Cuenta corriente

Estafas de Transferencia de Dinero: Cómo Reconocerlas y Evitarlas

En un mundo cada vez más digital, las estafas de transferencia de dinero se han convertido en una amenaza prevalente, que afecta tanto a individuos como a empresas. Estas estafas explotan la confianza y la urgencia, a menudo resultando en pérdidas financieras significativas. Comprender la mecánica de estas estafas, reconocer las señales de advertencia y saber cómo protegerse son pasos cruciales para salvaguardar tus finanzas. Este artículo tiene como objetivo equiparte con el conocimiento necesario para identificar los diferentes tipos de estafas de transferencia de dinero, implementar medidas preventivas y recuperar fondos si caes víctima de estos esquemas fraudulentos. Al estar informado y vigilante, puedes navegar por las transacciones financieras con confianza y seguridad.

Illustration of two hands holding smartphones exchanging money, with cash and card icons around.

Las estafas de transferencia de dinero más comunes en EE.UU. incluyen la estafa del romance, impostor del gobierno, premio falso, estafa laboral y phishing bancario. La señal de alerta universal: alguien que no conoces pide dinero urgentemente mediante transferencia. Las transferencias digitales son prácticamente irreversibles — nunca envíes dinero bajo presión o a desconocidos.

Las estafas de transferencia de dinero cuestan a los estadounidenses miles de millones de dólares cada año. La comunidad inmigrante es especialmente vulnerable porque puede estar menos familiarizada con los patrones de fraude locales, puede sentir mayor presión para ayudar a familiares, y los estafadores explotan activamente el desconocimiento del sistema. Conocer estos esquemas es la mejor defensa.

Estafa 1: Impostor del gobierno o agencia federal

Cómo funciona: recibes una llamada, mensaje o correo de alguien que dice ser del IRS, ICE, Seguro Social, o policía. Te dicen que tienes una deuda pendiente, una multa, o que serás deportado/arrestado. Exigen pago inmediato por transferencia bancaria, Zelle, o tarjetas de regalo. Señales de alerta: las agencias NUNCA piden pagos por teléfono o mediante apps. El IRS siempre envía notificaciones por correo postal primero. Nadie te amenaza con arresto inmediato por una llamada telefónica. Qué hacer: cuelga, no pagues, reporta en reportfraud.ftc.gov.

Estafa 2: Estafa romántica (romance scam)

Cómo funciona: una persona te contacta en una app de citas o red social, construye una relación emocional durante semanas o meses, y eventualmente tiene una “emergencia” (hospital, boleto de avión, negocio) y pide dinero. Señales de alerta: son muy atractivos en fotos. Nunca pueden hacer videollamada. Su historia tiene inconsistencias. Siempre tienen una razón por la que no pueden verte en persona. El pedido de dinero viene relativamente pronto y hay urgencia. Qué hacer: busca las fotos de perfil en Google Images (reversa de imagen). Nunca envées dinero a alguien que no has conocido en persona.

Estafa 3: Premio o lotería falsa

Cómo funciona: te notifican que ganaste un premio, lotería o sorteo. Para reclamarlo, debes pagar impuestos, comisiones de proceso, o “asegurar” el premio con un depósito. Señales de alerta: no participaste en ningún concurso. Piden pago antes de entregarte el “premio”. La comunicación usa diseños genéricos o tiene errores gramaticales. La urgencia es alta: “tiene 24 horas para reclamar”. Qué hacer: no pagues nada para recibir un premio legítimo. Los impuestos de premios reales se pagan al IRS después de recibirlos, no antes.

Estafa 4: Oferta de trabajo falsa

Cómo funciona: recibes una oferta de trabajo que parece legítima, a veces con entrevista. Te piden que compres equipos o software para el trabajo con tu propio dinero, o que proceses pagos de clientes y transfieras la mayor parte, quedando con una comisión. Señales de alerta: el salario es excepcionalmente alto para el trabajo descrito. Te piden comprar cosas antes de empezar. Te piden tu información bancaria antes de una oferta formal. El proceso de contratación es inusualmente rápido. Qué hacer: investiga la empresa en LinkedIn y BBB. Las empresas legítimas no piden dinero a empleados nuevos.

Estafa 5: Phishing bancario

Cómo funciona: recibes un mensaje que parece de tu banco alertándote de actividad sospechosa. Te pide que confirmes tu información o hagas clic en un enlace para “asegurar tu cuenta”. El sitio al que te lleva parece idéntico al de tu banco. Señales de alerta: el remitente tiene un email genérico o diferente al oficial del banco. El enlace lleva a un dominio diferente al oficial. Hay urgencia extrema y amenaza de bloquee de cuenta. Qué hacer: nunca hagas clic en enlaces de mensajes no solicitados. Ve directamente a la app o sitio web oficial de tu banco. Tu banco nunca te pedirá tu contraseña completa por mensaje.

Qué hacer si ya fuiste víctima de una estafa

Si ya transferiste dinero: contacta a tu banco inmediatamente — algunas transferencias pueden detenerse si actúas en minutos. Reporta a la FTC en reportfraud.ftc.gov y al FBI en ic3.gov. Presenta una denuncia policial local. Si usaste Zelle, reporta el fraude directamente en la app. Las posibilidades de recuperar el dinero son bajas una vez transferido, pero el reporte ayuda a investigar y prevenir futuros fraudes.

Preguntas frecuentes sobre estafas de transferencia

¿Puedo recuperar el dinero si fui víctima de una estafa?

Es difícil pero no imposible. Si usaste tarjeta de crédito o débito, puedes disputar el cargo con tu banco. Las transferencias bancarias directas o por Zelle son casi irreversibles una vez procesadas. Actuar en los primeros 30 minutos aumenta las posibilidades. El banco investigará pero no garantiza reembolso. Por eso la prevención es crucial.

¿Los inmigrantes son más vulnerables a estas estafas?

Sí, por varias razones: menos familiaridad con instítuciones y agencias de EE.UU. (facilita impostor del gobierno), barrera del idioma que dificulta detectar inconsistencias, mayor urgencia financiera, miedo a consecuencias migratorias que los estafadores explotan activamente, y menor acceso a redes de apoyo que puedan alertarlos. Común y otras organizaciones trabajan activamente para educar a la comunidad latina sobre estos riesgos.

¿Zelle tiene protección contra fraudes?

Zelle tiene protección limitada. Si autorizaste voluntariamente la transferencia (aunque fue por engaño), los bancos generalmente no reembolsan. Si la transferencia fue completamente no autorizada (alguien accedió a tu cuenta sin permiso), sí estás protegido. En 2023 los bancos miembros de Zelle expandieron las políticas de reembolso para ciertos tipos de fraude, pero cada caso se evalúa individualmente.

¿Cómo saber si un mensaje de mi banco es legítimo?

Regla de oro: nunca respondas a mensajes no solicitados con información personal o dinéro. Llama tú directamente al número oficial en la parte trasera de tu tarjeta o en el sitio web oficial. Ve directamente a la app bancaria (no por links de mensajes). Recuerda que tu banco NUNCA te pedirá tu contraseña, PIN, o códigos de verificación por mensaje.

¿Dónde reporto una estafa que ya ocurrió?

Reporta en reportfraud.ftc.gov (Federal Trade Commission), ic3.gov (FBI Internet Crime Complaint Center), el número no-emergencias de tu policía local (para crear registro policial), y directamente a tu banco para intentar revertir la transferencia. Si la estafa involucró amenazas de deportación o agencias de inmigración, puedes también reportar al USCIS.

Sobre Común

Común busca brindar apoyo a la comunidad latina en Estados Unidos. Ofrece una cuenta débito que se puede abrir con más de 100 IDs válidas de Latinoamérica y una app disponible en español.

Visita el sitio de Común o descarga la app gratis para conocer más de la oferta completa y los términos aplicables.

Mujer con peinado recogido y pendientes plateados, vestida con chaqueta blanca y rosa roja en el pecho.

Olivia Rhye

Community Partner

Abre tu cuenta
Común hoy

Que te paguen quien sea

Más en nuestro blog:

Ver todos

Cuenta corriente

El Impacto de las Aplicaciones de Transferencia de Dinero en las Remesas Globales

8 min de lectura

Las aplicaciones de transferencia de dinero han revolucionado las remesas globales: redujeron el costo promedio de envíor del 9% al 6% en una década, aceleraron los tiempos de 3-5 días a minutos, y democratizaron el acceso para millones de inmigrantes sin cuenta bancaria. Para Latinoamérica, que recibe más de $150 mil millones anuales en remesas, este cambio es transformador.

Las remesas — el dinero que los inmigrantes envían a sus familias en sus países de origen — representan una de las fuentes de financiamiento más importantes para las economías en desarrollo. Con el surgimiento de las aplicaciones móviles de transferencia, este ecosistema está experimentando una transformación sin precedentes.

El ecosistema de remesas antes de las apps digitales

Antes de las aplicaciones digitales, enviar dinero al extranjero significaba principalmente ir a una sucursal de Western Union o MoneyGram, pagar comisiones de 8-15% del monto enviado, esperar entre 3 y 5 días hábiles, y en muchos casos, el receptor también tenía que ir personalmente a una sucursal. Para comunidades rurales o personas sin documentos de identidad fácil acceso, esto representaba barreras significativas tanto para el emisor como para el receptor.

Cómo las apps transformaron las remesas

Las aplicaciones de transferencia digital cambiaron las reglas del juego de varias maneras fundamentales. En cuanto a reducción de costos, servicios como Wise, Remitly y Xoom compiten agresivamente en comisiones, llevando el costo promedio de envíor hacia países latinoamericanos por debajo del 4-5%, comparado con el 8-12% de los operadores tradicionales. Sobre velocidad e inmediatez, muchas transferencias ahora llegan en minutos en lugar de días, lo que es crucial cuando las familias necesitan el dinero urgentemente. La accesibilidad también revolucionó: todo se hace desde el celular, eliminando la necesidad de desplazarse a una sucursal física. Finalmente, la inclusión financiera creció porque algunas apps permiten que el receptor reciba el dinero en efectivo, en una cuenta bancaria, o incluso en ciertas tiendas locales, llegando a personas sin cuenta bancaria.

El impacto específico en Latinoamérica

Latinoamérica es una de las regiones que más remesas recibe en el mundo. México recibió más de $63 mil millones en 2023, representando aproximadamente el 4% de su PIB. Guatemala, El Salvador y Honduras dependen aún más de las remesas como porcentaje de su economía (entre 20-27% del PIB). Las apps han sido particularmente transformadoras en estas economías porque llegan directamente a teléfonos celulares en zonas rurales, reducen la brecha de intermediarios, y permiten mayor frecuencia de envíos (envíos pequeños más frecuentes en lugar de grandes cantidades mensuales).

Desafíos y limitaciones

A pesar de los avances, aún existen barreras importantes. La conectividad digital sigue siendo un problema en zonas rurales. Los requisitos de verificación de identidad excluyen a algunos usuarios. La educación financiera digital es fundamental para adoptar estas herramientas de forma segura. Además, la volatilidad de los tipos de cambio sigue afectando el valor real que reciben los beneficiarios.

El papel de plataformas como Común

En este ecosistema en transformación, plataformas como Común juegan un papel clave al ser el punto de entrada bancario para inmigrantes en EE.UU. Al ofrecer una cuenta sin SSN, Común permite que inmigrantes que antes operaban completamente en efectivo puedan acceder al sistema financiero digital, usar aplicaciones de transferencia, y enviar remesas de manera más eficiente y económica a sus familias.

Preguntas frecuentes sobre apps de transferencia y remesas

¿Cuál es la app más barata para enviar remesas a Latinoamérica?

Las comisiones varían por país de destino y monto. Generalmente Wise, Remitly y Xoom ofrecen las tasas más competitivas para destinos latinoamericanos. Para comparar, usa plataformas como Monito o FXcompared que muestran en tiempo real las mejores tarifas para tu corredor específico (ej. USD a MXN, USD a GTQ).

¿Cuánto tiempo tardan las transferencias digitales a Latinoamérica?

Depende del servicio y del método de entrega. Depósitos bancarios: 1-3 días hábiles en la mayoría de los casos. Entregas en efectivo (Remitly Express, Xoom en efectivo): minutos a pocas horas. Billeteras digitales locales (en países donde están disponibles): instantáneo.

¿Necesito cuenta bancaria en EE.UU. para usar apps de remesas?

Algunas apps aceptan tarjetas de débito prepago, pero la mayoría funciona mejor con una cuenta bancaria verificada. Común ofrece una cuenta que se puede abrir sin SSN y es compatible con aplicaciones de remesas, lo que facilita que inmigrantes sin documentos completos puedan enviar dinero de forma digital y a menor costo.

¿Son seguras las apps de transferencia internacional?

Sí, las principales apps están reguladas y supervisadas por el FinCEN (Financial Crimes Enforcement Network) en EE.UU. y por reguladores equivalentes en otros países. Usan encriptación avanzada y sistemas antifraude. Sin embargo, siempre verifica que la app tenga licencia como Money Services Business (MSB) antes de usarla.

¿Se puede enviar dinero a cualquier país desde estas apps?

No todas las apps llegan a todos los países. Wise cubre más de 80 países; Remitly está disponible hacia más de 170 países. Verifica la disponibilidad y las comisiones específicas para tu país de destino antes de registrarte. Algunos corredores específicos (como USD a CUP para Cuba) tienen limitaciones adicionales por regulaciones internacionales.

Pagos instantáneos

Transferencias de Dinero en Tiempo Real: Cómo Funcionan las Transferencias Instantáneas

8 min de lectura

Las transferencias en tiempo real permiten que el dinero esté disponible casi de inmediato, a diferencia de métodos tradicionales que tardan días. Con Común, la mayoría de las remesas internacionales llegan en minutos.

¿Qué es la Red de Pagos en Tiempo Real (RTP)?

La red de Pagos en Tiempo Real (RTP) es una infraestructura financiera avanzada diseñada para facilitar las transferencias de dinero instantáneas en tiempo real. Introducida por The Clearing House en 2017, la red RTP permite la transferencia inmediata de fondos entre instituciones financieras participantes. Este sistema opera las 24 horas del día, los 365 días del año, lo que garantiza que las transacciones puedan realizarse en cualquier momento, incluidos fines de semana y días festivos.

Las características clave de la red RTP incluyen:

  • Disponibilidad Inmediata de Fondos: Los fondos están disponibles para el destinatario en segundos después de iniciar la transacción.
  • Comunicación Mejorada: El sistema RTP admite mensajería detallada, lo que permite a los remitentes y destinatarios intercambiar información sobre el pago.
  • Mayor Seguridad: Las medidas avanzadas de cifrado y autenticación ayudan a proteger las transacciones contra fraudes.

Características Clave de la Red RTP

  • Velocidad: Las transacciones se completan en segundos, proporcionando disponibilidad inmediata de fondos al destinatario.
  • Seguridad: La red RTP emplea protocolos avanzados de cifrado y autenticación para garantizar la seguridad de las transacciones.
  • Transparencia: Las actualizaciones y confirmaciones en tiempo real permiten que ambas partes sigan el estado de sus pagos al instante.
  • Interoperabilidad: La red RTP está diseñada para funcionar sin problemas con varias instituciones financieras, lo que permite una amplia compatibilidad y adopción.

La red RTP está diseñada para admitir una variedad de tipos de pago, incluidos los pagos de persona a persona (P2P), de empresa a empresa (B2B) y de empresa a consumidor (B2C), lo que la convierte en una herramienta versátil para las operaciones financieras modernas.

¿Cómo Funcionan los Pagos en Tiempo Real?

Los pagos en tiempo real revolucionan la experiencia bancaria tradicional al permitir transferencias de dinero instantáneas. Esta eficiencia es posible gracias a la tecnología avanzada y los protocolos de comunicación seguros. A continuación, se presenta un análisis detallado de cómo funcionan los pagos en tiempo real.

El Proceso de los Pagos en Tiempo Real

La mecánica de los pagos en tiempo real implica varios pasos clave, que garantizan tanto la velocidad como la seguridad:

Iniciación del Pago

  • El remitente inicia un servicio de pago a través de la plataforma en línea de su banco o una aplicación móvil.
  • Se ingresan detalles esenciales como la información de la cuenta del destinatario, el monto y el propósito del pago.

Validación y Autenticación

  • El banco del remitente valida los detalles del pago y autentica la identidad del remitente.
  • La verificación incluye comprobar que haya fondos suficientes en la cuenta del remitente para cubrir la transacción.

Transmisión del Pago

  • Una vez validado, el pago se transmite a través de la red RTP.
  • La red RTP facilita el intercambio de datos en tiempo real entre los bancos del remitente y del destinatario.

Procesamiento del Banco Receptor

  • El banco receptor recibe las instrucciones de pago y verifica su autenticidad.
  • Luego, el banco receptor acredita la cuenta del destinatario con el monto especificado.

Confirmación en Tiempo Real

  • Tanto el remitente como el destinatario reciben notificaciones en tiempo real que confirman la transacción exitosa.
  • Esta transparencia asegura que ambas partes estén al tanto del estado del pago de inmediato.

Plataforma digital financiera diseñada para tu vida en USA

Abre tu cuenta corriente¹ en 3 minutos con la ID de tu país²

Abre tu cuenta

Infraestructura Técnica Detrás de los Pagos en Tiempo Real

El funcionamiento fluido de los pagos en tiempo real depende de una infraestructura técnica robusta. Los componentes clave incluyen:

  • Pasarelas de Pago: Facilitan la transferencia de datos de pago entre los bancos y la red RTP.
  • APIs (Interfaces de Programación de Aplicaciones): Permiten que los bancos integren sus sistemas con la red RTP, asegurando una comunicación y procesamiento de transacciones sin problemas.
  • Protocolos de Cifrado: Protegen los datos de la transacción durante la transmisión, evitando el acceso no autorizado.
  • Sistemas de Detección de Fraude: Algoritmos avanzados y modelos de aprendizaje automático monitorean las transacciones en tiempo real para detectar y prevenir actividades fraudulentas.

Medidas de Seguridad en los Pagos en Tiempo Real

Garantizar la seguridad de los pagos en tiempo real es fundamental. Se implementan varias capas de seguridad para proteger las transacciones:

  • Autenticación Multifactor (MFA): Se requiere que los usuarios verifiquen su identidad mediante varios métodos de autenticación, como contraseñas, datos biométricos o códigos de un solo uso.
  • Cifrado: Todos los datos de las transacciones se cifran durante la transmisión para evitar la interceptación y el acceso no autorizado.
  • Tokenización: La información sensible, como los números de cuenta, se reemplaza con tokens únicos que solo pueden ser interpretados por partes autorizadas.
  • Monitoreo Continuo: Las transacciones se monitorean continuamente en tiempo real para detectar cualquier patrón inusual que pueda indicar actividad fraudulenta.

Ejemplos de Casos de Uso de Pagos en Tiempo Real

Los pagos en tiempo real se utilizan en diversos escenarios, mejorando la eficiencia de las transacciones financieras en diferentes sectores:

  • Transferencias de Persona a Persona (P2P): Amigos y familiares pueden enviarse dinero al instante, independientemente del banco que utilicen.
  • Pagos de Empresa a Empresa (B2B): Las empresas pueden pagar a proveedores y socios de inmediato, mejorando la gestión del flujo de caja y las operaciones comerciales.
  • Pagos de Empresa a Consumidor (B2C): Las empresas pueden pagar a empleados, contratistas o proveedores de servicios al instante, asegurando una compensación oportuna.
  • Transacciones de Comercio Electrónico: Los minoristas en línea pueden recibir pagos al instante, lo que permite un procesamiento y envío de pedidos más rápido.

Ventajas de los Pagos en Tiempo Real

Los beneficios de los pagos en tiempo real son multifacéticos y ofrecen ventajas significativas sobre los métodos de pago tradicionales:

  • Velocidad: Las transacciones instantáneas eliminan los períodos de espera para que los fondos estén disponibles.
  • Conveniencia: Las transacciones se pueden realizar en cualquier momento, desde cualquier lugar, sin las restricciones de los horarios bancarios.
  • Eficiencia: Simplifica las operaciones financieras tanto para individuos como para empresas, reduciendo el tiempo y el esfuerzo necesarios para procesar pagos.
  • Transparencia: Las notificaciones y confirmaciones inmediatas mantienen a todas las partes informadas en tiempo real.

Los pagos en tiempo real representan un avance significativo en la industria financiera, ofreciendo una forma fluida, segura y eficiente de transferir fondos. A medida que la adopción de los sistemas de pago en tiempo real continúa creciendo, los beneficios serán cada vez más generalizados, transformando la forma en que manejamos las transacciones financieras.

RTP vs. Otros Tipos de Pago

Los pagos en tiempo real (RTP) ofrecen una ventaja distintiva sobre los métodos de pago tradicionales al proporcionar un procesamiento de transacciones inmediato y disponibilidad de fondos. Para comprender el alcance completo de los beneficios de los RTP, es útil compararlos con otros tipos de pago comunes: transferencias de la Cámara de Compensación Automatizada (ACH) y Pagos Inmediatos.

RTP vs. ACH

Las transferencias de la Cámara de Compensación Automatizada (ACH) han sido un pilar en las transacciones financieras durante décadas. Sin embargo, los RTP ofrecen varias mejoras que los convierten en una opción superior en muchos escenarios. Aquí hay una comparación:

  • Velocidad:
    • RTP: Las transacciones se procesan al instante, con fondos disponibles para el destinatario en segundos.
    • ACH: Las transacciones generalmente tardan de uno a tres días hábiles en liquidarse, ya que se procesan en lotes.
  • Disponibilidad:
    • RTP: Opera las 24 horas del día, los 365 días del año, lo que permite realizar transacciones en cualquier momento, incluidos fines de semana y días festivos.
    • ACH: Limitado a días y horas hábiles, sin procesamiento los fines de semana ni días festivos.
  • Costo:
    • RTP: Aunque los costos pueden variar, las transacciones RTP suelen tener tarifas competitivas, que pueden ser más bajas que las de los servicios ACH acelerados.
    • ACH: Generalmente son de menor costo para transacciones estándar, pero las transferencias ACH aceleradas pueden incurrir en tarifas más altas.
  • Transparencia:
    • RTP: Proporciona confirmaciones de transacciones en tiempo real y capacidades de mensajería detalladas, mejorando la transparencia.
    • ACH: Las notificaciones suelen retrasarse, y los mensajes detallados de transacciones no son tan sólidos.
  • Casos de Uso:
    • RTP: Ideal para pagos urgentes, transferencias entre personas (P2P) y transacciones comerciales que requieren disponibilidad inmediata de fondos.
    • ACH: Adecuado para nóminas regulares, pagos de facturas y transacciones en masa donde la disponibilidad inmediata no es crítica.

RTP vs. Pagos Inmediatos

Los pagos inmediatos, como los facilitados por redes de tarjetas de crédito o ciertos servicios de pago digital, también ofrecen tiempos de procesamiento rápidos. Así es como se comparan con RTP:

  • Tiempo de Procesamiento:
    • RTP: Las transacciones se liquidan al instante, proporcionando disponibilidad inmediata de fondos.
    • Pagos Inmediatos: A menudo se procesan en segundos o minutos, pero los tiempos de liquidación pueden variar según el proveedor de servicios.
  • Costo:
    • RTP: Generalmente más rentable, especialmente para transacciones de alto valor, ya que las tarifas suelen ser más bajas en comparación con las tarifas de procesamiento de tarjetas de crédito.
    • Pagos Inmediatos: Las transacciones con tarjeta de crédito pueden incurrir en tarifas más altas debido a los cargos de procesamiento y tarifas de intercambio.
  • Seguridad:
    • RTP: Emplea cifrado avanzado, autenticación multifactor y monitoreo continuo para la detección de fraudes.
    • Pagos Inmediatos: Las medidas de seguridad varían según el proveedor, pero generalmente incluyen cifrado y monitoreo de fraudes.
  • Uso:
    • RTP: Se utiliza para una amplia gama de transacciones, incluidas las transferencias P2P, pagos B2B y B2C.
    • Pagos Inmediatos: Comúnmente utilizados para transacciones de consumo, compras en línea y pagos de pequeñas empresas.
  • Disponibilidad:
    • RTP: Siempre disponible, independientemente de la hora o el día.
    • Pagos Inmediatos: La disponibilidad depende del proveedor de servicios, pero muchos ofrecen procesamiento casi instantáneo.

Al comprender estas comparaciones, queda claro que los RTP aportan un nivel de eficiencia, conveniencia y seguridad que los métodos de pago tradicionales no pueden igualar. Como resultado, los RTP están ganando popularidad tanto para transacciones financieras personales como comerciales.

Aprende mas sobre los diferentes tipos de transferencias bancarias

Aplicaciones de Transferencia Instantánea

Además de los canales bancarios tradicionales, las aplicaciones de transferencia instantánea han surgido como herramientas populares para facilitar las transferencias de dinero en tiempo real. Estas aplicaciones aprovechan la red de Pagos en Tiempo Real (RTP) y otras tecnologías de pago en tiempo real para proporcionar a los usuarios formas rápidas y convenientes de enviar y recibir fondos. Exploremos algunas de las aplicaciones de transferencia instantánea más utilizadas y cómo funcionan.

Aplicaciones de Transferencia Instantánea Populares

  • Venmo: Una aplicación ampliamente utilizada que permite a los usuarios enviar y recibir dinero con amigos y familiares, con una interfaz similar a las redes sociales para mayor conveniencia.
  • Zelle: Integrada con los principales bancos, Zelle ofrece transferencias directas de banco a banco, lo que la hace conveniente para los usuarios con cuentas en instituciones financieras participantes.
  • Común App: Común es una recién llegada al mercado de aplicaciones de transferencia instantánea, ganando atención por su interfaz fácil de usar y su enfoque en servicios financieros impulsados por la comunidad inmigrante. Con Común, los usuarios pueden enviar dinero al instante a amigos, familiares y negocios, mientras acceden a una gama de funciones diseñadas para empoderar financieramente a las comunidades.

Estas aplicaciones han hecho que las transferencias instantáneas sean accesibles a un público más amplio, simplificando el proceso de enviar y recibir dinero.

Conclusión

Las transferencias de dinero en tiempo real, facilitadas por la red RTP y aplicaciones de transferencia instantánea como Venmo, Zelle y Común, ofrecen una velocidad, conveniencia y seguridad incomparables en las transacciones financieras. Con la disponibilidad inmediata de fondos, operación las 24 horas del día y interfaces fáciles de usar, estas tecnologías están transformando la forma en que gestionamos nuestras finanzas. Adoptar las transferencias en tiempo real abre nuevas posibilidades para interacciones financieras eficientes e inclusivas, empoderando a individuos y empresas en todo el mundo.

¿Cómo funcionan las transferencias de dinero en tiempo real?

Usan redes de pago que procesan y confirman la transacción casi instantáneamente, en lugar de esperar los ciclos de procesamiento tradicionales de varios días.

¿Qué transferencias de Común son instantáneas?

La mayoría de las remesas internacionales llegan en minutos. Los tiempos de transferencias bancarias tradicionales (como ACH) siguen tomando de 3 a 5 días hábiles.

¿Qué ventajas tienen las transferencias en tiempo real?

Acceso más rápido al dinero, útil en emergencias o cuando tu familia necesita el dinero de inmediato.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa que una transferencia sea "en tiempo real"?

Que el dinero está disponible para el destinatario casi inmediatamente después de enviarse, en lugar de esperar días.

¿Las remesas de Común son instantáneas?

La mayoría llega en minutos, dependiendo del país y método de entrega elegido.

¿Todas las transferencias con Común son instantáneas?

No, las transferencias ACH tradicionales siguen tomando de 3 a 5 días hábiles; las remesas internacionales suelen ser más rápidas.

¿Por qué algunas transferencias tardan más que otras?

Depende de la red de pago usada — ACH sigue ciclos de procesamiento de varios días, mientras que las redes de remesas modernas procesan en minutos.

¿Necesito hacer algo especial para que mi transferencia sea instantánea?

No, la velocidad depende del método que elijas dentro de la app al momento de enviar.

¿Las transferencias en tiempo real tienen algún costo adicional?

El costo depende del servicio específico que uses; revisa siempre la tarifa mostrada antes de confirmar tu envío.

Cuenta corriente

Los Pros y Contras de Usar Cheques en los Bancos De Estados Unidos

8 min de lectura

Cobrar un Cheque en tu Propio Banco

Cuando se trata de cobrar un cheque, los bancos son la opción más directa. En este artículo analizamos en profundidad los pros y contras de los cheques en el sistema bancario de EE.UU. para ayudarte a decidir cuándo usar cheques y cuándo preferir alternativas digitales.

Ventajas de usar cheques en EE.UU.

Registro físico del pago

Los cheques dejan un rastro documental que puede ser valioso para disputas legales, comprobantes de pago de renta, o registros fiscales. Algunos arrendadores y empleadores los prefieren por esta razón.

Pagos diferidos

Puedes emitir un cheque con fecha futura (postdatado) para pagar en una fecha específica, lo que puede ser útil para gestionar el flujo de efectivo.

Aceptados sin cuenta bancaria del receptor

A diferencia de Zelle o ACH, los cheques (especialmente cashier's checks) pueden usarse cuando el receptor no tiene cuenta bancaria o no conoces sus datos bancarios.

Alto nivel de confianza para montos grandes

Para transacciones de varios miles de dólares (compra de auto, depósito de renta grande), un cheque certificado o cashier's check ofrece la garantía bancaria que ninguna app de pago puede igualar.

Desventajas de usar cheques en EE.UU.

Riesgo de cheques rebotados

Los cheques personales pueden rebotar si el emisor no tiene fondos suficientes, generando cargos NSF de $25-35 para ambas partes.

Tiempo de compensación

Los cheques tardan 1-3 días hábiles en compensarse. Zelle es instantáneo y ACH tarda lo mismo pero sin el riesgo de rechazo posterior.

Riesgo de fraude y alteración

Los cheques pueden perderse, robarse o ser alterados fraudulentamente. Los pagos digitales tienen protecciones adicionales contra este tipo de fraude.

Preguntas frecuentes sobre cheques en EE.UU.

¿Todavía se usan los cheques en EE.UU. en 2026?

Sí, aunque su uso ha disminuido significativamente. Los cheques siguen siendo comunes para pagos de renta (muchos arrendadores los exigen), pagos entre particulares por montos grandes, algunos empleadores que no hacen depósito directo, y transacciones donde se prefiere un registro en papel. Sin embargo, métodos como Zelle, ACH y transferencias bancarias han reemplazado a los cheques en la mayoría de contextos diarios.

¿Qué ventajas tienen los cheques sobre los pagos digitales?

Los cheques tienen algunas ventajas específicas: funcionan sin necesitar cuenta bancaria del receptor (cheques al portador o de caja), dejan registro físico del pago, permiten pagos diferidos (cheques postdatados), y algunos arrendadores o negocios los prefieren por tradición o por evitar comisiones de plataformas digitales.

¿Cuáles son los principales riesgos de usar cheques?

Los cheques personales pueden rebotar (bounced check) si el emisor no tiene fondos, lo que genera cargos para ambas partes. También pueden perderse o robarse en tránsito, falsificarse o alterarse, y tomar 1-3 días hábiles en compensarse (clearing). Para el receptor, depositar el cheque y luego descubrir que rebota puede resultar en problemas con el banco y cargos por NSF ($25-35).

¿Cuándo es mejor usar un cheque certificado o cashier's check?

Un cheque certificado o cashier's check está garantizado por el banco — los fondos ya están apartados. Es la opción preferida para pagos grandes como depósitos de renta o compras de auto, donde el receptor necesita la garantía de que el pago es válido. Para transacciones de $1,000 o más donde la confianza es crítica, un cashier's check es más seguro que un cheque personal.

¿Puedo depositar cheques sin ir a una sucursal bancaria?

Sí. El depósito móvil de cheques permite fotografiar el cheque desde la app de tu banco. Firmas el reverso, tomas las fotos y el dinero generalmente se acredita en 1-2 días hábiles. Común permite depósito móvil de cheques completamente gratis. Es conveniente, seguro y evita el riesgo de perder el cheque en camino al banco.

¿Se puede cancelar un cheque después de entregarlo?

Sí, mediante un stop payment order. Contactas a tu banco solicitando cancelar el cheque, proporcionando el número de cheque, el monto exacto y el nombre del beneficiario. El stop payment cuesta entre $20 y $35 y es válido por 6 meses. Debes actuar rápido — si el cheque ya fue cobrado cuando haces la solicitud, el stop payment no funciona.

Envíos Internacionales

¿Qué son las remesas y cómo funcionan desde EE. UU.?

8 min de lectura

¿Sabes realmente qué son las remesas? Son transferencias de dinero internacionales que realizan las personas que viven y trabajan en el extranjero hacia familiares o destinatarios en su país de origen.

Para los inmigrantes latinoamericanos que viven en Estados Unidos, el envío de remesas es un tema crucial, así como contar con servicios financieros eficientes que les permitan hacer llegar dinero a sus familias y amigos de manera rápida, segura y a bajo costo.

Según fuentes recientes, el flujo de remesas de México a Estados Unidos cayó un 12.4 % anual, lo cual se atribuye a las recientes medidas migratorias impuestas por aquel país. Por ello, es importante que los migrantes cuenten con servicios de transferencias internacionales de dinero que comprendan sus necesidades.

Illustration of a bank interior with teal walls, orange floor, dark teller counter, and potted plant.

¿Por qué las personas envían remesas?

Para las familias de los trabajadores migrantes en Estados Unidos, las remesas representan mucho más que un simple envío de dinero, ya que generalmente se convierten en el principal sostén de millones de personas en América Latina.

Estos son los principales motivos para enviar remesas:

Apoyo al gasto del hogar (alquiler, servicios, alimentos)

Este rubro incluye los gastos básicos de alimentación, alquiler, pago de servicios y todo lo relacionado con los pagos cotidianos, lo cual deja en evidencia la importancia de las remesas para las familias receptoras.

Educación y herramientas de estudio

Incluye pago de colegiaturas, útiles escolares, pasajes, maternales escolares y herramientas de cómputo, como laptop o computadora de escritorio.

Salud y emergencias familiares

Si algún miembro de las familias requiere atención médica especializada, las remesas juegan un papel protagónico para cubrir los gastos de hospitalización, medicamentos, tratamientos, etc.

Ahorro objetivo (p. ej., mejoras del hogar de la familia)

También es común que los migrantes utilicen las remesas para construir o remodelar sus hogares familiares, y así, mejorar su calidad.

Gastos imprevistos durante viajes o estancias temporales

Las remesas también podrían ser útiles para cubrir gastos inesperados en viajes, vinculados con enfermedades inesperadas, cancelaciones de vuelos o cargos imprevistos.

¿Cómo funcionan las remesas y qué opciones existen?

En la actualidad, existen varias opciones de servicios de remesas con las que puedes contar para enviar dinero a tus familiares.

Los bancos tradicionales, como Bank of America y Wells Fargo, permiten realizar transferencias de remesas a través de sus servicios de banca en línea o directamente en sucursales.

También existen las agencias de envío especializadas, como Western Union, uno de los servicios de remesas más populares y antiguos en Estados Unidos, con presencia a nivel mundial, en más de 200 países.

Los datos que te requerirán generalmente los bancos tradicionales y agencias para enviar dinero son:

  • Nombre completo del beneficiario
  • Número de cuenta del beneficiario
  • Código SWIFT
  • País receptor
  • Monto y divisa

Por último, puedes optar por las plataformas digitales, que te permiten enviar dinero a través de aplicaciones móviles y, en general, cuentan con opciones más competitivas en cuanto a los costos y tiempos de envío.

Común es una de estas plataformas, e integra la experiencia fintech con variados beneficios, como cuenta digital y un aplicativo móvil fácil de usar y disponible en español. Común acepta más de 100 identificaciones oficiales calificadas de tu país de origen para abrir una cuenta y ofrece diferentes opciones de recepción de dinero: a una cuenta bancaria local o con retiro en efectivo. Con Común, envía dinero a tus familiares por tarifas claras y competitivas, desde $2.99 USD y enviar hasta los límites aplicables.

Estas son las características de cada una de las opciones disponibles de envío de remesas:

Bancos tradicionales

Los bancos tradicionales son una opción segura para enviar dinero a través de wire transfer. La ventaja es que son instituciones completamente establecidas en el sistema financiero de Estados Unidos.

Sin embargo, cuentan con ciertas limitaciones, como las altas comisiones, que pueden alcanzar los 60 USD, según el banco. Además, el envío también suele ser más lento, pudiendo demorar hasta 5 días hábiles.

Para acceder a este servicio, es necesario abrir una cuenta bancaria en algún banco tradicional de Estados Unidos, o recurrir al envío de efectivo directamente en una sucursal.

Agencias de envío de dinero

Las agencias especializadas en transferencias internacionales de dinero, como Western Union, también son una alternativa confiable a la que puedes recurrir.

Pero, las comisiones suelen ser altas y el tipo de cambio poco competitivo, al igual que los bancos tradicionales. Aunque los tiempos de envío tienden a ser menores.

Plataformas digitales

Si buscas una opción para realizar transferencias bancarias internacionales, las plataformas digitales son una gran opción. Además de que los requisitos de apertura son más accesibles, ofrecen tarifas mucho más competitivas en comparación con las 2 alternativas anteriores.

Recuerda que Común te ofrece una plataforma digital integral para conectar con tus seres queridos de forma sencilla y justa.

Costos, tiempos y cómo ahorrar al enviar remesas

El costo de envío de remesas depende de 3 factores principales:

  • Tarifa de envío: es la comisión que el proveedor cobra por prestar sus servicios de envío. Este monto varía según el medio, monto, país receptor y participación de intermediarios. La tarifa puede ser variable o fija. Una opción es optar por un servicio con tarifa fija, para evitar pagar más de lo esperado.
  • Tipo de cambio: una práctica común de los servicios de envío de remesas es que no usan el tipo de cambio real del mercado, sino que agregan un margen que disminuye el monto total a recibir.

Por ejemplo, si el precio del dólar está en 18 pesos mexicanos, y el servicio de envío de remesas lo da en 17.50, al enviar 500 USD, el monto total a recibir se reducirá 250 pesos.

Buenas prácticas de ahorro para enviar remesas

Para asegurarte de que tu familia reciba la máxima cantidad posible, te recomendamos seguir los siguientes consejos.

Revisa si hay márgenes en el tipo de cambio

Lo ideal es un proveedor que utilice el tipo de cambio real o lo más cercano posible. De lo contrario, tu destinatario recibirá una cantidad considerablemente menor.

Prefiere tarifas fijas y transparentes

Entender las tarifas de envío puede ser confuso, porque varios servicios utilizan rangos que varían según numerosos criterios. Lo recomendable es buscar un proveedor que ofrezca tarifas fijas y sin costos ocultos.

Compara siempre el monto que llega (no solo la tarifa)

Recuerda que, además de la tarifa de envío, debes considerar el tipo de cambio y qué tanto se reduce el monto a recibir después de aplicar este margen.

Evita errores de datos para no retrasar la entrega

Revisa los datos de tu receptor y asegúrate de que están escritos correctamente.

Considera el horario de envío y festivos en ambos países

En muchas ocasiones, los envíos se pueden retrasar si se realizan en fines de semana o en días festivos de los países.

Usa plataformas con soporte disponible en español para resolver dudas rápidamente

Es importante optar por un servicio capaz de responder tus dudas en tu idioma y de comprender tus necesidades como migrante.

Prepárate para empezar a enviar remesas con Común

Todos los meses se envían millones de dólares de Estados Unidos a América Latina, que representan un puente emocional y financiero entre las familias inmigrantes y sus hogares, para los cuales las remesas son una fuente de ingresos primarios.

Antes de elegir un servicio de envío de remesas, no olvides comprobar la cantidad total que recibirá tu hogar considerando la tarifa, el tipo de cambio y las posibles tarifas de recepción. Te recomendamos escoger una solución financiera con costos transparentes, soporte disponible en español y puedes abrir tu cuenta con la identificación calificada oficial de tu país de origen.

Descubre Común, la plataforma integral que te ofrece tarifas bajas empezando desde $2,99 y enviando hasta los límites aplicables, y soporte disponible en español. Abre tu cuenta hoy y conecta con tus seres queridos, envíales dinero de forma transparente.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Qué pasa si no cobro una remesa?

Las remesas suelen tener un plazo de validez que establece el proveedor. Una vez que se vence el plazo, el dinero no se pierde pero la operación puede ser cancelada. En esos casos, el remitente puede reemitarla o solicitar el reembolso dependiendo de las políticas de cada proveedor.

¿Cuál es la diferencia entre una remesa y una transferencia?

La principal diferencia entre ambas radica en el propósito de uso. Las remesas son envíos de dinero con un motivo personal, comúnmente usadas para enviar dinero a familiares en otros países, mientras que el motivo de una transferencia bancaria puede ser diverso, desde pagos comerciales y personales, entre otros.

Educación Financiera

Estafas de transferencia de dinero en 2026: cómo identificarlas y evitarlas

8 min de lectura

Estafas de transferencia de dinero en 2026: cómo identificarlas y evitarlas

Las estafas de transferencia de dinero siguen afectando a miles de familias en Estados Unidos, especialmente comunidades inmigrantes que regularmente envían dinero a seres queridos en el extranjero. En años recientes, los estafadores se han vuelto más sofisticados, usando apps bancarias falsas, suplantación en redes sociales, voces generadas por IA y manipulación emocional para robar dinero e información personal.

Según datos recientes de la Comisión Federal de Comercio (FTC), los consumidores reportaron pérdidas de $15.9 mil millones por fraude en 2025, con estafas de suplantación siendo los tipos más comúnmente reportados.

Para los inmigrantes latinos en EE.UU., estas estafas pueden sentirse especialmente estresantes porque frecuentemente involucran situaciones familiares urgentes, barreras idiomáticas, o presión financiera.

¿Qué son las estafas de transferencia de dinero?

Las estafas de transferencia de dinero son esquemas fraudulentos diseñados para convencer a alguien de enviar dinero o compartir información financiera sensible. Estas estafas pueden ocurrir a través de llamadas telefónicas, mensajes de texto, WhatsApp, redes sociales, apps bancarias falsas, phishing por email, o marketplaces en línea.

Estafas más comunes en 2026

Estafas de suplantación bancaria:

Los estafadores se hacen pasar por tu banco enviando mensajes que parecen oficiales preguntando si autorizaste una transacción. Luego llaman afirmando representar al banco y te instruyen a transferir fondos para 'revertir' el fraude.

Estafas de suplantación gubernamental:

Alguien afirma ser del IRS, Seguridad Social o inmigración y te amenaza con consecuencias si no pagas inmediatamente.

Estafas de marketplace:

Estafadores en plataformas como Facebook Marketplace solicitan pago a través de transferencias. Una vez enviados los fondos, el artículo puede nunca llegar.

Estafas de sobrepago:

Un estafador afirma haber enviado dinero 'accidentalmente' y pide que lo devuelvas. Su pago original puede luego revertirse o ser fraudulento.

Estafas de romance/amistad:

Alguien desarrolla una relación en línea y luego pide dinero para una 'emergencia'.

Estafas de voz generadas por IA:

En 2026, los estafadores usan IA para clonar voces de familiares y crear urgencia falsa diciendo que están en una emergencia.

Señales de alerta: ¿cómo reconocer una estafa?

  • Te piden enviar dinero inmediatamente o 'perderás' algo
  • Te presionan para mantener la transacción en secreto
  • La oferta parece demasiado buena para ser verdad
  • Te piden pagar con métodos difíciles de rastrear (gift cards, wire transfers, criptomonedas)
  • El número de teléfono o email no coincide con el oficial
  • Te piden confirmar información personal de forma inesperada

¿Qué hacer si fuiste víctima de una estafa?

  • Contacta a tu institución financiera inmediatamente
  • Reporta la estafa a la FTC en reportfraud.ftc.gov
  • Reporta a la Comisión de Seguridad de Remesas si aplica
  • Guarda toda evidencia: capturas de pantalla, mensajes, números de teléfono
  • Cambia tus contraseñas y activa autenticación de dos factores

Cómo Común protege tu dinero

Común usa cifrado y verificación de identidad para proteger las transacciones. Si recibes un mensaje sospechoso que dice ser de Común, contacta al soporte oficial directamente a través de la app o en ayuda@comun.app. Común nunca te pedirá tu contraseña o código de verificación por mensaje de texto.

Preguntas frecuentes

¿Cómo sé si una llamada es realmente de mi banco?

Cuelga y llama al número oficial que aparece en el reverso de tu tarjeta o en el sitio web oficial del banco. Los bancos legítimos nunca te pedirán que transfieras dinero para 'protegerlo'.

¿Puedo recuperar el dinero si fui estafado?

Depende del método de transferencia y qué tan rápido reportes. Las transferencias P2P y wire transfers son difíciles de revertir. Reporta inmediatamente a tu institución financiera.

Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios provistos por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC.

Community

Cómo Común Genera Dinero: Una Mirada Transparente a Nuestro Negocio

8 min de lectura

Fundado por cofundadores mexicanos que ellos mismos navegaron el sistema bancario como inmigrantes en los Estados Unidos, Común aporta una perspectiva única a los desafíos que enfrenta su público objetivo.

Veamos cómo Común se mantiene rentable a través de fuentes de ingresos innovadoras, estrategias de ahorro de costos y un profundo compromiso con sus clientes, enfatizando cómo estos factores contribuyen a la facilidad y los beneficios de la banca virtual para los recién llegados al mundo financiero.

Fuentes de Ingresos: Servicios Bancarios

Común no solo ofrece servicios bancarios esenciales¹, sino también funciones como remesas internacionales⁴, que brindan beneficios significativos para los clientes de Común. Común supervisa los flujos de efectivo y los canales de pago para asegurar transacciones eficientes y seguras. Los consumidores a menudo pagan altas tarifas de remesas con otros servicios, pero Común ofrece una alternativa rentable.

Este servicio es crucial para los inmigrantes que envían dinero regularmente a casa, aumentando el atractivo de Común como una solución bancaria que entiende y responde a las dinámicas financieras específicas de sus usuarios.

Estrategias de Ahorro de Costos: Inclusión Financiera

La ausencia estratégica de sucursales físicas permite a Común minimizar los costos operativos y maximizar las ganancias. Común asigna recursos para expandir su alcance y mejorar los servicios financieros para las familias inmigrantes latinas. Este ahorro se transfiere a los clientes a través de tarifas más bajas y mejores tasas, haciendo que los servicios financieros sean más accesibles. La plataforma digital de Común facilita el acceso bancario, ofreciendo servicios 24/7 que hacen que la gestión del dinero sea segura y eficiente desde cualquier navegador o aplicación.

Valores de la Empresa y Relación con el Cliente

Común defiende la inclusión financiera, particularmente entre la comunidad latina, posicionándose entre las empresas dedicadas a servir a las comunidades latinas y permitiendo la configuración de cuentas con diversas identificaciones internacionales. Esta inclusión fortalece la confianza y el entendimiento entre Común y sus clientes, fomentando un entorno bancario de apoyo.

Ventaja Competitiva

Al crear un banco digital centrado en el cliente que ofrece servicios en español y que acepta identificaciones no tradicionales, Común aborda específicamente las barreras que enfrentan los inmigrantes latinos. Este servicio personalizado no solo distingue a Común de sus competidores, sino que también profundiza la lealtad y la confianza de los clientes.

Público Objetivo

Común se enfoca en los inmigrantes latinos, un grupo a menudo ignorado por los bancos tradicionales. En su última ronda de financiamiento, Común recaudó $5 millones en junio de 2022 para desarrollar aún más sus servicios. Al ofrecer servicios financieros accesibles y empáticos, Común no solo satisface una necesidad significativa del mercado, sino que también empodera a sus clientes hacia una mayor estabilidad financiera e integración en la economía de EE. UU. South Park Commons, junto con Costanoa Ventures, ha sido fundamental en apoyar soluciones bancarias de inclusión financiera para las familias inmigrantes latinas en los Estados Unidos.

Conclusión

Los bancos virtuales como Común presentan una alternativa fácil de usar, rentable e inclusiva a la banca tradicional, particularmente beneficiosa para aquellos que son nuevos en la banca o están marginados por las instituciones financieras convencionales. Al enfocarse en la accesibilidad, la eficiencia de costos y los servicios orientados al cliente, Común no solo mantiene la rentabilidad, sino que también mejora significativamente la experiencia bancaria para sus usuarios.

Más en nuestro blog:

Ver todos

Educación Financiera

Cómo renovar tu ITIN: guía paso a paso

8 min de lectura

Cómo renovar tu ITIN: guía paso a paso

Tu ITIN puede haber expirado si no lo has usado en una declaración de impuestos federal durante tres años fiscales consecutivos. Para renovarlo, debes presentar el Formulario W-7 al IRS, el mismo formulario usado para solicitar un nuevo ITIN. No necesitas esperar a la temporada de impuestos para iniciar el proceso de renovación, y puedes presentar tu renovación antes de declarar impuestos.

¿Cuándo expira un ITIN?

Un ITIN (Número de Identificación Personal del Contribuyente) es un número de procesamiento fiscal de 9 dígitos emitido por el IRS. Está diseñado específicamente para personas que necesitan reportar ingresos y declarar impuestos en Estados Unidos pero no son elegibles para un Número de Seguro Social (SSN).

Un ITIN expira cuando no ha sido usado en una declaración de impuestos federal durante tres años fiscales consecutivos. El IRS explica que la expiración entra en vigor el 31 de diciembre del tercer año de no uso.

Un ITIN no expira porque haya pasado el tiempo, sino porque no se ha usado para declaraciones fiscales federales. Una vez expirado, el número permanece igual y generalmente puede renovarse en lugar de reemplazarse. Un ITIN expirado no borra declaraciones fiscales previas ni registros financieros asociados con él.

¿Cómo sabes si tu ITIN ha expirado?

Una señal de que un ITIN puede haber expirado es no haber presentado una declaración de impuestos federal con ese número durante varios años. Si han pasado tres años fiscales consecutivos sin usar el ITIN, el número puede ya no estar activo según las reglas actuales del IRS.

El IRS también puede enviar un aviso informándote que tu ITIN necesita renovarse. Recibir un aviso de renovación no significa que haya un problema con tu registro. Simplemente significa que el IRS ha determinado que se requiere renovación antes de que el número pueda usarse de nuevo para propósitos de declaración fiscal.

El software de impuestos también puede indicar que un ITIN ha expirado al preparar una declaración. Si no estás seguro de si tu ITIN ha expirado, revisar correspondencia del IRS o declaraciones de impuestos pasadas también puede ser una forma de confirmar el estado.

¿Qué pasa si tu ITIN expira?

Un ITIN expirado puede retrasar el procesamiento de una declaración de impuestos federal. Según el IRS, ciertos créditos fiscales y beneficios asociados a una declaración pueden no estar disponibles hasta que el ITIN haya sido renovado.

Un ITIN expirado no cancela declaraciones de impuestos previas, no cambia tu historial fiscal, ni crea una nueva identidad fiscal. El IRS mantiene los registros asociados con el número original incluso si ese número ha expirado por falta de uso.

Un ITIN expirado tampoco afecta automáticamente las cuentas financieras que fueron abiertas usando ese número. Sin embargo, puede requerirse un ITIN activo al completar trámites futuros relacionados con impuestos o al solicitar ciertos productos y servicios financieros.

Si tu ITIN ha expirado, el paso más práctico puede ser iniciar el proceso de renovación antes de presentar tu próxima declaración de impuestos federal. Actuar temprano puede ayudar a evitar retrasos y trámites adicionales durante la temporada de impuestos.

¿Qué necesitas para renovar tu ITIN?

Para renovar un ITIN, debes completar el Formulario W-7 y marcarlo como solicitud de renovación.

También necesitas documentación que pruebe identidad y estatus extranjero. El IRS enumera documentos aceptables en sus instrucciones oficiales, que incluyen: pasaporte, identificación con fotografía del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS), visa emitida por el Departamento de Estado de EE.UU., licencia de conducir de EE.UU., licencia de conducir extranjera, tarjeta de identificación militar extranjera, tarjeta de identificación nacional (debe contener nombre, fotografía, dirección, fecha de nacimiento y fecha de vencimiento), entre otros.

Si tu nombre legal ha cambiado desde que se emitió tu ITIN, puede requerirse documentación de respaldo como un certificado de matrimonio o una orden judicial.

Cómo renovar tu ITIN: paso a paso

1. Completa el Formulario W-7

Llena el Formulario W-7 e indica que estás renovando un ITIN existente. Asegúrate de que todos los detalles personales coincidan con tus documentos oficiales.

2. Reúne los documentos requeridos

Recolecta documentos de identificación que prueben identidad y estatus extranjero. El IRS detalla los documentos aceptables en las instrucciones del Formulario W-7.

3. Adjunta documentación de respaldo

Incluye cualquier documento adicional requerido para tu situación, como registros de cambio de nombre o avisos previos del IRS.

4. Presenta tu solicitud

Puedes presentar el Formulario W-7 por correo, a través de un Agente Certificador autorizado por el IRS, o en ciertos Centros de Asistencia al Contribuyente del IRS.

5. Espera el procesamiento del IRS

El IRS revisa la solicitud y los documentos de respaldo antes de emitir confirmación. Guarda copias de todo lo enviado para tu referencia.

¿Cuánto tarda la renovación del ITIN?

Los tiempos de procesamiento varían a lo largo del año, pero el IRS actualmente recomienda a los solicitantes esperar aproximadamente siete a once semanas para recibir notificación sobre una solicitud o renovación de ITIN. Según la guía del IRS, el procesamiento puede tomar nueve a once semanas durante la temporada alta de impuestos o cuando las solicitudes se presentan desde fuera de Estados Unidos.

Presentar una solicitud completa puede ayudar a prevenir retrasos innecesarios. Las solicitudes que faltan documentos requeridos pueden tardar más porque el IRS debe solicitar información adicional antes de continuar con el procesamiento.

¿Puede Común ayudarme a renovar mi ITIN?

Sí. El servicio de ITIN de Común ayuda tanto con nuevas solicitudes de ITIN como con renovaciones.

El servicio de ITIN de Común cuesta $199 e incluye orientación durante todo el proceso de renovación. El servicio trabaja con agentes certificados por el IRS que ayudan a preparar el papeleo requerido, explican los requisitos y responden preguntas en español.

El proceso puede completarse desde tu teléfono, lo que facilita organizar documentos y rastrear el progreso sin necesidad de visitar múltiples oficinas. Común también ofrece garantía de devolución de dinero si la solicitud de ITIN no es aprobada según los términos del programa.

Preguntas frecuentes

¿Todos los ITIN expiran?

No todos los ITIN expiran inmediatamente o al mismo tiempo. Según el IRS, un ITIN expira si no ha sido usado en una declaración de impuestos federal durante tres años fiscales consecutivos.

¿Puedo renovar mi ITIN sin declarar impuestos?

En algunos casos, sí. El IRS permite excepciones donde el Formulario W-7 puede presentarse sin una declaración de impuestos dependiendo de la elegibilidad.

¿Qué formulario uso para renovar mi ITIN?

Usas el Formulario W-7 tanto para nuevas solicitudes como para renovaciones.

¿Cuánto tarda renovar un ITIN en 2026?

El IRS estima aproximadamente siete semanas para el procesamiento. Puede tomar de nueve a once semanas durante la temporada de impuestos o para ciertas solicitudes internacionales.

¿Puedo seguir usando mi cuenta de Común si mi ITIN expira?

Un ITIN expirado no borra tu historial financiero. Si tienes preguntas sobre cómo un ITIN expirado puede afectar tu cuenta específica, contacta directamente a Común para orientación según tu situación.

¿Qué pasa con mi reembolso de impuestos si mi ITIN expira?

Si un ITIN está expirado, el IRS puede retrasar el procesamiento de una declaración hasta que sea renovado. Según el IRS, ciertos beneficios fiscales pueden no estar disponibles hasta que el ITIN haya sido renovado, lo que puede afectar el tiempo de un reembolso.

Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Los servicios bancarios son proporcionados por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. La Tarjeta de Débito Visa® de Común es emitida por Community Federal Savings Bank.

Envíos Internacionales

¿Envías dinero a Latinoamérica? Lo que debes saber sobre el nuevo impuesto del 1%

8 min de lectura

¿Envías dinero a Latinoamérica? Lo que debes saber sobre el nuevo impuesto del 1%

Si envías dinero a casa a México, Guatemala, Colombia, El Salvador, Honduras o cualquier otro lugar en Latinoamérica, una nueva ley federal puede afectar las tarifas que pagas por transferencia de dinero, dependiendo de cómo la envíes.

El 4 de julio de 2025, Estados Unidos promulgó la Ley One Big Beautiful Bill Act (OBBBA), Ley Pública 119-21, que introdujo un nuevo impuesto especial federal sobre ciertas transferencias internacionales de dinero. El impuesto, establecido en el 1% del monto de la transferencia, aplica a remesas realizadas a partir del 1 de enero de 2026. Sin embargo, no todas las transferencias son gravables.

Si envías dinero desde una cuenta bancaria de EE.UU. o usando una tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU., tu transferencia está exenta del impuesto por ley. El impuesto solo aplica cuando pagas con efectivo, giro postal, cheque de caja u instrumento físico similar.

Entender si este impuesto aplica para ti y cómo puede afectar tus transferencias puede ayudarte a enviar dinero a casa con menos sorpresas.

¿Qué es el nuevo impuesto del 1% sobre remesas?

Impone un impuesto especial federal del 1% sobre ciertas transferencias de remesas al extranjero, es decir, dinero enviado desde un emisor en EE.UU. a un destinatario en un país extranjero, a través de un proveedor de servicios de remesas.

El impuesto está codificado bajo la Sección 4475 del IRC, añadida al Código de Rentas Internas por la Sección 70604 de la OBBBA. Aplica a todos los emisores, independientemente de la ciudadanía o estatus migratorio.

El impuesto fue efectivo para transferencias realizadas después del 31 de diciembre de 2025, con recaudación iniciando el 1 de enero de 2026.

¿Quién paga el impuesto? ¿Quién no?

El factor clave es cómo fondeas la transferencia, no cuánto envías, no a dónde va, y no tu estatus migratorio o ciudadanía.

Sujeto al impuesto del 1% Exento del impuesto del 1%
Transferencias financiadas con efectivo (ej. pagar en efectivo en una agencia de remesas)Transferencias financiadas desde una cuenta bancaria de EE.UU. en una institución que cumple con la Ley de Secreto Bancario
Transferencias financiadas con giros postalesTransferencias financiadas con una tarjeta de débito emitida en EE.UU.
Transferencias financiadas con cheques de cajaTransferencias financiadas con una tarjeta de crédito emitida en EE.UU.
Transferencias financiadas con instrumentos físicos similaresTransferencias de $15 o menos (por debajo del umbral de la EFTA)

Fuente: IRS.gov, RSM US. Esta información es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal o fiscal.

Esto significa que si frecuentemente envías dinero a casa con un proveedor de servicios de remesas con ubicaciones físicas (por ejemplo Western Union o MoneyGram) y pagas con efectivo, se añadirá un impuesto del 1% al monto total de tu transferencia.

Sin embargo, si envías dinero a través de una app digital o cuenta bancaria vinculada a tu cuenta de cheques o ahorros de EE.UU., o pagas con una tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU., la transferencia está exenta del impuesto bajo la Sección 4475.

¿Cómo se recauda el impuesto?

El impuesto se recauda en el punto de transferencia. Cuando ocurre una transacción gravable, el proveedor de servicios de remesas es responsable de recaudar el 1% del emisor al momento de realizar la transferencia.

Los proveedores deben depositar los impuestos recaudados con el IRS en un calendario semimensual y presentar declaraciones trimestrales.

El panorama de las remesas en 2026

Para millones de familias en Latinoamérica, el dinero que llega de un familiar en EE.UU. puede pagar la renta, cubrir los gastos escolares o poner comida en la mesa. En 2024, Latinoamérica y el Caribe recibieron aproximadamente $161 mil millones en remesas, la gran mayoría enviada desde EE.UU. México solo recibió más de $63.3 mil millones. En países como El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Honduras, las remesas representan entre el 19% y el 26% del PIB.

Para personas que ya estiran cada dólar entre sus propios gastos en EE.UU. y las necesidades de la familia en casa, un costo adicional en cada transferencia puede tener un impacto. Cuánto te afecta depende en gran medida de las herramientas disponibles para ti.

Redes de agentes en efectivo (Western Union, MoneyGram, Intermex):

Son las opciones tradicionales en persona, frecuentemente usadas por personas que manejan principalmente efectivo. Las transferencias financiadas con efectivo en estas ubicaciones están sujetas al impuesto del 1%.

Apps digitales (Remitly, Wise, Xoom, Común y otros):

Estas plataformas típicamente procesan transferencias desde una cuenta bancaria de EE.UU. vinculada o tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU. Estos métodos de pago están exentos del impuesto bajo la Sección 4475. Sin embargo, las tarifas y márgenes de tipo de cambio pueden variar por proveedor.

Transferencias bancarias:

Las transferencias enviadas directamente desde una cuenta bancaria de EE.UU. en una institución que cumple con la Ley de Secreto Bancario están exentas del impuesto por ley. Las tarifas de transferencia bancaria pueden ser más altas que las de apps digitales.

¿Qué significa esto para ti?

Si envías dinero a casa regularmente, ya sabes que hay costos involucrados: tarifas de transferencia, márgenes de tipo de cambio, a veces una tarifa en el lado receptor. Ahora, dependiendo de cómo envíes dinero, puede haber también un nuevo impuesto federal del 1%.

No hay una respuesta única correcta para todos. Algunas personas que tienen una cuenta bancaria de EE.UU. pueden cambiar a un método de transferencia digital. Otros que aún no tienen esa opción, o pueden tener razones para seguir enviando a través de una ubicación de agente. Cualquiera que sea tu situación, algunas cosas pueden ayudar:

Sabe qué te están cobrando:

Antes de confirmar cualquier transferencia, deberías poder ver la tarifa, el tipo de cambio, los impuestos aplicables y el monto exacto que recibirá tu familia. Revisa todo antes de enviar. Algunos proveedores de servicios, como Común, ofrecen herramientas dentro de la app para ayudarte a calcular los costos antes de enviar.

Compara el costo total:

Un proveedor que no cobra tarifa de transferencia pero ofrece un tipo de cambio más débil puede potencialmente costar más que uno con una tarifa fija modesta y una tasa justa. El número que importa es lo que llega al otro extremo.

Si tienes cuenta bancaria o tarjeta de débito de EE.UU., pregunta a tu proveedor sobre tus opciones:

Las transferencias financiadas desde una cuenta bancaria de EE.UU. o tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU. están exentas del impuesto bajo el estatuto actual.

Pregunta a tu proveedor directamente cómo manejan el impuesto:

Algunos proveedores pueden haber actualizado sus apps, sitios web o instrucciones de agente. Si estás enviando a través de un canal digital vinculado a tu cuenta bancaria o tarjeta de EE.UU., pregunta si ese método de pago califica para la exención estatutaria.

Administra tus remesas con confianza con Común

Tener una cuenta para recibir pagos electrónicos, rastrear tus gastos y enviar dinero directamente puede hacer que gestionar tu vida financiera en EE.UU. sea más conveniente. Común acepta más de 100 IDs latinoamericanas válidas para abrir una cuenta de débito. Con Común obtienes:

  • Tarifa plana de $2.99 por transferencia de remesas, sin cargos ocultos
  • Cuenta de cheques en Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. Los depósitos están asegurados por la FDIC hasta los límites aplicables
  • Precios transparentes dentro de la app donde puedes ver exactamente cuánto costará cada transferencia, incluyendo tarifas y tipo de cambio, antes de confirmar
  • Soporte al cliente 24/7 en español
  • Opciones de retiro en efectivo para tu destinatario
  • La posibilidad de enviar transferencias desde la comodidad de tu teléfono

Para conocer más sobre los servicios de remesas de Común, visita comun.app/remittances.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el nuevo impuesto del 1% sobre remesas?

Es un impuesto especial federal introducido por la Ley One Big Beautiful Bill Act (OBBBA), Ley Pública 119-21, codificado como Sección 4475 del IRC. Impone un impuesto del 1% sobre ciertas transferencias de dinero al extranjero desde EE.UU. Solo aplica a transferencias financiadas con efectivo, giros postales, cheques de caja u instrumentos físicos similares.

¿Cuándo entra en vigor el nuevo impuesto sobre remesas?

El impuesto aplica a transferencias de remesas realizadas a partir del 1 de enero de 2026. Fue firmado como ley el 4 de julio de 2025 como parte de la OBBBA. El IRS otorgó alivio de penalidades a los proveedores para los primeros tres trimestres de 2026, con aplicación completa esperada para el cuarto trimestre de 2026.

¿Quién tiene que pagar el impuesto del 1%?

El impuesto lo debe el emisor, pero lo recauda y remite al IRS el proveedor de servicios de remesas al momento de la transferencia. Aplica a todos los emisores, independientemente de la ciudadanía o estatus migratorio.

¿Todas las transferencias de dinero desde EE.UU. están sujetas al nuevo impuesto?

No. El impuesto solo aplica a transferencias financiadas con efectivo o instrumentos físicos. Las transferencias financiadas desde una cuenta bancaria de EE.UU. en una institución que cumple con la Ley de Secreto Bancario, o pagadas con una tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU., están exentas del impuesto por ley.

¿Cómo se recauda el impuesto?

El proveedor de servicios de remesas recauda el 1% del emisor al momento de la transferencia. Los proveedores deben depositar los impuestos recaudados con el IRS en un calendario semimensual y presentar declaraciones trimestrales usando el Formulario 720.

¿Cómo puedo saber si mi transferencia es gravable?

Depende de cómo estés financiando la transferencia. Si estás pagando con efectivo, un giro postal o un cheque de caja en una agencia de remesas, el impuesto del 1% probablemente aplica. Si estás enviando dinero a través de una app digital o cuenta bancaria usando tu cuenta de cheques de EE.UU. o una tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU., la transferencia puede estar exenta bajo el estatuto actual.

Viviendo en Estados Unidos

Mejor curso de inglés online gratis para inmigrantes en EE. UU.

8 min de lectura

Algunas de las mejores clases de inglés para aprender en línea como inmigrante en EE. UU.

Aunque migrar a Estados Unidos trae consigo una serie de beneficios debido a la amplia oferta laboral disponible en el país, también representa varios retos, como la barrera del idioma, que podría mermar las oportunidades para una gran cantidad de inmigrantes que no han tenido acceso al estudio formal de lenguas extranjeras.

Si bien parece una meta difícil de alcanzar, hablar inglés te podría facilitar varios aspectos de la vida cotidiana, como conseguir trabajo, ir a la escuela y hacer trámites importantes.

Por fortuna, la tecnología permite a más personas aprender inglés de forma gratuita y sencilla, a través de plataformas y aplicaciones que ofrecen clases desde cualquier lugar. A continuación te mostraremos algunas de las mejores opciones para los inmigrantes que viven o planean vivir en Estados Unidos y aprender inglés.

5 plataformas confiables para aprender inglés desde cero

Para muchas personas, tomar clases presenciales de inglés no siempre es la mejor opción debido al costo, los horarios y la dificultad para transportarse. Si tú enfrentas alguna de estas complicaciones, debes conocer alternativas prácticas en instituciones educativas y plataformas en línea que son ideales para quienes prefieren un aprendizaje más académico o progresivo.

A continuación, te presentamos 5 alternativas confiables para aprender inglés en línea.

British Council

Se trata de una de las instituciones de mayor prestigio de enseñanza del inglés a nivel mundial. Su plataforma ofrece una variedad de cursos orientados a estudiantes con nivel básico, medio y avanzado, segmentados en las diferentes habilidades: comprensión auditiva, gramática, escritura y conversación.

Se caracteriza por ser una alternativa muy completa, ya que los estudiantes pueden complementar las lecciones con diferentes materiales, como podcasts, videos y ejercicios elaborados por profesores de inglés certificados.

Coursera

Coursera es una plataforma que ofrece cursos de inglés gratis en colaboración con universidades de prestigio, por lo que mantiene un enfoque académico y profesional.

Esta es una excelente opción si buscas perfeccionar tu inglés para acceder a mejores oportunidades laborales o pulir ciertas habilidades específicas para sonar como un hablante nativo.

BBC Learning English

Esta es una plataforma que se caracteriza por la enseñanza del inglés a través de contenido de actualidad, como noticias internacionales y culturales. Es una alternativa ideal para los estudiantes que buscan mejorar su comprensión auditiva y enriquecer su vocabulario.

USA Learns

Esta es una plataforma oficial del gobierno de Estados Unidos. Está orientada especialmente a personas que desean adquirir conocimientos básicos del idioma para poder desenvolverse en diferentes situaciones cotidianas de la vida real, como ir al médico, pedir comida, hacer los trámites migratorios, etc.

Alison

Alison es otra alternativa dinámica que ofrece una variedad de cursos gratuitos orientados a los diferentes niveles y habilidades prácticas. Además, los estudiantes se pueden enfocar en trabajar puntos específicos, como inglés de negocios y preparación para certificaciones de inglés, como el TOEFL.

Plataforma

Tipo de curso

Nivel 

Beneficio principal

British Council 

Cursos segmentados en habilidades, inglés general.

De principiante a avanzado.

Unidades de aprendizaje estructuradas, con materiales de aprendizaje. 

Coursera

Inglés académico y profesional.

De intermedio a avanzado.

Cursos enfocados en mejorar habilidades de comunicación a nivel profesional.

BBC Learning English

Inglés en la vida diaria. 

De principiante a avanzado. 

Lecciones breves basadas en temas de actualidad. 

USA Learns

Inglés práctico.

Principiante.

Orientado a dotar a los estudiantes de las habilidades 

Alison 

Inglés de negocios y para certificaciones oficiales.

De principiante a avanzado. 

Ofrece la opción de obtener certificaciones digitales oficiales. 

Aplicaciones móviles para aprender inglés gratis

Además de las opciones anteriores, también puedes recurrir a otras alternativas que se caracterizan por su flexibilidad para aprender inglés fácilmente.

Las aplicaciones móviles de aprendizaje de inglés y otros idiomas permiten a los usuarios estudiar en cualquier lugar y horario, y funcionan como un complemento divertido de los cursos tradicionales.

Duolingo

Duolingo es la aplicación más famosa y con mayor impacto cultural. Se caracteriza por basar la enseñanza de idiomas en juegos interactivos por niveles que se desbloquean a medida que el usuario adquiere nuevos conocimientos. Es ideal para enriquecer el vocabulario.

Mondly

Mondly está enfocada en la práctica conversacional y pronunciación a través de herramientas como el reconocimiento de voz e integración de inteligencia artificial para interactuar con personajes virtuales.

Busuu

Busuu es una de las aplicaciones más completas para el aprendizaje de idiomas. Además de ofrecer lecciones estructuradas por niveles con base en el marco común europeo, permite a los estudiantes interactuar con hablantes nativos.

Memrise

Memrise está enfocada en la mejora de la comprensión auditiva y adquisición de vocabulario nuevo a partir de videos de situaciones cotidianas presentados por hablantes nativos del idioma inglés.

HelloTalk

HelloTalk facilita la práctica del inglés al acercar personas de todo el mundo motivadas por el intercambio cultural y lingüístico.

Cómo elegir el curso de inglés adecuado para ti

Como puedes ver, hay una gran variedad de alternativas para aprender y perfeccionar el inglés. Todas ellas cuentan con diferentes enfoques y beneficios, por lo que no es posible nombrar a una sola como la “mejor opción”, ya que esto depende de tu nivel y necesidades específicas.

Antes de definir cuál es el mejor curso de inglés online para ti, toma en cuenta estas recomendaciones:

  • Define tus objetivos: ten claro para qué quieres aprender o perfeccionar el inglés.
  • Evalúa tu nivel de inglés actual: ya sea que seas principiante o tengas un nivel avanzado.
  • Compara plataformas y apps: dedica tiempo para encontrar la que se adapte a tus necesidades.
  • Revisa la duración y formato del curso: asegúrate de organizar tu tiempo para asistir a las clases en tiempo y forma.
  • Complementa con práctica de conversación: es muy importante que te expongas a la práctica con hablantes nativos en situaciones reales y diferentes acentos.

Lo más relevante para que el proceso de estudio de un idioma rinda frutos es la constancia, independientemente de la plataforma que elijas.

Tips prácticos para mejorar tu inglés día a día

Además de las clases en las plataformas o los recursos interactivos de las aplicaciones, es importante que incorpores algunas estrategias para mejorar tu confianza y fluidez al comunicarte en inglés.

Estos son algunos consejos prácticos orientados a facilitar la vida de los inmigrantes en Estados Unidos.

  • Escucha inglés todos los días: ya sea en videos de YouTube o películas. El objetivo no es que entiendas al 100 %, sino que te comiences a acostumbrar al idioma.
  • Practica con amigos o compañeros de trabajo: si tienes personas de confianza para practicar, no dudes en pedirles ayuda.
  • Aplica lo aprendido en tu entorno: repasa tu entorno mentalmente y procura nombrar las cosas que te rodean en inglés.
  • Usa la tecnología a tu favor: apóyate en tutores impulsados por IA o plataformas que ofrecen correcciones automáticas.

Aprender inglés y organizar tus finanzas con Común son pasos clave para lograr tus metas en EE. UU.

En esta ocasión, te explicamos por qué es importante aprender inglés si buscas vivir en Estados Unidos y te mostramos la variedad de plataformas y aplicaciones orientadas a desarrollar las habilidades necesarias para desenvolverte en este idioma.

Por fortuna, la comunidad inmigrante en EE.UU. cuenta con aliados dedicados a acompañarlos en sus procesos de adaptación y crecimiento en el país.

¡Conoce Común! La plataforma digital diseñada para atender las necesidades financieras de los inmigrantes.

En Común creemos que cada nuevo aprendizaje te acerca a cumplir tus sueños: aprender inglés y organizar tu dinero con Común son pasos para alcanzar tus metas en Estados Unidos.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Cuál es el mejor curso de inglés online gratis para principiantes?

Hay varias opciones de cursos de inglés. Si no tienes conocimientos previos, es recomendable comenzar por los cursos de British Council y complementar con Duolingo.

¿Cuánto tiempo se tarda en aprender inglés básico?

Depende de tu constancia. Si dedicas por lo menos un poco de tiempo todos los días, en tres meses deberías notar una diferencia.

¿Cuál es el mejor método para aprender inglés para adultos gratis?

No hay un solo método para aprender inglés. Procura combinar la práctica de las diferentes habilidades lingüísticas a través de plataformas interactivas.

Viviendo en Estados Unidos

¿Cuáles son los grados escolares en Estados Unidos? Edades y equivalencias

8 min de lectura

¿Tienes hijos a punto de entrar a la escuela en Estados Unidos? Conocer el sistema educativo estadounidense es fundamental para la adaptabilidad a una nueva cultura, así como prepararse ante las diferencias que existen con respecto al país de origen.

A grandes rasgos, el sistema educativo de EE.UU. está dividido en tres etapas: Elementary School, Middle School y High School. Cada una cumple un papel específico en el recorrido académico de los estudiantes. Este sistema abarca desde los 5 hasta los 18 años de edad y constituye el marco central de la formación escolar en el país.

En este artículo, te explicaremos cada una de estas etapas y detallaremos su propósito, para desmitificar la manera en que avanzan los estudiantes a lo largo del sistema y sus niveles educativos en Estados Unidos.

Niveles del sistema educativo de Estados Unidos: Todo lo que tienes que saber

En Estados Unidos, es común que los niños comiencen su etapa escolar a partir de los 5 años de edad. Esta se divide en 12 niveles de grados, luego del jardín de infantes.

A continuación, te mostramos cómo se divide el sistema de educación de Estados Unidos.

Educación de la primera infancia

La educación de la primera infancia o educación preescolar no es obligatoria en Estados Unidos. Sin embargo, sí es común que los niños menores a 5 años acudan al pre-k (preescolar) o kindergarten (jardín de niños).

Estos centros están enfocados en el desarrollo cognitivo de los infantes, a través de juegos y actividades de lectoescritura. Por esta razón, no existe un sistema de calificaciones. El kinder se desarrolla en modalidad privada, pública o por medio del programa de asistencia social Head Start, dirigido a familias de escasos recursos.

Escuela primaria

Posteriormente, los niños ingresan a la educación primaria o Elementary school, a partir de los 6 años de edad, según el distrito escolar.

Este nivel escolar típicamente abarca del 1.º al 5.º grado y se caracteriza por introducir conocimientos más avanzados, de manera paulatina, con el fin de trabajar en el desarrollo cognitivo y social, por medio del aprendizaje de habilidades como matemáticas, ciencias, lengua, entre otras.

  • Características: generalmente los alumnos tienen el mismo maestro para casi todas las materias, a excepción de las que requieran conocimientos especializados, como educación física.
  • Sistema de calificación: puede variar según el distrito, pero es común que los estudiantes sean evaluados con una escala de letras: A, B, C, D y F, o, en su defecto, con una escala numérica del 1 al 4.
  • Edades apróximadas: entre 6 y 11 años.

Escuela intermedia (Middle school / junior high school)

Una vez finalizada la educación primaria, los estudiantes continúan con la Middle school, la cual generalmente comprende del 6to al 8avo grado. Es una etapa de transición entre la primaria y la educación secundaria.

  • Características: los alumnos tienen un profesor y salón diferentes para cada materia, lo cual estimula la independencia y socialización.
  • Sistema de calificación: se utiliza normalmente el sistema formal de la A a la F.
  • Edades apróximadas: entre 11 y 14 años.

Escuela secundaria

El siguiente nivel es la escuela secundaria o High school, que comprende normalmente desde el grado 9 al grado 12. Culmina con la obtención del High school diploma, un requisito básico para continuar con estudios superiores o ingresar al mercado laboral.

  • Características: además de las materias obligatorias, como inglés, matemáticas y ciencias, los alumnos pueden complementar su educación con materias optativas y actividades extracurriculares.
  • Sistema de calificación: se emplean la escala de letras de la A a la F y el promedio de calificaciones GPA (Grade Point Average), que generlamente sirve como un indicador del rendimiento académico y es clave para la admisión en universidades.
  • Edades apróximadas: entre 14 y 18 años.

Educación postsecundaria

La educación postsecundaria o la educación superior de Estados Unidos comprende diferentes tipos de planes de estudio, así como escuelas privadas y públicas. Aunque no es estrictamente obligatoria, ya que otorga más posibilidades de obtener un buen trabajo y mejores ingresos.

Estos son los tipos de instituciones de educación superior en USA.

Universidades públicas o privadas

  • Ofrecen un plan de estudios con duración de 4 años aproximadamente.
  • Al culminar y aprobar este programa de estudios, los graduados obtienen el Bachelor’s degree, equivalente a una licenciatura.
  • El proceso de admisión depende del desempeño académico previo, reflejado en el GPA.
  • Existen universidades públicas financiadas por el gobierno y también privadas.

Colegios comunitarios (Community College)

  • Se trata de colegios públicos que ofrecen planes educativos con duración de 2 años.
  • Al finalizar este programa, los estudiantes alcanzan un Associate’s degree, equivalente a una carrera técnica.
  • Son más accesibles que una universidad y su tasa de admisión también es más alta.

Si necesitas enviar dinero a otro país, conoce algunas opciones y consejos.

Instituciones técnicas o vocacionales

  • Se enfocan en la adquisición de conocimientos relacionados con oficios prácticos, como enfermería, diseño gráfico y programación.
  • También ofrecen certificados para acreditar los estudios realizados.

El sistema educativo de Estados Unidos puede resultar algo confuso con respecto a otros países como algunos en América Latina. A continuación te mostramos una tabla comparativa para que tengas claras las equivalencias generales, sin olvidar que en cada país hay variaciones.

Grado escolar en Estados Unidos Edades típicas Equivalencia en México
Preescolar3 - 4 añosPreescolar / jardín de niños
Kindergarten5 - 6 añosÚltimo año de preescolar
1st grade6 - 7 años1.º de primaria
2nd grade7 - 8 años2.º de primaria
3rd grade8 - 9 años3.º de primaria
4th grade9 - 10 años4.º de primaria
5th grade10 - 11 años5.º de primaria
6th grade11 - 12 años6.º de primaria (inicio de secundaria en algunos países)
7th grade12 - 13 años1.º de secundaria
8th grade13 - 14 años2.º de secundaria
9th grade14 - 15 años3.º de secundaria (puede ser el último año de secundaria o 1.er año de bachillerato)
10th grade15 - 16 años1.º de preparatoria
11th grade16 - 17 años2.º de preparatoria
12th grade17 - 18 años3.º de preparatoria
Educación postsecundaria18 años en adelanteUniversidad

¿Cómo funciona el año escolar en Estados Unidos? Aspectos clave

El sistema educativo de Estados Unidos se caracteriza por su flexibilidad para adaptarse a las capacidades e intereses de los estudiantes, con el fin de estimular su máximo potencial.

Por esto, es común que los estudiantes sean divididos de acuerdo a su nivel de aprendizaje en clases específicas, las cuales pueden ser más o menos difíciles.

  • La ubicación del nivel depende de varios factores, como:
  • Qué tan bien entiende el estudiante, el inglés o los puntajes de sus exámenes: especialmente los estudiantes extranjeros
  • Recomendaciones de padres/tutores
  • Puntuaciones de pruebas estandarizadas y rendimiento académico previo
  • Disposición para completar tareas desafiantes
  • Interés o motivación del estudiante
  • Recomendación del maestro o consejero
  • Ejemplos de trabajos de los estudiantes que demuestren su nivel de comprensión y habilidades

Otro aspecto relevante que debes considerar es el ciclo y jornada escolar en Estados Unidos. Pueden variar según los Estados y distritos escolares, pero en general, el ciclo escolar empieza a finales de agosto o principio de septiembre y termina a finales de mayo o principios de junio.

Cómo gestionar tus finanzas en Estados Unidos con Común

Como puedes ver, el sistema educativo en Estados Unidos está diseñado de forma intencional, para guiar al estudiante desde la educación básica hasta los estudios superiores y posteriormente, a la vida laboral.

Cada nivel tiene una función clara, lo que facilita la planificación y el acompañamiento de familias, estudiantes y docentes para tomar decisiones más informadas en la trayectoria escolar.

Sin dudas, la educación de tus hijos es de las inversiones más importantes, porque es una manera de asegurar su futuro.

Común es la plataforma financiera ideal para ayudarte a gestionar pagos de matrículas y administrar gastos escolares relacionados con los estudios superiores.

Común es una plataforma financiera con una app móvil que facilita: abrir cuentas en EE.UU. con una identificación oficial calificada de tu país de origen, enviar remesas económicas y ofrece atención bilingüe disponible en español y en inglés para la comunidad inmigrante.

Conoce todos los beneficios de abrir una cuenta en Común, para ti y tu familia.

Como inmigrante, Común te permite abrir una cuenta con una identificación oficial calificada de tu país, sin comisiones ocultas y con atención bilingüe disponible en español y en inglés.

Preguntas frecuentes

Si te quedaste con dudas, consulta nuestra sección de pregunta y respuestas.

¿Cómo matricular a tu hijo o hija en la escuela?

Acude al distrito escolar donde resides para saber cuál escuela corresponde según tu dirección. Completa los documentos requeridos y la solicitud de inscripción.

Los requisitos pueden variar según el estado o distrito escolar, por lo que es importante verificar directamente con tu escuela local.

¿Cuál es la diferencia entre una escuela pública y una privada en Estados Unidos?

La escuela pública está financiada por impuestos del gobierno, mientras que la escuela privada está financiada por colegiaturas.

¿Qué significa Freshman/Sophomore/Junior/Senior?

Son los nombres que usan en high school y en universidades estadounidenses para identificar el grado

  • Freshman: 1er año
  • Sophomore: 2do año
  • Junior: 3er año
  • Senior: 4to año

¿Qué se necesita para entrar a la escuela en Estados Unidos?

  • Edad mínima según el nivel
  • Certificado de nacimiento
  • Cartilla de vacunación al día
  • Comprobante de residencia en el distrito

Inmigración

¿Cómo hacer un currículum en Estados Unidos? Paso a paso + Plantilla

8 min de lectura

Guía práctica + plantilla para crear tu currículum en Estados Unidos

Conseguir un trabajo estable y bien remunerado es el principal objetivo de miles de inmigrantes que llegan a Estados Unidos en busca de una mejor calidad de vida.

Para ello, es muy importante contar con un currículum vitae optimizado, que resuma la información personal, la experiencia laboral, la formación académica y todos los datos que puedan ser relevantes para los encargados de reclutamiento y selección.

Es probable que antes te hayas enfrentado con el reto de elaborar y pulir un CV para postularte a un trabajo en tu país de origen.

Sin embargo, conocer los estándares de Latinoamérica no es suficiente, ya que los currículums americanos tienen diferencias sustanciales, como la extensión y el enfoque en objetivos.

Dominar un nuevo formato de currículum puede resultar un desafío, además de que el proceso suele generar frustración si no recibes respuesta después de enviar decenas de postulaciones.

Esto no quiere decir necesariamente que no cuentes con las habilidades requeridas, sino que tu CV puede necesitar algunos ajustes para que los reclutadores estadounidenses lo tomen en cuenta.

En este artículo buscamos aligerar esa carga para los candidatos inmigrantes que buscan trabajo, a través de una guía completa y ejemplos de currículums que te servirán para elaborar el tuyo al finalizar la lectura.

Diferencias entre un currículum en EE. UU. y uno de Latinoamérica

Aunque tengas claro cómo elaborar un currículum de trabajo en América Latina, es fundamental que tomes en cuenta algunas diferencias con respecto al estándar en Estados Unidos.

Estas son las principales diferencias entre un currículum profesional de América Latina y Estados Unidos.

  • Extensión

En América Latina es común encontrar CV de 2 o más páginas, mientras que el “resume” americano se simplifica a una sola página.

  • Enfoque en logros cuantificables

Los reclutadores americanos buscan datos cuantificables y resultados medibles; mientras que en Latinoamérica es usual incluir descripciones de tareas y responsabilidades.

  • No incluir foto, edad o estado civil

Por motivos de prevención de la discriminación, el resumen profesional de Estados Unidos no suele incluir fotografía, edad, ni nacionalidad.

  • Adaptación con keywords para pasar filtros ATS

La utilización de filtros ATS para detectar palabras clave es una práctica extendida en prácticamente todas las empresas americanas.

  • Formato

Mientras que en América Latina se suelen usar plantillas de CV coloridas y con diseños llamativos, en Estados Unidos los reclutadores prefieren formatos más minimalistas para no entorpecer la lectura de la información.

Tener en cuenta estas diferencias es fundamental para un inmigrante, debido a que incrementa las posibilidades de ser considerado tanto por reclutadores, como por sistemas automáticos.

7 pasos para hacer un currículum en Estados Unidos

Aquí tienes el paso a paso para redactar un buen currículum estadounidense a prueba de filtros automáticos y optimizado para llamar la atención de los reclutadores americanos.

Paso 1. Elige el formato adecuado

Es esencial que evites usar diseños llamativos, dado que pueden dificultar la lectura y perjudicar el resultado en el filtro ATS. Opta por un formato limpio, ordenado y fácil de procesar.

Paso 2. Llena la información de contacto

Incluye tu nombre completo, número de teléfono de EE. UU., correo electrónico profesional y el enlace de tu perfil de LinkedIn.

Recuerda que no es necesario incluir fotografía, fecha de nacimiento ni estado civil.

Paso 3. Escribe tu perfil profesional

Al incluir tu perfil, es muy importante que escribas de manera muy concisa y que incluyas palabras clave. Esta sección debe ser un párrafo que resuma brevemente tu historial laboral, intereses, logros y objetivos profesionales.

Paso 4. Ten clara tu experiencia laboral

Es fundamental que expliques tu experiencia profesional de manera clara y en orden cronológico.

  • Usa viñetas para enlistar tus últimos puestos e incluye el nombre de la empresa, el puesto, el cargo, la fecha de ingreso y la fecha de finalización.
  • Muestra logros cuantificables en cada uno de tus trabajos.

Para redactar tus logros profesionales, ten en cuenta la fórmula XYZ, que se compone de la siguiente manera:

  • X: lo que hiciste 
  • Y: cómo lo hiciste 
  • Z: resultado obtenido.

Por ejemplo: 

“Mejoré la identidad visual de la marca, a través del rebranding de la página de e-commerce, lo que redujo la tasa de abandono un 50 %”.

Paso 5. Tu educación

Enlista tu formación académica profesional e incluye el nombre de la institución académica, carrera y período.

Paso 6. Selecciona tus skills

La sección de habilidades es fundamental para que tu CV sobresalga del resto.

También es recomendable dividir esta sección en habilidades blandas y habilidades técnicas.

  • Habilidades blandas: comunicación, trabajo en equipo, gestión de tiempo, atención al detalle. 
  • Habilidades técnicas: programas de diseño y edición.

Paso 7. Secciones opcionales

Según la vacante y tu perfil, puedes agregar otras secciones relevantes, como los idiomas que dominas, certificaciones adicionales y voluntariados.

Esta información te puede diferenciar de otros candidatos dado que te dota de habilidades adicionales que podrían resultar interesantes para la vacante.

Ejemplo de currículum en Estados Unidos

Aquí tienes un ejemplo de cómo debería verse un currículum optimizado, según los estándares de las compañías estadounidenses.

En esta página puedes descargar plantillas de CV en inglés para personalizar el tuyo según tu experiencia. 

El último paso es adaptar este ejemplo a tu propio perfil profesional y trayectoria, lo cual puede diferir en caso de que seas recién graduado o que ya cuentes con experiencia.

  • Recién graduado: si no tienes experiencia, enfócate en tu formación académica, resalta proyectos valiosos, prácticas profesionales, pasantías, voluntariados y proyectos personales.
  • Profesional con trayectoria: adapta el ejemplo con tu propio historial de trabajo y utiliza la fórmula XYZ para resaltar tus logros profesionales.

Errores comunes que debes evitar al crear una hoja de vida en Estados Unidos

Estos son algunos puntos a evitar al redactar tu CV.

  • Usar el mismo currículum para todos los trabajos: procura adaptar tu CV al puesto de trabajo al que deseas postular.
  • Incluir foto o datos personales innecesarios: recuerda que en Estados Unidos estos datos son irrelevantes.
  • Traducir mal los términos clave: si tienes dudas sobre cómo traducir un término del español al inglés, consulta a un traductor o compara diferentes fuentes en internet.
  • Hacerlo muy extenso: tu currículum no debe exceder una página, de lo contrario, puede ser descartado aunque poseas las habilidades necesarias.
  • Usar un diseño con gráficos que no pase filtros ATS: quizás pienses que los modelos de currículum con diseño llamativo les gustan a los reclutadores, pero lo cierto es que es poco probable que pasen los filtros ATS.

Común, tu aliado para una vida financiera en Estados Unidos

Contar con un buen currículum es fundamental para insertarte con éxito en el campo laboral estadounidense.

Del mismo modo que un CV abre las puertas a un buen empleo, Común abre las puertas de la estabilidad financiera para los inmigrantes.

Conoce Común, la opción dedicada a atender las necesidades de las comunidades inmigrantes en Estados Unidos con atención disponible en español.

¡Descubre todos los beneficios de Común!

  • Apertura de cuenta corriente con identificación oficial calificada de tu país de origen.
  • App móvil disponible en español y en inglés.
  • Facilidad para recibir pagos de empleadores, cobrar cheques y enviar dinero a Latinoamérica.

Conoce Común, la opción dedicada a atender las necesidades de las comunidades inmigrantes en Estados Unidos con atención disponible en español.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, revisa la siguiente sección.

¿Es necesario incluir referencias en el currículum?

No es necesario incluir referencias en el CV, ya que las empresas suelen pedirlas en etapas avanzadas.

¿Cuáles son los 3 datos más importantes en un currículum?

Los 3 datos más relevantes son: Información de contacto, experiencia profesional y habilidades.

¿En qué idioma debe estar mi currículum para aplicar en EE. UU.?

El formato de currículum que se usa en Estados Unidos se está empezando a usar en otros países, por lo que el idioma debe ser acorde a la propuesta laboral.

Educación Financiera

ITIN vs SSN: cuál es la diferencia y por qué importa

8 min de lectura

ITIN vs SSN: ¿cuál es la diferencia y por qué importa?

Si estás autorizado para trabajar en Estados Unidos, necesitas un Número de Seguro Social (SSN). Si no eres elegible para un SSN pero aún necesitas declarar impuestos o acceder a ciertos servicios financieros, puede que necesites un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN).

Si te mudaste recientemente a EE.UU., probablemente ya has escuchado los términos 'ITIN' y 'SSN' muchas veces. Aparecen frecuentemente al abrir una cuenta bancaria, declarar impuestos, solicitar trabajo o intentar construir crédito.

Entender la diferencia entre ITIN y SSN importa porque cada número sirve para un propósito diferente en el sistema financiero y fiscal de EE.UU.

¿Qué es un SSN?

Un Número de Seguro Social (SSN) es un número de identificación de nueve dígitos emitido por la Administración del Seguro Social. Se usa principalmente para rastrear ganancias, impuestos y elegibilidad para ciertos beneficios federales.

Los SSN generalmente se emiten a:

  • Ciudadanos de EE.UU.
  • Residentes permanentes
  • Ciertos no ciudadanos autorizados a trabajar en EE.UU. (por ejemplo: personas con visas de trabajo, algunos solicitantes de asilo o refugiados)

Un SSN es requerido para empleo legal, reportes de nómina y acceso a algunos programas gubernamentales.

¿Qué es un ITIN?

Un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) es un número de procesamiento fiscal emitido por el IRS. Los ITINs están diseñados para personas que no son elegibles para un SSN pero tienen obligaciones de declaración fiscal en EE.UU. o necesitan acceso a ciertos servicios financieros.

Un ITIN puede ser usado por:

  • Inmigrantes sin elegibilidad para SSN
  • Dependientes o cónyuges de residentes de EE.UU. o titulares de visa
  • Estudiantes internacionales o titulares de visa temporal en ciertas situaciones
  • Personas requeridas a declarar impuestos en EE.UU.

Es importante notar que un ITIN no autoriza a alguien a trabajar en EE.UU.

Tabla comparativa: ITIN vs SSN

Característica ITIN SSN
Emitido porIRS (Internal Revenue Service)SSA (Administración del Seguro Social)
¿Para quién?Personas no elegibles para SSN con obligaciones fiscales en EE.UU.Ciudadanos de EE.UU., residentes permanentes y trabajadores autorizados
Autoriza a trabajarNo
Se usa para pagar impuestos
Acceso a beneficios federalesNo
Abrir cuenta (débito/cheques)Algunos bancos e instituciones aceptan ITINs (incluyendo Común)
Construir créditoPosible en instituciones que reportan actividad de ITIN a agencias de crédito
Cómo solicitarloFormulario W-7 del IRS con documentación requeridaFormulario SS-5 de la SSA con documentos de elegibilidad

¿Cuál necesito?

La respuesta depende de tu situación migratoria, autorización de trabajo y situación fiscal.

Necesitas un SSN si:

  • Eres ciudadano de EE.UU.
  • Eres residente permanente
  • Estás legalmente autorizado a trabajar en EE.UU.
  • Tu empleador lo requiere para nómina y reportes fiscales

Puede que necesites un ITIN si:

  • No eres elegible para un SSN
  • Aún necesitas declarar impuestos en EE.UU.
  • Quieres acceder y abrir cuentas financieras
  • Quieres comenzar a construir un historial financiero

Muchos inmigrantes recientes solicitan primero un ITIN mientras navegan el sistema financiero de EE.UU. o mientras esperan cambios en su estatus de autorización de trabajo.

¿Puedo tener tanto un ITIN como un SSN?

Sí, en algunas situaciones una persona puede tener ambos en diferentes etapas de su vida. Por ejemplo, alguien puede recibir inicialmente un ITIN porque no es elegible para un SSN. Más tarde, si se vuelven elegibles para autorización de trabajo o residencia permanente, pueden recibir un SSN. Cuando esto ocurre, el SSN se convierte en el número de identificación principal para impuestos y reportes financieros.

¿Qué puedo hacer con cada uno?

Un SSN puede usarse para:

  • Trabajar legalmente en EE.UU.
  • Recibir salarios a través de sistemas de nómina
  • Declarar impuestos
  • Acceder a ciertos beneficios federales si es elegible
  • Abrir cuentas de débito y cheques
  • Solicitar préstamos y productos de crédito
  • Construir historial crediticio

Un ITIN puede usarse para:

  • Declarar impuestos con el IRS
  • Abrir cuentas de débito y cheques en instituciones que aceptan ITINs
  • Construir crédito con prestamistas que reportan actividad de ITIN
  • Establecer historial financiero en EE.UU.

Es importante notar que un ITIN por sí solo no proporciona autorización de trabajo ni estatus migratorio.

¿Puedes trabajar con un ITIN?

Un ITIN por sí solo no autoriza empleo en EE.UU. Es principalmente un número de identificación fiscal para propósitos de reporte del IRS.

¿Un ITIN construye crédito?

Un ITIN puede ayudar a algunas personas a comenzar a construir historial crediticio en EE.UU. Ciertos bancos, prestamistas y plataformas financieras reportan la actividad de la cuenta vinculada a ITINs a las agencias de crédito. Las políticas varían por institución.

¿Cómo puedo solicitar un ITIN?

Solicitar un ITIN generalmente implica presentar:

  • Formulario W-7 del IRS completado
  • Una declaración de impuestos federal válida (a menos que califiques para una excepción)
  • Prueba de identidad y estatus extranjero

El IRS puede solicitar documentos originales o copias certificadas. Los tiempos de procesamiento pueden variar.

¿Cómo puedo solicitar mi ITIN con Común?

Si necesitas o quieres ayuda con el proceso de solicitud, Común ofrece soporte para la solicitud de ITIN por $199 con garantía de devolución de dinero si la solicitud no es aprobada. Visita comun.app/itin para más información.

Requisitos para solicitar un ITIN con Común:

  • Debes vivir en EE.UU.
  • Debes tener un pasaporte válido con fecha de vencimiento más de 6 meses desde la fecha de tu solicitud
  • Necesitarás declarar tus impuestos para solicitar un ITIN

El proceso:

  • Se recomienda abrir una cuenta de débito con Común desde tu teléfono móvil
  • Completa el formulario de solicitud en comun.app/itin y envía tu pago
  • Sube un escaneo de tu pasaporte
  • Si eliges declarar impuestos junto con tu solicitud de ITIN, sube documentación de tus ingresos del año fiscal anterior
  • Los agentes de Común te contactarán por correo electrónico si tienen preguntas
  • Imprime, firma y envía tu solicitud oficial de ITIN completada (Formulario W-7)
  • Los agentes de Común presentarán tu solicitud al IRS

El proceso de solicitud no considera tu estatus migratorio y tu estatus no será reportado a ninguna autoridad migratoria gubernamental.

Abre tu cuenta de Común

Una cuenta de débito puede ser un gran primer paso para construir tu futuro financiero en EE.UU. Común permite a los clientes abrir una cuenta de débito usando ITIN, pasaporte, ID del país de origen o más de 100 IDs latinoamericanas válidas. Puedes abrir tu cuenta de Común desde tu teléfono, la app está disponible en español. Visita comun.app para más información.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre ITIN y SSN?

Un SSN es emitido por la Administración del Seguro Social principalmente para empleo, impuestos y elegibilidad para beneficios federales. Un ITIN es emitido por el IRS para personas que no son elegibles para un SSN pero aún necesitan declarar impuestos o acceder a ciertos servicios financieros.

¿Puedo tener ambos ITIN y SSN al mismo tiempo?

En algunas situaciones, sí. Una persona puede recibir primero un ITIN y luego volverse elegible para un SSN. Una vez asignado el SSN, generalmente se convierte en el número principal para impuestos y reportes financieros.

¿Puedo trabajar legalmente en EE.UU. con un ITIN?

Un ITIN por sí solo no autoriza empleo en EE.UU. Se usa principalmente para identificación fiscal y reportes a través del IRS.

¿Necesito un SSN para abrir una cuenta?

No siempre. Algunas instituciones financieras, incluyendo Común, permiten a los clientes abrir cuentas de débito usando un ITIN, pasaporte u otras formas de identificación.

¿Cómo solicito un ITIN?

Solicitar un ITIN generalmente requiere el Formulario W-7 del IRS completado, documentación de identidad y una declaración de impuestos federales presentada.

¿Cuánto tiempo tarda la solicitud de ITIN?

Los tiempos de procesamiento pueden variar dependiendo de la época del año y la completitud de la solicitud.

Educación Financiera

La guía definitiva para gestionar cheques en la era digital

8 min de lectura

El cambio de los cheques físicos a los digitales marca una transformación significativa en los servicios financieros. En esta guía definitiva explicamos cómo gestionar cheques de manera eficiente en la era digital, desde el depósito móvil hasta las alternativas completamente sin papel.

El cheque en la era digital: ¿aún relevante?

Los cheques siguen siendo relevantes en 2026. El pago de renta, transacciones entre particulares de alto valor, y pagos de nómina de empleadores sin sistema de depósito directo todavía usan cheques. Sin embargo, la tecnología ha transformado cómo los gestionamos: del banco físico a la app móvil.

Depósito móvil de cheques: el cambio más importante

El depósito móvil permite depositar cheques fotografiando el frente y reverso desde tu smartphone. El proceso es simple: firma el reverso del cheque, abre la app, selecciona “Depositar cheque”, toma las fotos con buena iluminación, confirma el monto. El dinero se acredita en 1-2 días hábiles. Común ofrece depósito móvil gratuito desde el primer día de abrir tu cuenta.

Cheques electrónicos (e-checks)

Un e-check es un cheque en formato digital que utiliza los mismos números de cuenta y routing que los cheques físicos, pero se procesa completamente en línea. Se usa para pagos de facturas en línea, compras en e-commerce y pagos entre empresas. El tiempo de procesamiento (1-3 días hábiles) es igual al de cheques físicos.

Alternativas digitales a los cheques

  • Zelle: instantáneo, gratuito, solo para usuarios con cuentas en bancos participantes en EE.UU.
  • ACH transfer: gratuito, 1-3 días hábiles, ideal para pagos regulares de renta o facturas
  • Wire transfer: costoso ($15-45), instantáneo, para montos grandes que requieren garantía inmediata
  • Venmo/Cash App: fáciles para pagos entre personas, requieren SSN para verificación completa

Preguntas frecuentes sobre cheques digitales y depósito móvil

¿Qué es el depósito móvil de cheques y cómo funciona?

El depósito móvil permite fotografiar un cheque físico con tu smartphone y depositarlo en tu cuenta bancaria sin ir a una sucursal. Firmas el reverso del cheque, abres la app de tu banco, seleccionas “Depositar cheque”, tomas fotos del frente y reverso, y confirmas el monto. El dinero generalmente se acredita en 1-2 días hábiles. Común ofrece depósito móvil gratuito disponible 24/7.

¿Qué es un cheque digital y cómo se diferencia del físico?

Un cheque digital (e-check) es una versión electrónica del cheque tradicional — usa los mismos números de cuenta y routing para debitar fondos directamente de una cuenta bancaria, pero se procesa completamente en línea sin papel físico. Se usa frecuentemente para pagos de facturas en línea, transacciones de e-commerce B2B, y pagos de gobierno.

¿Es seguro el depósito móvil de cheques?

Sí. Los bancos usan encriptación y verificación de imágenes para detectar fraudes. Sin embargo, debes tomar las fotos en buenas condiciones de luz (imagen nítida y sin sombras), asegurarte de que el reverso esté firmado, y guardar el cheque físico unos días después de depositarlo como respaldo. Si el depósito falla por imagen de baja calidad, puedes intentarlo de nuevo o ir a una sucursal.

¿Qué pasa con el cheque físico después de depositarlo por móvil?

Después de un depósito móvil exitoso, escribe “DEPOSITADO” o “VOID” en el cheque y guárdalo durante 14-30 días en caso de cualquier disputa o problema con el depósito. Una vez confirmado que los fondos están disponibles y que transcurrió el periodo de seguridad del banco, puedes destruirlo de forma segura (cortarlo en pedazos o triturarlo). Nunca deposites el mismo cheque dos veces.

¿Cuándo tarda en disponerse el dinero de un depósito de cheque?

Generalmente el primer $200-225 está disponible al día siguiente hábil. El resto puede tardar 2-5 días hábiles dependiendo del banco, el monto, y si el banco conoce al emisor. Los cheques de caja del gobierno o del banco suelen estar disponibles más rápido. Con Común, los fondos del depósito móvil generalmente se acreditan en 1-2 días hábiles.

¿Existen alternativas completamente digitales a los cheques para pagos de renta?

Sí. Zelle permite transferencias instantáneas gratuitas — muchos arrendadores ya lo aceptan. La transferencia ACH directa banco-a-banco también es una alternativa limpia. Plataformas de pagos de renta como Cozy, Avail o RentRedi permiten pagos digitales con registro para ambas partes. Si tu arrendador solo acepta cheques, Común te permite depositar cheques digitalmente sin costo y sin ir al banco.

Pagos instantáneos

Cómo enviar dinero a alguien que usa Zelle desde Común: guía 2026

8 min de lectura

Con Común puedes vincular una tarjeta de débito de otro banco de Estados Unidos a tu cuenta — sin necesidad de tu tarjeta física de Común — para enviar y recibir dinero de inmediato, incluso si no tienes fondos en tu balance.

¿Cómo vinculo una tarjeta externa a mi cuenta de Común?

Desde la app, ve a la sección de tarjetas externas y agrega tu tarjeta de débito de otro banco de EE.UU. (Bank of America, Wells Fargo, Chase, u otro). Común verifica que la tarjeta es tuya con un micro-depósito de menos de $1.00 que confirmas dentro de la app — nunca te pediremos tu contraseña bancaria.

¿Qué puedo hacer una vez que la tarjeta está vinculada?

Enviar y recibir pagos y remesas usando esa tarjeta, incluso si tu balance de Común está en $0. Es útil si acabas de abrir tu cuenta y todavía no tienes tu tarjeta física, o si prefieres mantener tu dinero principal en otro banco mientras usas Común para mover pagos.

¿Qué tarjetas puedo vincular?

Tarjetas de débito válidas, emitidas en Estados Unidos, a tu nombre, que permitan enviar y recibir fondos. Puedes agregar hasta 2 tarjetas durante tus primeros 60 días de cuenta. No se aceptan tarjetas de crédito ni prepagadas.

Preguntas frecuentes

¿Necesito mi tarjeta física de Común para enviar dinero?

No, si tienes una tarjeta externa vinculada, puedes enviar y recibir dinero de inmediato sin ella.

¿Qué bancos puedo vincular?

Cualquier banco de Estados Unidos que emita tarjetas de débito a tu nombre — Bank of America, Wells Fargo, Chase, y muchos otros.

¿Cómo verifica Común que la tarjeta es mía?

Con un micro-depósito de menos de $1.00 a la cuenta vinculada, que confirmas dentro de la app. Ese dinero es tuyo, no se revierte.

¿Cuántas tarjetas externas puedo agregar?

Hasta 2 tarjetas de débito durante tus primeros 60 días con la cuenta.

¿Por qué fue rechazada mi tarjeta?

Las razones más comunes: el nombre no coincide con tu cuenta, es una tarjeta de crédito, o no fue emitida en Estados Unidos.

¿Es seguro vincular una tarjeta externa?

Sí — Común nunca solicita tu contraseña bancaria ni información sensible durante el proceso.

Cuenta corriente

Cuenta de débito en Estados Unidos

8 min de lectura

En este artículo te indicaremos las ventajas y los requisitos que posee el tener una cuenta de débito en Estados Unidos. Es necesario indicar que el centro financiero del mundo es Nueva York y allí se encuentran los centros de pagos más importantes donde se enlazan los organismos financieros más calificados del planeta. Por ello, el tener una cuenta en Estados Unidos es indispensable si realizas negocios a nivel global. 

Por qué es importante poseer una cuenta de débito en Estados Unidos

Te indicaremos las ventajas que posee el tener una cuenta de débito en Estados Unidos y, lo que conlleva poseerla, entre los beneficios más destacados tenemos los siguientes: 

- Costos: Realmente los costos para abrir una cuenta en U.S.A. son mínimos, esto se debe principalmente a los tipos de cuentas digitales que existen. Con ello, tienes la posibilidad de realizar operaciones financieras con aquellas personas que deseas realizar negocios de forma fluida. 

- Requisitos: Suele tener requisitos básicos, siempre y cuando poseas mayoría de edad y algún documento que muestre dirección. Si eres extranjero, existe la posibilidad de abrir la cuenta en Estados Unidos sin tener que poseer una gran cantidad de requisitos, ni presencia física. 

- Control: Tienes la posibilidad de poder conocer las comisiones, las deducciones al igual que los pagos realizados a través de la plataforma, para ello te recomendamos leer: Cómo administrar mi dinero en una cuenta de débito. 

- Ideal para Freelancers: Si realizas trabajos remotos, generalmente las empresas  globales suelen exigir una cuenta en alguna plataforma de pagos. Y para ello, es necesario contar con una cuenta en los Estados Unidos. Por este motivo es necesario abrirla para que puedas cumplir con los requisitos en esta plataforma de pagos. 

- Seguridad: Te ofrece la seguridad que posee la regulación estadounidense. Además, los fondos están protegidos por la Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC).

- Alternativas: Existen una gran diversidad de alternativas para poder obtener una cuenta en Estados Unidos, en donde entre las principales opciones se encuentra iniciar con una cuenta de débito la cual, ofrece alternativas para aquellos que desean obtener cuenta sin ser residentes de este país norteamericano.

Requisitos generales para abrir una cuenta en Estados Unidos

Los requisitos que te indicamos, son para abrir una cuenta general, es necesario que sepas que los requisitos dependen del tipo de cuenta. Entre los requisitos que suelen solicitar las entidades financieras estadounidenses se encuentran las siguientes: 

- Documento de identificación: Emitido por el gobierno donde resides (Pasaporte, DNI o Cédula de identidad dependiendo del país de origen).

- Constancia de Residencia: Alguna factura (con fecha actual) de servicios que indique la ubicación física. Esta debe poseer código postal.

- Correo electrónico: Para que sea enviado por esta vía el correo de confirmación en caso de abrir la cuenta mediante una plataforma o aplicación. 

. Equipo Móvil: Para poder autenticar las operaciones realizadas a través de la plataforma de la entidad bancaria.  

Si deseas abrir una cuenta en Estados Unidos existen diversas opciones y tipos de cuentas. Tan solo debes elegir la que esté acorde a tus necesidades, requerimientos y puedas cumplir con los requisitos de manera cómoda y segura.

Educación Financiera

Cómo crear un presupuesto estricto para el hogar

8 min de lectura

¿Por qué son esenciales los presupuestos familiares?


Crear un presupuesto estricto para el hogar es esencial para lograr estabilidad financiera y disciplina. Un presupuesto familiar bien planificado ayuda a las familias a gestionar sus ingresos, controlar sus gastos y ahorrar para objetivos futuros. Este artículo proporciona una guía integral para establecer un presupuesto riguroso, asegurando que cada dólar esté contabilizado y se use de manera efectiva.

Introducción: La importancia de un presupuesto estricto para el hogar

En el mundo acelerado de hoy, gestionar las finanzas del hogar puede ser un desafío. Crear un presupuesto es un paso fundamental en la gestión de las finanzas personales. Con el creciente costo de vida y las diversas obligaciones financieras, es fácil perder el control de los gastos. Un presupuesto estricto para el hogar es crucial para mantener la disciplina financiera, reducir deudas y alcanzar metas financieras a largo plazo. Al crear y adherirse a un presupuesto detallado, las familias pueden asegurarse de que sus recursos financieros se utilicen de manera inteligente, lo que lleva a una mayor seguridad financiera y tranquilidad.

Evaluación de tu situación financiera actual

El primer paso para crear un presupuesto estricto para el hogar es evaluar tu situación financiera actual. Esto implica revisar detalladamente tus ingresos, gastos, deudas y ahorros. Calcular tu ingreso neto es crucial para una planificación financiera efectiva, ya que representa tu salario después de deducciones de impuestos y beneficios. Comienza enumerando todas las fuentes de ingresos, incluidos salarios, bonificaciones, trabajos freelance y cualquier otra fuente de ingresos. A continuación, categoriza y enumera todos los gastos, incluidos los gastos fijos como vivienda, servicios públicos y seguros, así como los gastos variables como comestibles, transporte, atención médica, entretenimiento y costos misceláneos.

Es importante ser minucioso y honesto durante esta evaluación. Para comenzar, intenta rastrear tus gastos durante un mes e identifica patrones o áreas donde podrías estar gastando de más. Este panorama general servirá como base para tu presupuesto, ayudándote a identificar dónde se necesitan ajustes para alinear tus gastos con tus objetivos financieros. Usa herramientas como Google Sheets o una aplicación de presupuestos para hacer este proceso más fácil y organizado.

Estableciendo metas financieras claras, incluido un fondo de emergencia

Una vez que tengas una comprensión clara de tu situación financiera, el siguiente paso es establecer metas financieras claras. Estas metas mejorarán tus decisiones presupuestarias y actuarán como una guía para mantenerte motivado. Las metas financieras pueden ser a corto plazo, como ahorrar para unas vacaciones o pagar una tarjeta de crédito, o a largo plazo, como comprar una casa, financiar la educación de tus hijos o ahorrar para la jubilación. Un presupuesto bien estructurado no solo cubre los gastos necesarios, sino que también asigna fondos para crear ahorros y gastos discrecionales, destacando el papel de los ahorros para lograr estabilidad financiera.

Al establecer tus metas financieras, asegúrate de que sean metas "SMART". SMART significa: específicas, medibles, alcanzables, relevantes y con un tiempo definido. Así que en lugar de establecer una meta general como "ahorrar dinero", date un objetivo claro como "ahorrar $5,000 para un fondo de emergencia en 9 meses". Establecer metas SMART proporciona claridad y dirección, lo que facilita mantenerse enfocado y comprometido con tu presupuesto. Además, incorporar cuentas de jubilación como parte de tu estrategia financiera es crucial para la seguridad financiera a largo plazo.

Creación de tu plan de presupuesto

Con tu evaluación financiera y tus metas en su lugar, es hora de crear tu plan de presupuesto. Comienza por priorizar tus gastos, enfocándote en las necesidades como vivienda, servicios públicos, alimentos, transporte y atención médica. Asigna una parte de tus ingresos para cubrir estos costos esenciales primero. Luego, enumera tus gastos mensuales, categorizándolos en tipos fijos y variables. Rastrear los gastos del hogar es crucial; considera usar herramientas de banca en línea y aplicaciones de finanzas personales para gestionar y categorizar estos gastos de manera eficiente. Asigna fondos para ahorros y el pago de deudas, asegurando que trabajes hacia tus metas financieras.

Considera usar pautas como la regla 50-30-20, donde el 50% de tus ingresos puede ir a las necesidades, el 30% a los gastos discrecionales y el 20% a ahorros o incluso pagos de deudas. Ajusta estos porcentajes según tu situación financiera y metas específicas. Usa herramientas o aplicaciones de presupuesto para ayudarte a rastrear tus ingresos y gastos, asegurando que te mantengas dentro de los límites de tu presupuesto. Revisa y ajusta regularmente tu presupuesto según sea necesario para acomodar cambios en los ingresos o gastos. Antes de comenzar cada mes, prepara un nuevo presupuesto para tener en cuenta variaciones estacionales y gastos específicos que se avecinen.

Implementación y cumplimiento de tu presupuesto

Crear un presupuesto es solo el comienzo; el verdadero desafío radica en cumplirlo. Para implementar con éxito tu presupuesto, desarrolla hábitos que promuevan la disciplina financiera. Comienza por automatizar tus ahorros y pagos de facturas. Esto asegura que cumplas con tus obligaciones financieras y metas de ahorro sin la tentación de gastar el dinero en otra cosa.

Comprender tu salario neto es crucial para la planificación financiera efectiva. Rastrea tus gastos regularmente para asegurarte de que te adhieres a tu presupuesto, especialmente cuando se trata de gastos variables. Usa aplicaciones de presupuesto o hojas de cálculo para monitorear tus gastos y hacer ajustes según sea necesario. Evita las compras impulsivas haciendo una lista de compras y manteniéndote fiel a ella. Además, destina un presupuesto para gastos inesperados para asegurar la estabilidad financiera a largo plazo. Busca formas de reducir gastos, como cocinar en casa en lugar de salir a cenar, cancelar suscripciones no utilizadas y buscar descuentos al comprar.

Comunica abiertamente con tu familia sobre tu presupuesto y metas financieras. Anima a todos a participar en el proceso de presupuesto y haz que sea un esfuerzo en equipo. Tener un compromiso colectivo con la disciplina financiera hará que sea más fácil mantenerse en el buen camino y lograr tus metas.

Aquí hay cinco aplicaciones populares para rastrear gastos y presupuestos:

  1. Mint: Mint es una aplicación de presupuesto que permite a los usuarios rastrear gastos, crear presupuestos y establecer metas financieras. Categoriza las transacciones y proporciona información sobre los patrones de gasto. Usar aplicaciones de finanzas personales como Mint puede rastrear eficientemente los gastos del hogar.
  2. YNAB (You Need A Budget): YNAB ayuda a los usuarios a crear presupuestos detallados basados en sus ingresos y gastos. Enfatiza dar un trabajo a cada dólar y ayuda a los usuarios a planificar gastos futuros, fomentando una gestión financiera proactiva.
  3. Personal Capital: Personal Capital es una herramienta de gestión de patrimonio que rastrea gastos, presupuestos e inversiones. Proporciona una visión integral de tu salud financiera y ofrece herramientas para la planificación de la jubilación.
  4. PocketGuard: PocketGuard mejora tu presupuesto al mostrar cuánto ingreso disponible tienes después de tener en cuenta facturas, metas y necesidades. Categoriza los gastos para ayudar a los usuarios a identificar áreas donde pueden ahorrar dinero.
  5. Goodbudget: Goodbudget es una aplicación de presupuesto de sobres digitales que permite a los usuarios dividir sus fondos en diferentes categorías o "sobres". Este sistema ayuda a los usuarios a monitorear sus gastos y asegurarse de que se adhieren a los límites del presupuesto para cada categoría.

Cómo Comun puede ayudar con el seguimiento del presupuesto

Comun ofrece varias funciones que pueden complementar estas aplicaciones de presupuesto y mejorar tu gestión financiera general:

  • Notificaciones instantáneas: Comun proporciona notificaciones instantáneas para todas las transacciones, ayudando a los usuarios a estar al tanto de sus gastos en tiempo real.
  • Historial detallado de transacciones: Los usuarios pueden acceder fácilmente a su historial de transacciones, lo que facilita categorizar los gastos y monitorear los patrones de gasto.
  • Categorización de gastos: La aplicación de Comun categoriza automáticamente los gastos, que pueden sincronizarse con aplicaciones de presupuesto como Mint para obtener una visión completa de tu actividad financiera.
  • Metas de ahorro: Comun permite a los usuarios establecer y rastrear metas de ahorro, ayudándote a mantener la motivación y en el camino para cumplir tus objetivos financieros.
  • Atención al cliente: Comun ofrece un servicio al cliente de primera clase disponible 7 días a la semana por chat, correo electrónico o teléfono, proporcionando a los usuarios apoyo para cualquier consulta o problema financiero.

Al usar Comun junto con estas aplicaciones de presupuesto, los usuarios pueden lograr una mejor disciplina financiera y mantenerse al tanto de sus metas de presupuesto y gastos.

Conclusión: Logrando disciplina financiera y seguridad

Crear y mantener un presupuesto estricto para el hogar requiere esfuerzo y compromiso, pero las recompensas valen la pena. Ahorrar dinero para diversos fines, como emergencias, compras importantes o experiencias agradables, es crucial para la estabilidad financiera. Al evaluar tu situación financiera, establecer metas claras, crear un plan de presupuesto detallado y cumplirlo, puedes lograr disciplina financiera y seguridad. Comprender el ingreso neto, incluidas las deducciones como el seguro médico del salario total, es esencial para crear un presupuesto efectivo. Un presupuesto bien gestionado te ayuda a controlar tus gastos, reducir deudas y ahorrar para objetivos futuros, lo que en última instancia conduce a un futuro financiero más seguro y próspero para tu familia. Adopta el proceso, mantente comprometido y observa cómo mejora tu salud financiera a medida que trabajas para lograr tus sueños.

Al seguir estos pasos y mantener la disciplina financiera, puedes tomar el control de las finanzas de tu hogar, reducir el estrés financiero y construir una base sólida para un futuro seguro. Un presupuesto estricto no se trata solo de restringir gastos; se trata de tomar decisiones informadas que se alineen con tus metas y valores financieros. Con dedicación y perseverancia, puedes lograr estabilidad financiera y disfrutar de la tranquilidad que viene con saber que tus finanzas están bajo control.

Lista rápida: Midiendo el éxito de tu presupuesto

  • Evalúa tu situación financiera:
    • Enumera todas las fuentes de ingresos
    • Categoriza y enumera todos los gastos
    • Rastrear los gastos durante un mes
  • Establece metas financieras claras:
    • Define metas específicas, medibles, alcanzables, relevantes y con un tiempo definido (SMART)
    • Prioriza metas a corto y largo plazo
  • Crea tu plan de presupuesto:
    • Prioriza los gastos esenciales (vivienda, servicios públicos, alimentos, transporte, atención médica)
    • Asigna fondos para ahorros y pago de deudas
    • Usa la regla 50/30/20 como una guía
    • Utiliza herramientas o aplicaciones de presupuesto
  • Implementa y cumple tu presupuesto:
    • Automatiza los ahorros y pagos de facturas
    • Rastrear los gastos regularmente
    • Evita compras impulsivas
    • Reduce los gastos innecesarios
    • Comunica abiertamente con tu familia sobre el presupuesto
  • Revisa y ajusta regularmente:
    • Monitorea ingresos y gastos
    • Haz los ajustes necesarios al presupuesto
    • Mantente comprometido con tus metas financieras

Al seguir esta lista de verificación, puedes manejar tus esfuerzos de presupuesto eficientemente y acercarte al logro de tus metas financieras.

Viviendo en Estados Unidos

Visa vs green card: guía para inmigrantes en EE.UU.

8 min de lectura

Visa vs green card: guía para inmigrantes en EE.UU.

Una visa y una green card son dos opciones diferentes en el sistema migratorio de EE.UU. Una visa generalmente se usa para entrar a Estados Unidos con un propósito específico, como turismo, estudio, trabajo o inmigración familiar. Una green card es el estatus de residente permanente legal, que permite a alguien vivir en EE.UU. de forma permanente.

Esta guía explica la diferencia entre una visa y una green card, las situaciones en las que se usa cada una, y los caminos que pueden llevar de una a la otra.

Esta guía es solo para fines informativos y no constituye asesoría legal.

¿Qué es una visa de EE.UU.?

Una visa de EE.UU. es un documento de viaje emitido por el gobierno de EE.UU. que permite a una persona solicitar entrada a EE.UU. con un propósito específico. Algunos tipos comunes de visas incluyen:

Tipo de visa Propósito típico
Visa de visitante (B-1/B-2)Turismo, visitas familiares, actividades de negocios
Visa de estudiante (F-1)Estudios académicos
Visa de visitante de intercambio (J-1)Programas de intercambio educativo y cultural
Visas de trabajo temporal (H-1B, H-2A, H-2B, L-1)Empleo en ocupaciones calificadas
Visas de inmigrante (IR1, CR1, EB)Inmigración permanente por vías familiares o laborales

¿Qué es una green card?

Una green card es evidencia del estatus de residente permanente legal en EE.UU. Los titulares de green card pueden vivir en el país de forma permanente y generalmente tienen más flexibilidad laboral y de viaje. Una green card puede obtenerse a través de: patrocinio familiar, inmigración basada en empleo, procesos relacionados con refugiados o asilo, programas de visa de diversidad, y otras categorías establecidas por la ley migratoria.

Visa vs green card: diferencias clave de un vistazo

Característica Visa Green card
Propósito principalEntrada a EE.UU. para un propósito específicoResidencia permanente en EE.UU.
DuraciónDepende de la categoría de visaResidencia a largo plazo
Acceso al empleoDepende del tipo de visaGeneralmente permite empleo en EE.UU.
Requisitos de renovaciónVaría por categoríaAplican requisitos de renovación periódica
Camino a la ciudadaníaNo por sí solaPuede llevar a elegibilidad para ciudadanía
Estadía previstaTemporal o permanente según el tipoPermanente

¿Cuál necesitas?

Situación Opción migratoria a explorar
Visitar a la familia por un período cortoVisa de visitante
Estudiar en una escuela o universidad de EE.UU.Visa de estudiante
Aceptar empleo temporal calificadoVisa de trabajo basada en empleo
Reunirse con un cónyuge ciudadano/a de EE.UU.Vía de visa de inmigrante familiar
Vivir permanentemente en EE.UU.Vía de green card
Inmigrar por relación familiar calificadaVía de green card
Inmigrar por oferta de trabajo calificadaVía de green card

Cómo pasar de una visa a una green card

Los caminos comunes pueden incluir:

Patrocinio familiar

Un/a ciudadano/a de EE.UU. o familiar calificado puede patrocinar a un pariente elegible a través de un proceso de inmigración familiar.

Inmigración basada en empleo

Ciertos trabajadores pueden calificar para residencia permanente a través de un proceso patrocinado por un empleador.

Ajuste de estatus

Algunas personas ya presentes en EE.UU. pueden calificar para solicitar residencia permanente sin salir del país.

Procesamiento consular

En otras situaciones, el proceso de inmigración se completa a través de una embajada o consulado de EE.UU. fuera del país antes de entrar.

Cómo Común te apoya en cada etapa

Mientras se procesan las solicitudes de inmigración, algunas personas necesitan enviar dinero a familiares en Latinoamérica. Común ofrece servicios de remesas que permiten a los clientes elegibles enviar dinero directamente desde la app. Común también ofrece la opción de abrir una cuenta usando un ITIN, pasaporte o más de 100 IDs latinoamericanas aceptadas, con depósito directo, tarjeta de débito y soporte en español sin requisitos de saldo mínimo. Visita comun.app para más información.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia principal entre una visa y una green card?

Una visa generalmente se usa para entrar a EE.UU. con un propósito específico, mientras que una green card proporciona estatus de residente permanente.

¿Puedo trabajar en EE.UU. solo con una visa?

Depende de la categoría de visa. Algunas se emiten específicamente para empleo, mientras que otras tienen diferentes restricciones.

¿Necesito un abogado para solicitar una green card?

Algunas personas completan las solicitudes por su cuenta, mientras que otras buscan asistencia profesional dependiendo de la complejidad del caso.

Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios provistos por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. Servicio de remesas provisto por Service UniTeller, Inc.

Viviendo en Estados Unidos

Todo lo Que Necesitas Saber Sobre Cuentas Bancarias en EEUU: Apertura, Uso y Gestión

8 min de lectura

Cuentas Bancarias

Tener una cuenta bancaria es esencial para gestionar tu vida financiera de manera eficiente y ofrece numerosos beneficios prácticos. Una de las principales ventajas es el almacenamiento seguro del dinero. A diferencia de mantener efectivo en casa, que puede ser vulnerable a robos, pérdidas y daños, el dinero guardado en una cuenta bancaria es seguro y protegido. Además, las cuentas bancarias proporcionan una gran conveniencia para las transacciones diarias. Puedes pagar facturas fácilmente, recibir depósitos directos, retirar efectivo y hacer compras con una tarjeta de débito vinculada a tu cuenta. La banca moderna también te permite gestionar tus finanzas desde prácticamente cualquier lugar a través de plataformas de banca en línea y móvil.

Tipos de Cuentas Bancarias: Corriente y de Ahorros

En el ámbito de las finanzas personales, entender los diferentes tipos de cuentas bancarias es crucial.

  • Cuentas Corrientes: Las cuentas corrientes, a menudo llamadas cuentas corrientes personales, están diseñadas para transacciones diarias como depositar dinero y compras con tarjeta de débito. Frecuentemente vienen con la opción de depósitos directos y pagos de facturas en línea. Entender las diferencias entre las cuentas corrientes y de ahorros es esencial, especialmente cuando se consideran promociones y bonificaciones bancarias que a menudo presentan ofertas específicas para abrir nuevas cuentas corrientes y de ahorros, incluyendo requisitos de depósitos directos y depósitos mínimos para calificar para bonificaciones en efectivo.
  • Cuentas de Ahorros: Las cuentas de ahorros, incluidas las formas especializadas como la cuenta de ahorros de Barclays, están destinadas a almacenar dinero durante un período más largo, a menudo con el objetivo de construir un fondo de emergencia. Estas cuentas pueden ofrecer una tasa de interés más alta y, a veces, requieren un saldo mínimo. La combinación de cuentas corrientes y de ahorros puede proporcionar una solución bancaria integral, ofreciendo tanto la flexibilidad de las transacciones diarias como el beneficio de ganar intereses sobre ahorros a largo plazo, lo cual es particularmente ventajoso cuando los bancos ofrecen promociones y bonificaciones para estas cuentas.
  • Cuentas del Mercado Monetario y CD (Certificado de Depósito): Generalmente ofrecen rendimientos porcentuales anuales más altos que las cuentas de ahorros regulares, bloqueando los fondos durante un período especificado para lograr mejores retornos.

Entender estas opciones ayuda a alinear los servicios bancarios con tus objetivos financieros, ya sea que estés considerando abrir una cuenta corriente empresarial o una cuenta de ahorros conjunta en el mismo banco o cooperativa de crédito.

Abrir tu Primera Nueva Cuenta Bancaria

Para abrir una cuenta, particularmente una nueva cuenta bancaria en línea, comienza eligiendo la institución financiera adecuada: puede ser un banco solo en línea, un banco tradicional o una cooperativa de crédito, dependiendo de tus necesidades y preferencias financieras. Considera factores como la accesibilidad, el servicio al cliente, las estructuras de tarifas y la disponibilidad de funciones de banca en línea y móvil al seleccionar dónde abrir tu cuenta.

El proceso generalmente implica hacer un depósito inicial, que puede variar pero a menudo es un depósito mínimo de apertura. Cumplir con el depósito mínimo es crucial para calificar para las bonificaciones de la cuenta. Algunas instituciones pueden requerir solo unos pocos dólares, mientras que otras pueden pedir una cantidad mayor, especialmente para cuentas premium o especializadas. Durante la fase de apertura de la cuenta, necesitarás proporcionar información personal como un número de Seguro Social o un Número de Identificación del Contribuyente Individual, y una identificación emitida por el gobierno, como un pasaporte o licencia de conducir. Esta información ayuda al banco a garantizar el cumplimiento de los requisitos regulatorios, incluyendo los relacionados con el lavado de dinero.

Muchos bancos ofrecen bonificaciones de cuenta bancaria o una bonificación de cuenta corriente a nuevos clientes de cuentas corrientes, lo cual puede ser un incentivo atractivo. Abrir una cuenta corriente personal en América viene con bonificaciones y recompensas específicas, incluyendo bonificaciones en efectivo por cumplir ciertos requisitos como un depósito directo calificado. Para calificar para estas bonificaciones, los clientes a menudo necesitan cumplir con criterios como un depósito mínimo dentro de un cierto plazo y mantener ese saldo por un período específico. Por ejemplo, algunas instituciones financieras ofrecen bonificaciones en efectivo por configurar un depósito directo calificado. Este incentivo a menudo requiere que recibas un pago regular, como un salario o un beneficio gubernamental, directamente en tu nueva cuenta dentro de un cierto período de tiempo desde la apertura de la cuenta. Asegúrate de entender los términos y condiciones asociados con estas bonificaciones, como los requisitos de saldo mínimo y la duración de los depósitos directos.

Además, pregunta sobre cualquier tarifa potencial asociada con la cuenta, como tarifas de mantenimiento mensual, tarifas de uso de cajeros automáticos y cargos por sobregiro. A veces, los bancos ofrecen exenciones de tarifas en ciertas condiciones, como mantener un saldo mínimo o incluso por inscribirse en depósitos directos. También es beneficioso preguntar sobre las políticas de sobregiro del banco. Algunos bancos ofrecen programas de protección contra sobregiros, que pueden evitar que incurras en tarifas si accidentalmente sobregiras tu cuenta. Este servicio puede ser un salvavidas para los nuevos titulares de cuentas no familiarizados con la gestión de su saldo, pero típicamente viene con un costo adicional.

Por último, considera las opciones de servicio al cliente y soporte del banco. Un soporte al cliente confiable puede ser invaluable, especialmente si encuentras problemas con tu cuenta o necesitas orientación sobre el uso de los servicios bancarios. Al considerar cuidadosamente estos aspectos, puedes asegurar que tu primera experiencia bancaria sea positiva y financieramente beneficiosa. Recuerda, el banco adecuado para otra persona podría no ser el banco adecuado para ti, así que elige basado en tus circunstancias y necesidades financieras específicas.

Común es una Excelente Opción para tus Necesidades Bancarias en USA

Si buscas una solución bancaria confiable y moderna en los Estados Unidos, Común es la opción perfecta para ti. Común es un banco digital diseñado para todos, especialmente para la comunidad de inmigrantes, ofreciendo una experiencia bancaria sin complicaciones, sin cargos ocultos y con herramientas en español que facilitan la gestión de tus finanzas. Con Común, puedes abrir una cuenta en minutos desde tu teléfono, recibir tu tarjeta de débito gratuita y comenzar a disfrutar de beneficios como transferencias sin costo, depósitos directos y acceso a más de 55,000 cajeros automáticos gratuitos en todo el país. Además, Común se preocupa por tu seguridad, implementando medidas avanzadas para proteger tu dinero y tus datos. No esperes más y únete a la comunidad de Común para una experiencia bancaria que entiende y apoya tus necesidades únicas.

Abre tu cuenta corriente¹ en 3 minutos con la ID de tu país²

Abre tu cuenta

Mas información sobre cuentas bancarias en Estados Unidos

Haz click aquí si quieres una guía completa paso a paso de como abrir una cuenta de banco en Estados Unidos

Te explicamos tu numero de cuenta

Las mejores practicas para gestionar tu cuenta

Gestión Efectiva de la Cuenta

La gestión efectiva de las cuentas bancarias va más allá del simple monitoreo de saldos; abarca un enfoque integral de la administración financiera. Esto implica entender y reducir las tarifas de la cuenta, que pueden incluir el mantenimiento mensual, el uso de cajeros automáticos y los cargos por sobregiro. Una forma de minimizar estas tarifas es cumpliendo con los requisitos de saldo mínimo o inscribiéndose en depósitos directos, ya que muchos bancos ofrecen exenciones de tarifas bajo estas condiciones.

El uso de herramientas de banca en línea y móvil es esencial para una gestión financiera eficiente. Estas plataformas permiten el monitoreo en tiempo real de las transacciones, la transferencia inmediata de fondos y el acceso rápido a estados de cuenta y documentos bancarios, lo cual puede ayudar en la elaboración de presupuestos y la preparación de impuestos. Configurar pagos automáticos de facturas es otra característica crucial, asegurando que todos los pagos se realicen a tiempo, evitando así cargos por pagos atrasados e interrupciones en los servicios.

Para aquellos que gestionan múltiples cuentas, como una cuenta corriente empresarial y una cuenta corriente personal, vincular estas cuentas puede simplificar la gestión del dinero. Permite transferencias más fáciles entre cuentas y una vista consolidada de las finanzas, lo cual es particularmente beneficioso para los propietarios de pequeñas empresas que necesitan mantener separados los gastos personales y empresariales. Además, tener múltiples cuentas bancarias puede ofrecer beneficios significativos, como separar fondos para diferentes propósitos—como gastos diarios, ahorros e inversiones—y atender necesidades financieras individuales o conjuntas, incluyendo para viajes internacionales o propósitos empresariales.

Además, la banca móvil ha revolucionado el acceso a los servicios financieros, permitiendo a los usuarios realizar una variedad de tareas bancarias desde sus dispositivos, como verificar saldos, depositar cheques de forma remota y retirar efectivo en cajeros automáticos sin una tarjeta física. Esta conveniencia, sin embargo, debe equilibrarse con prácticas de seguridad diligentes para proteger los datos financieros.

Hand holding smartphone with colorful icons and floating green dollar bills and coins around it.

Seguridad y Protección

La seguridad de una cuenta es crítica para proteger los activos financieros de posibles amenazas como el fraude y el robo de identidad. Los bancos, ya sean en línea o tradicionales, implementan medidas de seguridad robustas, incluyendo cifrado, certificados de capa de conexión segura (SSL) y monitoreo continuo de actividades sospechosas. Sin embargo, la responsabilidad también recae en el titular de la cuenta para mejorar su seguridad personal.

Habilitar la autenticación de dos factores agrega una capa adicional de seguridad, reduciendo significativamente el riesgo de acceso no autorizado. Usar contraseñas fuertes y complejas y cambiarlas regularmente son prácticas fundamentales para asegurar los portales de banca en línea. Los titulares de cuentas también deben estar atentos a las estafas de phishing—intentos fraudulentos de obtener información sensible. Reconocer correos electrónicos, enlaces o llamadas telefónicas sospechosas que soliciten información bancaria personal es crucial.

Monitorear regularmente la actividad de la cuenta es otra medida de seguridad proactiva. Muchos bancos ofrecen alertas personalizables que notifican al titular de la cuenta sobre transacciones inusuales o grandes inmediatamente, permitiendo una acción rápida contra accesos no autorizados. También es aconsejable revisar frecuentemente el historial de transacciones para identificar cualquier irregularidad que pueda indicar actividad fraudulenta. Además, entender las últimas tecnologías de seguridad bancaria y utilizar todas las herramientas disponibles proporcionadas por las instituciones financieras puede mejorar significativamente la seguridad de las operaciones bancarias. Estas herramientas incluyen verificaciones biométricas, como el reconocimiento de huellas dactilares y facial, que ofrecen un nivel de seguridad más alto que las contraseñas tradicionales.

Al incorporar estas prácticas avanzadas de gestión y seguridad, los individuos pueden mejorar significativamente tanto la eficiencia como la seguridad de su experiencia bancaria, asegurando que sus activos financieros se gestionen de manera sabia y se protejan contra posibles amenazas.

Conclusión

Navegar por las complejidades de las cuentas bancarias—desde elegir el tipo correcto hasta gestionarlas y asegurarlas—puede tener un impacto significativo en tu bienestar financiero. Entender los diversos tipos de cuentas disponibles, desde cuentas corrientes personales y empresariales hasta cuentas de ahorros y CD, te permite tomar decisiones informadas que se alinean con tus objetivos financieros. Abrir tu primera cuenta es un paso crucial que sienta las bases para construir un futuro financiero robusto. Al seleccionar la institución financiera adecuada, entender las estructuras de tarifas y aprovechar incentivos como bonificaciones de cuenta, te posicionas para maximizar los beneficios de la banca.

La gestión efectiva de la cuenta y las medidas de seguridad vigilantes son esenciales para aprovechar al máximo tu experiencia bancaria. Utilizar herramientas de banca en línea y móvil no solo proporciona conveniencia, sino que también te permite mantener una supervisión cercana de tus actividades financieras, asegurando que tu dinero trabaje para ti de la manera más eficiente posible. Además, la importancia de la seguridad no puede subestimarse; proteger tu información financiera del fraude y el robo es primordial en la era digital actual.

En última instancia, la gestión cuidadosa y la protección de tus cuentas bancarias son cruciales para mantener la salud financiera y lograr tus objetivos monetarios. Al adoptar las prácticas descritas en esta guía, puedes navegar con confianza en el panorama bancario, tomando decisiones informadas que fortalezcan tus finanzas personales y empresariales. Ya sea que estés abriendo tu primera cuenta o optimizando las existentes, recuerda que cada paso que tomes es un bloque de construcción hacia una mayor seguridad y libertad financiera.

Cuatro personas sonrientes abrazadas de cerca, mostrando alegría y amistad.
Mujer sonriente con camiseta blanca, sentada al aire libre con árboles y luz solar de fondo.
Hombre sonriendo con gorra y camiseta gris, sentado en un establo junto a un cubo azul.
Mujer joven con camisa rosa ajustando un auricular mientras mira un teléfono móvil frente a una pared marrón.
Familia sonriente con dos niñas vestidas con vestidos a cuadros sentados juntos en un patio soleado.
Mujer con guantes y protector facial manipulando masa para tortillas al aire libre.
Niña pequeña mirando a la cámara con dos mujeres sonrientes detrás, al aire libre con fondo de muro blanco.

Miles de inmigrantes ya hacen más con su dinero. Tú también puedes.