
Si no apruebas la sección de inglés o la de civismo, se te da una segunda oportunidad para volver a presentar la parte que no aprobaste. Esta segunda entrevista normalmente tiene lugar dentro de 60 a 90 días.
¿Cuánto cuesta el examen de ciudadanía en 2026?
El examen en sí no tiene una tarifa separada, pero está incluido en la solicitud de naturalización. A partir de 2026, el costo para presentar el Formulario N-400 es de $760 dólares, aunque siempre es buena idea verificar las actualizaciones directamente con USCIS.
¿Las preguntas del examen de ciudadanía cambian?
La lista de preguntas se actualiza ocasionalmente por USCIS. La versión actual está basada en el examen de civismo de 2008 que fue reinstaurado, y sigue siendo el estándar a partir de 2026.
¿Puedo estudiar las preguntas de ciudadanía en español?
Sí, muchos solicitantes estudian las preguntas en español para entender mejor el contenido. Sin embargo, el examen real se realiza en inglés a menos que califiques para una exención como la regla 65/20.
5 consejos para estudiar y aprobar tu examen de ciudadanía
Prepararte para el examen de ciudadanía no tiene que sentirse abrumador. Acercarte a él con un plan y consistencia puede ser la clave para una experiencia más tranquila. Aquí algunos consejos generales que enlistamos para prepararte para tu examen de ciudadanía:
Estudia por categoría, evita tratar de aprenderlas todas a la vez.
Divide las 100 preguntas en temas como historia, gobierno y geografía. Esto hace más fácil entender los patrones en lugar de tratar de memorizar todo de una sola vez.
Practica tus respuestas en voz alta.
El examen es oral, así que es importante sentirte cómodo diciendo tus respuestas, no solo reconociéndolas. Esto te ayuda con la confianza durante la entrevista.
Empieza con las preguntas que cambian.
Enfócate primero en las respuestas que pueden variar, como el Presidente actual o los senadores de tu estado. Aprenderlas temprano te ayuda a evitar confusión más adelante en el proceso.
Usa flashcards y trata de estudiar con alguien.
Las flashcards son una gran herramienta para la repetición y reforzar la memoria. Si es posible, practica con un amigo o familiar para simular la experiencia real de que te hagan preguntas.
No entres en pánico si no sabes todo.
No necesitas un puntaje perfecto. Solo necesitas responder correctamente 6 de 10 preguntas, así que enfócate en ser consistente, no perfecto.
Pagos instantáneos
Aplicaciones de Transferencia de Persona a Persona: Una Guía para un Uso Seguro y Eficiente
8 min de lectura
Las aplicaciones de transferencia de persona a persona (P2P) permiten enviar y recibir dinero entre individuos usando solo el correo o número de teléfono. Con Común puedes vincular una tarjeta de débito externa de otro banco de EE.UU. para enviar y recibir pagos de inmediato.
¿Qué son las Aplicaciones de Transferencia de Persona a Persona?
Las aplicaciones de transferencia de persona a persona, comúnmente conocidas como aplicaciones P2P, son plataformas móviles que permiten a los usuarios enviar y recibir dinero electrónicamente sin necesidad de procedimientos bancarios tradicionales. Estas aplicaciones simplifican las transacciones financieras al conectar directamente a los usuarios a través de sus dispositivos móviles, permitiéndoles transferir fondos con solo unos pocos clics, incluyendo pagos de persona a persona para dividir cuentas, hacer pagos o transferir fondos entre dos partes con cuentas bancarias separadas. Los pagos entre pares se han convertido en una característica popular de las aplicaciones P2P, destacando su papel en la economía digital moderna.
Cómo Funcionan las Aplicaciones de Transferencia P2P
El proceso generalmente involucra varios pasos clave:
- Configuración: Los usuarios descargan una aplicación P2P desde la tienda de aplicaciones, crean una cuenta y la vinculan a una cuenta bancaria o tarjeta de crédito/débito.
- Transacción: Para enviar dinero, el remitente ingresa los detalles de contacto del destinatario y la cantidad a enviar. La aplicación luego transfiere la cantidad especificada de la cuenta del remitente a la cuenta del destinatario.
- Recepción: Los destinatarios reciben una notificación de los fondos, que pueden mantener en la billetera de la aplicación o transferir a una cuenta bancaria.
Si quieres saber mas sobre algunos de los pasos te enseñamos aqui:
- Como Abrir una cuenta bancaria en Estados Unidos, paso a paso
- Como hacer transferencias internacionales
- Diferentes metodos de transferencia
Estas aplicaciones aprovechan tecnologías avanzadas:
- Tecnología de Pago Móvil: Esto incluye billeteras digitales seguras y sistemas de pago que facilitan las transacciones a través de redes móviles.
- Banca por Internet: La integración con sistemas de banca en línea permite débitos y créditos directos sin problemas hacia y desde cuentas bancarias.
- Cifrado y Seguridad: Garantizar la privacidad y seguridad de los datos es crucial, por lo tanto, se utiliza el cifrado de extremo a extremo para proteger las transacciones.
Evolución de los Pagos Digitales
El concepto de pagos digitales no es nuevo, pero ha evolucionado significativamente con los avances tecnológicos. El viaje comenzó con la introducción de la banca por internet, que luego se transformó en banca móvil, proporcionando una base para el desarrollo de plataformas de pago P2P dedicadas. Aquí hay algunos ejemplos de aplicaciones P2P populares que puede que ya conozca:
- PayPal: Conocida por sus características de seguridad robustas, PayPal se usa ampliamente a nivel internacional y se integra perfectamente con muchas plataformas de comercio electrónico.
- Venmo: Popular en los EE. UU., Venmo combina las redes sociales con las transacciones financieras, mostrando un feed de transacciones de usuarios entre amigos.
- Cash App: Ofrece una interfaz simple y características adicionales como depósito directo, opciones de inversión y comercio de Bitcoin.
- Zelle: Integrada en muchas aplicaciones bancarias importantes de EE. UU., Zelle facilita transferencias instantáneas sin necesidad de instalación de aplicaciones para los clientes bancarios.
Cada una de estas aplicaciones refleja las preferencias regionales y los marcos legales, que influyen en su funcionalidad y adopción. Comprender estas diferencias es crucial para los usuarios que operan en múltiples países o están considerando transacciones internacionales.
Tu mejor opcion como Latino en USA siempre sera Comun.
Banca diseñada para tu vida en USA
Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²
- Sin comisiones por balances mínimos
- Recibe tu sueldo hasta 2 días antes³
- Manda dinero a tu país de manera segura
- ¡y mucho más!
Guía para el Uso Seguro de las Aplicaciones de Pago de Persona a Persona
Las aplicaciones de pago de persona a persona (P2P) como PayPal, Venmo y Cash App simplifican las transacciones financieras, permitiendo a los usuarios transferir dinero, gestionar cuentas y proteger sus actividades financieras con facilidad. Ser consciente de las tarifas de tarjetas de crédito al usar estas aplicaciones puede garantizar transacciones rentables. Aquí hay una guía esencial para usar estas aplicaciones de manera efectiva, desde la configuración hasta la ejecución de transacciones, junto con consejos de seguridad.
Configuración y Uso de Aplicaciones de Pago P2P
- Descargar e Instalar la Aplicación: Comience descargando la aplicación elegida desde la App Store o Google Play. Asegúrese de descargar la aplicación oficial verificando los detalles del desarrollador y leyendo reseñas de usuarios.
- Creación de Cuenta: Abra la aplicación, elija crear una nueva cuenta y proporcione los detalles necesarios, como nombre, correo electrónico y número de teléfono. Use una contraseña fuerte y considere un gestor de contraseñas para mayor seguridad.
- Vinculación de Cuentas Bancarias o Tarjetas: En la sección de billetera digital de la aplicación, añada su cuenta bancaria o tarjeta de crédito/débito. Este paso puede incluir un proceso de verificación a través de un enlace seguro a su banca en línea o una transacción de prueba.
- Implementar Medidas de Seguridad: Active la autenticación de dos factores y características biométricas como el reconocimiento de huellas dactilares o facial para reforzar la seguridad de acceso.
Manejo de Transacciones en Aplicaciones P2P
- Enviar Dinero: Use la función de pago de la aplicación para enviar dinero directamente a la cuenta de otro usuario dentro del mismo proveedor ingresando los detalles correctos del destinatario (número de teléfono, correo electrónico o nombre de usuario) y la cantidad. Esta función le permite transferir fondos a otros usuarios de manera fácil, asegurando un proceso de transacción sin problemas. Confirme todos los detalles antes de finalizar para evitar transacciones no autorizadas.
- Recibir Dinero: Comparta los detalles asociados de la aplicación con el remitente. Los tiempos de finalización de las transacciones pueden variar según la política de la aplicación, lo que podría afectar cuándo los fondos están disponibles.
- Financiación de su Billetera: Añada dinero a su saldo de la aplicación desde una cuenta vinculada, asegurándose de que la transferencia sea segura y desde la fuente correcta.
- Retiro de Fondos: Transfiera dinero de la aplicación a su cuenta bancaria, comprendiendo que los tiempos de transferencia pueden variar desde instantáneos hasta varios días hábiles.
Garantizando la Seguridad y el Cumplimiento
- Esté atento a solicitudes de pago sospechosas o intentos de phishing. Los estafadores pueden imitar entidades legítimas, solicitando dinero o información. Informe cualquier actividad sospechosa al soporte de la aplicación y a las autoridades relevantes. Siempre verifique la información del destinatario para evitar errores o fraudes. Verifique solicitudes de pago inesperadas a través de comunicación directa para evitar estafas.
- Aspectos Legales y de Privacidad: Comprenda las regulaciones legales que rigen los pagos P2P, incluyendo el cumplimiento de leyes contra el fraude y el lavado de dinero. Esté al tanto de cómo las aplicaciones manejan sus datos, especialmente en lo que respecta a la configuración de privacidad y la compartición de datos con terceros.
- Manejo de Disputas y Pagos Internacionales: Familiarícese con el proceso de resolución de disputas de la aplicación. Las transacciones entre países están sujetas a leyes variadas que podrían afectar los parámetros de la transacción.
Al adherirse a estas pautas, los usuarios pueden gestionar efectivamente sus transacciones financieras a través de aplicaciones P2P, asegurando tanto la seguridad como la conveniencia. Siempre priorice la verificación de los detalles de la transacción y la identidad del destinatario para mantener la seguridad y evitar posibles pérdidas financieras.
Gestión Financiera: Una Guía para el Uso Eficiente
Las aplicaciones de pago de persona a persona han cambiado fundamentalmente el panorama de la gestión financiera personal. Estas aplicaciones de pago móvil se integran perfectamente en las estrategias de presupuesto personal, facilitando la transferencia de fondos mientras ofrecen ventajas significativas para la gestión efectiva de las finanzas. Las instituciones financieras juegan un papel crucial en la facilitación de pagos P2P, asegurando la protección de los fondos a través del seguro FDIC, que es vital para la seguridad y confianza de los usuarios en el ecosistema de tecnología financiera.
Integrando los Pagos P2P en el Presupuesto Personal
Las aplicaciones de pago P2P permiten a los usuarios establecer límites de gasto, lo que ayuda a mantener la disciplina financiera al limitar los gastos diarios o mensuales, una característica clave para aquellos comprometidos con un presupuesto estricto. Estas aplicaciones también proporcionan registros digitales instantáneos de todas las transacciones, permitiendo a los usuarios rastrear sus hábitos de gasto a lo largo del tiempo.
Este seguimiento en tiempo real supera a los métodos bancarios tradicionales, resultando invaluable para ajustes presupuestarios sobre la marcha. Además, muchas aplicaciones P2P vienen equipadas con herramientas de presupuesto integradas que categorizan los gastos, permitiendo a los usuarios ver su gasto en necesidades como comestibles, servicios públicos o salidas a comer.
Ventajas y Limitaciones de las Aplicaciones de Pago P2P
El uso de aplicaciones de pago P2P se caracteriza por la facilidad y rapidez, con transacciones que a menudo se completan en solo unos segundos. Las interfaces fáciles de usar de estas aplicaciones simplifican procesos como transferir dinero, pagar facturas o dividir gastos como cuentas de cena o alquiler de vivienda. Las características de seguridad robustas, como la autenticación de dos factores y multifactor, junto con métodos de autenticación biométrica como bloqueos de huellas dactilares, ayudan a proteger a los usuarios de transacciones no autorizadas y otros riesgos de seguridad. Además, cada transacción se registra y está fácilmente accesible, lo que simplifica la gestión de registros financieros para gastos personales o compartidos.
A pesar de sus numerosos beneficios, las aplicaciones de pago P2P tienen limitaciones. Las tarifas de transacción son una preocupación común, particularmente para transferencias instantáneas a cuentas bancarias o pagos realizados con tarjeta de crédito. Los usuarios también pueden encontrar límites de transferencia, que pueden ser restrictivos para aquellos que manejan sumas más grandes. Los riesgos de seguridad siguen siendo una amenaza persistente, especialmente si la seguridad del dispositivo se ve comprometida o si los usuarios caen en esquemas de phishing de estafadores.
Comprender estas ventajas y limitaciones es crucial para los usuarios que consideran integrar aplicaciones de pago P2P en sus prácticas de gestión financiera. Cuando se usan con conocimiento, estas aplicaciones pueden mejorar significativamente la conveniencia y eficiencia de las finanzas personales, permitiendo a los usuarios gestionar sus transacciones de manera segura y efectiva mientras navegan por las posibles trampas de los pagos digitales.
Adoptando las Aplicaciones de Persona a Persona
Las aplicaciones de pago de persona a persona (P2P) representan un avance significativo en la forma en que gestionamos y realizamos transacciones financieras. Al ofrecer una plataforma conveniente, rápida y fácil de usar, estas aplicaciones no solo han simplificado el proceso de enviar y recibir dinero, sino que también han incorporado mecanismos robustos para asegurar y optimizar la gestión financiera personal.
A medida que adoptamos estas tecnologías, es imperativo que los usuarios se mantengan informados sobre las complejidades operativas, posibles tarifas, medidas de seguridad y configuraciones de privacidad de sus aplicaciones P2P elegidas. Comprender estos aspectos garantiza que los usuarios puedan aprovechar la tecnología de manera responsable y a su máximo potencial, ya sea para transacciones diarias, gestión de presupuestos o manejo de operaciones financieras más grandes a través de fronteras.
¿Qué son las apps de transferencia de persona a persona?
Son aplicaciones que permiten enviar y recibir dinero directamente entre personas, generalmente vinculando una cuenta bancaria o tarjeta de débito.
¿Cómo envío o recibo dinero de otra persona con Común?
Puedes vincular una tarjeta de débito externa de otro banco de EE.UU. (hasta 2 tarjetas en tus primeros 60 días) para enviar y recibir pagos, incluso si no tienes fondos en tu balance de Común.
¿Qué debo considerar al usar una app de transferencias P2P?
La velocidad de transferencia, el límite por transacción y qué formas de pago acepta (tarjeta de débito, crédito o cuenta bancaria) varían según la app.
Preguntas frecuentes
¿Puedo enviar dinero a otra persona sin tener saldo en mi cuenta de Común?
Sí, si tienes una tarjeta de débito externa vinculada, puedes enviar dinero aunque no tengas fondos en tu balance de Común.
¿Qué tarjetas puedo vincular a mi cuenta de Común?
Tarjetas de débito válidas emitidas en Estados Unidos, a tu nombre, que permitan enviar y recibir fondos. No se aceptan tarjetas de crédito ni prepagadas.
¿Cuántas tarjetas externas puedo agregar?
Hasta 2 tarjetas de débito durante tus primeros 60 días de cuenta.
¿Cómo verifica Común que la tarjeta externa es mía?
Enviando un micro-depósito (menos de $1.00) a la cuenta vinculada, que debes confirmar en la app.
¿Por qué fue rechazada mi tarjeta externa?
Las razones más comunes son que el nombre no coincide con tu cuenta, la tarjeta es de crédito, o no fue emitida en Estados Unidos.
¿Es seguro vincular una tarjeta externa a mi cuenta de Común?
Sí, Común nunca solicita tu contraseña bancaria ni información sensible durante el proceso de verificación.
Cuenta corriente
Cómo hacer una transferencia bancaria por medio de la banca en línea
8 min de lectura
Una de las grandes ventajas que existe al poseer una cuenta online es poder realizar transferencias bancarias de manera más rápida, sencilla y segura. Una transferencia bancaria en línea es el envío de dinero de una cuenta a otra a través de internet. Puedes hacerlo por ACH (1-3 días, gratis), Zelle (instantáneo, gratis) o wire transfer (mismo día, $15-$45). Solo necesitas el número de cuenta del destinatario o su teléfono/email si usas Zelle.
¿Qué es una transferencia bancaria en línea?
Una transferencia bancaria en línea es la instrucción que le das a tu banco para mover dinero de tu cuenta a la cuenta de otra persona o entidad, utilizando canales digitales (app móvil o sitio web). Existen varios tipos de transferencia, cada uno con diferentes características de velocidad, costo y límites.
¿Qué tipos de transferencias bancarias existen?
Transferencia ACH
Es el método estándar en EE.UU. para transferir dinero entre bancos a través de la red de pagos ACH (Automated Clearing House). Es gratuita en la mayoría de los bancos y los fondos llegan en 1-3 días hábiles. Ideal para pagos regulares no urgentes.
Zelle
Servicio de pagos instantáneos entre usuarios de bancos participantes en EE.UU. Las transferencias son gratuitas e instantáneas (minutos). Solo necesitas el número de teléfono o email del destinatario.
Wire Transfer (transferencia electrónica)
Transferencia directa entre bancos a nivel nacional o internacional. Es el método más rápido para montos grandes (puede ser el mismo día si se inicia antes del horario de corte). Costo típico: $15-$45 en bancos tradicionales. Requiere número de cuenta y routing number del destinatario.
¿Cómo hacer una transferencia bancaria en línea paso a paso?
- Ingresa a la app o sitio web de tu banco
- Ve a la sección de "Transferencias" o "Pagos"
- Selecciona el tipo de transferencia (ACH, Zelle, wire)
- Ingresa los datos del destinatario: nombre, número de cuenta y routing number (para ACH/wire) o teléfono/email (para Zelle)
- Ingresa el monto y la fecha (inmediata o programada)
- Revisa todos los datos y confirma
- Guarda el comprobante de la transacción
¿Cuánto dinero puedo transferir?
Los límites varían por banco y tipo de cuenta. En transferencias ACH, la mayoría de los bancos permiten entre $1,000 y $10,000 diarios para nuevos usuarios. Con Zelle, el límite lo fija tu banco (Bank of America: $3,500/día; Wells Fargo: $2,500/día). Los wire transfers típicamente tienen límites mayores (hasta $100,000 o más). Para transferencias internacionales los límites los establece cada servicio.
Preguntas frecuentes sobre transferencias bancarias en línea
¿Cuánto tarda una transferencia bancaria en línea?
Depende del método. Zelle: minutos. ACH estándar: 1-3 días hábiles. ACH mismo día (opción premium): horas. Wire transfer doméstico: mismo día si se inicia antes del horario de corte (generalmente 3-4 PM hora local). Wire transfer internacional: 1-5 días hábiles según el país destino.
¿Cuáles son los datos que necesito para hacer una transferencia?
Para ACH o wire transfer necesitas: nombre completo del destinatario, número de cuenta bancaria y routing number (número de ruta de 9 dígitos). Para Zelle basta con el número de teléfono registrado o el email del destinatario. Para transferencias internacionales adicional al IBAN o SWIFT/BIC del banco receptor y posiblemente CLABE (México) u otros códigos locales.
¿Puedo cancelar una transferencia bancaria después de enviarla?
Depende del tipo y el tiempo transcurrido. ACH: puedes cancelar si el banco aún no la procesa (típicamente dentro de las primeras horas). Zelle: no cancelable si el destinatario ya está registrado. Wire transfer: difícil pero posible si actúas inmediatamente; el banco cobra una tarifa de reversa. Siempre verifica los datos del destinatario antes de confirmar cualquier transferencia.
¿Hay límite de cuántas transferencias puedo hacer al mes?
Los bancos pueden establecer límites de cantidad de transacciones además de los límites de monto. Algunas cuentas de ahorro limitan a 6 transferencias mensuales (regulación Reg D, aunque fue suspendida en 2020). Las cuentas corrientes generalmente no tienen límite de cantidad de transferencias. Revisa los términos específicos de tu cuenta.
¿Las transferencias bancarias online son seguras?
Sí, cuando usas plataformas reguladas. Los bancos usan encriptación SSL, autenticación de dos factores y monitore de fraude. Sin embargo, las transferencias confirmadas son difíciles de revertir, así que verifica siempre los datos del destinatario. Desconfía de cualquier solicitud de transferencia urgente de personas no conocidas.
¿Qué necesito para recibir una transferencia bancaria?
Para recibir una transferencia necesitas una cuenta bancaria con número de ruta y número de cuenta. Común te da ambos desde el momento en que abres tu cuenta, sin SSN. Comparte tu routing number y número de cuenta con quien te vaya a enviar dinero, o tu teléfono si es vía Zelle.
Viviendo en Estados Unidos
Regreso a clases en Estados Unidos: guía para familias inmigrantes
8 min de lectura
Empezar un nuevo año escolar en Estados Unidos trae varias cosas que resolver: papeleo de inscripción, listas de útiles, cómo van a llegar tus hijos a la escuela, el programa de comidas y las actividades extracurriculares. Y ojo: todo esto puede cambiar según el distrito o la escuela.
Para muchas familias inmigrantes, esto también significa adaptarse a un sistema escolar que funciona diferente al de México, Colombia, Guatemala, El Salvador, Honduras y otros países. Entender cómo funcionan las escuelas aquí, qué documentos suelen pedir y cómo prepararte financieramente puede hacer que todo el proceso sea mucho menos estresante.
En esta guía te contamos qué esperar durante la temporada de regreso a clases en EE.UU., cómo funciona la inscripción escolar, qué útiles pueden necesitar tus hijos y cómo prepararte para el año escolar con confianza.
¿Cuándo empieza el año escolar en Estados Unidos?
A diferencia de otros países que tienen un calendario escolar nacional, en Estados Unidos cada estado, distrito escolar y autoridad educativa local decide cuándo empieza el año escolar.
La mayoría de las escuelas públicas empiezan clases entre principios de agosto y principios de septiembre.
La siguiente tabla te muestra cuándo suelen empezar las clases en varios estados durante el año escolar 2026.
| Estado | Cuándo suelen empezar las clases (2026) |
|---|---|
| Alabama | Principios de agosto |
| Alaska | Mediados de agosto |
| Arizona | Finales de julio a principios de agosto |
| Arkansas | Mediados de agosto |
| California | Principios a mediados de agosto |
| Colorado | Mediados de agosto |
| Connecticut | Finales de agosto a principios de septiembre |
| Delaware | Principios de septiembre |
| Florida | Principios a mediados de agosto |
| Georgia | Principios de agosto |
| Hawái | Principios de agosto |
| Idaho | Finales de agosto |
| Illinois | Finales de agosto |
| Indiana | Principios a mediados de agosto |
| Iowa | Finales de agosto |
| Kansas | Mediados de agosto |
| Kentucky | Principios a mediados de agosto |
| Luisiana | Principios de agosto |
| Maine | Principios de septiembre |
| Maryland | Principios de agosto |
| Massachusetts | Finales de agosto a principios de septiembre |
| Míchigan | Principios de septiembre |
| Minnesota | Principios de septiembre |
| Misisipi | Principios de agosto |
| Misuri | Finales de agosto |
| Montana | Principios de septiembre |
| Nebraska | Mediados de agosto |
| Nevada | Principios de agosto |
| Nuevo Hampshire | Principios de septiembre |
| Nueva Jersey | Principios de septiembre |
| Nuevo México | Principios de agosto |
| Nueva York | Principios de septiembre |
| Carolina del Norte | Finales de agosto |
| Dakota del Norte | Finales de agosto |
| Ohio | Finales de agosto |
| Oklahoma | Mediados de agosto |
| Oregón | Principios de septiembre |
| Pensilvania | Finales de agosto |
| Rhode Island | Principios de septiembre |
| Carolina del Sur | Finales de agosto |
| Dakota del Sur | Mediados de agosto |
| Tennessee | Principios a mediados de agosto |
| Texas | Principios a mediados de agosto |
| Utah | Mediados de agosto |
| Vermont | Principios de septiembre |
| Virginia | Mediados a finales de agosto |
| Washington | Principios de septiembre |
| Virginia Occidental | Finales de agosto |
| Wisconsin | Principios de septiembre |
| Wyoming | Finales de agosto |
Fuente: https://us-school-calendar.com/first-day-of-school-2026
El año escolar generalmente va de agosto o septiembre hasta mayo o junio. Durante el año también hay vacaciones de invierno, vacaciones de primavera, días de planificación para maestros y otros días festivos.
Como los calendarios escolares pueden variar hasta dentro de la misma ciudad, siempre es buena idea confirmar las fechas exactas directamente con el distrito escolar de tu zona.
¿Qué diferencia al sistema escolar de Estados Unidos del de Latinoamérica?
Una de las diferencias que más se nota es lo importante que es el distrito escolar local. El plan de estudios, el calendario, las políticas de transporte y el proceso de inscripción pueden cambiar de un distrito a otro.
Por lo general, las escuelas se organizan así:
- Primaria (elementary school)
- Secundaria básica (middle school o junior high)
- Preparatoria (high school)
Los grados escolares pueden variar un poco según el distrito.
Otra diferencia importante es cómo se comunican las escuelas con los papás. Es muy común que usen portales en línea, correos electrónicos, mensajes de texto y aplicaciones móviles para compartir calificaciones, asistencia, horarios y avisos.
También es probable que te encuentres con:
- Juntas de padres y maestros
- Oportunidades para ser voluntario en la escuela
- Planes de aprendizaje individualizados
- Servicios de apoyo para aprender inglés
- Actividades después de clases y programas deportivos
Si tu hijo o hija llegó de otro país, puede calificar para servicios de apoyo en inglés (conocidos como English learner services), diseñados para ayudarlo a aprender el idioma mientras sigue avanzando en sus materias.
Cómo inscribir a tus hijos: documentos y proceso
La mayoría de las escuelas públicas piden algunos documentos al momento de inscribir a tu hijo, para confirmar su edad, tu dirección, su historial de vacunas y su educación previa.
Los documentos que suelen pedir son:
- Acta de nacimiento
- Pasaporte
- Comprobante de domicilio
- Cartilla o registro de vacunación
- Boletas o historial escolar anterior (si los tienes)
- Identificación del padre, madre o tutor
Puedes inscribir a tu hijo en línea, en persona, o a través de un centro de inscripción del distrito.
Algo muy importante que toda familia inmigrante debe saber: tus hijos tienen el derecho constitucional de asistir a la escuela pública, sin importar su estatus migratorio. Esta protección viene de una decisión de la Corte Suprema de EE.UU. conocida como Plyler v. Doe.
Por eso, las escuelas públicas no pueden negarle la inscripción a un niño solo porque él o sus papás no tengan documentos migratorios.
Los distritos sí pueden pedir documentos que confirmen que vives en esa zona y la edad del niño, pero el estatus migratorio nunca es un requisito para que tu hijo pueda estudiar en una escuela pública.
Si acabas de llegar a Estados Unidos y todavía no tienes todos los documentos escolares anteriores, comunícate directamente con el distrito. Muchas escuelas tienen un proceso para ayudarte a inscribir a tu hijo mientras consigues esos papeles.
La lista de útiles escolares en EE.UU.: qué esperar y cómo ahorrar
En Estados Unidos, cada escuela o incluso cada maestro decide qué útiles pedir — no hay una lista nacional como en otros países. Además de cuadernos y lápices, es común que te pidan cosas para el salón como pañuelos desechables, toallitas desinfectantes, carpetas, audífonos, calculadoras o materiales de arte, según el grado. A diferencia de programas como las Becas Benito Juárez en México, aquí no hay un apoyo económico del gobierno para comprar útiles escolares.
Los maestros suelen publicar una lista detallada antes de que empiece el año escolar. Dependiendo del grado, es posible que te pidan comprar:
- Cuadernos
- Carpetas
- Lápices y plumas
- Lápices de colores
- Marcadores
- Pegamento en barra
- Tijeras
- Pañuelos desechables
- Gel antibacterial
- Mochilas
- Calculadoras
- Audífonos
Algunos salones también piden útiles "comunitarios" que se comparten entre todos los estudiantes.
Los gastos de útiles escolares se pueden acumular rápido. Pero hay algunas estrategias que te pueden ayudar a gastar menos:
- Compara precios en varias tiendas
- Compra los útiles poco a poco aprovechando las ofertas de verano
- Reutiliza lo que esté en buen estado del año pasado
- Pregunta si alguna organización local regala útiles escolares
- Revisa bien la lista del maestro antes de comprar
Algunos maestros dan más indicaciones durante las primeras semanas de clases.
Cómo presupuestar el regreso a clases como familia inmigrante
Es más fácil manejar el costo total del año escolar cuando lo piensas como un gasto continuo, no como algo aislado. Tener un presupuesto que cubra todo el año te puede ayudar a evitar sorpresas financieras.
Al armar tu presupuesto de regreso a clases, también toma en cuenta:
- Transporte
- Comidas escolares
- Uniformes (si la escuela los pide)
- Cuotas para participar en deportes
- Actividades extracurriculares
- Gastos de tecnología
- Excursiones escolares
- Cuidado de niños antes o después de clases
Hacer un presupuesto por temporada te puede ayudar a manejar mejor estos gastos. Una forma útil de organizarlo es dividir los costos en tres categorías principales:
Gastos de inscripción
Aquí entran los uniformes, los útiles escolares y el transporte que necesitas resolver antes de que empiecen las clases.
Gastos escolares mensuales
El dinero para el almuerzo, el transporte, las cuotas de actividades y las aportaciones para el salón que se repiten durante todo el año.
Gastos inesperados
Excursiones, proyectos especiales, útiles de repuesto y eventos escolares que a veces aparecen con poco aviso.
Pensar en estas tres categorías te puede ayudar a no depender de tu fondo de emergencia durante el año escolar. Eso sí, siempre es importante que adaptes el plan a tu propia situación.
Programas de apoyo escolar para familias inmigrantes
Aprovechar los programas de apoyo escolar disponibles te puede ayudar con algunos de los retos que enfrentan las familias durante el año escolar. Muchos distritos trabajan con organizaciones locales para ofrecer servicios que apoyan a los estudiantes tanto dentro como fuera del salón. Estos recursos pueden ayudarte con barreras académicas, de idioma y económicas.
Los recursos disponibles varían según dónde vivas, pero pueden incluir:
Programas de comida escolar
Los estudiantes que califican pueden recibir desayuno y almuerzo a través de programas del distrito escolar.
Servicios de apoyo para aprender inglés
Los estudiantes que están aprendiendo inglés pueden recibir clases de idioma y apoyo académico adicional.
Programas después de clases
Las escuelas, los centros comunitarios y las organizaciones sin fines de lucro suelen ofrecer actividades educativas y recreativas después de clases.
Apoyo para conseguir útiles escolares
Algunos distritos, iglesias y organizaciones comunitarias regalan mochilas y útiles escolares antes de que empiece el año.
Centros de recursos familiares
Algunos distritos tienen oficinas que ayudan a las familias a conseguir recursos educativos, servicios de traducción y programas de apoyo comunitario.
Estos programas existen para que todos los estudiantes puedan participar plenamente en la escuela, sin importar la situación de su familia. Vale la pena investigar qué hay disponible en tu zona para aprovechar estos apoyos.
Cómo Común te ayuda a manejar los gastos del año escolar
La temporada de regreso a clases trae muchas responsabilidades financieras. Los útiles escolares, el transporte, el almuerzo, las actividades extracurriculares y las aportaciones para el salón generan gastos que se repiten durante todo el año.
Para las familias que también apoyan a sus seres queridos en su país de origen, la temporada de regreso a clases no se queda solo en Estados Unidos. Muchas personas envían dinero para ayudar con los gastos escolares de los niños que dejaron allá.
Común ofrece servicio de envío de dinero que te permite mandar dinero a Latinoamérica directo desde la app, con tarifas desde $2.99.
Para tu día a día, puedes abrir tu cuenta con tu ITIN, tu pasaporte o alguna de más de 100 identificaciones latinoamericanas aceptadas. Común también te ayuda a manejar los gastos del año escolar con depósito directo, tarjeta de débito y soporte en español dentro de la app — sin requisito de saldo mínimo ni cuotas de mantenimiento mensual.
Para gastos en grupo, como excursiones, actividades del salón, equipos deportivos o compras compartidas, ComunPay le ayuda a los papás a cobrar y mandar dinero entre ellos directo desde la app.
Este año escolar, tener todos tus gastos organizados en un solo lugar te puede facilitar el seguimiento de tus finanzas, apoyar a tu familia y prepararte para los gastos escolares durante todo el año.
Preguntas frecuentes
¿Necesito documentos migratorios para inscribir a mis hijos en la escuela?
No. Las escuelas públicas no pueden negar la inscripción solo por el estatus migratorio del niño o de sus papás. Es común que te pidan comprobante de edad, domicilio y vacunas, pero los documentos migratorios generalmente no son un requisito.
¿Cuándo empieza el año escolar en Estados Unidos?
La mayoría de las escuelas empiezan clases entre principios de agosto y principios de septiembre. La fecha exacta depende del estado, el distrito y el sistema escolar.
¿Las listas de útiles escolares son más largas en EE.UU. que en Latinoamérica?
Depende. Los maestros suelen dar listas bien detalladas que pueden incluir útiles para el salón, accesorios de tecnología y materiales compartidos que se usan durante todo el año.
¿Qué vacunas necesitan mis hijos para entrar a la escuela en EE.UU.?
Los requisitos de vacunación varían según el estado y el distrito escolar. Por lo general, la escuela te da la lista de vacunas necesarias al momento de inscribir a tu hijo, y también puedes preguntar en el departamento de salud de tu localidad.
¿Cómo puedo ayudar a mis hijos con el idioma si no hablan inglés al llegar?
Muchas escuelas públicas tienen programas para aprender inglés que apoyan a los estudiantes mientras siguen avanzando en sus materias. También puede haber tutorías y programas comun
¿Hay programas de ayuda económica para útiles escolares para familias de bajos recursos?
Sí, algunos distritos escolares, organizaciones sin fines de lucro, iglesias y grupos comunitarios regalan útiles escolares o dan apoyo económico antes de que empiece el año. La disponibilidad depende de dónde vivas y de los requisitos de cada programa.
Inmigración
Visa EB-2: requisitos y cómo solicitarla en 2025
8 min de lectura
Obtener la residencia permanente es la aspiración de millones de inmigrantes en Estados Unidos. La visa EB-2 es una de las vías más factibles para lograrlo, ya que no solo otorga al solicitante el derecho de trabajar de manera legal, sino de hacerlo dentro de su área de competencia profesional.
Este tipo de visa está dirigido a facilitar el proceso de inmigración de las personas con títulos universitarios avanzados o con habilidades excepcionales demostrables.
Si tienes una carrera profesional y varios años de experiencia, tú podrías calificar para obtener la Green Card a través de la visa EB-2 y obtener grandes oportunidades laborales y estabilidad en EE. UU.
A continuación te explicaremos los requisitos para obtener la visa EB-2, las diferencias entre las categorías de elegibilidad y el paso a paso para obtener el pase que podría cambiar por completo tu vida laboral.
Conoce un poco más sobre la visa EB-2 y su importancia
Existen varias categorías de visas de trabajo que a su vez sirven para obtener la tarjeta verde. Entre ellas se encuentra la EB-2.
Hay dos vías para obtener esta visa:
- Con patrocinador laboral:
Requiere que un empleador estadounidense haga una solicitud mediante un proceso llamado PERM Labor Certification, en el cual se demuestra la necesidad de un trabajador extranjero, debido a la insuficiencia de perfiles nacionales.
- Con Exención de Interés Nacional (EB-2 NIW):
No es necesaria la intervención del empleador, sino que puede hacerse a través de una autopetición en la que se demuestre que el trabajo tiene un impacto significativo o es de interés nacional para Estados Unidos.
Esta visa está orientada a profesionales con títulos avanzados en diversas áreas de conocimiento o habilidades excepcionales.
Las principales ventajas de la EB-2 frente a otras visas son:
- Te encamina a obtener la residencia permanente.
- No depende de sorteos con límite de cupo.
- Te permite desarrollarte profesionalmente, con mayor libertad y estabilidad financiera.
Diferencias entre las principales visas de empleo en Estados Unidos
Comprender los trámites migratorios y los procesos de solicitud de visa puede ser bastante confuso, por las diferentes categorías y requisitos específicos de cada una.
A continuación te mostramos una tabla comparativa de la visa EB-2, EB-3 y EB-5.
EB-2 | EB-3 | EB-5
Tiempo de procesamiento aproximado con patrocinador: 12-18 meses por lo menos. Con NIW el tiempo podría ser un poco menor. | De 1 a 3 años aproximadamente. | Los tiempos de procesamiento de EB-5 son muy variables, se recomienda consultar directamente con USCIS.
¿Quién puede aplicar? Profesionales con título avanzado o habilidad excepcional. Solicitantes con habilidades de interés nacional. | Trabajadores calificados Profesionales con título universitario Otros trabajadores | Inversionistas extranjeros que hacen una inversión mínima en un negocio de Estados Unidos y generan al menos 10 empleos.
Propósito de la visa Obtener residencia permanente por mérito profesional. NIW permite autopetición. | Obtener residencia permanente para trabajadores calificados o profesionales. | Obtener residencia permanente a cambio de una inversión financiera significativa.
Costos aproximados Formulario I-140: $715 Formulario I-485 (ajuste de estatus): $1,440 Procesamiento consular: $325. | Igual que EB-2 | $1.8 millones de inversión estándar. $900,000 inversión reducida, si el proyecto está en un área considerada TEA. Formulario I-526 / I-526E: $11,160 +$100 en caso de inversión por Regional Center.
Requisitos principales Con patrocinador: el empleador debe presentar PERM y después formulario I-140NIW: demostrar habilidad de interés nacional. | PERM aprobado por DOL El empleador debe presentar el formulario I-140Cumplir requisitos adicionales para other workers. | Prueba de inversión legal y trazable por el monto mínimo. Evidencia de la creación o preservación de al menos 10 empleos. Ingresar como residente condicional. Presentar formulario I-829 para quitar condiciones.
| EB-2 | EB-3 | EB-5 | |
|---|---|---|---|
| Tiempo de procesamiento aproximado |
Con patrocinador: 12–18 meses por lo menos. Con NIW el tiempo podría ser un poco menor. |
De 1 a 3 años aproximadamente. | Los tiempos de procesamiento de EB-5 son muy variables; se recomienda consultar directamente con USCIS. |
| ¿Quién puede aplicar? |
Profesionales con título avanzado o habilidad excepcional. Solicitantes con habilidades de interés nacional. |
Trabajadores calificados Profesionales con título universitario Otros trabajadores |
Inversionistas extranjeros que hacen una inversión mínima en un negocio de Estados Unidos y generan al menos 10 empleos. |
| Propósito de la visa |
Obtener residencia permanente por mérito profesional. NIW permite autopetición. |
Obtener residencia permanente para trabajadores calificados o profesionales. | Obtener residencia permanente a cambio de una inversión financiera significativa. |
| Costos aproximados |
Formulario I-140: $715 Formulario I-485 (ajuste de estatus): $1,440 Procesamiento consular: $325. |
Igual que EB-2 |
$1.8 millones de inversión estándar. $900,000 inversión reducida en TEA. Formulario I-526 / I-526E: $11,160 + $100 (Regional Center). |
| Requisitos principales |
Con patrocinador: el empleador debe presentar PERM y después el formulario I-140. NIW: demostrar habilidad de interés nacional. |
PERM aprobado por DOL. El empleador debe presentar el formulario I-140. Cumplir requisitos adicionales para other workers. |
Prueba de inversión legal y trazable por el monto mínimo. Evidencia de creación o preservación de al menos 10 empleos. Ingresar como residente condicional. Presentar formulario I-829 para quitar condiciones. |
¿Cuáles son los requisitos para obtener la visa EB-2?
Es importante recalcar que los solicitantes deben cumplir requisitos específicos para obtener la visa de categoría EB-2, en cualquiera de sus modalidades.
Estos son los requisitos que no puedes descartar:
Requisitos por título académico avanzado
Poseer un título avanzado es la manera más habitual de obtener una visa EB-2.
- Se considera grado académico avanzado a un título de maestría, doctorado o posdoctorado.
- Una persona con licenciatura (bachelor's degree) puede aplicar, siempre y cuando demuestre al menos 5 años de experiencia.
Requisitos por habilidad excepcional
Otra alternativa es demostrar capacidad excepcional en áreas como el arte, las ciencias, los negocios u otras.
Esto quiere decir, alcanzar un nivel de pericia muy superior a lo normal. Debe demostrarse con al menos 3 pruebas documentales:
- Reconocimientos: logros, distinciones y premios obtenidos.
- Trayectoria laboral: cartas de empleadores y pruebas de años de experiencia laboral.
- Membresías: pertenencia a asociaciones donde se requiere cumplir con estándares y méritos profesionales.
Exención por interés nacional (NIW)
Permite aplicar sin necesidad de patrocinador ni certificación laboral.
Estos son los 3 criterios de la visa EB-2 NIW, de acuerdo con USCIS:
- Que el proyecto tenga mérito sustancial.
- Que posea importancia nacional para Estados Unidos.
- Que el solicitante esté bien posicionado para llevarlo a cabo.
Esta es una visa muy solicitada por investigadores, médicos, empresarios y emprendedores que pueden aportar de manera significativa a la sociedad estadounidense.
¿Cómo solicitar la visa EB-2?
En el siguiente apartado estableceremos los pasos clave para obtener la visa EB-2.
Determinar la elegibilidad
El primer paso es determinar en cuál subcategoría encaja tu perfil, por grado avanzado, habilidad excepcional o NIW. Analiza tu perfil y las características de cada categoría para saber a cuál aplicar.
Presentar la petición inicial
Por lo general, deberás presentar el formulario I-140, con el cual el empleador o el solicitante (en caso de NIW) inician el proceso de solicitud de visa.
Ajuste de estatus o procesamiento consular
Para el ajuste de estatus es necesario presentar el formulario I-485, si el peticionario se encuentra en EE. UU. De lo contrario, deberá seguir el procesamiento consular a través del DS-260.
Entrevista y decisión final
Es muy probable que la USCIS o el consulado requieran una entrevista para verificar tus datos y hacer preguntas relacionadas con tu perfil. Una vez aprobada la solicitud, el solicitante finalmente obtiene la residencia permanente legal.
Una vez en Estados Unidos, abre tu cuenta con Común
En este artículo revisamos qué es la visa EB-2, los requisitos para aplicar, las opciones de patrocinio o exención por interés nacional y los pasos clave del proceso.
Aunque pueda parecer un trámite confuso e interminable, también es un paso para vivir y trabajar de manera legal en Estados Unidos y obtener la tarjeta de residencia.
Para comenzar de cero en un nuevo país, necesitas aliados que te comprendan.
Común es la plataforma financiera hecha para inmigrantes que recién llegan a EE. UU. y quieren manejar su dinero con seguridad. Envía dinero desde Estados Unidos a Latinoamérica, con tarifas accesibles y claras. Tu familia puede recibirlo directamente en cuentas bancarias o retirarlo en sucursales físicas seleccionadas.
¡Abrir tu cuenta es muy fácil! La app móvil está disponible en español y en inglés. Comun acepta más de 100 identificaciones extranjeras oficiales calificadas y fue diseñada pensando en ti.
Preguntas frecuentes (FAQ)
Si te quedaste con dudas, consulta esta sección:
¿Puedo incluir a mi familia en la solicitud?
Si tu solicitud es aprobada, puedes incluir a tu cónyuge y a tus hijos solteros menores de 21 años.
¿Cuánto cuesta aplicar a la EB-2?
- I-140 (Petición de Inmigrante): $715.
- I-485: $1,440.
- USCIS Immigrant Fee (para emisión de la Green Card): $235.
¿Qué pasa si me rechazan la visa?
Puedes hacer una apelación o iniciar una nueva solicitud.
Pagos instantáneos
Transferencias de Dinero en Tiempo Real: Cómo Funcionan las Transferencias Instantáneas
8 min de lectura
Las transferencias en tiempo real permiten que el dinero esté disponible casi de inmediato, a diferencia de métodos tradicionales que tardan días. Con Común, la mayoría de las remesas internacionales llegan en minutos.
¿Qué es la Red de Pagos en Tiempo Real (RTP)?
La red de Pagos en Tiempo Real (RTP) es una infraestructura financiera avanzada diseñada para facilitar las transferencias de dinero instantáneas en tiempo real. Introducida por The Clearing House en 2017, la red RTP permite la transferencia inmediata de fondos entre instituciones financieras participantes. Este sistema opera las 24 horas del día, los 365 días del año, lo que garantiza que las transacciones puedan realizarse en cualquier momento, incluidos fines de semana y días festivos.
Las características clave de la red RTP incluyen:
- Disponibilidad Inmediata de Fondos: Los fondos están disponibles para el destinatario en segundos después de iniciar la transacción.
- Comunicación Mejorada: El sistema RTP admite mensajería detallada, lo que permite a los remitentes y destinatarios intercambiar información sobre el pago.
- Mayor Seguridad: Las medidas avanzadas de cifrado y autenticación ayudan a proteger las transacciones contra fraudes.
Características Clave de la Red RTP
- Velocidad: Las transacciones se completan en segundos, proporcionando disponibilidad inmediata de fondos al destinatario.
- Seguridad: La red RTP emplea protocolos avanzados de cifrado y autenticación para garantizar la seguridad de las transacciones.
- Transparencia: Las actualizaciones y confirmaciones en tiempo real permiten que ambas partes sigan el estado de sus pagos al instante.
- Interoperabilidad: La red RTP está diseñada para funcionar sin problemas con varias instituciones financieras, lo que permite una amplia compatibilidad y adopción.
La red RTP está diseñada para admitir una variedad de tipos de pago, incluidos los pagos de persona a persona (P2P), de empresa a empresa (B2B) y de empresa a consumidor (B2C), lo que la convierte en una herramienta versátil para las operaciones financieras modernas.
¿Cómo Funcionan los Pagos en Tiempo Real?
Los pagos en tiempo real revolucionan la experiencia bancaria tradicional al permitir transferencias de dinero instantáneas. Esta eficiencia es posible gracias a la tecnología avanzada y los protocolos de comunicación seguros. A continuación, se presenta un análisis detallado de cómo funcionan los pagos en tiempo real.
El Proceso de los Pagos en Tiempo Real
La mecánica de los pagos en tiempo real implica varios pasos clave, que garantizan tanto la velocidad como la seguridad:
Iniciación del Pago
- El remitente inicia un servicio de pago a través de la plataforma en línea de su banco o una aplicación móvil.
- Se ingresan detalles esenciales como la información de la cuenta del destinatario, el monto y el propósito del pago.
Validación y Autenticación
- El banco del remitente valida los detalles del pago y autentica la identidad del remitente.
- La verificación incluye comprobar que haya fondos suficientes en la cuenta del remitente para cubrir la transacción.
Transmisión del Pago
- Una vez validado, el pago se transmite a través de la red RTP.
- La red RTP facilita el intercambio de datos en tiempo real entre los bancos del remitente y del destinatario.
Procesamiento del Banco Receptor
- El banco receptor recibe las instrucciones de pago y verifica su autenticidad.
- Luego, el banco receptor acredita la cuenta del destinatario con el monto especificado.
Confirmación en Tiempo Real
- Tanto el remitente como el destinatario reciben notificaciones en tiempo real que confirman la transacción exitosa.
- Esta transparencia asegura que ambas partes estén al tanto del estado del pago de inmediato.
Plataforma digital financiera diseñada para tu vida en USA
Abre tu cuenta corriente¹ en 3 minutos con la ID de tu país²
Infraestructura Técnica Detrás de los Pagos en Tiempo Real
El funcionamiento fluido de los pagos en tiempo real depende de una infraestructura técnica robusta. Los componentes clave incluyen:
- Pasarelas de Pago: Facilitan la transferencia de datos de pago entre los bancos y la red RTP.
- APIs (Interfaces de Programación de Aplicaciones): Permiten que los bancos integren sus sistemas con la red RTP, asegurando una comunicación y procesamiento de transacciones sin problemas.
- Protocolos de Cifrado: Protegen los datos de la transacción durante la transmisión, evitando el acceso no autorizado.
- Sistemas de Detección de Fraude: Algoritmos avanzados y modelos de aprendizaje automático monitorean las transacciones en tiempo real para detectar y prevenir actividades fraudulentas.
Medidas de Seguridad en los Pagos en Tiempo Real
Garantizar la seguridad de los pagos en tiempo real es fundamental. Se implementan varias capas de seguridad para proteger las transacciones:
- Autenticación Multifactor (MFA): Se requiere que los usuarios verifiquen su identidad mediante varios métodos de autenticación, como contraseñas, datos biométricos o códigos de un solo uso.
- Cifrado: Todos los datos de las transacciones se cifran durante la transmisión para evitar la interceptación y el acceso no autorizado.
- Tokenización: La información sensible, como los números de cuenta, se reemplaza con tokens únicos que solo pueden ser interpretados por partes autorizadas.
- Monitoreo Continuo: Las transacciones se monitorean continuamente en tiempo real para detectar cualquier patrón inusual que pueda indicar actividad fraudulenta.
Ejemplos de Casos de Uso de Pagos en Tiempo Real
Los pagos en tiempo real se utilizan en diversos escenarios, mejorando la eficiencia de las transacciones financieras en diferentes sectores:
- Transferencias de Persona a Persona (P2P): Amigos y familiares pueden enviarse dinero al instante, independientemente del banco que utilicen.
- Pagos de Empresa a Empresa (B2B): Las empresas pueden pagar a proveedores y socios de inmediato, mejorando la gestión del flujo de caja y las operaciones comerciales.
- Pagos de Empresa a Consumidor (B2C): Las empresas pueden pagar a empleados, contratistas o proveedores de servicios al instante, asegurando una compensación oportuna.
- Transacciones de Comercio Electrónico: Los minoristas en línea pueden recibir pagos al instante, lo que permite un procesamiento y envío de pedidos más rápido.
Ventajas de los Pagos en Tiempo Real
Los beneficios de los pagos en tiempo real son multifacéticos y ofrecen ventajas significativas sobre los métodos de pago tradicionales:
- Velocidad: Las transacciones instantáneas eliminan los períodos de espera para que los fondos estén disponibles.
- Conveniencia: Las transacciones se pueden realizar en cualquier momento, desde cualquier lugar, sin las restricciones de los horarios bancarios.
- Eficiencia: Simplifica las operaciones financieras tanto para individuos como para empresas, reduciendo el tiempo y el esfuerzo necesarios para procesar pagos.
- Transparencia: Las notificaciones y confirmaciones inmediatas mantienen a todas las partes informadas en tiempo real.
Los pagos en tiempo real representan un avance significativo en la industria financiera, ofreciendo una forma fluida, segura y eficiente de transferir fondos. A medida que la adopción de los sistemas de pago en tiempo real continúa creciendo, los beneficios serán cada vez más generalizados, transformando la forma en que manejamos las transacciones financieras.
RTP vs. Otros Tipos de Pago
Los pagos en tiempo real (RTP) ofrecen una ventaja distintiva sobre los métodos de pago tradicionales al proporcionar un procesamiento de transacciones inmediato y disponibilidad de fondos. Para comprender el alcance completo de los beneficios de los RTP, es útil compararlos con otros tipos de pago comunes: transferencias de la Cámara de Compensación Automatizada (ACH) y Pagos Inmediatos.
RTP vs. ACH
Las transferencias de la Cámara de Compensación Automatizada (ACH) han sido un pilar en las transacciones financieras durante décadas. Sin embargo, los RTP ofrecen varias mejoras que los convierten en una opción superior en muchos escenarios. Aquí hay una comparación:
- Velocidad:
- RTP: Las transacciones se procesan al instante, con fondos disponibles para el destinatario en segundos.
- ACH: Las transacciones generalmente tardan de uno a tres días hábiles en liquidarse, ya que se procesan en lotes.
- Disponibilidad:
- RTP: Opera las 24 horas del día, los 365 días del año, lo que permite realizar transacciones en cualquier momento, incluidos fines de semana y días festivos.
- ACH: Limitado a días y horas hábiles, sin procesamiento los fines de semana ni días festivos.
- Costo:
- RTP: Aunque los costos pueden variar, las transacciones RTP suelen tener tarifas competitivas, que pueden ser más bajas que las de los servicios ACH acelerados.
- ACH: Generalmente son de menor costo para transacciones estándar, pero las transferencias ACH aceleradas pueden incurrir en tarifas más altas.
- Transparencia:
- RTP: Proporciona confirmaciones de transacciones en tiempo real y capacidades de mensajería detalladas, mejorando la transparencia.
- ACH: Las notificaciones suelen retrasarse, y los mensajes detallados de transacciones no son tan sólidos.
- Casos de Uso:
- RTP: Ideal para pagos urgentes, transferencias entre personas (P2P) y transacciones comerciales que requieren disponibilidad inmediata de fondos.
- ACH: Adecuado para nóminas regulares, pagos de facturas y transacciones en masa donde la disponibilidad inmediata no es crítica.
RTP vs. Pagos Inmediatos
Los pagos inmediatos, como los facilitados por redes de tarjetas de crédito o ciertos servicios de pago digital, también ofrecen tiempos de procesamiento rápidos. Así es como se comparan con RTP:
- Tiempo de Procesamiento:
- RTP: Las transacciones se liquidan al instante, proporcionando disponibilidad inmediata de fondos.
- Pagos Inmediatos: A menudo se procesan en segundos o minutos, pero los tiempos de liquidación pueden variar según el proveedor de servicios.
- Costo:
- RTP: Generalmente más rentable, especialmente para transacciones de alto valor, ya que las tarifas suelen ser más bajas en comparación con las tarifas de procesamiento de tarjetas de crédito.
- Pagos Inmediatos: Las transacciones con tarjeta de crédito pueden incurrir en tarifas más altas debido a los cargos de procesamiento y tarifas de intercambio.
- Seguridad:
- RTP: Emplea cifrado avanzado, autenticación multifactor y monitoreo continuo para la detección de fraudes.
- Pagos Inmediatos: Las medidas de seguridad varían según el proveedor, pero generalmente incluyen cifrado y monitoreo de fraudes.
- Uso:
- RTP: Se utiliza para una amplia gama de transacciones, incluidas las transferencias P2P, pagos B2B y B2C.
- Pagos Inmediatos: Comúnmente utilizados para transacciones de consumo, compras en línea y pagos de pequeñas empresas.
- Disponibilidad:
- RTP: Siempre disponible, independientemente de la hora o el día.
- Pagos Inmediatos: La disponibilidad depende del proveedor de servicios, pero muchos ofrecen procesamiento casi instantáneo.
Al comprender estas comparaciones, queda claro que los RTP aportan un nivel de eficiencia, conveniencia y seguridad que los métodos de pago tradicionales no pueden igualar. Como resultado, los RTP están ganando popularidad tanto para transacciones financieras personales como comerciales.
Aprende mas sobre los diferentes tipos de transferencias bancarias
Aplicaciones de Transferencia Instantánea
Además de los canales bancarios tradicionales, las aplicaciones de transferencia instantánea han surgido como herramientas populares para facilitar las transferencias de dinero en tiempo real. Estas aplicaciones aprovechan la red de Pagos en Tiempo Real (RTP) y otras tecnologías de pago en tiempo real para proporcionar a los usuarios formas rápidas y convenientes de enviar y recibir fondos. Exploremos algunas de las aplicaciones de transferencia instantánea más utilizadas y cómo funcionan.
Aplicaciones de Transferencia Instantánea Populares
- Venmo: Una aplicación ampliamente utilizada que permite a los usuarios enviar y recibir dinero con amigos y familiares, con una interfaz similar a las redes sociales para mayor conveniencia.
- Zelle: Integrada con los principales bancos, Zelle ofrece transferencias directas de banco a banco, lo que la hace conveniente para los usuarios con cuentas en instituciones financieras participantes.
- Común App: Común es una recién llegada al mercado de aplicaciones de transferencia instantánea, ganando atención por su interfaz fácil de usar y su enfoque en servicios financieros impulsados por la comunidad inmigrante. Con Común, los usuarios pueden enviar dinero al instante a amigos, familiares y negocios, mientras acceden a una gama de funciones diseñadas para empoderar financieramente a las comunidades.
Estas aplicaciones han hecho que las transferencias instantáneas sean accesibles a un público más amplio, simplificando el proceso de enviar y recibir dinero.
Conclusión
Las transferencias de dinero en tiempo real, facilitadas por la red RTP y aplicaciones de transferencia instantánea como Venmo, Zelle y Común, ofrecen una velocidad, conveniencia y seguridad incomparables en las transacciones financieras. Con la disponibilidad inmediata de fondos, operación las 24 horas del día y interfaces fáciles de usar, estas tecnologías están transformando la forma en que gestionamos nuestras finanzas. Adoptar las transferencias en tiempo real abre nuevas posibilidades para interacciones financieras eficientes e inclusivas, empoderando a individuos y empresas en todo el mundo.
¿Cómo funcionan las transferencias de dinero en tiempo real?
Usan redes de pago que procesan y confirman la transacción casi instantáneamente, en lugar de esperar los ciclos de procesamiento tradicionales de varios días.
¿Qué transferencias de Común son instantáneas?
La mayoría de las remesas internacionales llegan en minutos. Los tiempos de transferencias bancarias tradicionales (como ACH) siguen tomando de 3 a 5 días hábiles.
¿Qué ventajas tienen las transferencias en tiempo real?
Acceso más rápido al dinero, útil en emergencias o cuando tu familia necesita el dinero de inmediato.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa que una transferencia sea "en tiempo real"?
Que el dinero está disponible para el destinatario casi inmediatamente después de enviarse, en lugar de esperar días.
¿Las remesas de Común son instantáneas?
La mayoría llega en minutos, dependiendo del país y método de entrega elegido.
¿Todas las transferencias con Común son instantáneas?
No, las transferencias ACH tradicionales siguen tomando de 3 a 5 días hábiles; las remesas internacionales suelen ser más rápidas.
¿Por qué algunas transferencias tardan más que otras?
Depende de la red de pago usada — ACH sigue ciclos de procesamiento de varios días, mientras que las redes de remesas modernas procesan en minutos.
¿Necesito hacer algo especial para que mi transferencia sea instantánea?
No, la velocidad depende del método que elijas dentro de la app al momento de enviar.
¿Las transferencias en tiempo real tienen algún costo adicional?
El costo depende del servicio específico que uses; revisa siempre la tarifa mostrada antes de confirmar tu envío.
Educación Financiera
5 requisitos para renovar el pasaporte mexicano en USA
8 min de lectura
Conoce todo lo necesario para la renovación del pasaporte mexicano
Vivir lejos de tu país conlleva una serie de responsabilidades familiares, sociales y legales: desde mantenerte al tanto de tus seres queridos hasta cumplir con lo estipulado por las leyes migratorias.
La comunidad mexicana es una de las más numerosas de Estados Unidos, por lo que es fundamental que los inmigrantes que viven allí renueven sus pasaportes para evitar posibles problemas que puedan afectar su estabilidad.
Si tienes un pasaporte mexicano y recientemente descubriste que está a punto de vencer, ¡esta guía es para ti! A continuación, te explicamos paso a paso cómo renovarlo desde Estados Unidos y por qué es importante mantenerlo vigente.
La comunidad mexicana es una de las más numerosas de Estados Unidos, por lo que es fundamental que los inmigrantes que viven allí renueven sus pasaportes para evitar posibles problemas que puedan afectar su estabilidad.
Si tienes un pasaporte mexicano y recientemente descubriste que está a punto de vencer, ¡esta guía es para ti! A continuación, te explicamos paso a paso cómo renovarlo desde Estados Unidos y por qué es importante mantenerlo vigente.
La importancia de mantener tu pasaporte mexicano vigente
El pasaporte es uno de los documentos oficiales más importantes para cualquier persona, ya que no solo sirve como identificación, sino para permitir la entrada y salida de un país a otro.
¿Para qué es relevante renovar el pasaporte?
- Evitar retrasos en viajes
Antes de que te dispongas a comprar tu vuelo o preparar tus maletas, procura revisar la fecha de vencimiento de tu pasaporte y el de tu familia. Recuerda que, por lo general, las aerolíneas exigen una vigencia mínima de 6 meses.
- Realizar trámites consulares
El pasaporte es indispensable para todos los trámites migratorios que podrías necesitar hacer en Estados Unidos, por ejemplo, trámites de visa y residencia permanente.
- Sirve como identificación oficial
El pasaporte es uno de los documentos que más frecuentemente debes presentar para identificarte y realizar trámites bancarios y legales importantes, como abrir una cuenta bancaria, obtener el Número de Seguridad Social o la licencia de conducir.
- Evitar problemas legales
Tener un pasaporte caducado podría traerte problemas con las autoridades migratorias de Estados Unidos y, por ende, amenazar tu permanencia en el país.
¿Quiénes pueden renovar su pasaporte mexicano en Estados Unidos?
Los siguientes documentos son básicos para obtener un nuevo pasaporte:
- Pasaporte anterior, aunque esté vencido.
- Acta de nacimiento mexicana.
- Identificación oficial vigente.
- CURP.
Sin embargo, el trámite de renovación del pasaporte mexicano difiere un poco según el perfil de cada solicitante.
Mayores de 18 años
Las personas mayores de edad pueden realizar el trámite de renovación de pasaporte mexicano directamente en el consulado de México en Estados Unidos.
Por lo general, es necesario hacer una cita previa a través del portal de MiConsulado.
Menores de edad
En el caso de los menores de edad, el proceso de renovación requiere algunos pasos adicionales.
Documentación adicional:
- Identificación escolar o constancia de estudios.
- Comprobante de domicilio de los padres.
Además, ambos padres deben presentarse a la cita y firmar la autorización. En caso de que alguno de los dos no pueda asistir, será necesario presentar un poder notarial.
Personas con discapacidad
Las personas con discapacidad también pueden renovar su pasaporte mexicano con los siguientes criterios.
Documentación adicional:
- Certificado médico que acredite la discapacidad.
- En caso de que la persona no posea las facultades para firmar el documento de autorización, será necesario que sus padres o tutores se presenten con los documentos de identificación que los avalen como tales.
Un punto relevante a considerar es que algunos consulados mexicanos ofrecen atención preferencial para atender a este tipo de necesidades.
5 requisitos y documentos necesarios para renovar el pasaporte mexicano
Antes de pedir una cita en la oficina consular, asegúrate de cumplir con los requisitos para renovar el pasaporte mexicano.
1. Pasaporte anterior
- Para los menores de edad, es necesario incluir el permiso firmado por ambos padres.
- En caso de robo o extravío, es necesario presentar una declaración especial.
- Es probable que los pasaportes emitidos antes de 1995 no se encuentren digitalizados en la base de datos de la Secretaría de Relaciones Exteriores, por lo que se deberá presentar documentación adicional.
2. Acta de nacimiento certificada
Este es un documento básico que funciona como certificado de nacionalidad mexicana. Asegúrate de conseguir una copia certificada emitida por el Registro Civil.
3. CURP
La Clave Única de Registro de Población (CURP) es un documento indispensable para corroborar datos personales.
4. Pago correspondiente
Es importante mencionar la última actualización de las tarifas por pagos de derechos del pasaporte mexicano.
Tarifas (vigencia — tarifa consular estimada): • 3 años — $99.00 • 6 años — $133.00 • 10 años — $203.00
Vigencia del pasaporte
Tarifa consular en dólares
3 años
$99.00
6 años
$133.00
10 años
$203.00
El día de la cita deberás efectuar el pago de derechos. Por lo general, los métodos de pago aceptados son: efectivo, tarjeta de débito o crédito y money order. Una vez que concluyas el trámite, recibirás tu pasaporte el mismo día, a menos que haya algún problema con la documentación o se requiera validar información.
5. Identificación original
Puedes presentar la credencial del INE, licencia de conducir, Matrícula Consular de Alta Seguridad o credenciales escolares.
El trámite de renovación solo puede llevarse a cabo en consulados mexicanos autorizados. Aunque es posible agendar cita en cualquier consulado de México en Estados Unidos, algunos podrían tener restricciones operativas.
¿Cómo agendar tu cita y qué esperar el día de la renovación?
Paso 1. Agendar la cita
Es indispensable agendar una cita para la renovación del pasaporte.
- A través del sitio web citas.sre.gob.mx.
- Por Whatsapp al número 1-424-309-0009.
Paso 2. Preparar los documentos
Asegúrate de tener todos los documentos necesarios. Si tienes hijos o estás a cargo de una persona con discapacidad, recuerda que necesitarás documentación adicional.
Paso 3. Presentarse en la cita
Procura llegar puntual a tu cita y presentar tus documentos en orden. Una vez que la información sea procesada, recibirás tu pasaporte.
Consejos adicionales para renovar tu pasaporte mexicano sin contratiempos
Un pasaporte vencido podría traerte contratiempos y dificultades fáciles de evitar. A continuación, te presentamos algunos consejos para mantenerte al día con tu documentación oficial.
- Revisa la vigencia de tu pasaporte con anticipación antes de planear viajes: no olvides tener en cuenta la fecha de vencimiento de tu pasaporte. Considera programar recordatorios en tu celular 6 meses antes del vencimiento.
- Saca copias de todos los documentos importantes: es indispensable contar con un respaldo de tus documentos oficiales. Considera también digitalizarlos para mayor practicidad.
- Usa únicamente los canales oficiales de la SRE para agendar citas: si tienes alguna duda, acércate únicamente a los canales oficiales de la SRE.
- Llega temprano a la cita y organiza los documentos en una carpeta: evita retrasos el día de tu cita que podrían retrasar tu trámite.
- Verifica el método de pago y tarifas antes de la cita: si no estás seguro de si tu método de pago de preferencia es aceptado en el consulado, pregunta directamente antes de tu cita.
Común: el siguiente paso después de renovar tu pasaporte
A lo largo de este artículo, te mostramos cómo y por qué la importancia de renovar tu pasaporte mexicano es para evitar problemas con las autoridades de Estados Unidos, así como retrasos en tus planes. Además, te explicamos el proceso de trámite, los requisitos y algunos consejos prácticos.
Así como un pasaporte mexicano válido abre la puerta a viajes internacionales y al acceso a servicios oficiales, una cuenta de cheques con Común abre la puerta a la estabilidad financiera en Estados Unidos.
¿Por qué elegir Común como tu aliado financiero?
- Abre tu cuenta corriente en Común con tu pasaporte u otra identificación oficial calificada de tu país de origen.
- App móvil disponible en español, intuitiva y segura.
- Envío de remesas a México y Latinoamérica de forma sencilla y con tarifas claras y competitivas
Común es la plataforma que comprende las necesidades de las personas que viven divididas entre dos países. El pasaporte conecta con tu propia identidad y Común conecta tu dinero con tu familia a través de las fronteras.
¡Abre tu cuenta corriente hoy en Común y empieza a enviar dinero desde EE.UU. de forma fácil, segura y económica!
Preguntas frecuentes (FAQ)
Si te quedaste con dudas, consulta esta sección.
¿Puedo pagar la renovación del pasaporte mexicano con tarjeta de crédito en el consulado?
Sí, la tarjeta de crédito es un método de pago aceptado.
¿Cómo renuevo mi pasaporte mexicano si fue robado o extraviado en EE. UU.?
Debes presentar el acta de robo o extravío emitida por la policía local y llenar el formato de declaración de pérdida en el consulado.
¿Qué documentos necesito para renovar mi pasaporte mexicano en Estados Unidos si soy menor de edad?
Acta de nacimiento mexicana, identificación oficial, identificación oficial de ambos padres o tutores y su presencia en el consulado.
¿Debo cumplir con un estatus de residencia en específico para renovar mi pasaporte mexicano en USA?
El pasaporte es un derecho como ciudadano mexicano y no es necesario contar con un estatus de residencia en Estados Unidos.
Educación Financiera
Estafas de transferencia de dinero en 2026: cómo identificarlas y evitarlas
8 min de lectura
Estafas de transferencia de dinero en 2026: cómo identificarlas y evitarlas
Las estafas de transferencia de dinero siguen afectando a miles de familias en Estados Unidos, especialmente comunidades inmigrantes que regularmente envían dinero a seres queridos en el extranjero. En años recientes, los estafadores se han vuelto más sofisticados, usando apps bancarias falsas, suplantación en redes sociales, voces generadas por IA y manipulación emocional para robar dinero e información personal.
Según datos recientes de la Comisión Federal de Comercio (FTC), los consumidores reportaron pérdidas de $15.9 mil millones por fraude en 2025, con estafas de suplantación siendo los tipos más comúnmente reportados.
Para los inmigrantes latinos en EE.UU., estas estafas pueden sentirse especialmente estresantes porque frecuentemente involucran situaciones familiares urgentes, barreras idiomáticas, o presión financiera.
¿Qué son las estafas de transferencia de dinero?
Las estafas de transferencia de dinero son esquemas fraudulentos diseñados para convencer a alguien de enviar dinero o compartir información financiera sensible. Estas estafas pueden ocurrir a través de llamadas telefónicas, mensajes de texto, WhatsApp, redes sociales, apps bancarias falsas, phishing por email, o marketplaces en línea.
Estafas más comunes en 2026
Estafas de suplantación bancaria:
Los estafadores se hacen pasar por tu banco enviando mensajes que parecen oficiales preguntando si autorizaste una transacción. Luego llaman afirmando representar al banco y te instruyen a transferir fondos para 'revertir' el fraude.
Estafas de suplantación gubernamental:
Alguien afirma ser del IRS, Seguridad Social o inmigración y te amenaza con consecuencias si no pagas inmediatamente.
Estafas de marketplace:
Estafadores en plataformas como Facebook Marketplace solicitan pago a través de transferencias. Una vez enviados los fondos, el artículo puede nunca llegar.
Estafas de sobrepago:
Un estafador afirma haber enviado dinero 'accidentalmente' y pide que lo devuelvas. Su pago original puede luego revertirse o ser fraudulento.
Estafas de romance/amistad:
Alguien desarrolla una relación en línea y luego pide dinero para una 'emergencia'.
Estafas de voz generadas por IA:
En 2026, los estafadores usan IA para clonar voces de familiares y crear urgencia falsa diciendo que están en una emergencia.
Señales de alerta: ¿cómo reconocer una estafa?
- Te piden enviar dinero inmediatamente o 'perderás' algo
- Te presionan para mantener la transacción en secreto
- La oferta parece demasiado buena para ser verdad
- Te piden pagar con métodos difíciles de rastrear (gift cards, wire transfers, criptomonedas)
- El número de teléfono o email no coincide con el oficial
- Te piden confirmar información personal de forma inesperada
¿Qué hacer si fuiste víctima de una estafa?
- Contacta a tu institución financiera inmediatamente
- Reporta la estafa a la FTC en reportfraud.ftc.gov
- Reporta a la Comisión de Seguridad de Remesas si aplica
- Guarda toda evidencia: capturas de pantalla, mensajes, números de teléfono
- Cambia tus contraseñas y activa autenticación de dos factores
Cómo Común protege tu dinero
Común usa cifrado y verificación de identidad para proteger las transacciones. Si recibes un mensaje sospechoso que dice ser de Común, contacta al soporte oficial directamente a través de la app o en ayuda@comun.app. Común nunca te pedirá tu contraseña o código de verificación por mensaje de texto.
Preguntas frecuentes
¿Cómo sé si una llamada es realmente de mi banco?
Cuelga y llama al número oficial que aparece en el reverso de tu tarjeta o en el sitio web oficial del banco. Los bancos legítimos nunca te pedirán que transfieras dinero para 'protegerlo'.
¿Puedo recuperar el dinero si fui estafado?
Depende del método de transferencia y qué tan rápido reportes. Las transferencias P2P y wire transfers son difíciles de revertir. Reporta inmediatamente a tu institución financiera.
Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios provistos por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC.
Cuenta corriente
¿Qué es una cuenta corriente?
8 min de lectura
Las cuentas corrientes son una herramienta esencial para manejar nuestras finanzas personales, y el tipo de cuenta principal en los EE.UU. En este artículo explicamos todo lo que necesitas saber sobre las cuentas corrientes en EE.UU., incluyendo cómo abrir una sin SSN usando tu documentación latinoamericana.
¿Qué es una cuenta corriente (checking account)?
Una cuenta corriente, también conocida como cuenta de cheques o checking account, es una cuenta bancaria diseñada para el uso diario del dinero. Te permite recibir depósitos, hacer pagos, usar una tarjeta de débito y emitir cheques. Es el tipo de cuenta más común en los bancos de EE.UU.
¿Cómo funciona?
Tu dinero está disponible en todo momento para compras, pagos de facturas, transferencias y retiros en cajeros. La cuenta normalmente viene con una tarjeta de débito Visa o Mastercard y acceso a la banca en línea y móvil. Puedes recibir tu nómina por depósito directo, pagar facturas automáticamente y usar Zelle para enviar dinero instantáneamente.
Ventajas de una cuenta corriente
- Tarjeta de débito para compras en tiendas y en línea
- Depósito directo de nómina
- Pagos de facturas automáticos
- Acceso a Zelle y transferencias bancarias
- Depósito móvil de cheques
- Acceso a cajeros automáticos
Cuenta corriente vs. cuenta de ahorro
La cuenta corriente está diseñada para el acceso diario al dinero. La cuenta de ahorro está diseñada para guardar dinero y ganar intereses, con acceso más restringido. La mayoría de las personas tienen ambas.
Preguntas frecuentes sobre cuentas corrientes en EE.UU.
¿Cuál es la diferencia entre una cuenta corriente y una cuenta de ahorro?
La cuenta corriente (checking account) está diseñada para el uso diario: recibir nómina, pagar facturas, hacer compras con tarjeta de débito y transferencias. La cuenta de ahorro (savings account) está diseñada para guardar dinero y ganar intereses, con acceso más restringido. La mayoría de las personas tienen ambas y transfieren fondos entre ellas según sus necesidades.
¿Puedo abrir una cuenta corriente sin SSN en EE.UU.?
Sí. Aunque los bancos tradicionales generalmente requieren SSN, plataformas digitales como Común aceptan pasaporte, matrícula consular o más de 100 identificaciones latinoamericanas sin necesitar SSN ni saldo mínimo. El proceso es completamente en línea en español y toma aproximadamente 3 minutos.
¿La cuenta corriente cobra comisión mensual?
Depende del banco. Los bancos tradicionales como Chase, Bank of America o Wells Fargo cobran entre $12 y $25 mensuales si no cumples requisitos de saldo mínimo. Los bancos digitales como Común no cobran cuotas mensuales ni exigen saldo mínimo, lo que los hace más convenientes para quienes están comenzando.
¿Qué puedo hacer con una cuenta corriente?
Con una cuenta corriente puedes recibir tu nómina por depósito directo, pagar facturas en línea o por teléfono, usar la tarjeta de débito en tiendas y compras en línea, depositar cheques por la app, retirar efectivo en cajeros, y enviar o recibir transferencias por Zelle u otras plataformas.
¿Qué es un número de ruta (routing number) y para qué sirve?
El número de ruta (o ABA routing number) es un código de 9 dígitos que identifica al banco emisor en el sistema financiero de EE.UU. Se usa junto al número de cuenta para configurar depósito directo, hacer transferencias ACH entre bancos, y recibir pagos de empleadores o plataformas gig como Uber o DoorDash.
¿Qué pasa si gasto más dinero del que tengo en mi cuenta corriente?
Si gastas más de tu saldo disponible, ocurre un sobregiro (overdraft). Los bancos tradicionales generalmente cobran entre $25 y $35 por cada transacción que causa sobregiro. Algunos bancos digitales simplemente rechazan la transacción en lugar de cobrar. Común notifica con alertas de saldo bajo para ayudarte a evitar sobregiros.
Envíos Internacionales
¿Cuánto tarda una transferencia internacional de dinero? Días hábiles, zonas horarias y tipo de envío
8 min de lectura
Si necesitas enviar dinero a tu país desde Estados Unidos, es importante que tengas en cuenta cuánto tarda una transferencia de dinero internacional.. En general, el tiempo de procesamiento para este tipo de operaciones suele ser de 1 a 5 días hábiles.
Sin embargo, esto depende de varios factores, como el sistema de pago, los bancos involucrados, la conversión de moneda y los días festivos de por medio.
Por eso, es relevante que conozcas los diferentes tipos de transferencias internacionales de dinero disponibles, las ventajas y desventajas de cada uno y, por supuesto, cuánto tiempo tardan en hacer llegar el dinero a su destino.
A continuación, te ofrecemos una guía para resolver esas preguntas y que puedas enviar dinero a casa en el menor tiempo posible y de forma segura.
¿Qué es una transferencia internacional de dinero y cuánto suele tardar?
En primer lugar, una transferencia internacional es el envío de dinero con destino a una entidad bancaria que se encuentra fuera del país de la cuenta emisora. A diferencia de las transferencias nacionales, en las internacionales participan sistemas bancarios adicionales, como son las redes SWIFT, lo cual puede elevar los costos y los tiempos en muchos casos.
Hay varios factores que influyen en el tiempo total que toma una transferencia internacional de dinero, pero en general tarda de 1 a 5 días hábiles.
Por ejemplo, un aspecto relevante que influye en esto es el sistema utilizado, ya sea SWIFT o SEPA, los cuales poseen diferentes condiciones y características.
Transferencias SWIFT
El sistema SWIFT es la red más grande: conecta miles de bancos tradicionales a nivel global para enviar dinero de un país a otro, a través de mecanismos seguros.
Características del sistema SWIFT
- Por lo general, tarda de 3 a 5 días para completar las transferencias de dinero.
- Es habitual la participación de bancos intermediarios, lo cual puede generar comisiones adicionales.
- Es útil para enviar dinero en diferentes tipos de cambio, aunque implica desventajas en tiempo y costos.
- Para usar este sistema, consulta el código SWIFT del banco receptor.
Transferencia SEPA
Por otro lado, el sistema SEPA está enfocado en las transferencias internacionales de dinero dentro de la Unión Europea.
Características del sistema SEPA
- Las transferencias internacionales de dinero suelen completarse en 1 día hábil.
- Las comisiones son más accesibles en comparación con el sistema SWIFT.
- Este sistema funciona exclusivamente en zona SEPA, y para operaciones en euros.
Como puedes ver, tanto el sistema SWIFT como SEPA son útiles para realizar transferencias internacionales de dinero de manera segura. Aunque para quienes viven en Estados Unidos, el segundo no es recomendable por sus limitaciones geográficas.
Aquí tienes una tabla comparativa:
| SWIFT | SEPA | |
|---|---|---|
| Tiempo | De 3 a 5 días hábiles | 1 día hábil |
| Costo | Costoso, por la participación de intermediarios | Accesible |
| Disponibilidad geográfica | A nivel global | Únicamente en Europa |
Factores que influyen en el tiempo de una transferencia internacional de dinero
El tiempo que tarda un envío de dinero internacional no es fijo. Varía de acuerdo con el tipo de transferencia y otros elementos involucrados durante la operación.
Esto es lo que tienes que saber para estimar cuánto tiempo tardará en llegar tu dinero a tus seres queridos.
Sistema de pago
Hasta aquí, te presentamos el sistema SWIFT, que tarda de 3 a 5 días hábiles, y el SEPA, que por lo general se refleja al siguiente día hábil.
Además, existen las transferencias ACH (Automated Clearing House), las cuales son un sistema más común en EE. UU., caracterizado por ser una opción más económica, aunque el proceso suele tardar de 2 a 3 días hábiles.
Bancos intermediarios
Existen casos en que las instituciones financieras participantes durante una transferencia internacional de dinero no tienen relación directa entre sí, por lo que necesitan involucrar a bancos intermediarios. Esto, además de incrementar los costos, aumenta los tiempos de transferencia, porque hace que la operación tarde más de lo normal.
Horarios de corte y días hábiles
Otro aspecto esencial es el horario límite de procesamiento o cut-off times que los bancos tienen para ejecutar las transacciones. Si envías dinero después de este horario, la operación se procesa hasta el siguiente día hábil.
Además, no olvides tomar en cuenta los días festivos tanto del país emisor como del receptor, que también alargan el tiempo de espera.
Conversión de divisas y país de destino
Al momento de enviar dinero desde Estados Unidos hacia tu país de origen en América Latina, el banco requerirá hacer el cambio de divisas correspondiente y aplicar un tipo de cambio. Esto también suele añadir tiempo al proceso de envío internacional de dinero.
Verificaciones de seguridad y controles de cumplimiento
Los bancos suelen realizar controles de seguridad para prevenir lavado de dinero y fraudes, especialmente cuando se trata de grandes cantidades.
¿Qué información necesitas para hacer una transferencia internacional de dinero?
Ya estás casi listo para comenzar a enviar dinero al extranjero. Pero primero, es muy importante que te asegures de contar con la información necesaria para procesar este tipo de transferencias. De lo contrario, la transferencia podría ser rechazada o tomar más tiempo de lo habitual.
Datos del remitente
Necesitarás proporcionar tu información personal básica: nombre completo, cuenta bancaria, dirección oficial y número de teléfono.
Datos del beneficiario
También es fundamental brindar los datos de la persona que recibirá el dinero: nombre completo, número de cuenta del destinatario, dirección y país de origen.
Códigos bancarios
- IBAN: para transferencias dentro de la Unión Europea.
- Código SWIFT/BIC: para transferencias en gran parte del mundo, incluido Estados Unidos.
Monto y divisa
Indica el importe de la transferencia y la divisa en que se recibirá.
Concepto o referencia de pago
Finalmente, señala el motivo de la transferencia. Puede ser: pago por manutención, apoyo familiar, ahorro familiar, etc.
¿Cómo puedes acelerar una transferencia internacional de dinero?
Sabemos que enviar dinero a tu familia y seres queridos es muy importante, por eso es vital que evites errores y malas prácticas que puedan retrasar aún más tus transferencias.
- Verifica que los datos del beneficiario estén completos y correctos: revisa que los datos de tu destinatario estén escritos como en su identificación oficial.
- Realiza la transferencia antes del horario de corte del banco: recuerda que hacerlo después de este horario provoca que la transferencia se procese hasta el siguiente día hábil.
- Evita enviar dinero en fines de semana o festivos: procura enviar dinero en días laborables para evitar retrasos.
- Considera usar servicios especializados en remesas con procesos más rápidos: existen servicios alternativos que ofrecen mejores condiciones que los bancos tradicionales.
Realiza tus transferencias internacionales de dinero de forma rápida y segura con Común
En esta ocasión, aprendimos que las transferencias internacionales son envíos de dinero que se hacen de un país a otro, y existen varios factores que intervienen en el tiempo que tardan en completarse.
¿Buscas una forma de enviar dinero a casa sin complicaciones?
Descubre Común, la plataforma digital que te conecta con tu familia a través de un servicio que comprende tus necesidades.
Haz tu primer envío internacional de dinero, olvídate de comisiones ocultas y obtén una tarifa transparente para que tus seres queridos obtengan más por menos.
Preguntas frecuentes (FAQ)
Si te quedaste con dudas, consulta nuestras FAQ.
¿Cuál es el tiempo promedio de una transferencia internacional de dinero?
De 1 a 5 días hábiles, aproximadamente.
¿Por qué algunas transferencias tardan más de lo normal?
Depende del sistema utilizado, la participación de intermediarios, el cambio de divisa y otros factores. Por eso, asegúrate de chequear el tiempo estimado antes de enviar tu dinero, para ver que se ajuste a tus tiempos y necesidades.
¿Puedo enviar dinero en fines de semana?
Sí, pero será procesada hasta el siguiente día hábil en la mayoría de los casos.
Cuenta corriente
Comprendiendo el ITIN: Esencial para los no ciudadanos
8 min de lectura
El ITIN (Individual Taxpayer Identification Number) es el número de identificación fiscal del IRS para personas que deben presentar declaraciones de impuestos en EE.UU. pero no pueden obtener SSN. Sirve únicamente para propósitos fiscales, no autoriza a trabajar en EE.UU. ni da derecho a beneficios del Seguro Social. Se solicita mediante el formulario W-7.
¿Qué es el ITIN?
El ITIN es un número de identificación fiscal emitido por el Servicio de Rentas Internas de EE.UU. (IRS). Está diseñado para personas que tienen la obligación de presentar declaraciones de impuestos federales pero no califican para obtener un número de Seguro Social (SSN). Consiste en 9 dígitos y siempre comienza con el número 9 (formato: 9XX-XX-XXXX).
¿Quién necesita un ITIN?
- Inmigrantes indocumentados que trabajan y generan ingresos en EE.UU.
- Extranjeros no residentes con ingresos o transacciones de bienes raíces en EE.UU.
- Dependientes o cónyuges de ciudadanos estadounidenses o residentes que no califican para SSN
- Estudiantes y académicos extranjeros con ingresos gravables en EE.UU.
- Personas que reclamaron beneficios fiscales por tratados internacionales
Para qué sirve el ITIN
El ITIN permite: presentar declaraciones de impuestos federales y estatales, reclamar créditos fiscales (como el Child Tax Credit), abrir cuentas bancarias en algunos bancos que lo aceptan como identificación alternativa al SSN, y cumplir con obligaciones fiscales mientras se trabaja en EE.UU. sin SSN.
¿Cómo solicitar el ITIN?
Para obtener el ITIN debes completar el formulario W-7 (Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number). Necesitas presentar documentos de identidad y estatus extranjero — el pasaporte es el único documento que satisface ambos requisitos. Puedes enviarlo junto con tu declaración de impuestos por correo, en persona en un IRS Taxpayer Assistance Center, o a través de un Certifying Acceptance Agent (CAA) autorizado. El proceso toma entre 7 y 11 semanas.
ITIN vs. SSN: diferencias clave
El SSN lo emite la Administración del Seguro Social y autoriza a trabajar legalmente, acumular créditos del Seguro Social y acceder a todos los servicios financieros. El ITIN lo emite el IRS, es únicamente para fines fiscales, no autoriza a trabajar, no genera créditos del Seguro Social, y tiene acceso más limitado a servicios financieros. Si calificas para SSN, no debes solicitar ITIN.
¿Necesito ITIN para abrir una cuenta bancaria?
No siempre. Algunos bancos aceptan ITIN como identificación fiscal para abrir cuentas. Sin embargo, muchos bancos tradicionales aún requieren SSN. Común no requiere ni SSN ni ITIN — acepta tu pasaporte o matrícula consular para abrir una cuenta corriente completa. Para la mayoría de los inmigrantes recién llegados, Común es la ruta más directa para tener cuenta bancaria sin esperar el ITIN.
Preguntas frecuentes sobre el ITIN
¿Cuánto tiempo tarda obtener el ITIN?
El IRS indica que el proceso tarda entre 7 y 11 semanas desde que recibe la solicitud completa. Si envías la solicitud durante la temporada de impuestos (enero-abril) puede tardar hasta 14 semanas. Usar un Certifying Acceptance Agent (CAA) puede agilizar el proceso ya que certifican los documentos originales sin necesidad de enviarlos al IRS.
¿El ITIN me permite trabajar legalmente en EE.UU.?
No. El ITIN es únicamente un número fiscal y no autoriza a trabajar en EE.UU. ni cambia tu estatus migratorio. Los empleadores deben pedir el SSN o documentos de autorización de trabajo (EAD) para contratar legalmente. El ITIN solo sirve para presentar impuestos y ciertos trámites financieros.
¿El ITIN vence o expira?
Sí. Los ITIN que no se usaron en declaraciones de impuestos en los últimos 3 años consecutivos expiran. También expiran según el año en que fueron emitidos (el IRS los renueva por bloques). Si tu ITIN expiró, debes renovarlo med iante un nuevo W-7 antes de presentar tu próxima declaración de impuestos.
¿Puede el ITIN ayudarme a construir historial crediticio en EE.UU.?
Limitadamente. Algunos prestamistas y emisores de tarjetas de crédito aceptan ITIN para solicitudes. Bancos como Bank of America tienen programas específicos de tarjetas para titulares de ITIN. Sin embargo, el crédito construido con ITIN no se transfiere automáticamente si luego obtienes SSN — deberás establecer el vínculo con las agencias de crédito.
¿Necesito ITIN para recibir el Child Tax Credit?
El padre/la madre puede usar ITIN para reclamar el crédito, pero los hijos para quienes se reclama el crédito deben tener SSN. Hijos nacidos en EE.UU. tienen SSN automáticamente. El ITIN del padre/madre sí es suficiente para presentar la declaración de impuestos y reclamar el crédito por hijos que califican.
¿Puedo solicitar el ITIN sin pasaporte?
El pasaporte es el único documento que satisface los dos requisitos (identidad + condición de extranjero) por sí solo. Sin pasaporte, necesitas dos documentos: uno de identidad (DNI, matrícula consular, licencia de conducir extranjera) más uno que demuestre condición de extranjero (visa, registro de extranjero). El IRS puede rechazar si la combinación no es suficiente.
Educación Financiera
¿Qué es el CVV de una tarjeta y para qué sirve?
8 min de lectura
El CVV (Card Verification Value) es un código de 3 o 4 dígitos que aparece en tu tarjeta de débito o crédito. Se usa para verificar que eres el dueño de la tarjeta al hacer compras en línea o por teléfono en EE.UU. No es tu PIN y nunca debes compartirlo con nadie.
¿Qué es el CVV de una tarjeta?
En la actualidad, hacer compras con tarjeta de crédito o débito en tiendas físicas y en línea es una actividad esencial para adquirir los bienes necesarios del día a día.
La seguridad en estas operaciones es fundamental. Para ello, estos métodos de pago cuentan con el código CVV o CVC, que significa Card Verification Value o Card Verification Code, y tiene el objetivo de verificar que el titular posea la tarjeta física y proteger las compras en línea y por teléfono.
A continuación, te explicaremos a detalle qué es el CVV, dónde encontrarlo, los tipos de códigos de seguridad y consejos para mantener tus tarjetas seguras.
¿Dónde encontrar el CVV en tu tarjeta?
Si vas a realizar compras online o por teléfono tendrás que proporcionar el código de seguridad de la tarjeta de débito o crédito para comprobar que te pertenece.
En la mayoría de los casos, el CVV se localiza al reverso de la tarjeta y se compone de 3 o 4 números.
Aquí tienes una guía rápida para localizar el código de verificación según el tipo de tarjeta.
Tipo de tarjeta
¿Dónde encontrar el CVV?
¿Cuántos dígitos tiene?
Visa
Usualmente en la parte trasera, junto a la banda magnética.
3
Mastercard
Usualmente en la parte trasera, junto a la firma.
3
Discover
Usualmente en la parte trasera, del lado derecho de la firma.
3
American Express
Usualmente en la parte delantera, junto al número de la tarjeta.
4
Una forma de reforzar la seguridad durante las transacciones electrónicas es el uso del CVV dinámico, el cual se encuentra en las aplicaciones o tarjetas digitales y es válido únicamente por un tiempo limitado para realizar una única compra. Esto reduce el riesgo de uso indebido de tus datos personales en caso de que lleguen a filtrarse.
¿Para qué sirve el CVV y por qué es importante?
El número CVV es un candado de seguridad que te permite usar tus tarjetas físicas y digitales con la confianza de que un tercero no podrá acceder a tu dinero.
Estas son las funciones más importantes de este código de seguridad.
- Verificación de titularidad:
Sirve especialmente para proteger las operaciones electrónicas al verificar que el titular de la tarjeta es quien está realizando la compra.
- Seguridad en compras online
Al momento de realizar una compra en línea, deberás introducir obligatoriamente el CVV de la tarjeta para validar la transacción. Este proceso es más seguro cuando utilizas un CVV dinámico, ya que se disminuye el riesgo en caso de fraude.
- Prevención de fraudes
A diferencia de otros datos que suelen incluirse en las tarjetas físicas, como el número y la fecha de vencimiento, el CVV no se almacena en los sistemas de las tiendas en línea, por lo que tus datos permanecen a salvo en caso de un posible robo de identidad.
El CVV tiene el objetivo de brindarte seguridad y quitarte un peso de encima al realizar compras en línea.
CVV, CVC y CVV2: ¿en qué se diferencian?
Es posible que detectes diferentes tipos de CVV, ya que el nombre puede variar según el emisor de la tarjeta.
Estos son los códigos de seguridad más utilizados por las entidades bancarias a fin de proteger las tarjetas de los usuarios.
CVV
El CVV (Card Verification Value) es el código de seguridad creado para las tarjetas Visa. Consta de 3 o 4 dígitos y sirve para comprobar que quien realiza la compra realmente tenga la tarjeta.
CVC
El CVC (Card Verification Code) es la versión del CVV utilizado por las tarjetas Mastercard. Tiene la misma función y su composición es similar.
CVV2
El CVV2 (Card Verification Value 2) es una versión digital del CVV que se usa para brindar mayor protección en las compras online. Mientras que el CVV tradicional se utiliza durante los pagos en terminales bancarias, el CVV2 es solicitado para confirmar una transacción a distancia.
4 consejos para usar tu tarjeta de forma segura
Algunas personas evitan o minimizan el uso de tarjetas físicas o digitales por el miedo a ser víctimas de robo de sus datos personales que les generen cargos desconocidos. Sin embargo, en la actualidad, las instituciones financieras y plataformas digitales ofrecen las medidas de seguridad necesarias para proteger tu patrimonio.
Gracias a la implementación de códigos como el CVV, el riesgo de sufrir algún incidente de seguridad es mínimo y se reduce aún más al contar con la información adecuada que te permita aplicar estrategias prácticas como las siguientes.
- No compartas tu CVV ni lo escribas en lugares visibles: evita que este código se filtre a terceros. Recuerda que es el número que se usa para verificar compras en línea y que ninguna institución financiera solicita datos sensibles por teléfono, así que procura hacer buen uso del CVV.
- Usa solo sitios de pago seguros (https://): si necesitas hacer una compra en línea, revisa que la página cuente con las medidas de seguridad para procesar pagos electrónicos.
- Activa notificaciones o CVV dinámico si tu banco lo ofrece: habilita las notificaciones en tu aplicación bancaria y procura usar el CVV dinámico si compras en línea. Esto te permitirá generar un nuevo CVV para cada compra.
- Revisa tus movimientos con regularidad: consulta tu estado de cuenta e historial de transacciones con regularidad. En caso de detectar un movimiento irregular, repórtalo de inmediato con tu banco.
Las tarjetas bancarias son herramientas útiles que requieren un uso responsable y cauteloso. Aprender a usar la tarjeta con seguridad y confianza también es parte de construir estabilidad financiera.
Administra tu dinero y realiza pagos de forma segura con Común
En esta ocasión te explicamos qué es el CVV o CVC, por qué es importante, y te dimos algunos consejos para mantener tus cuentas bancarias seguras.
La seguridad que te brinda el CVV es la misma que necesitas tener en todas tus operaciones bancarias, como pagos digitales, depósitos de efectivo y transferencias internacionales de dinero. Para eso cuentas con Común, la plataforma digital especialmente diseñada para los inmigrantes que viven en Estados Unidos y buscan manejar su dinero de forma segura y sin complicaciones, con tarifas claras y competitivas.
Común es la plataforma financiera que realmente comprende tus necesidades y te ofrece soluciones justas y a tu medida.
Abre tu cuenta en Común y empieza a manejar tu dinero en Estados Unidos con confianza. Envía, recibe y controla tus gastos desde la app móvil.
Preguntas frecuentes (FAQ)
Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección.
¿Qué pasa si doy mi CVV a otra persona?
No es recomendable dar tu CVV a otra persona, ya que podría hacer compras no autorizadas por ti. Procura respaldar tu información bancaria para que solo tú tengas acceso a ella.
¿Es lo mismo el CVV que el número de tarjeta?
No, el número de la tarjeta se compone por 16 dígitos e identifica a la cuenta bancaria. El CVV se compone de 3 o 4 dígitos y verifica que el portador sea el titular de la tarjeta.
¿Puedo hacer compras sin CVV?
En tiendas físicas no es estrictamente necesario, ya que la compra se valida con el chip y el NIP. Para hacer compras en línea sí es indispensable introducir el CVV para autorizar la transacción.
Educación Financiera
Qué Hacer si tu Cuenta Bancaria es Comprometida: Acciones Inmediatas
8 min de lectura
Si sospechas que tu cuenta fue comprometida, actúa de inmediato: bloquea tu tarjeta desde la app, revisa tus movimientos recientes y contacta a soporte. Con Común, el bloqueo de tarjeta es instantáneo y el soporte está disponible 24/7.
Reconocer las Señales de Robo de Identidad y una Cuenta Comprometida
El primer paso es reconocer las señales de que tu cuenta bancaria puede haber sido comprometida. Transacciones inusuales o sospechosas, cambios inesperados en los detalles de tu cuenta y alertas o notificaciones de tu banco que no iniciaste son indicadores claros. Recibir alertas de texto o correo electrónico sobre actividades que no realizaste también puede significar que tu cuenta ha sido hackeada. Ser vigilante y revisar regularmente la actividad de tu cuenta puede ayudarte a detectar estas señales temprano si tu cuenta bancaria es hackeada.
Acciones Inmediatas a Tomar Cuando Notes Actividad Sospechosa
1. Contacta a tu Banco Inmediatamente
Si sospechas que tu cuenta ha sido comprometida, llama directamente a tu institución financiera. La mayoría de los bancos tienen un departamento de fraudes dedicado que puede congelar tu cuenta para prevenir más transacciones no autorizadas. Actuar de manera oportuna es crucial para proteger tu dinero ganado con esfuerzo.
2. Cambia tus Contraseñas de Cuenta
Inmediatamente cambia las contraseñas de tu cuenta en línea y cualquier otra cuenta en línea asociada con tu información financiera. Asegúrate de que tus nuevas contraseñas sean fuertes, únicas y diferentes de las contraseñas previamente utilizadas.
3. Monitorea tu Cuenta para Más Actividad
Mantén un ojo atento en tu cuenta para detectar cualquier actividad sospechosa adicional. Revisa regularmente tu estado de cuenta bancaria y la actividad de la cuenta, y reporta cualquier discrepancia a tu banco. Configurar alertas de texto y correo electrónico para transacciones puede ayudarte a estar informado sobre el estado de tu cuenta.
Aprende a monitorear tus cuentas aquí
4. Reporta el Fraude
Presenta un informe al departamento de fraudes de tu banco. Además, reporta el incidente a la Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés) y considera presentar un informe policial. Esto puede ayudar a proteger tu informe de crédito y prevenir más robos de identidad.
Precauciones Adicionales: Habilita la Autenticación de Dos Factores
Para prevenir futuros incidentes, toma estas medidas de seguridad adicionales:
1. Asegura tus Dispositivos
Asegúrate de que tus dispositivos estén protegidos con la última protección antivirus y actualizaciones de seguridad. Evita usar Wi-Fi público para actividades bancarias en línea.
2. Habilita la Autenticación de Dos Factores
Activa la autenticación de dos factores (2FA) para una capa extra de seguridad en tus cuentas bancarias y otras cuentas en línea. Esto hace que sea más difícil para usuarios no autorizados acceder a tus cuentas.
3. Ten Cuidado con Compartir Información
Ten cuidado con la información que compartes en línea y evita proporcionar información sensible como tu número de seguro social a través de canales no seguros. Desconfía de los correos electrónicos de phishing y enlaces maliciosos que pueden llevar al compromiso de la cuenta.
4. Usa Contraseñas Fuertes y Únicas
Asegúrate de usar contraseñas fuertes y únicas para todas tus otras cuentas. Evita usar la misma contraseña para múltiples cuentas y cambia tus contraseñas regularmente.
5. Configura Alertas de Fraude
Considera configurar alertas de fraude con tu banco y burós de crédito. Esto puede ayudarte a estar informado sobre cualquier actividad sospechosa en tus cuentas.
Te enseñamos a abrir una cuenta bancaria en Estados unidos
Características de Seguridad de Común
En Común, priorizamos la seguridad de las cuentas de nuestros clientes, al igual que las principales instituciones financieras. Nuestra plataforma incluye medidas de seguridad avanzadas como encriptación y monitoreo en tiempo real para proteger tu información financiera. Si alguna vez sospechas de actividad fraudulenta, nuestro equipo de servicio al cliente está disponible para asistirte de inmediato. Simplemente envíanos un mensaje a través de la aplicación Común y te guiaremos a través de los pasos necesarios para asegurar tu cuenta.
Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²
- Sin comisiones por balances mínimos
- Recibe tu sueldo hasta 2 días antes³
- Manda dinero a tu país de manera segura
- ¡y mucho más!
Conclusión
La acción rápida es crucial cuando se trata de una cuenta bancaria comprometida. Reconociendo las señales, tomando medidas inmediatas y utilizando características de seguridad robustas, puedes proteger tus finanzas y recuperar el control de tus cuentas. Mantente vigilante y proactivo para mantener tu cuenta bancaria segura. Recuerda, tu respuesta oportuna puede prevenir más pérdidas y asegurar que tu dinero permanezca en tus manos.
¿Cuáles son las señales de que mi cuenta fue comprometida?
Transacciones que no reconoces, cambios inesperados en los datos de tu cuenta, o alertas de actividad que tú no iniciaste.
¿Qué debo hacer de inmediato si mi cuenta fue comprometida?
Bloquea tu tarjeta desde la app al instante, revisa tus movimientos recientes y contacta a soporte para reportar la actividad sospechosa.
¿Cómo contacto a soporte de Común en una emergencia?
Por chat dentro de la app, correo electrónico, teléfono o WhatsApp, disponibles 24/7.
Preguntas frecuentes
¿Cómo sé si mi cuenta fue hackeada?
Señales comunes incluyen transacciones que no reconoces, cambios en tus datos de contacto, o alertas de actividad que no iniciaste tú.
¿Puedo bloquear mi tarjeta yo mismo si sospecho fraude?
Sí, desde la app de Común puedes bloquear tu tarjeta al instante, sin necesidad de llamar primero a soporte.
¿Qué debo revisar primero si creo que mi cuenta fue comprometida?
Revisa tus movimientos recientes en la app para identificar cualquier transacción que no reconozcas.
¿Cómo reporto actividad sospechosa en mi cuenta de Común?
Contacta a soporte por chat, correo, teléfono o WhatsApp, disponibles 24/7.
¿Soy responsable de las transacciones fraudulentas si reporto rápido?
Reportar de inmediato reduce tu responsabilidad; las protecciones exactas dependen de las circunstancias del caso.
¿Cómo protejo mi cuenta para el futuro?
Activa las notificaciones de la app, revisa tus movimientos regularmente y nunca compartas tus códigos de acceso, ni siquiera con alguien que diga representar a Común.
Community
Banca Comunitaria: Apoyando a las Economías Locales
8 min de lectura
La banca comunitaria se enfoca en atender las necesidades financieras de comunidades específicas, muchas veces desatendidas por bancos tradicionales grandes. Plataformas digitales como Común extienden ese enfoque a la comunidad inmigrante, con requisitos de documentación adaptados a su realidad.
Bancos Comunitarios: Inversión Local, Conocimiento y Educación
Los bancos comunitarios son conocidos por su enfoque personalizado en la banca. Con un profundo conocimiento de la economía local, estos bancos pueden ofrecer productos y servicios financieros adaptados a las necesidades específicas de sus clientes. Este conocimiento localizado les permite proporcionar mejores consejos y soluciones más flexibles para individuos y negocios dentro de la comunidad.
Además, invierten significativamente en sus áreas locales. Reinvierten los depósitos de vuelta en la comunidad a través de préstamos a residentes locales, pequeñas empresas y organizaciones. Este ciclo de inversión local promueve el desarrollo económico y ayuda a crear empleos, contribuyendo a la prosperidad general de la comunidad. Las relaciones construidas entre los bancos comunitarios y sus clientes van más allá de simples transacciones. Estos bancos a menudo participan en eventos locales, apoyan proyectos comunitarios y contribuyen a causas benéficas.
Su participación activa en la comunidad fortalece la confianza y crea un sentido de propósito compartido y compromiso con el bienestar local. Además, los bancos comunitarios juegan un papel crucial en la provisión de educación financiera. Al ofrecer talleres, seminarios y consultas individuales, ayudan a los miembros de la comunidad a mejorar su alfabetización financiera. Esta educación empodera a los individuos para tomar decisiones informadas, gestionar sus finanzas de manera efectiva y planificar para su futuro.
Común - Banca diseñada para tu vida en USA
Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²
Estabilidad y Confianza: Aspectos de la Banca Comunitaria
La estabilidad y la confianza son los pilares de la banca comunitaria, formando la base de la relación entre los bancos y sus clientes. Estos atributos son particularmente cruciales para asegurar la resiliencia económica y fomentar la confianza del cliente, lo que juntos crean un entorno financiero estable tanto para individuos como para empresas.
Los bancos comunitarios tienden a adoptar un enfoque conservador hacia los préstamos y las inversiones, centrándose en el crecimiento sostenible y la gestión prudente de riesgos. Esta estrategia a menudo los hace más resilientes durante las recesiones económicas, permitiéndoles seguir apoyando a sus clientes incluso en tiempos difíciles. El énfasis en construir relaciones a largo plazo significa que los bancos comunitarios son más propensos a proporcionar apoyo continuo durante periodos de inestabilidad financiera, fomentando aún más un entorno financiero estable.
La confianza del cliente se ve significativamente mejorada a través del servicio personalizado que ofrecen los bancos comunitarios. Los clientes aprecian la capacidad de hablar directamente con representantes bancarios que entienden sus circunstancias y necesidades únicas, fomentando un sentido de fiabilidad y seguridad. Además, los bancos comunitarios a menudo priorizan la transparencia en sus operaciones, desde la comunicación clara sobre tarifas y servicios hasta términos de préstamos sencillos. Esta transparencia construye la confianza del cliente y la confianza en la integridad del banco.
La participación activa en las comunidades locales también refuerza la confianza que los clientes depositan en los bancos comunitarios. Al apoyar iniciativas locales, patrocinar eventos y participar en actividades comunitarias, estos bancos demuestran su compromiso con el bienestar de sus clientes y la comunidad en general. Esta participación no solo fortalece la relación entre el banco y sus clientes, sino que también contribuye a la prosperidad general de la comunidad.
La seguridad financiera es otro aspecto crítico de la estabilidad y la confianza en la banca comunitaria. Los depósitos en los bancos comunitarios están típicamente asegurados por la Corporación Federal de Seguros de Depósitos (FDIC), proporcionando una capa adicional de seguridad para los fondos de los clientes y asegurándoles que su dinero está protegido. Además, los bancos comunitarios a menudo cuentan con robustas medidas de protección contra el fraude. Su presencia local les permite monitorear y abordar rápidamente actividades sospechosas, mejorando aún más la sensación de seguridad de los clientes.
En resumen, la estabilidad y la confianza que caracterizan a la banca comunitaria son esenciales para la resiliencia económica, la confianza del cliente y la seguridad financiera. Estas cualidades permiten a los bancos comunitarios apoyar efectivamente a sus clientes, incluso en tiempos difíciles, y mantener relaciones fuertes y duraderas dentro de sus comunidades.
Cómo la Integración de Común.app Mejora la Estabilidad y la Confianza:
La estabilidad y la confianza son fundamentales para el éxito de la banca comunitaria, fomentando relaciones a largo plazo y seguridad financiera para los clientes. Al integrar Común.app en su experiencia bancaria, los usuarios pueden disfrutar de los beneficios del servicio personalizado, la seguridad financiera y el apoyo comunitario en un formato moderno y conveniente. Aquí se explica cómo la integración de Común.app mejora la estabilidad y la confianza en la comunidad:
- Acceso Instantáneo a la Información: Común.app ofrece a los usuarios acceso instantáneo a su información de cuenta, historial de transacciones y notificaciones en tiempo real. Esta transparencia ayuda a los clientes a mantenerse informados y seguros sobre su estado financiero, mejorando la confianza en la plataforma.
- Seguro de la FDIC y Protección contra el Fraude: Al igual que los bancos comunitarios tradicionales, las cuentas de Común.app están aseguradas por la FDIC, y la aplicación incluye medidas de seguridad robustas para proteger contra transacciones no autorizadas. Esta combinación de características de seguridad garantiza que los fondos de los clientes estén seguros, reforzando su confianza en el servicio bancario digital.
- Experiencia Amigable para el Usuario: Común.app proporciona una experiencia amigable para el usuario con navegación intuitiva y fácil acceso a servicios bancarios esenciales. Esta accesibilidad construye la confianza del cliente, ya que los usuarios pueden gestionar sus finanzas de manera conveniente y eficiente.
- Soporte al Cliente Personalizado: Común.app ofrece un servicio al cliente de primera calidad disponible los siete días de la semana a través de chat, correo electrónico o teléfono. Este compromiso con el soporte al cliente refleja el servicio personalizado de los bancos comunitarios tradicionales, fomentando un sentido de fiabilidad y confianza.
- Inclusión Financiera y Enfoque Comunitario: Común.app enfatiza la inclusión financiera, atendiendo a inmigrantes latinos y otras comunidades desatendidas. Al ofrecer servicios sin la necesidad de un Número de Seguro Social y centrarse en la protección del cliente independientemente de su estado migratorio, Comun.app construye confianza entre sus usuarios y se alinea con los valores centrados en la comunidad de los bancos tradicionales.
- Recursos Educativos: Común.app también proporciona recursos educativos para ayudar a los usuarios a mejorar su alfabetización financiera. Al ofrecer orientación sobre cómo gestionar las finanzas, comprender los servicios bancarios y tomar decisiones informadas, Común.app empodera a sus usuarios, mejorando su confianza en la plataforma.
Elegir Común significa elegir un socio confiable dedicado a apoyar el bienestar financiero de sus clientes, al igual que un banco comunitario tradicional.
Banca diseñada para tu vida en USA
Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²
Tecnología e Innovación en la Banca Comunitaria
Los bancos comunitarios están adoptando cada vez más la transformación digital para mejorar la experiencia del cliente y mantenerse competitivos. Al adoptar plataformas de banca en línea y móvil, brindan a los clientes acceso conveniente a sus cuentas, la capacidad de transferir fondos, pagar facturas y monitorear transacciones desde cualquier lugar en cualquier momento. Estos servicios digitales ofrecen un nivel de conveniencia que cumple con las expectativas modernas de los clientes conocedores de la tecnología.
La importancia de mantenerse al día con los avances tecnológicos no puede ser subestimada. A medida que evolucionan las necesidades de los clientes, los bancos comunitarios deben actualizar continuamente sus ofertas digitales para proporcionar experiencias sin interrupciones y fáciles de usar. Esto incluye integrar funciones como notificaciones instantáneas, opciones de inicio de sesión seguro y herramientas financieras personalizadas. Al hacerlo, aseguran que sigan siendo relevantes y atractivos tanto para los clientes existentes como para los potenciales.
Ciberseguridad
Paralelamente a la transformación digital, los bancos comunitarios están priorizando la ciberseguridad para proteger los datos de los clientes y asegurar transacciones seguras. Las técnicas avanzadas de encriptación protegen la información sensible contra el acceso no autorizado. La autenticación multifactor añade una capa adicional de seguridad, requiriendo que los clientes verifiquen sus identidades a través de múltiples métodos antes de acceder a sus cuentas.
Se realizan auditorías de seguridad regularmente para identificar y abordar posibles vulnerabilidades. Estas auditorías ayudan a garantizar que las medidas de ciberseguridad estén actualizadas y sean efectivas contra amenazas emergentes. Al implementar estas robustas medidas de seguridad, los bancos comunitarios no solo protegen a sus clientes, sino que también construyen y mantienen la confianza, reforzando su reputación como instituciones financieras seguras y confiables.
En general, la tecnología y la innovación en la banca comunitaria son esenciales para mejorar la satisfacción del cliente, mejorar la eficiencia operativa y mantener la seguridad en un mundo cada vez más digital.
Conclusión
Los bancos comunitarios son indispensables para la salud y vitalidad de las economías locales. A través del servicio personalizado, el apoyo a pequeñas empresas, la inversión en la comunidad, la construcción de relaciones, la educación financiera y la estabilidad, estas instituciones crean una base económica sólida. Al elegir un banco comunitario, individuos y empresas pueden contribuir al crecimiento y éxito de su área local, fomentando una comunidad próspera e interconectada.
Beneficios Clave de los Bancos Comunitarios:
- Servicio Personalizado: Productos y servicios financieros adaptados.
- Apoyo a Pequeñas Empresas: Préstamos y crédito para negocios locales.
- Inversión en la Comunidad: Reinvierte depósitos en la economía local.
- Construcción de Relaciones: Participación activa en eventos y causas comunitarias.
- Educación Financiera: Talleres y consultas para mejorar la alfabetización financiera.
- Estabilidad y Confianza: Resiliencia durante recesiones económicas.
Al apoyar a los bancos comunitarios, estás apoyando el crecimiento y la prosperidad de tu economía local.
¿Qué es la banca comunitaria?
Es un modelo de servicios financieros enfocado en atender a comunidades específicas — geográficas, culturales, o de necesidades particulares — que suelen tener menos acceso a la banca tradicional.
¿Cómo beneficia la banca comunitaria a las economías locales?
Al facilitar el acceso a cuentas bancarias, remesas, y ahorro, ayuda a que más personas participen en la economía formal, en lugar de depender de servicios informales con comisiones más altas.
¿Cómo aplica este enfoque a la comunidad inmigrante en EE.UU.?
Plataformas como Común aceptan identificaciones latinoamericanas en lugar de exigir SSN, atendiendo específicamente las barreras de documentación que enfrenta esta comunidad.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia a la banca comunitaria de un banco tradicional grande?
Se enfoca en las necesidades específicas de una comunidad particular, con requisitos y productos adaptados, en lugar de un modelo genérico.
¿La banca comunitaria solo existe para comunidades geográficas?
No, también puede enfocarse en comunidades culturales o de necesidades específicas, como la comunidad inmigrante.
¿Cómo ayuda esto a la economía local?
Más personas con acceso bancario formal significa menos dependencia de servicios informales costosos, como casas de cambio de cheques.
¿Común es un ejemplo de banca comunitaria?
Común es una plataforma financiera digital diseñada para la comunidad inmigrante, con requisitos de documentación adaptados a esa comunidad.
¿Qué requisitos de documentación adapta Común?
Acepta más de 100 identificaciones latinoamericanas en lugar de exigir número de Seguro Social.
¿La banca comunitaria tiene los mismos costos que la banca tradicional?
Varía por proveedor; muchas plataformas de banca comunitaria digital, incluyendo Común, no cobran cuota mensual ni exigen saldo mínimo.
Educación Financiera
Cómo renovar tu ITIN: guía paso a paso
8 min de lectura
Cómo renovar tu ITIN: guía paso a paso
Tu ITIN puede haber expirado si no lo has usado en una declaración de impuestos federal durante tres años fiscales consecutivos. Para renovarlo, debes presentar el Formulario W-7 al IRS, el mismo formulario usado para solicitar un nuevo ITIN. No necesitas esperar a la temporada de impuestos para iniciar el proceso de renovación, y puedes presentar tu renovación antes de declarar impuestos.
¿Cuándo expira un ITIN?
Un ITIN (Número de Identificación Personal del Contribuyente) es un número de procesamiento fiscal de 9 dígitos emitido por el IRS. Está diseñado específicamente para personas que necesitan reportar ingresos y declarar impuestos en Estados Unidos pero no son elegibles para un Número de Seguro Social (SSN).
Un ITIN expira cuando no ha sido usado en una declaración de impuestos federal durante tres años fiscales consecutivos. El IRS explica que la expiración entra en vigor el 31 de diciembre del tercer año de no uso.
Un ITIN no expira porque haya pasado el tiempo, sino porque no se ha usado para declaraciones fiscales federales. Una vez expirado, el número permanece igual y generalmente puede renovarse en lugar de reemplazarse. Un ITIN expirado no borra declaraciones fiscales previas ni registros financieros asociados con él.
¿Cómo sabes si tu ITIN ha expirado?
Una señal de que un ITIN puede haber expirado es no haber presentado una declaración de impuestos federal con ese número durante varios años. Si han pasado tres años fiscales consecutivos sin usar el ITIN, el número puede ya no estar activo según las reglas actuales del IRS.
El IRS también puede enviar un aviso informándote que tu ITIN necesita renovarse. Recibir un aviso de renovación no significa que haya un problema con tu registro. Simplemente significa que el IRS ha determinado que se requiere renovación antes de que el número pueda usarse de nuevo para propósitos de declaración fiscal.
El software de impuestos también puede indicar que un ITIN ha expirado al preparar una declaración. Si no estás seguro de si tu ITIN ha expirado, revisar correspondencia del IRS o declaraciones de impuestos pasadas también puede ser una forma de confirmar el estado.
¿Qué pasa si tu ITIN expira?
Un ITIN expirado puede retrasar el procesamiento de una declaración de impuestos federal. Según el IRS, ciertos créditos fiscales y beneficios asociados a una declaración pueden no estar disponibles hasta que el ITIN haya sido renovado.
Un ITIN expirado no cancela declaraciones de impuestos previas, no cambia tu historial fiscal, ni crea una nueva identidad fiscal. El IRS mantiene los registros asociados con el número original incluso si ese número ha expirado por falta de uso.
Un ITIN expirado tampoco afecta automáticamente las cuentas financieras que fueron abiertas usando ese número. Sin embargo, puede requerirse un ITIN activo al completar trámites futuros relacionados con impuestos o al solicitar ciertos productos y servicios financieros.
Si tu ITIN ha expirado, el paso más práctico puede ser iniciar el proceso de renovación antes de presentar tu próxima declaración de impuestos federal. Actuar temprano puede ayudar a evitar retrasos y trámites adicionales durante la temporada de impuestos.
¿Qué necesitas para renovar tu ITIN?
Para renovar un ITIN, debes completar el Formulario W-7 y marcarlo como solicitud de renovación.
También necesitas documentación que pruebe identidad y estatus extranjero. El IRS enumera documentos aceptables en sus instrucciones oficiales, que incluyen: pasaporte, identificación con fotografía del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS), visa emitida por el Departamento de Estado de EE.UU., licencia de conducir de EE.UU., licencia de conducir extranjera, tarjeta de identificación militar extranjera, tarjeta de identificación nacional (debe contener nombre, fotografía, dirección, fecha de nacimiento y fecha de vencimiento), entre otros.
Si tu nombre legal ha cambiado desde que se emitió tu ITIN, puede requerirse documentación de respaldo como un certificado de matrimonio o una orden judicial.
Cómo renovar tu ITIN: paso a paso
1. Completa el Formulario W-7
Llena el Formulario W-7 e indica que estás renovando un ITIN existente. Asegúrate de que todos los detalles personales coincidan con tus documentos oficiales.
2. Reúne los documentos requeridos
Recolecta documentos de identificación que prueben identidad y estatus extranjero. El IRS detalla los documentos aceptables en las instrucciones del Formulario W-7.
3. Adjunta documentación de respaldo
Incluye cualquier documento adicional requerido para tu situación, como registros de cambio de nombre o avisos previos del IRS.
4. Presenta tu solicitud
Puedes presentar el Formulario W-7 por correo, a través de un Agente Certificador autorizado por el IRS, o en ciertos Centros de Asistencia al Contribuyente del IRS.
5. Espera el procesamiento del IRS
El IRS revisa la solicitud y los documentos de respaldo antes de emitir confirmación. Guarda copias de todo lo enviado para tu referencia.
¿Cuánto tarda la renovación del ITIN?
Los tiempos de procesamiento varían a lo largo del año, pero el IRS actualmente recomienda a los solicitantes esperar aproximadamente siete a once semanas para recibir notificación sobre una solicitud o renovación de ITIN. Según la guía del IRS, el procesamiento puede tomar nueve a once semanas durante la temporada alta de impuestos o cuando las solicitudes se presentan desde fuera de Estados Unidos.
Presentar una solicitud completa puede ayudar a prevenir retrasos innecesarios. Las solicitudes que faltan documentos requeridos pueden tardar más porque el IRS debe solicitar información adicional antes de continuar con el procesamiento.
¿Puede Común ayudarme a renovar mi ITIN?
Sí. El servicio de ITIN de Común ayuda tanto con nuevas solicitudes de ITIN como con renovaciones.
El servicio de ITIN de Común cuesta $199 e incluye orientación durante todo el proceso de renovación. El servicio trabaja con agentes certificados por el IRS que ayudan a preparar el papeleo requerido, explican los requisitos y responden preguntas en español.
El proceso puede completarse desde tu teléfono, lo que facilita organizar documentos y rastrear el progreso sin necesidad de visitar múltiples oficinas. Común también ofrece garantía de devolución de dinero si la solicitud de ITIN no es aprobada según los términos del programa.
Preguntas frecuentes
¿Todos los ITIN expiran?
No todos los ITIN expiran inmediatamente o al mismo tiempo. Según el IRS, un ITIN expira si no ha sido usado en una declaración de impuestos federal durante tres años fiscales consecutivos.
¿Puedo renovar mi ITIN sin declarar impuestos?
En algunos casos, sí. El IRS permite excepciones donde el Formulario W-7 puede presentarse sin una declaración de impuestos dependiendo de la elegibilidad.
¿Qué formulario uso para renovar mi ITIN?
Usas el Formulario W-7 tanto para nuevas solicitudes como para renovaciones.
¿Cuánto tarda renovar un ITIN en 2026?
El IRS estima aproximadamente siete semanas para el procesamiento. Puede tomar de nueve a once semanas durante la temporada de impuestos o para ciertas solicitudes internacionales.
¿Puedo seguir usando mi cuenta de Común si mi ITIN expira?
Un ITIN expirado no borra tu historial financiero. Si tienes preguntas sobre cómo un ITIN expirado puede afectar tu cuenta específica, contacta directamente a Común para orientación según tu situación.
¿Qué pasa con mi reembolso de impuestos si mi ITIN expira?
Si un ITIN está expirado, el IRS puede retrasar el procesamiento de una declaración hasta que sea renovado. Según el IRS, ciertos beneficios fiscales pueden no estar disponibles hasta que el ITIN haya sido renovado, lo que puede afectar el tiempo de un reembolso.
Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Los servicios bancarios son proporcionados por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. La Tarjeta de Débito Visa® de Común es emitida por Community Federal Savings Bank.
Inmigración
Las 100 preguntas del examen de ciudadanía americana en español
8 min de lectura
Las 100 preguntas del examen de ciudadanía americana en español
Llegar al punto donde te estás preparando para el examen de ciudadanía ya es un logro importante. Refleja tiempo, esfuerzo y un compromiso con construir tu futuro en Estados Unidos.
En esta guía vas a encontrar las 100 preguntas de civismo para el examen de ciudadanía estadounidense proporcionadas por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), la agencia del gobierno que revisa y procesa las solicitudes de ciudadanía. Son las preguntas del examen de civismo, traducidas al español con sus respuestas y organizadas por categoría para apoyarte mientras te preparas. El examen es administrado por USCIS y es oral, no escrito. Te harán hasta 10 preguntas de las 100.
¿Cómo funciona el examen de ciudadanía de Estados Unidos?
El examen de ciudadanía de Estados Unidos generalmente consta de dos partes: una prueba de inglés y una prueba de civismo. Entender cómo funciona cada una puede hacer que el proceso se sienta más manejable. La evaluación de inglés se realiza a través de una entrevista, donde un oficial evalúa tus habilidades de inglés mediante ejercicios sencillos de habla, lectura y escritura. En la parte de civismo, el oficial te hace hasta 10 preguntas de una lista de 100. Son sobre la historia, el gobierno, la geografía y los días festivos de Estados Unidos. Para aprobar el examen debes responder correctamente al menos 6 de ellas. Es importante considerar que toda esta parte del examen es oral.
Si no apruebas alguna sección la primera vez, normalmente tendrás una segunda oportunidad para volver a presentar la parte que no aprobaste, dentro de los siguientes 60 a 90 días. Para iniciar la solicitud de ciudadanía debes presentar un formulario llamado Formulario N-400, que es la solicitud oficial de naturalización, y a partir de 2026 el costo de presentación es de $760 dólares; sin embargo, las tarifas pueden cambiar.
¿Quién puede tomar el examen en español?
Si tienes 65 años o más y has sido residente permanente por al menos 20 años, podrías calificar para tomar el examen de civismo en español. Esta regla especial, proporcionada por USCIS, está diseñada para hacer el proceso más accesible para residentes de largo plazo. En este caso no necesitas estudiar las 100 preguntas, solo necesitas estudiar 20 de ellas. En nuestra lista las marcamos con un asterisco (*). Se recomienda siempre consultar y revisar los requisitos específicos de tu caso con las autoridades correspondientes.
Las 100 preguntas oficiales del examen de civismo de ciudadanía (con respuestas en español)
Aquí encontrarás las 100 preguntas oficiales que USCIS te puede hacer durante tu examen de ciudadanía, junto con sus respuestas en español. Ten en cuenta que la entrevista real se realiza en inglés, a menos que califiques para una exención.
Parte A: El gobierno americano (preguntas 1-57)
Principios de la democracia americana (1–12)
1. ¿Cuál es la ley suprema del país?
- la Constitución
2. ¿Qué hace la Constitución?
- establece el gobierno
- define el gobierno
- protege los derechos básicos de los americanos
3. La idea de gobierno propio está en las primeras tres palabras de la Constitución. ¿Cuáles son estas palabras?
- Nosotros el Pueblo (We the People)
4. ¿Qué es una enmienda?
- un cambio (a la Constitución)
- una adición (a la Constitución)
5. ¿Cómo llamamos a las primeras diez enmiendas de la Constitución?
- la Carta de Derechos (Bill of Rights)
6. ¿Cuál es un derecho o libertad de la Primera Enmienda?*
- expresión
- religión
- reunión
- prensa
- peticionar al gobierno
7. ¿Cuántas enmiendas tiene la Constitución?
- veintisiete (27)
8. ¿Qué hizo la Declaración de Independencia?
- anunció nuestra independencia (de Gran Bretaña)
- declaró nuestra independencia (de Gran Bretaña)
- dijo que los Estados Unidos son libres (de Gran Bretaña)
9. ¿Cuáles son dos derechos en la Declaración de Independencia?
- la vida
- la libertad
- la búsqueda de la felicidad
10. ¿Qué es la libertad de religión?
- Puedes practicar cualquier religión, o no practicar ninguna religión.
11. ¿Cuál es el sistema económico de Estados Unidos?*
- economía capitalista
- economía de mercado
12. ¿Qué es el "estado de derecho" (rule of law)?
- Todos deben obedecer la ley.
- Los líderes deben obedecer la ley.
- El gobierno debe obedecer la ley.
- Nadie está por encima de la ley.
Sistema de gobierno (13–47)
13. Nombra una rama o parte del gobierno.*
- el Congreso
- legislativa
- el Presidente
- ejecutiva
- las cortes
- judicial
14. ¿Qué impide que una rama del gobierno se vuelva demasiado poderosa?
- pesos y contrapesos (checks and balances)
- separación de poderes
15. ¿Quién está a cargo de la rama ejecutiva?
- el Presidente
16. ¿Quién hace las leyes federales?
- el Congreso
- el Senado y la Cámara (de Representantes)
- la legislatura (de Estados Unidos o nacional)
17. ¿Cuáles son las dos partes del Congreso de Estados Unidos?*
- el Senado y la Cámara (de Representantes)
18. ¿Cuántos senadores tiene Estados Unidos?
- cien (100)
19. ¿Por cuántos años elegimos a un senador de Estados Unidos?
- seis (6)
20. ¿Quién es uno de los senadores de Estados Unidos por tu estado actualmente?*
- Las respuestas pueden variar.
- [Los residentes del Distrito de Columbia y de los territorios de Estados Unidos deben responder que D.C. (o el territorio donde vive el solicitante) no tiene senadores de Estados Unidos.]
21. ¿Cuántos miembros con derecho a voto tiene la Cámara de Representantes?
- cuatrocientos treinta y cinco (435)
22. ¿Por cuántos años elegimos a un representante de Estados Unidos?
- dos (2)
23. Nombra a tu representante de Estados Unidos.
- Las respuestas pueden variar.
- [Los residentes de territorios con delegados o comisionados residentes sin derecho a voto pueden dar el nombre de ese delegado o comisionado. También se acepta cualquier declaración de que el territorio no tiene representantes (con derecho a voto) en el Congreso.]
24. ¿A quién representa un senador de Estados Unidos?
- a toda la gente del estado
25. ¿Por qué algunos estados tienen más representantes que otros?
- (debido a) la población del estado
- (porque) tienen más gente
- (porque) algunos estados tienen más gente
26. ¿Por cuántos años elegimos al Presidente?
- cuatro (4)
27. ¿En qué mes votamos por el Presidente?*
- noviembre
28. ¿Cuál es el nombre del Presidente de Estados Unidos actualmente?*
- Visita uscis.gov/citizenship/testupdates para conocer el nombre del Presidente de Estados Unidos.
29. ¿Cuál es el nombre del Vicepresidente de Estados Unidos actualmente?
- Visita uscis.gov/citizenship/testupdates para conocer el nombre del Vicepresidente de Estados Unidos.
30. Si el Presidente ya no puede servir, ¿quién se convierte en Presidente?
- el Vicepresidente
31. Si tanto el Presidente como el Vicepresidente ya no pueden servir, ¿quién se convierte en Presidente?
- el Presidente de la Cámara de Representantes (Speaker of the House)
32. ¿Quién es el Comandante en Jefe del ejército?
- el Presidente
33. ¿Quién firma los proyectos de ley para que se conviertan en leyes?
- el Presidente
34. ¿Quién veta proyectos de ley?
- el Presidente
35. ¿Qué hace el Gabinete del Presidente?
- asesora al Presidente
36. ¿Cuáles son dos cargos a nivel de Gabinete?
- Secretario de Agricultura
- Secretario de Comercio
- Secretario de Defensa
- Secretario de Educación
- Secretario de Energía
- Secretario de Salud y Servicios Humanos
- Secretario de Seguridad Nacional
- Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano
- Secretario del Interior
- Secretario de Trabajo
- Secretario de Estado
- Secretario de Transporte
- Secretario del Tesoro
- Secretario de Asuntos de los Veteranos
- Fiscal General (Attorney General)
- Vicepresidente
37. ¿Qué hace la rama judicial?
- revisa las leyes
- explica las leyes
- resuelve disputas (desacuerdos)
- decide si una ley va en contra de la Constitución
38. ¿Cuál es la corte más alta de Estados Unidos?
- la Corte Suprema
39. ¿Cuántos jueces hay en la Corte Suprema?
- Visita uscis.gov/citizenship/testupdates para conocer el número de jueces en la Corte Suprema.
40. ¿Quién es el Presidente de la Corte Suprema (Chief Justice) de Estados Unidos actualmente?
- Visita uscis.gov/citizenship/testupdates para conocer el nombre del Presidente de la Corte Suprema.
41. Según nuestra Constitución, algunos poderes le pertenecen al gobierno federal. ¿Cuál es un poder del gobierno federal?
- imprimir dinero
- declarar la guerra
- crear un ejército
- hacer tratados
42. Según nuestra Constitución, algunos poderes pertenecen a los estados. ¿Cuál es un poder de los estados?
- proveer escuelas y educación
- proveer protección (policía)
- proveer seguridad (bomberos)
- otorgar licencias de conducir
- aprobar zonificación y uso de la tierra
43. ¿Quién es el Gobernador de tu estado actualmente?
- Las respuestas pueden variar. [Los residentes del Distrito de Columbia deben responder que D.C. no tiene Gobernador.]
44. ¿Cuál es la capital de tu estado?*
- Las respuestas pueden variar. [Los residentes del Distrito de Columbia deben responder que D.C. no es un estado y no tiene capital. Los residentes de los territorios de Estados Unidos deben nombrar la capital del territorio.]
45. ¿Cuáles son los dos partidos políticos principales en Estados Unidos?*
- Demócrata y Republicano
46. ¿Cuál es el partido político del Presidente actualmente?
- Visita uscis.gov/citizenship/testupdates para conocer el partido político del Presidente.
47. ¿Cuál es el nombre del Presidente de la Cámara de Representantes (Speaker of the House) actualmente?
- Visita uscis.gov/citizenship/testupdates para conocer el nombre del Presidente de la Cámara de Representantes.
Derechos y responsabilidades (48–57)
48. Hay cuatro enmiendas a la Constitución sobre quién puede votar. Describe una de ellas.
- Los ciudadanos de dieciocho (18) años o más (pueden votar).
- No tienes que pagar (un impuesto electoral) para votar.
- Cualquier ciudadano puede votar. (Mujeres y hombres pueden votar.)
- Un ciudadano hombre de cualquier raza (puede votar).
49. ¿Cuál es una responsabilidad que es solo para ciudadanos de Estados Unidos?*
- servir en un jurado
- votar en una elección federal
50. Nombra un derecho que es solo para ciudadanos de Estados Unidos.
- votar en una elección federal
- postularse para un cargo federal
51. ¿Cuáles son dos derechos de todos los que viven en Estados Unidos?
- libertad de expresión
- libertad de palabra
- libertad de reunión
- libertad de peticionar al gobierno
- libertad de religión
- el derecho a portar armas
52. ¿A qué mostramos lealtad cuando decimos el Juramento de Lealtad (Pledge of Allegiance)?
- a Estados Unidos
- a la bandera
53. ¿Cuál es una promesa que haces cuando te conviertes en ciudadano de Estados Unidos?
- renunciar a la lealtad hacia otros países
- defender la Constitución y las leyes de Estados Unidos
- obedecer las leyes de Estados Unidos
- servir en el ejército de Estados Unidos (si es necesario)
- servir (hacer un trabajo importante para) la nación (si es necesario)
- ser leal a Estados Unidos
54. ¿Qué edad deben tener los ciudadanos para votar por el Presidente?*
- dieciocho (18) años o más
55. ¿Cuáles son dos formas en las que los americanos pueden participar en su democracia?
- votar
- unirse a un partido político
- ayudar con una campaña
- unirse a un grupo cívico
- unirse a un grupo comunitario
- darle su opinión a un funcionario electo sobre un tema
- llamar a senadores y representantes
- apoyar u oponerse públicamente a un tema o política
- postularse para un cargo
- escribir a un periódico
56. ¿Cuál es el último día en que puedes enviar tus formularios de impuestos federales sobre la renta?*
- el 15 de abril
57. ¿Cuándo deben registrarse todos los hombres para el Servicio Selectivo?
- a los dieciocho (18) años
- entre los dieciocho (18) y veintiséis (26) años
Parte B: Historia americana (preguntas 58-87)
Período colonial e independencia
58. ¿Cuál es una razón por la que los colonos vinieron a América?
- libertad
- libertad política
- libertad religiosa
- oportunidad económica
- practicar su religión
- escapar de la persecución
59. ¿Quién vivía en América antes de que llegaran los europeos?
- indígenas americanos
- nativos americanos
60. ¿Qué grupo de personas fue llevado a América y vendido como esclavos?
- africanos
- personas de África
61. ¿Por qué los colonos pelearon contra los británicos?
- por los altos impuestos (impuestos sin representación)
- porque el ejército británico se quedaba en sus casas (hospedaje, alojamiento forzado)
- porque no tenían gobierno propio
62. ¿Quién escribió la Declaración de Independencia?
- (Thomas) Jefferson
63. ¿Cuándo se adoptó la Declaración de Independencia?
- el 4 de julio de 1776
64. Hubo 13 estados originales. Nombra tres.
- New Hampshire
- Massachusetts
- Rhode Island
- Connecticut
- Nueva York
- New Jersey
- Pensilvania
- Delaware
- Maryland
- Virginia
- Carolina del Norte
- Carolina del Sur
- Georgia
65. ¿Qué pasó en la Convención Constitucional?
- Se escribió la Constitución.
- Los Padres Fundadores escribieron la Constitución.
66. ¿Cuándo se escribió la Constitución?
- en 1787
67. Los Documentos Federalistas (Federalist Papers) apoyaron la aprobación de la Constitución de Estados Unidos. Nombra a uno de los escritores.
- (James) Madison
- (Alexander) Hamilton
- (John) Jay
- Publius
68. ¿Por qué es famoso Benjamin Franklin?
- diplomático de Estados Unidos
- el miembro más viejo de la Convención Constitucional
- primer Director General de Correos de Estados Unidos
- escritor del "Almanaque del pobre Richard"
- inició las primeras bibliotecas gratuitas
69. ¿Quién es el "Padre de Nuestro País"?
- (George) Washington
70. ¿Quién fue el primer Presidente?*
- (George) Washington
Años 1800
71. ¿Qué territorio le compró Estados Unidos a Francia en 1803?
- el Territorio de Luisiana
- Luisiana
72. Nombra una guerra peleada por Estados Unidos en los años 1800.
- la Guerra de 1812
- la Guerra Mexicano-Americana
- la Guerra Civil
- la Guerra Hispano-Americana
73. Nombra la guerra de Estados Unidos entre el Norte y el Sur.
- la Guerra Civil
- la Guerra entre los Estados
74. Nombra un problema que llevó a la Guerra Civil.
- la esclavitud
- razones económicas
- los derechos de los estados
75. ¿Cuál fue una cosa importante que hizo Abraham Lincoln?*
- liberó a los esclavos (Proclamación de Emancipación)
- salvó (o preservó) la Unión
- lideró a Estados Unidos durante la Guerra Civil
76. ¿Qué hizo la Proclamación de Emancipación?
- liberó a los esclavos
- liberó a los esclavos en la Confederación
- liberó a los esclavos en los estados confederados
- liberó a los esclavos en la mayoría de los estados del Sur
77. ¿Qué hizo Susan B. Anthony?
- luchó por los derechos de las mujeres
- luchó por los derechos civiles
Historia americana reciente y otra información histórica importante
78. Nombra una guerra peleada por Estados Unidos en los años 1900.*
- la Primera Guerra Mundial
- la Segunda Guerra Mundial
- la Guerra de Corea
- la Guerra de Vietnam
- la Guerra (del Golfo Pérsico)
79. ¿Quién fue Presidente durante la Primera Guerra Mundial?
- (Woodrow) Wilson
80. ¿Quién fue Presidente durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial?
- (Franklin) Roosevelt
81. ¿Contra quién peleó Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial?
- Japón, Alemania e Italia
82. Antes de ser Presidente, Eisenhower fue un general. ¿En qué guerra peleó?
- la Segunda Guerra Mundial
83. Durante la Guerra Fría, ¿cuál era la principal preocupación de Estados Unidos?
- el Comunismo
84. ¿Qué movimiento intentó terminar con la discriminación racial?
- (el movimiento por) los derechos civiles
85. ¿Qué hizo Martin Luther King, Jr.?*
- luchó por los derechos civiles
- trabajó por la igualdad para todos los americanos
86. ¿Qué evento importante sucedió el 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos?
- Terroristas atacaron a Estados Unidos.
87. Nombra una tribu indígena americana en Estados Unidos.
- [Los oficiales de USCIS recibirán una lista de tribus indígenas americanas reconocidas a nivel federal.]
- Cherokee
- Navajo
- Sioux
- Chippewa
- Choctaw
- Pueblo
- Apache
- Iroquois
- Creek
- Blackfeet
- Seminole
- Cheyenne
- Arawak
- Shawnee
- Mohegan
- Huron
- Oneida
- Lakota
- Crow
- Teton
- Hopi
- Inuit
Parte C: Geografía e integración cívica (preguntas 88-100)
Geografía
88. Nombra uno de los dos ríos más largos de Estados Unidos.
- el (río) Missouri
- el (río) Mississippi
89. ¿Qué océano está en la costa oeste de Estados Unidos?
- el (océano) Pacífico
90. ¿Qué océano está en la costa este de Estados Unidos?
- el (océano) Atlántico
91. Nombra un territorio de Estados Unidos.
- Puerto Rico
- las Islas Vírgenes de Estados Unidos
- Samoa Americana
- las Islas Marianas del Norte
- Guam
92. Nombra un estado que limita con Canadá.
- Maine
- New Hampshire
- Vermont
- Nueva York
- Pensilvania
- Ohio
- Michigan
- Minnesota
- Dakota del Norte
- Montana
- Idaho
- Washington
- Alaska
93. Nombra un estado que limita con México.
- California
- Arizona
- Nuevo México
- Texas
94. ¿Cuál es la capital de Estados Unidos?*
- Washington, D.C.
95. ¿Dónde está la Estatua de la Libertad?*
- (puerto de) Nueva York
- Liberty Island
- [También se aceptan Nueva Jersey, cerca de la Ciudad de Nueva York, y en el (río) Hudson.]
Símbolos
96. ¿Por qué la bandera tiene 13 franjas?
- porque había 13 colonias originales
- porque las franjas representan las colonias originales
97. ¿Por qué la bandera tiene 50 estrellas?*
- porque hay una estrella por cada estado
- porque cada estrella representa un estado
- porque hay 50 estados
98. ¿Cuál es el nombre del himno nacional?
- The Star-Spangled Banner
Días festivos
99. ¿Cuándo celebramos el Día de la Independencia?*
- el 4 de julio
100. Nombra dos días festivos nacionales de Estados Unidos.
- Año Nuevo
- Día de Martin Luther King, Jr.
- Día de los Presidentes
- Día de los Caídos (Memorial Day)
- Día de la Independencia
- Día del Trabajo
- Día de Colón
- Día de los Veteranos
- Día de Acción de Gracias
- Navidad
Preguntas frecuentes sobre el examen de ciudadanía
¿Cuántas preguntas hacen en el examen de ciudadanía?
Durante la parte de civismo, un oficial de USCIS te hará hasta 10 preguntas de una lista de 100. Necesitas responder correctamente al menos 6 para aprobar esta parte del examen.
¿El examen de ciudadanía es en inglés o en español?
El examen se realiza en inglés, tanto la parte de inglés como la de civismo. Sin embargo, los solicitantes que califican para la exención 65/20 pueden tomar el examen de civismo en español. Asegúrate de verificar si la exención aplica en tu caso específico con las autoridades correspondientes.
¿Qué pasa si no apruebo el examen la primera vez?
Si no apruebas la sección de inglés o la de civismo, se te da una segunda oportunidad para volver a presentar la parte que no aprobaste. Esta segunda entrevista normalmente tiene lugar dentro de 60 a 90 días.
¿Cuánto cuesta el examen de ciudadanía en 2026?
El examen en sí no tiene una tarifa separada, pero está incluido en la solicitud de naturalización. A partir de 2026, el costo para presentar el Formulario N-400 es de $760 dólares, aunque siempre es buena idea verificar las actualizaciones directamente con USCIS.
¿Las preguntas del examen de ciudadanía cambian?
La lista de preguntas se actualiza ocasionalmente por USCIS. La versión actual está basada en el examen de civismo de 2008 que fue reinstaurado, y sigue siendo el estándar a partir de 2026.
¿Puedo estudiar las preguntas de ciudadanía en español?
Sí, muchos solicitantes estudian las preguntas en español para entender mejor el contenido. Sin embargo, el examen real se realiza en inglés a menos que califiques para una exención como la regla 65/20.
5 consejos para estudiar y aprobar tu examen de ciudadanía
Prepararte para el examen de ciudadanía no tiene que sentirse abrumador. Acercarte a él con un plan y consistencia puede ser la clave para una experiencia más tranquila. Aquí algunos consejos generales que enlistamos para prepararte para tu examen de ciudadanía:
Estudia por categoría, evita tratar de aprenderlas todas a la vez.
Divide las 100 preguntas en temas como historia, gobierno y geografía. Esto hace más fácil entender los patrones en lugar de tratar de memorizar todo de una sola vez.
Practica tus respuestas en voz alta.
El examen es oral, así que es importante sentirte cómodo diciendo tus respuestas, no solo reconociéndolas. Esto te ayuda con la confianza durante la entrevista.
Empieza con las preguntas que cambian.
Enfócate primero en las respuestas que pueden variar, como el Presidente actual o los senadores de tu estado. Aprenderlas temprano te ayuda a evitar confusión más adelante en el proceso.
Usa flashcards y trata de estudiar con alguien.
Las flashcards son una gran herramienta para la repetición y reforzar la memoria. Si es posible, practica con un amigo o familiar para simular la experiencia real de que te hagan preguntas.
No entres en pánico si no sabes todo.
No necesitas un puntaje perfecto. Solo necesitas responder correctamente 6 de 10 preguntas, así que enfócate en ser consistente, no perfecto.
Educación Financiera
Guía práctica: qué es un comprobante de ingresos y cómo funciona en EE. UU.
8 min de lectura
Como inmigrante en Estados Unidos, es probable que te hayan solicitado un comprobante de ingresos para concretar algún trámite, como obtener un préstamo, alquilar un departamento o comprobar la solvencia económica y capacidad de pago.
Dicho comprobante es un documento que constata a cuánto ascienden tus ingresos, así como su procedencia.
En esta ocasión, te explicaremos qué es un comprobante de ingresos en USA, para qué sirve, cómo hacer una carta de ingresos en caso de que te paguen en efectivo y todo lo que necesitas saber para hacer tus trámites en Estados Unidos sin complicaciones.
¿Qué es un comprobante de ingresos?
A grandes rasgos, un comprobante de ingresos es una prueba oficial o informal de la cantidad de dinero que gana una persona, así como las fuentes de ingresos de donde provienen dichas ganancias.
El uso de este documento es habitual tanto para empleados asalariados como trabajadores independientes o freelance.
Estos son los tipos de documentos más comunes que se usan para comprobar ingresos:
Recibo de nómina:
Es un documento oficial que sirve como recibo de pago y es entregado por el empleador junto con el salario del periodo correspondiente. Incluye los datos de ambas partes, el sueldo base, horas trabajadas, horas extras (si aplica), y las deducciones derivadas del pago de impuestos.
Declaración de impuestos:
La declaración fiscal es un documento que una persona presenta de manera anual ante el Internal Revenue Service (IRS). En este documento se deben incluir los ingresos obtenidos, impuestos retenidos, deducciones o créditos fiscales y el total de impuestos a pagar o reembolso.
Estados de cuenta bancarios:
Es un informe expedido por un banco o institución financiera, en el que se detallan los movimientos y saldos de un cliente en su cuenta bancaria, durante un determinado periodo. Sirve como un documento oficial para corroborar la solvencia de una persona, así como otros datos personales.
¿Para qué sirve un comprobante de ingresos en EE. UU.?
Contar con un comprobante de ingresos te será de gran utilidad para varios trámites en Estados Unidos, así como acceder a beneficios útiles y simplificar tu vida. Por ejemplo, firmar un contrato de alquiler, adquirir un préstamo y hacer trámites migratorios relevantes. El comprobante de ingresos es fundamental en estos procesos, ya que le brinda seguridad a la parte solicitante.
Alquiler de vivienda:
Es habitual que los arrendadores soliciten una prueba de ingresos para realizar un contrato de alquiler, porque es una manera de asegurarse de que sus inquilinos podrán cubrir el monto de la renta mensual sin retrasarte.
Solicitudes de préstamo o ciertas tarjetas de crédito:
Los bancos y otras instituciones financieras suelen comprobar los ingresos de los solicitantes antes de aprobar un crédito, puesto que esto reduce el riesgo de impago o morosidad.
Trámites migratorios o de seguridad social:
Trámites migratorios, como la obtención de la residencia permanente, y otros beneficios de seguridad social también requieren la presentación de un comprobante de ingresos. Es una medida implementada por el gobierno de Estados Unidos para asegurarse de que los solicitantes no se convertirán en una carga pública.
¿Qué me sirve como comprobante de ingresos?
Ya sea que tengas empleo formal o seas trabajador independiente, hay varios documentos que puedes utilizar como comprobante de ingresos.
Para empleados con trabajo formal
Si tienes un trabajo formal, será más sencillo obtener un comprobante de ingresos. Como ya mencionamos, puedes presentar un recibo de nómina, estado de cuenta bancario o carta del empleador.
Para trabajadores independientes
Si más bien eres un trabajador independiente, puede que se dificulten un poco tus opciones para comprobar tus ingresos en comparación con los trabajadores formales. En este caso, puedes presentar tu declaración anual y estados de cuentas bancarias.
Si no dispones de ninguna de estas opciones, puedes redactar una carta de ingresos, la cual debe incluir los siguientes datos.
- Nombre completo.
- Dirección.
- Descripción de la actividad económica independiente.
- Ingreso promedio mensual.
- Declaración de verdad firmada.
- Si es posible, adjuntar un estado de cuenta bancario.
¿Cómo comprobar mis ingresos si me pagan en efectivo?
En caso de que percibas tus pagos en efectivo, puedes generar un comprobante de ingresos formal.
La primera opción es generar una carta de ingresos firmada. También puedes llevar un registro de ingresos en una hoja de cálculo. Para facilitarte el proceso, es recomendable pedir el apoyo de un contador.
¿Cómo puedes hacer una carta de comprobante de ingresos?
Afortunadamente, hacer una carta de comprobante de ingresos no es complicado, dado que se puede adaptar a tu situación laboral, incluso si recibes tu salario en efectivo.
También es un camino sencillo para los inmigrantes porque les permite utilizar documentos del día a día.
Sigue estos pasos para hacer tu carta de ingresos.
Paso 1: Reúne tus documentos
Cualquier documento que pueda servir para comprobar tus ingresos, aunque no sea propiamente un recibo de nómina. Como un estado de cuenta, recibos de honorarios, facturas, etc.
Paso 2: Si eres independiente, redacta una carta de ingresos de persona independiente con datos básicos
No olvides incluir tu ingreso promedio y firma.
Paso 3: Verifica que incluya tus datos personales y el periodo de ingresos que estás declarando
Es muy importante incluir tu nombre completo, dirección y las fechas en que estás reportando los ingresos declarados.
Paso 4: Si es necesario, consulta con un contador para que sea más formal
Un contador te ayudará a formalizar tu carta y a tener mayor control de tus finanzas personales y tus obligaciones fiscales.
Ejemplo de carta de ingresos
Yo (nombre completo), con domicilio en (dirección), declaro bajo protesta que me desempeño como trabajador independiente en el área de (descripción), con un salario promedio mensual de (cantidad).
Copia este texto y crea tu carta fácilmente.
Usa los estados de cuenta de Común como tu comprobante de ingresos
Como puedes ver, un comprobante de ingresos es un documento formal para verificar el nivel de ingresos de una persona, así como su capacidad de pago y solvencia económica. Puedes utilizar varios documentos para este fin, como un recibo de nómina, declaración anual de impuestos y estado de cuenta bancario de bancos tradicionales.
Común es la plataforma financiera que también te ayudará a registrar y organizar tus ingresos, además de generar estados de cuenta que pueden servir como comprobante válido en muchas situaciones.
También te ofrece una manera más accesible de realizar trámites, a través de una app móvil fácil de usar y disponible en español, en la cual podrás abrir una cuenta rápidamente utilizando una identificación oficial calificada de tu país de origen.
Descubre Común, una opción financiera conveniente para quienes buscan soluciones sencillas y accesibles.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
Si te quedaste con dudas, consulta nuestras FAQ.
¿Qué pasa si no tengo comprobante de ingresos formal en EE. UU.?
Puedes redactar una carta de ingresos, donde incluyas tus datos personales, descripción de tu actividad, salario promedio y firma.
¿Los comprobantes de ingresos de mi país sirven en EE. UU.?
Los comprobantes de ingresos de tu país sí pueden servir en Estados Unidos, siempre y cuando sean oficiales; en algunas ocasiones podrían requerir traducción certificada.
¿Qué tipo de comprobante de ingresos es el más aceptado?
Los comprobantes de ingresos más aceptados son los recibos de nómina, declaración de impuestos y estados de cuenta bancarios.
Miles de inmigrantes ya hacen más con su dinero. Tú también puedes.
Comun es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios son proporcionados por Community Federal Savings Bank; Miembro FDIC. La tarjeta de débito Visa® de Comun es emitida por Community Federal Savings Bank, conforme a una licencia de Visa U.S.A. Inc. y puede utilizarse en todos los lugares donde se acepten las tarjetas Visa.
Comun es una empresa de tecnología financiera y no es un banco ni un transmisor de dinero autorizado.
* Los resultados pueden variar. Para obtener una lista completa de identificaciones aceptadas y requisitos de solicitud, siga este enlace.
^ Sin saldo mínimo ni comisiones de mantenimiento. Pueden aplicarse cargos por retiros en cajeros o transferencias. Consulta la app para más detalles sobre tarifas.
‡ Los fondos de depósito directo normalmente están disponibles cuando recibimos el archivo de pago, hasta dos días antes de la fecha de pago programada. Esta disponibilidad anticipada no está garantizada.
** Un servicio proporcionado por Service UniTeller, Inc. Service UniTeller, Inc. cuenta con licencia en todos los estados que requieren una. Las comisiones de remesas comienzan en $2.99, pero pueden variar. Consulta la app para más detalles. Comun Inc. puede obtener ingresos en la conversión de divisas extranjeras.
† Los depósitos en su cuenta están asegurados por la FDIC hasta $250,000 por categoría de titularidad a través de Community Federal Savings Bank (CSFB), miembro de la FDIC, en caso de que CFSB quiebre.
