¿Cuáles son los Beneficios de una Cuenta de Común?

A partir de hoy, todos los clientes de Común tendrán acceso a transferencias internacionales de dinero sin costo por tiempo limitado. Posteriormente, la tarifa será desde $2,99.

Enviar transferencias internacionales de dinero, también conocidas como remesas, puede resultar costoso, dadas las tarifas adicionales que los consumidores enfrentan por parte de las instituciones financieras y otros proveedores de servicios no bancarios. Esta es un área particularmente relevante para la comunidad latina. Según un informe reciente del Banco Interamericano de Desarrollo, las remesas a América Latina y el Caribe alcanzaron un máximo histórico en 2023, llegando a los 155.000 millones de dólares, un aumento del 9,5% en comparación con 2022 (142.000 millones de dólares). En Común creemos que el envío de remesas no debería tener un costo elevado. Hoy, nos complace anunciar que todos los clientes de Común pueden enviar dinero a América Latina sin costo por tiempo limitado. Posteriormente, la tarifa será desde $2,99, más baja que la que ofrecen otros proveedores.

Para poner en perspectiva cuánto pueden ahorrar los latinos en tarifas con transferencias internacionales de dinero, Común analizó y comparó el costo de utilizar proveedores como Western Union o Remitly versus Común. Además, queríamos saber cómo interactúan los clientes con la nueva función de transferencia de dinero de Común, que estuvo disponible en marzo de 2024.

Para el análisis, primero analizamos el número promedio de transferencias de remesas que los clientes de Común envían mensualmente; en este caso, fueron dos transferencias. Utilizando el conocimiento de los clientes de Común, el informe analizó los países más comunes a los que los clientes envían dinero. Por último, examinamos cuánto podría ahorrar un consumidor en tarifas de remesas durante un período de uno y cinco años si usara Común frente a Western Union o Remitly, suponiendo que enviara dos transferencias de dinero cada mes.

‍

Hallazgos clave

• Destinos de envío de dinero de los clientes de Común: Los clientes de Común tenían más probabilidades de enviar remesas a México, seguido de Honduras, Guatemala, Colombia y Nicaragua.
• Pagar en persona para enviar dinero internacionalmente puede costar cientos de dólares: Según nuestro análisis, suponiendo que una persona envíe dos remesas al mes y pague en persona (por ejemplo, visitando una ubicación de Western Union), las tarifas pueden ascender a $960. Al utilizar un servicio como Común, los usuarios pueden ahorrar casi $600 en tarifas durante cinco años. Además, los clientes de Común tienen la conveniencia de enviar remesas directamente desde sus teléfonos.
• Incluso si los usuarios pueden evitar pagar en persona y desean enviar remesas desde una cuenta bancaria, enviar dinero al extranjero sigue siendo costoso: Nuestro análisis encontró que para los usuarios que desean enviar remesas directamente desde una cuenta bancaria en EE. UU., utilizar un servicio como Común en lugar de Western Union y Remitly puede ahorrar a los consumidores más de $20 en un año y $120 en cinco años.

Para obtener más información sobre Común y su última oferta de remesas junto con una cuenta bancaria y una tarjeta de débito en EE. UU., haga clic aquí. 

Metodología

Nuestro análisis incluyó varios puntos de datos como:

1. Para determinar los países más comunes a los que los clientes de Común envían dinero y el número promedio de transferencias cada mes, examinamos el uso del cliente entre el 7 de marzo de 2024 y el 15 de abril de 2024.
2. Para comprender cuánto pueden llegar a pagar los clientes por enviar transferencias internacionales de dinero, analizamos las tarifas de Western Union y Remitly. Nuestro análisis examinó cuánto paga un individuo en comisiones de remesas si 1) paga en persona, es decir, si entra a una ubicación de Western Union para enviar una transferencia, y 2) un individuo envía dinero a través de su cuenta bancaria, y el receptor lo recoge en efectivo en su destino.

Un servicio proporcionado por Service UniTeller, Inc. Service UniTeller, Inc. tiene licencia en todos los estados que requieren una licencia.

¹Los tiempos de entrega pueden variar.

²Términos y condiciones aquí. Los términos y Condiciones aplican. Oferta de tiempo limitado. Servicio UniTeller, Inc. tiene licencia en todos los estados que requieren una licencia. Común, Inc. y/o Servicio UniTeller, Inc. pueden obtener ingresos por la conversión de moneda extranjera. Las tarifas están sujetas a cambios. Servicio UniTeller, Inc. y/o Común, Inc. se reservan el derecho, en cualquier momento, sin previo aviso, de agregar, modificar o cancelar cualquiera y/o todos los términos de la promoción, o reemplazar, total o parcialmente, la promoción con otra oferta sin responsabilidad alguna para Servicio UniTeller, Inc. y/o Común, Inc.

‍

En los Estados Unidos, una forma común de recibir pagos es a través de cheques. Sin embargo, cobrar un cheque puede ser costoso, especialmente para los latinos y otras comunidades con menos acceso bancario.

¿Por qué cuesta tanto cobrar cheques en los Estados Unidos?

Sin cuenta bancaria, las personas deben recurrir a casas de cambio de cheques que cobran entre 1% y 3% del valor del cheque. Para un cheque de $1,000, eso son $10-30 perdidos en cada cobro. Los bancos también pueden cobrar tarifas por depositar cheques de otros bancos.

¿Por qué los latinos sufren estos costos desproporcionalmente?

Las comunidades latinas tienen menor acceso a servicios bancarios por barreras como el requisito de SSN, el idioma y el desconocimiento del sistema. Sin cuenta bancaria, son más propensas a usar casas de cambio de cheques que están en zonas de bajos ingresos y cobran comisiones elevadas.

Soluciones para cobrar cheques sin costo

La mejor solución es abrir una cuenta bancaria. Común es un banco digital en español que permite abrir cuenta sin SSN usando pasaporte o matrícula consular. Una vez abierta, puedes depositar cheques gratis desde la app usando el depósito móvil. También existen organizaciones sin fines de lucro como UnidosUS que ofrecen servicios financieros gratuitos a comunidades latinas.

Preguntas frecuentes sobre cobrar cheques en EE.UU.

¿Cuánto cuesta cobrar un cheque en EE.UU. sin cuenta bancaria?

Las casas de cambio de cheques (check cashing stores) suelen cobrar entre 1% y 3% del valor del cheque, con un mínimo de $3-5. Para un cheque de nómina de $1,000, eso significa perder entre $10 y $30 en cada cobro. Walmart Money Center cobra tarifas más bajas ($4 para cheques hasta $1,000), pero el costo sigue siendo mayor que tener cuenta bancaria.

¿Puedo cobrar un cheque gratis en EE.UU.?

Sí, con una cuenta bancaria. Si depositas el cheque en tu propio banco, no hay cargo. Con Común puedes depositar cheques fotografiándolos desde la app, completamente gratis. Algunos bancos también permiten depositar cheques de otros bancos sin cargo adicional usando la función de depósito móvil.

¿Por qué los inmigrantes latinos pagan más por cobrar cheques?

La principal razón es el menor acceso a cuentas bancarias. Las barreras incluyen el requisito de SSN, el idioma, el desconocimiento del sistema, y el miedo a trámites formales. Sin cuenta bancaria, recurren a servicios de cobro de cheques que cobran comisiones elevadas. Plataformas como Común eliminan estas barreras al aceptar IDs latinoamericanas sin SSN.

¿Qué necesito para depositar un cheque en Común?

Solo necesitas la app de Común y el cheque físico. Abres la app, seleccionas “Depositar cheque”, tomas una foto del frente y del reverso del cheque (con tu firma al dorso), y el dinero se acredita generalmente en 1-2 días hábiles. No hay cargos adicionales por el servicio de depósito móvil.

¿Qué pasa si me pagan con cheque personal de alguien sin cuenta bancaria?

Los cheques personales de personas sin fondos suficientes o sin cuenta activa rebotan (bounced check). Si depositas ese cheque, el banco puede retener los fondos temporalmente y luego debitarte el monto más una tarifa NSF ($25-35). Para recibir pagos de forma más segura, prefiere Zelle, Venmo o transferencias directas en lugar de cheques personales de personas que no conoces bien.

¿Es mejor recibir nómina por cheque o por depósito directo?

El depósito directo es mejor en prácticamente todos los casos: el dinero llega automáticamente el día de pago (o antes con Común), no hay riesgo de pérdida o robo del cheque, no hay tarifas de cobro, y puedes acceder a los fondos inmediatamente. Con Común puedes configurar depósito directo desde la app en minutos usando tu routing number y número de cuenta.

Pequeñas Empresas

Dirigir una pequeña empresa implica tomar numerosas decisiones financieras, y elegir los servicios bancarios adecuados es crucial para el éxito. Separar los activos personales de los activos comerciales en una estructura empresarial de LLC es importante para proteger los bienes personales en caso de quiebra empresarial. Los bancos comunitarios y las plataformas financieras modernas ofrecen una variedad de servicios adaptados para satisfacer las necesidades únicas de las pequeñas empresas. Esta guía completa explora los servicios bancarios esenciales para las pequeñas empresas, destacando sus beneficios y cómo pueden apoyar el crecimiento y la estabilidad.

Comprendiendo los Diferentes Tipos de Pequeñas Empresas y sus Necesidades Bancarias

Antes de explorar los servicios bancarios específicos, es esencial comprender la variedad de pequeñas empresas y sus necesidades financieras únicas. Diferentes tipos de pequeñas empresas, como empresas unipersonales, sociedades, LLC, corporaciones, organizaciones sin fines de lucro, negocios en el hogar y startups, requieren soluciones bancarias adaptadas para apoyar su crecimiento y estabilidad. Mantener cuentas bancarias comerciales y personales separadas ofrece beneficios como un registro preciso, una preparación simplificada de impuestos, una mejor organización financiera y una mayor profesionalidad. Al reconocer estas diferencias, puedes apreciar mejor cómo los bancos comunitarios y plataformas financieras como Común satisfacen las diversas necesidades de los propietarios de pequeñas empresas. Esta comprensión sienta las bases para seleccionar los servicios bancarios más apropiados para garantizar la salud financiera y el éxito.

Cuentas Corrientes y de Ahorro para Empresas

Tener una cuenta corriente empresarial dedicada es fundamental para gestionar tus finanzas de manera efectiva. Te permite separar las transacciones personales y comerciales, simplificando la contabilidad y asegurando registros financieros claros. Muchos bancos ofrecen cuentas corrientes empresariales con características como transacciones gratuitas, tarifas bajas y capacidades de banca en línea.

Al abrir una cuenta bancaria empresarial, reúne la documentación requerida, como tu Número de Identificación de Empresa (NIF), y decide si deseas aplicar en línea o visitar la sucursal. Comprender las tarifas y los pasos esenciales para abrir la cuenta es crucial.

Una cuenta de ahorros empresarial también es vital. Te ayuda a reservar fondos para futuras inversiones, emergencias u oportunidades de crecimiento. Busca cuentas con tasas de interés competitivas y acceso flexible a tus fondos.

Préstamos Comerciales y Líneas de Crédito

El acceso al crédito es a menudo esencial para el crecimiento de las pequeñas empresas. Los bancos comunitarios y otras instituciones financieras proporcionan varios productos de préstamos, incluidos préstamos a plazo, líneas de crédito y préstamos SBA. Estos productos financieros pueden ayudarte a financiar nuevos equipos, expandir operaciones o cubrir gastos imprevistos.

• Préstamos a Plazo: Los préstamos a plazo emiten sumas de capital que se reembolsan durante períodos de tiempo fijos con tasas de interés predeterminadas. Son adecuados para inversiones grandes y únicas, como la compra de equipos o la renovación de un espacio de trabajo. El calendario de reembolso predecible ayuda con la planificación presupuestaria y a largo plazo.
• Líneas de Crédito: Las líneas de crédito ofrecen opciones de préstamos flexibles, permitiéndote retirar fondos según sea necesario y pagar intereses solo por la cantidad que usas. Esta flexibilidad puede ser un salvavidas durante las escaseces de flujo de efectivo o al financiar necesidades inmediatas, como compras de inventario o reparaciones de emergencia. Las líneas de crédito son revolventes, lo que significa que los fondos vuelven a estar disponibles a medida que los reembolsas, convirtiéndose en un recurso financiero continuo.
• Préstamos SBA: Los préstamos de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) están parcialmente garantizados por el gobierno, lo que los hace más accesibles para pequeñas empresas que podrían no calificar para préstamos tradicionales. Ofrecen tasas de interés competitivas y plazos de reembolso más largos, lo que puede ser particularmente beneficioso para startups y empresas con historiales crediticios menos establecidos.

Trabajar con un banco comunitario para préstamos y líneas de crédito significa que te beneficias de un servicio personalizado. Los representantes bancarios pueden proporcionar asesoramiento adaptado, ayudándote a elegir el producto de préstamo adecuado para tus necesidades y guiándote a través del proceso de solicitud. Este enfoque basado en relaciones asegura que obtengas el apoyo necesario para hacer crecer tu negocio de manera sostenible.

Servicios de Procesamiento de Pagos, Nómina y Gestión de Flujo de Efectivo

Las operaciones financieras efectivas son críticas para el éxito de cualquier pequeña empresa. Esto incluye procesar pagos, gestionar la nómina y asegurar un flujo de efectivo eficiente. Así es cómo los servicios bancarios completos pueden apoyar estas necesidades:

• Servicios para Comerciantes: Los servicios para comerciantes son cruciales para las empresas que necesitan procesar pagos de clientes. Estos servicios incluyen procesamiento de tarjetas de crédito, sistemas de punto de venta (POS) y pasarelas de pago en línea. Un proveedor de servicios para comerciantes confiable asegura que las transacciones se procesen de manera rápida y segura, mejorando la satisfacción del cliente y mejorando el flujo de efectivo. Al ofrecer soluciones de pago sin problemas, los bancos ayudan a las empresas a proporcionar una mejor experiencia al cliente y a agilizar su proceso de recaudación de ingresos.
• Servicios de Nómina: Gestionar la nómina puede ser complejo y consumir tiempo. Muchos bancos ofrecen servicios de nómina para simplificar este proceso. Estos servicios manejan todo, desde el cálculo de salarios e impuestos hasta depósitos directos y presentación de impuestos sobre la nómina. Al externalizar la nómina, las empresas pueden asegurar la precisión y el cumplimiento de las regulaciones fiscales, liberando tiempo para centrarse en sus operaciones principales. La gestión eficiente de la nómina no solo ahorra tiempo, sino que también ayuda a mantener la satisfacción de los empleados al asegurar pagos puntuales y correctos.
• Gestión de Efectivo: La gestión efectiva del efectivo es esencial para mantener un flujo de efectivo saludable. Los bancos ofrecen varios servicios de gestión de efectivo, incluida la captura de depósitos remotos, pagos ACH y transferencias electrónicas. Estas herramientas ayudan a las empresas a gestionar los fondos entrantes y salientes de manera eficiente, reduciendo el tiempo dedicado a procesos manuales y mejorando el control financiero general. La gestión adecuada del efectivo asegura que las empresas puedan cumplir con sus obligaciones financieras e invertir en oportunidades de crecimiento sin experimentar escaseces de efectivo.

Al integrar estos servicios, los bancos proporcionan una solución completa que apoya a las pequeñas empresas en el mantenimiento de operaciones financieras fluidas y eficientes.

Banca en Línea y Móvil

En la era digital actual, la banca en línea y móvil son indispensables. Estos servicios proporcionan acceso conveniente a tus cuentas, permitiéndote monitorear transacciones, transferir fondos y pagar facturas en cualquier momento y lugar.

• Transformación Digital: Los bancos comunitarios están adoptando nuevas tecnologías para mejorar la experiencia del cliente a través de plataformas de banca en línea y móvil. Estas plataformas ofrecen acceso 24/7 a tus cuentas, permitiéndote gestionar tus finanzas desde la comodidad de tu hogar o en movimiento. Puedes consultar saldos fácilmente, ver historiales de transacciones y transferir fondos entre cuentas.
• Características Avanzadas: Muchos servicios de banca en línea y móvil incluyen características como el pago de facturas, el depósito de cheques móviles y herramientas de presupuesto. El pago de facturas te permite programar pagos a proveedores y prestadores de servicios directamente desde tu cuenta, asegurando pagos puntuales y simplificando tu contabilidad. El depósito de cheques móviles te permite depositar cheques tomando una foto con tu smartphone, ahorrando viajes al banco.
• Medidas de Seguridad: Las plataformas de banca en línea y móvil emplean medidas de seguridad avanzadas para proteger los datos del cliente y asegurar transacciones seguras. Esto incluye encriptación para proteger la información, autenticación multifactor para verificar la identidad del usuario y auditorías de seguridad regulares para identificar y abordar posibles vulnerabilidades. Las alertas de fraude en tiempo real te ayudan a detectar y responder rápidamente a actividades sospechosas, mejorando tu seguridad financiera general.

Banca diseñada para tu vida en USA

Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²

Abre tu cuenta

Problemas Comunes que Enfrentan las Pequeñas Empresas con los Servicios Bancarios y la Salud Financiera

Aunque los servicios bancarios son cruciales para la operación y el crecimiento de las pequeñas empresas, muchos propietarios de pequeñas empresas encuentran diversos desafíos al gestionar sus necesidades financieras. Comprender estos problemas puede ayudar a las empresas a tomar decisiones más informadas y buscar soluciones que se alineen mejor con sus requisitos.

• Tarifas Altas y Costos Ocultos: Muchos propietarios de pequeñas empresas descubren que los servicios bancarios vienen con tarifas altas, incluidos cargos de mantenimiento mensual, tarifas de transacción y penalizaciones por no mantener un saldo mínimo. Los costos ocultos, como tarifas por transferencias electrónicas, sobregiros y servicios adicionales, también pueden sumarse, poniendo presión sobre el flujo de efectivo del negocio.
• Acceso Limitado al Crédito: Asegurar préstamos y líneas de crédito puede ser particularmente desafiante para las pequeñas empresas, especialmente las startups o aquellas con historiales crediticios menos establecidos. Los bancos tradicionales a menudo tienen criterios de préstamo estrictos, lo que dificulta que los propietarios de pequeñas empresas accedan a los fondos que necesitan para el crecimiento y las operaciones.
• Servicio al Cliente Inadecuado: Los propietarios de pequeñas empresas con frecuencia informan insatisfacción con el servicio al cliente proporcionado por sus bancos. Los largos tiempos de espera, la falta de servicio personalizado y el soporte insuficiente para problemas específicos de pequeñas empresas pueden obstaculizar la capacidad de una empresa para gestionar sus finanzas de manera efectiva y resolver problemas rápidamente.
• Complejidad e Inaccesibilidad: Los servicios bancarios a menudo pueden ser complejos y difíciles de navegar. Los propietarios de pequeñas empresas, que pueden no tener amplios conocimientos financieros, pueden encontrar desafiante comprender y utilizar toda la gama de servicios ofrecidos. Además, la inaccesibilidad a sucursales bancarias o servicios en línea limitados puede ser un obstáculo significativo para las empresas que requieren interacciones bancarias frecuentes.
• Preocupaciones de Seguridad: Con la creciente prevalencia de amenazas cibernéticas, la seguridad es una gran preocupación para las pequeñas empresas. Asegurar que los servicios bancarios ofrezcan medidas de seguridad robustas para proteger los datos financieros sensibles es crucial. Sin embargo, no todos los bancos ofrecen el mismo nivel de seguridad, dejando a algunas empresas vulnerables al fraude y a las violaciones de datos.
• Integración con Herramientas Empresariales: Las pequeñas empresas a menudo usan diversas herramientas y software para gestionar sus operaciones, como software de contabilidad y sistemas de procesamiento de pagos. Pueden surgir problemas cuando los servicios bancarios no se integran perfectamente con estas herramientas, lo que lleva a ineficiencias y una mayor carga administrativa.
• Falta de Educación Financiera y Apoyo: Muchos propietarios de pequeñas empresas luchan con la alfabetización financiera, lo que afecta su capacidad para tomar decisiones bancarias y financieras informadas. Los bancos que no ofrecen suficientes recursos o apoyo de educación financiera pueden dejar a los propietarios de negocios sintiéndose abrumados y mal preparados para gestionar sus finanzas de manera efectiva.
• Oferta Limitada de Productos: Algunos bancos pueden no ofrecer una amplia gama de productos adaptados a las necesidades específicas de las pequeñas empresas. Esto puede incluir productos de préstamos especializados, servicios de gestión de efectivo o soluciones de pago flexibles. Las ofertas limitadas de productos pueden restringir la capacidad de una empresa para encontrar herramientas financieras adecuadas que apoyen su crecimiento y necesidades operativas.

Comprender estos problemas comunes puede ayudar a los propietarios de pequeñas empresas a navegar mejor los desafíos que enfrentan con los servicios bancarios. Al buscar bancos comunitarios o plataformas financieras como Común que prioricen la transparencia, el servicio al cliente, la seguridad y la integración con herramientas empresariales, las pequeñas empresas pueden encontrar soluciones bancarias más adecuadas que se alineen con sus necesidades y apoyen su éxito financiero.

Conclusión:

Elegir los servicios bancarios adecuados es esencial para el éxito y crecimiento de tu pequeña empresa. Desde cuentas corrientes y de ahorro hasta préstamos, servicios para comerciantes y banca digital, los productos financieros adecuados y el soporte pueden ayudarte a gestionar tus finanzas de manera efectiva y alcanzar tus objetivos empresariales. Al asociarte con un banco comunitario y aprovechar plataformas como Común puedes acceder a las herramientas y la experiencia necesarias para prosperar en el competitivo mercado actual.

Integración y Soporte

Muchos bancos comunitarios se enorgullecen de ofrecer servicios personalizados y asesoramiento financiero. Construir una relación con tu banco puede proporcionar valiosas ideas sobre cómo gestionar tus finanzas, acceder al crédito y planificar para el crecimiento futuro. Aprovecha los talleres, seminarios y consultas individuales que ofrece tu banco para mejorar tu alfabetización financiera y conocimientos empresariales.

Integración con Común

Para las pequeñas empresas que buscan aprovechar la tecnología financiera moderna, la integración con plataformas como Común puede mejorar su experiencia bancaria. Común ofrece una gama de características adaptadas a las pequeñas empresas, incluidas notificaciones instantáneas, inicio de sesión seguro y soporte al cliente personalizado disponible los siete días de la semana. Al combinar las fortalezas de la banca comunitaria tradicional con la conveniencia de la banca digital, Común proporciona una solución integral para gestionar las finanzas de tu negocio.

Banca diseñada para tu vida en USA

Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²

Abre tu cuenta

‍

‍

Obtener la Green Card o residencia permanente es uno de los pasos más importantes que un migrante puede dar en Estados Unidos, ya que le permite residir y trabajar de manera legal y acceder a los mismos beneficios que un ciudadano estadounidense.

Si ya tienes tu tarjeta de residencia permanente en tus manos, ¡muchas felicidades! El siguiente paso es mantenerte atento a la renovación, pues es un tema crucial para mantener tu estatus legal y conservar los beneficios que te brinda.

En caso de que ya tengas varios años con tu tarjeta verde, es aún más importante que tengas claros los requisitos, costos y procedimientos necesarios para renovarla y así, evitar cualquier contratiempo que pueda generar problemas relacionados con tu estatus migratorio.

En este artículo te brindaremos una visión general del proceso, al incluir aspectos clave como cuánto cuesta renovar la residencia permanente, los requisitos, vigencia de la Green Card y todo lo que necesitas saber para cumplir en tiempo y forma ante las autoridades migratorias de Estados Unidos.

¿Cuál es el criterio de elegibilidad?

Lo primero que debes saber es que existen 2 tipos de residencia: permanente y condicional. Estas son las principales diferencias:

• Residencia permanente: es el estatus Lawful Permanent Resident (LPR). Aunque la residencia es permanente, la tarjeta física sí tiene un periodo de vigencia, por lo que debe ser renovada al menos 6 meses antes de la fecha de vencimiento. Aunque algunos permisos de residencia no muestran su vigencia de manera explícita, la mayoría son válidos por 10 años.

• Residencia condicional: es un paso previo a la obtención de la residencia permanente, como una prueba posterior a un matrimonio entre un extranjero y un ciudadano estadounidense o residente permanente legal. Tiene validez por 2 años y no es posible renovarla.

Estos son los criterios de elegibilidad para ambos tipos de residencia.

Criterio de elegibilidad para residencia permanente

Para obtener el estatus de residente permanente es necesario que tu perfil se acople a alguna de las categorías de elegibilidad y que cumpla con los requisitos establecidos por la USCIS (U.S. Citizenship and Immigration Services).

Familia

Se divide en 2 subcategorías:

• Familia directa de ciudadanos estadounidenses: cónyuges e hijos solteros de menos de 21 años.

• Categoría de preferencia familiar: hijos solteros mayores de 21 años de ciudadanos, cónyuges e hijos de residentes permanentes, hijos casados de ciudadanos y hermanos de ciudadanos.

Trabajo

Existen 5 categorías de residencia por visa de trabajo:

• Visa EB-1: trabajadores con habilidades extraordinarias.

• Visa EB-2: profesionales destacados con grado avanzado y habilidades excepcionales.

• Visa EB-3: trabajadores calificados, profesionales y “other workers”.

• Visa EB-4: trabajadores religiosos, empleados del gobierno estadounidense, miembros de la Fuerza Armada, entre otros.

• Visa EB-5: inversionistas que destinan grandes cantidades de dinero a negocios que generen al menos 10 empleos en el país.

Refugiados y asilo

Las personas que ingresaron a Estados Unidos a través de una petición de asilo, y sus familiares, pueden solicitar la residencia permanente después de cumplir al menos 1 año en el país.

Inmigrantes especiales

Esta categoría abarca personas que han sido víctimas de abuso por parte de ciudadanos estadounidenses (visa VAWA), y menores de edad que han sido vulnerados y/o abandonados por sus progenitores (visa SIJ).

Categorías especiales

En esta categoría se considera la Diversity Visa o Green Card Lottery, un sorteo anual con hasta 50,000 cupos para entrevista consular. Además de permisos especiales para ciudadanos cubanos y otras nacionalidades.

Criterio de elegibilidad para residentes permanentes condicionales

La residencia condicional, en la mayoría de los casos, tiene una vigencia de 2 años. Luego, es necesario solicitar la petición para eliminar condicionales, dentro de los 90 días previos al vencimiento.

• Residencia condicional por matrimonio de menos de 2 años al momento de la obtención del estatus.

• Residencia condicional por inversión a través de la categoría EB-5.

¿Cuáles son los requisitos para renovar la residencia permanente?

En la actualidad, hay 3 vías para realizar el proceso de renovación para obtener una nueva tarjeta de residente.

Presentar en línea

La forma más fácil es por medio del sitio web del USCIS, ya que puedes hacerlo en cualquier lugar y a cualquier hora del día. Solo necesitas crear una cuenta, subir tus documentos y dar seguimiento a tu estatus.

Solicitud en formato físico

Otra alternativa es enviar el formulario I-90 por correo postal a la oficina del USCIS. Es recomendable si prefieres manejar documentos físicos, aunque el tiempo de procesamiento suele tardar más.

Solicitud en persona

También puedes realizar la solicitud de manera presencial, aunque está limitada a casos excepcionales, como emergencias humanitarias o problemas técnicos. Es una opción adecuada en caso de que necesites orientación de la USCIS con urgencia. De lo contrario, lo más recomendable es realizar el proceso a través de la página web.

Documentos necesarios para renovar la Green Card

Estos son los documentos que debes adjuntar en tu solicitud de renovación, con cualquier medio que utilices.

• Formulario I-90 para solicitar la renovación de la Tarjeta de Residente Permanente.

• Pago de la tarifa correspondiente para la toma de datos biométricos, copia de la tarjeta vencida o reporte de robo/pérdida.

¿Cuánto cuesta renovar la residencia?

La mayoría de los residentes deben pagar una tarifa de presentación al solicitar la renovación de la tarjeta.

El costo actualizado para presentar el formulario I-90 de renovación de Green Card es:

• $415 USD si presentas la solicitud en línea.

• $465 USD si presentas la solicitud en papel

En ocasiones, te pueden requerir datos biométricos (huellas dactilares, fotografía y firma), pero desde 2024 ya no es necesario pagar una tarifa aparte.

¿Cuáles son las consecuencias de no renovar a tiempo la residencia?

Es muy importante que realices con tiempo el trámite para obtener una nueva tarjeta de residente permanente. Aunque el vencimiento de tu tarjeta no significa que automáticamente perderás la residencia permanente, sí podrías enfrentar una serie de problemas con las autoridades estadounidenses, por ejemplo:

Dificultades para renovar tu licencia de conducir

En muchos estados del país, se requiere la Green Card vigente como prueba de residencia legal al momento de expedir o renovar una licencia de conducir.

Perder el acceso a ciertos beneficios y servicios

Varios servicios públicos y programas estatales y locales pueden pedir una Green Card vigente como prueba de elegibilidad. De lo contrario, te podrían solicitar documentos adicionales y retrasar el trámite.

También es común que instituciones financieras te soliciten prueba de estatus válida para procesar solicitudes al momento de abrir una cuenta bancaria u obtener una tarjeta de crédito.

En estos casos, puedes presentar tu número de recibo del formulario I-90 u otros documentos probatorios de identidad, como pasaporte válido, número de seguro social.

Dificultades para reingresar a Estados Unidos

Si tu Green Card expira mientras estés fuera de EE. UU., podrías tener problemas con las autoridades al momento de reingresar, debido a que las leyes de inmigración de Estados Unidos obligan a solicitar prueba de estatus.

En este caso, tendrás que solicitar un permiso de reingreso a través del formulario I-131 o un sello ADIT en tu pasaporte.

Si piensas estar una temporada larga fuera de Estados Unidos, es importante considerar solicitar el permiso de reingreso, aunque tu fecha de vencimiento todavía no esté cerca. Así evitarás cualquier problema o retraso al reingresar.

No poder demostrar que tienes una autorización de empleo válida para trabajar en EE. UU.

Para trabajar en Estados Unidos de manera legal, los empleadores deben presentar pruebas de elegibilidad junto con el formulario I-9. Al momento en que la Green Card expira, deja de ser considerada como una prueba válida.

En este caso, puedes presentar el recibo del formulario I-90 como una prueba temporal. Si el empleador no la acepta, puedes contactar directamente al USCIS o pedir asesoría con un abogado de inmigración.

Para evitar mayores complicaciones en el trabajo y otros ámbitos de tu vida, lo más recomendable es que tengas muy presente la fecha de vencimiento de tu Green Card e inicies el proceso de renovación con al menos 6 meses de antelación.

Simplifica tu administración financiera con Común

Como puedes ver, renovar la Tarjeta de Residente Permanente es un paso fundamental para conservar el estatus legal y los derechos que esto te otorga. Por esto, es esencial que comprendas los requisitos, costos y procedimientos con claridad, para que abordes el proceso con mayor confianza y eficiencia.

Recuerda siempre mantenerte informado sobre las opciones disponibles, como las exenciones de tarifas y seguir los pasos establecidos para garantizar la renovación exitosa de tu Green Card.

Hacer los pagos de tu proceso migratorio puede ser un desafío si no tienes los instrumentos financieros adecuados. ¡Para eso cuentas con Común!

Común es una plataforma financiera que resuelve las necesidades del día a día en Estados Unidos, a través de una app móvil fácil de usar, en la que puedes abrir una cuenta con la identificación oficial calificada de tu país de origen.

También te ofrece el servicio de envío de remesas a varios países, con tarifas competitivas que te permiten ahorrar. Conoce Común, una excelente opción dedicada a atender las necesidades de las comunidades inmigrantes en Estados Unidos con atención disponible en español.

¿Todavía no conoces Común? Abre tu cuenta hoy y descubre una opción confiable para administrar tu dinero en EE. UU. de forma segura y eficiente.

Preguntas Frecuentes

Si te quedaste con dudas, consulta nuestras FAQ.

¿Cuánto tiempo tengo para renovar mi tarjeta de residencia permanente?

USCIS permite presentar el formulario I-90 hasta 6 meses antes de la fecha de vencimiento de tu Green Card.

¿Cuánto tiempo toma renovar una tarjeta de residente permanente?

Los tiempos de renovación varían mucho, dependiendo del centro de atención, volumen de solicitudes y si hay errores que aclarar. Una renovación normal tarda alrededor de 2 meses; en caso de robo o extravío, puede superar los 20 meses. Sin embargo, se debe tomar en cuenta que a la mayoría de los residentes permanentes les llega a tomar entre 7 y 11 meses.

Páginas para buscar trabajo en Estados Unidos: guía 2026 para inmigrantes

Una guía esencial para encontrar trabajo en Estados Unidos. La búsqueda de empleo en un país nuevo puede ser un reto, ya que muchos procesos pueden sentirse nuevos o desconocidos. Sin embargo, en 2026 hay muchos recursos en línea para ayudar con el proceso, uno de los más usados son las plataformas de empleo en línea. Para muchas personas hispanohablantes que buscan empleo en EE.UU., ya sea recién llegadas o apoyando a una familia, hay oportunidades disponibles, la clave es saber dónde encontrarlas.

Para ayudar con la búsqueda, creamos una guía pensada como un panorama práctico y curado de las páginas web más relevantes para buscar trabajo en Estados Unidos. Esperamos darte contexto útil sobre qué plataforma funciona mejor según tu situación.

Las 10 mejores páginas para buscar trabajo en Estados Unidos

1. Indeed

Un punto de partida práctico

Entre todas las plataformas de empleo en Estados Unidos, Indeed sigue siendo la más usada, especialmente para personas que buscan oportunidades de nivel inicial o ampliamente disponibles. Su principal ventaja es el volumen. Reúne miles de listados de empleo en distintas industrias: restaurantes, almacenes, servicios de limpieza, comercio minorista y atención al cliente. La plataforma permite aplicar a muchas posiciones directamente desde la app o el sitio web.

Sin embargo, esa misma facilidad de uso significa que la competencia es alta. Las personas usuarias han reportado que, para mejores probabilidades de éxito, es importante aplicar temprano y de forma consistente.

¿Disponible en español?

Indeed está completamente disponible en español, es una de las experiencias más completas en español entre todas las páginas para buscar trabajo en EE.UU.

2. LinkedIn

Para roles profesionales y de oficina

LinkedIn se enfoca más en construir una presencia profesional. Por lo tanto, es muy importante tener un perfil bien estructurado con recomendaciones y referencias a todas las experiencias previas para atraer oportunidades potenciales.

Esta plataforma se usa comúnmente para roles en administración, marketing, finanzas y tecnología. Generalmente está más enfocada en roles profesionales y corporativos que en posiciones por hora. También es importante considerar que encontrar trabajo a través de ella suele tomar tiempo.

¿Disponible en español?

LinkedIn está parcialmente disponible en español. Permite cambiar la interfaz a español, incluyendo menús y secciones del perfil. Sin embargo, la mayoría de los listados de empleo en EE.UU. y las interacciones con reclutadores siguen siendo principalmente en inglés.

3. Glassdoor

Para investigar empresas

Glassdoor no es solo un portal de empleos; es una herramienta para tomar decisiones. Aunque sí incluye listados, su verdadero valor está en la información que provee sobre las empresas. Las personas pueden ver rangos salariales, reseñas de empleados e incluso detalles sobre el proceso de entrevista.

Para alguien no familiarizado con el mercado laboral de EE.UU., esto puede ser útil al evaluar condiciones de trabajo y cultura de empresa, y ayuda a identificar compañías con mejores condiciones. Muchas personas usan Glassdoor junto con otras páginas de empleo en inglés y español para confirmar si una vacante vale la pena antes de aplicar.

¿Disponible en español?

Glassdoor está parcialmente disponible en español. Ofrece algunas opciones de interfaz y contenido en español, pero la experiencia es mixta. Las reseñas y datos salariales suelen estar en inglés, dependiendo de la empresa. Sigue siendo útil, pero no está completamente localizado.

4. ZipRecruiter

Emparejamiento más rápido con menos esfuerzo

ZipRecruiter se enfoca en simplificar la búsqueda de empleo usando tecnología para emparejar candidatos con oportunidades relevantes. En lugar de pasar horas navegando, las personas reciben recomendaciones basadas en su perfil y, en algunos casos, algunos empleadores pueden contactar candidatos directamente.

Este enfoque es particularmente útil para candidatos con algo de experiencia laboral que quieren ahorrar tiempo y evitar aplicaciones repetitivas. Refleja cómo las plataformas de empleo en Estados Unidos están evolucionando hacia sistemas más automatizados y personalizados.

¿Disponible en español?

ZipRecruiter está principalmente en inglés. Es una plataforma mayormente en idioma inglés.

5. SimplyHired

Útil para entender salarios

SimplyHired cumple un rol de apoyo valioso. Agrega listados de múltiples fuentes y provee estimaciones salariales que ayudan a las personas a entender cuánto suele pagar una posición.

Para personas recién llegadas tratando de navegar dónde encontrar trabajo en EE.UU., esta información es especialmente útil. Ayuda a comparar ofertas y a entender mejor los rangos locales.

¿Disponible en español?

SimplyHired está parcialmente disponible en español. Tiene algo de soporte de interfaz en español y opciones de búsqueda localizadas. Sin embargo, como otras plataformas, muchos listados siguen en inglés.

6. USAJobs

La vía oficial al empleo gubernamental

USAJobs es el portal oficial de empleo federal. Ofrece acceso a posiciones gubernamentales, conocidas por su estabilidad, procesos de contratación estructurados y beneficios sólidos.

Sin embargo, es importante ser realista sobre la accesibilidad. La mayoría de los roles requiere residencia legal o ciudadanía estadounidense, lo que puede limitar la elegibilidad para algunos candidatos.

¿Disponible en español?

USAJobs ofrece soporte limitado en español. Es principalmente en inglés, ya que es el portal oficial del gobierno.

7. FlexJobs

Un camino para encontrar trabajo remoto

A medida que el trabajo remoto sigue creciendo, FlexJobs se ha convertido en una de las plataformas más confiables en este espacio. A diferencia de portales más grandes, se enfoca en listados curados, lo que puede ayudar a reducir la exposición a listados fraudulentos o de baja calidad.

Esto la hace particularmente útil para personas que buscan flexibilidad, ya sean freelancers, padres y madres, o simplemente prefieren no trabajar en una oficina tradicional. En el contexto de las páginas para buscar trabajo en EE.UU., destaca por priorizar calidad sobre cantidad.

¿Disponible en español?

FlexJobs opera casi enteramente en inglés.

8. Upwork

Una opción práctica para ingresos remotos

Upwork permite a las personas trabajar como contratistas independientes, ofreciendo servicios en áreas como escritura, programación, diseño y marketing digital. Se ha convertido en una de las plataformas más relevantes para el trabajo remoto, especialmente ahora que las empresas contratan cada vez más talento global.

Aunque requiere tiempo para construir un perfil y reputación, algunas personas la usan para generar ingresos freelance o suplementarios y abrir puertas a clientes de largo plazo. Es particularmente útil para personas con habilidades digitales que buscan flexibilidad.

¿Disponible en español?

Upwork ofrece una interfaz en español, lo que la hace más accesible que muchas plataformas remotas. Sin embargo, la mayoría de los clientes publica trabajos en inglés.

9. Fiverr

Para convertir tus habilidades en ingresos

Fiverr ofrece un modelo ligeramente diferente al de Upwork. En lugar de aplicar a trabajos, las personas crean listados de servicios y establecen sus propios precios, permitiendo que los clientes las encuentren directamente.

Se usa comúnmente para trabajo creativo y como fuente de ingreso extra, pero también puede crecer hasta convertirse en una oportunidad de tiempo completo. Dentro del panorama amplio de páginas de empleo en inglés y español, Fiverr destaca por su flexibilidad y accesibilidad.

¿Disponible en español?

Fiverr también soporta español en su interfaz. Como tú creas tus propios listados de servicios, puedes escribirlos en español, inglés o ambos, lo que te da flexibilidad dependiendo de tus clientes objetivo.

10. The Muse

Una opción más curada, enfocada en cultura

The Muse es más pequeña que otras plataformas pero ofrece una experiencia más curada. Se enfoca en empresas que priorizan la cultura laboral y la transparencia, dando a los candidatos una idea más clara de qué esperar.

Esto la hace particularmente atractiva para profesionales jóvenes o personas que buscan un mejor encaje de largo plazo en lugar de solo empleo inmediato. Aunque puede no ser la primera parada para la mayoría, puede ser un complemento valioso a plataformas más grandes.

¿Disponible en español?

The Muse es principalmente una plataforma en inglés sin interfaz completa en español.

Eligiendo la plataforma correcta para tu situación

Estas plataformas son útiles dentro de su contexto único; la clave para aprovecharlas al máximo es entender qué ofrecen y cómo encajan en tu situación. Alguien que busca trabajo rápido de nivel inicial probablemente se beneficiará más de Indeed, mientras que un candidato que busca una carrera profesional de largo plazo debería priorizar LinkedIn. Quienes están interesados en flexibilidad o ingresos remotos pueden encontrar mejores resultados a través de FlexJobs, Upwork o Fiverr, mientras que las personas que buscan estabilidad de largo plazo pueden considerar USAJobs si cumplen los requisitos.

En la práctica, la estrategia más efectiva no es depender de una sola plataforma. Combinar dos o tres de estas herramientas crea un enfoque más balanceado y puede mejorar la eficiencia de la búsqueda de empleo.

Cómo aplicar sin SSN o con un ITIN

Al explorar páginas para buscar trabajo en Estados Unidos, una pregunta práctica suele surgir temprano: ¿qué pasa si aún no tienes un Número de Seguro Social (SSN)? En la mayoría de las situaciones formales de empleo, se requiere un SSN porque los empleadores lo usan para nómina y reportes fiscales. Sin embargo, durante la etapa de aplicación, muchas plataformas aún permiten aplicar sin ingresarlo.

Si ya tienes autorización legal para trabajar pero estás esperando tu SSN, puedes:

• Generalmente avanzar en el proceso de contratación, si el empleador lo permite, y proporcionar el número después
• En algunos casos, los empleadores pueden aceptar un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) para propósitos fiscales (aunque no reemplaza la autorización de trabajo)

La distinción clave es que un ITIN te permite cumplir con obligaciones fiscales, pero no otorga permiso para trabajar.

Los requisitos pueden variar dependiendo del empleador y el tipo de rol, por lo que es importante confirmar qué documentación se necesitará una vez que avances en el proceso.

Consejos para preparar tu aplicación

Usar las plataformas de empleo correctas en Estados Unidos es la primera parte del proceso. Cómo te presentas sigue siendo un factor importante en si recibes respuesta o no.

• Un currículum fuerte debe ser claro, conciso y adaptado al tipo de trabajo al que estás aplicando
• En EE.UU., los currículums suelen ser de una página y se enfocan en habilidades y resultados, no en descripciones largas
• Ajustar tu currículum para incluir palabras clave de la descripción del puesto puede ayudar a que se alinee con los sistemas automatizados de aplicación usados por algunos empleadores

Cuando se trata de entrevistas, la preparación es igual de importante:

• Los empleadores a menudo esperan que los candidatos expliquen claramente su experiencia y den ejemplos de trabajos previos
• Si no hablas inglés con fluidez, practicar preguntas comunes con anticipación puede ayudarte a sentir más confianza

Aplicar regularmente, dar seguimiento cuando sea apropiado y mantenerse organizado a lo largo del proceso puede ayudar a mejorar la consistencia durante la búsqueda de empleo.

Después de conseguir el trabajo: cómo te pagan

Una vez que tengas éxito y encuentres trabajo en Estados Unidos, es importante saber cómo y dónde te van a pagar. La mayoría de los empleadores usan depósitos directos, lo que requiere acceso a una cuenta bancaria en EE.UU. Para muchas personas inmigrantes, esto puede ser un reto. Algunas instituciones financieras y plataformas fintech ofrecen productos diseñados para personas que pueden tener acceso limitado a servicios bancarios tradicionales. Desde bancos tradicionales hasta plataformas digitales, es importante aprender sobre sus requisitos y ofertas. Por ejemplo, con Común puedes abrir una cuenta de débito usando pasaporte o más de 100 IDs latinoamericanas válidas, y la app de Común está disponible en español.

Preguntas frecuentes

¿Necesito permiso de trabajo para trabajar en Estados Unidos?

Sí. Para trabajar legalmente en EE.UU., debes tener una autorización de trabajo válida. Esto suele venir en forma de un permiso de trabajo (Documento de Autorización de Empleo, o EAD) o una visa que permita empleo.

¿Qué tipos de permisos de trabajo existen para inmigrantes?

Hay varias rutas comunes dependiendo de tu situación. Las visas temporales de trabajo como la H-2A (trabajo agrícola) y H-2B (trabajo estacional no agrícola) se usan con frecuencia. Las visas profesionales como la H-1B aplican a roles especializados, mientras que otras opciones como TPS (Estatus de Protección Temporal) o permisos de trabajo basados en asilo pueden aplicar dependiendo de tu país de origen y circunstancias.

Cada opción tiene requisitos específicos, por lo que es importante verificar la elegibilidad con las autoridades oficiales.

¿Puedo trabajar en Estados Unidos si no hablo inglés?

Sí, es posible. Muchos trabajos, especialmente en construcción, limpieza, manufactura, agricultura y restaurantes, no requieren inglés avanzado. En ciudades con grandes poblaciones latinas, es común encontrar entornos laborales hispanohablantes.

Sin embargo, mejorar tu inglés puede ampliar significativamente tus oportunidades y aumentar tu potencial de ingresos con el tiempo.

¿Qué son las agencias de empleo?

Las agencias de empleo, también conocidas como agencias de personal, actúan como intermediarias entre las empresas y las personas que buscan trabajo. Ayudan a emparejar candidatos con posiciones disponibles, a menudo para roles temporales, estacionales o de nivel inicial.

Para muchas personas recién llegadas, estas agencias pueden ayudar a conectar con oportunidades disponibles, especialmente si alguien aún no tiene una red profesional sólida en Estados Unidos.

Reflexiones finales

La clave para navegar el mercado laboral de EE.UU. en 2026 no es solo conocer las páginas para buscar trabajo, sino entender cómo usarlas estratégicamente. Cada plataforma tiene un propósito diferente, y elegir la correcta puede ayudar a organizar mejor la búsqueda e identificar oportunidades alineadas con tus metas y experiencia. ¡Te deseamos mucho éxito en tu proceso de búsqueda de empleo!

‍

Las 100 preguntas del examen de ciudadanía americana en español

Llegar al punto donde te estás preparando para el examen de ciudadanía ya es un logro importante. Refleja tiempo, esfuerzo y un compromiso con construir tu futuro en Estados Unidos.

En esta guía vas a encontrar las 100 preguntas de civismo para el examen de ciudadanía estadounidense proporcionadas por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), la agencia del gobierno que revisa y procesa las solicitudes de ciudadanía. Son las preguntas del examen de civismo, traducidas al español con sus respuestas y organizadas por categoría para apoyarte mientras te preparas. El examen es administrado por USCIS y es oral, no escrito. Te harán hasta 10 preguntas de las 100.

¿Cómo funciona el examen de ciudadanía de Estados Unidos?

El examen de ciudadanía de Estados Unidos generalmente consta de dos partes: una prueba de inglés y una prueba de civismo. Entender cómo funciona cada una puede hacer que el proceso se sienta más manejable. La evaluación de inglés se realiza a través de una entrevista, donde un oficial evalúa tus habilidades de inglés mediante ejercicios sencillos de habla, lectura y escritura. En la parte de civismo, el oficial te hace hasta 10 preguntas de una lista de 100. Son sobre la historia, el gobierno, la geografía y los días festivos de Estados Unidos. Para aprobar el examen debes responder correctamente al menos 6 de ellas. Es importante considerar que toda esta parte del examen es oral.

Si no apruebas alguna sección la primera vez, normalmente tendrás una segunda oportunidad para volver a presentar la parte que no aprobaste, dentro de los siguientes 60 a 90 días. Para iniciar la solicitud de ciudadanía debes presentar un formulario llamado Formulario N-400, que es la solicitud oficial de naturalización, y a partir de 2026 el costo de presentación es de $760 dólares; sin embargo, las tarifas pueden cambiar.

¿Quién puede tomar el examen en español?

Si tienes 65 años o más y has sido residente permanente por al menos 20 años, podrías calificar para tomar el examen de civismo en español. Esta regla especial, proporcionada por USCIS, está diseñada para hacer el proceso más accesible para residentes de largo plazo. En este caso no necesitas estudiar las 100 preguntas, solo necesitas estudiar 20 de ellas. En nuestra lista las marcamos con un asterisco (*). Se recomienda siempre consultar y revisar los requisitos específicos de tu caso con las autoridades correspondientes.

Las 100 preguntas oficiales del examen de civismo de ciudadanía (con respuestas en español)

Aquí encontrarás las 100 preguntas oficiales que USCIS te puede hacer durante tu examen de ciudadanía, junto con sus respuestas en español. Ten en cuenta que la entrevista real se realiza en inglés, a menos que califiques para una exención.

Parte A: El gobierno americano (preguntas 1-57)

Principios de la democracia americana (1–12)

1. ¿Cuál es la ley suprema del país?

• la Constitución

2. ¿Qué hace la Constitución?

• establece el gobierno
• define el gobierno
• protege los derechos básicos de los americanos

3. La idea de gobierno propio está en las primeras tres palabras de la Constitución. ¿Cuáles son estas palabras?

• Nosotros el Pueblo (We the People)

4. ¿Qué es una enmienda?

• un cambio (a la Constitución)
• una adición (a la Constitución)

5. ¿Cómo llamamos a las primeras diez enmiendas de la Constitución?

• la Carta de Derechos (Bill of Rights)

6. ¿Cuál es un derecho o libertad de la Primera Enmienda?*

• expresión
• religión
• reunión
• prensa
• peticionar al gobierno

7. ¿Cuántas enmiendas tiene la Constitución?

• veintisiete (27)

8. ¿Qué hizo la Declaración de Independencia?

• anunció nuestra independencia (de Gran Bretaña)
• declaró nuestra independencia (de Gran Bretaña)
• dijo que los Estados Unidos son libres (de Gran Bretaña)

9. ¿Cuáles son dos derechos en la Declaración de Independencia?

• la vida
• la libertad
• la búsqueda de la felicidad

10. ¿Qué es la libertad de religión?

• Puedes practicar cualquier religión, o no practicar ninguna religión.

11. ¿Cuál es el sistema económico de Estados Unidos?*

• economía capitalista
• economía de mercado

12. ¿Qué es el "estado de derecho" (rule of law)?

• Todos deben obedecer la ley.
• Los líderes deben obedecer la ley.
• El gobierno debe obedecer la ley.
• Nadie está por encima de la ley.

Sistema de gobierno (13–47)

13. Nombra una rama o parte del gobierno.*

• el Congreso
• legislativa
• el Presidente
• ejecutiva
• las cortes
• judicial

14. ¿Qué impide que una rama del gobierno se vuelva demasiado poderosa?

• pesos y contrapesos (checks and balances)
• separación de poderes

15. ¿Quién está a cargo de la rama ejecutiva?

• el Presidente

16. ¿Quién hace las leyes federales?

• el Congreso
• el Senado y la Cámara (de Representantes)
• la legislatura (de Estados Unidos o nacional)

17. ¿Cuáles son las dos partes del Congreso de Estados Unidos?*

• el Senado y la Cámara (de Representantes)

18. ¿Cuántos senadores tiene Estados Unidos?

• cien (100)

19. ¿Por cuántos años elegimos a un senador de Estados Unidos?

• seis (6)

20. ¿Quién es uno de los senadores de Estados Unidos por tu estado actualmente?*

• Las respuestas pueden variar.
• [Los residentes del Distrito de Columbia y de los territorios de Estados Unidos deben responder que D.C. (o el territorio donde vive el solicitante) no tiene senadores de Estados Unidos.]

21. ¿Cuántos miembros con derecho a voto tiene la Cámara de Representantes?

• cuatrocientos treinta y cinco (435)

22. ¿Por cuántos años elegimos a un representante de Estados Unidos?

• dos (2)

23. Nombra a tu representante de Estados Unidos.

• Las respuestas pueden variar.
• [Los residentes de territorios con delegados o comisionados residentes sin derecho a voto pueden dar el nombre de ese delegado o comisionado. También se acepta cualquier declaración de que el territorio no tiene representantes (con derecho a voto) en el Congreso.]

24. ¿A quién representa un senador de Estados Unidos?

• a toda la gente del estado

25. ¿Por qué algunos estados tienen más representantes que otros?

• (debido a) la población del estado
• (porque) tienen más gente
• (porque) algunos estados tienen más gente

26. ¿Por cuántos años elegimos al Presidente?

• cuatro (4)

27. ¿En qué mes votamos por el Presidente?*

• noviembre

28. ¿Cuál es el nombre del Presidente de Estados Unidos actualmente?*

• Visita uscis.gov/citizenship/testupdates para conocer el nombre del Presidente de Estados Unidos.

29. ¿Cuál es el nombre del Vicepresidente de Estados Unidos actualmente?

• Visita uscis.gov/citizenship/testupdates para conocer el nombre del Vicepresidente de Estados Unidos.

30. Si el Presidente ya no puede servir, ¿quién se convierte en Presidente?

• el Vicepresidente

31. Si tanto el Presidente como el Vicepresidente ya no pueden servir, ¿quién se convierte en Presidente?

• el Presidente de la Cámara de Representantes (Speaker of the House)

32. ¿Quién es el Comandante en Jefe del ejército?

• el Presidente

33. ¿Quién firma los proyectos de ley para que se conviertan en leyes?

• el Presidente

34. ¿Quién veta proyectos de ley?

• el Presidente

35. ¿Qué hace el Gabinete del Presidente?

• asesora al Presidente

36. ¿Cuáles son dos cargos a nivel de Gabinete?

• Secretario de Agricultura
• Secretario de Comercio
• Secretario de Defensa
• Secretario de Educación
• Secretario de Energía
• Secretario de Salud y Servicios Humanos
• Secretario de Seguridad Nacional
• Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano
• Secretario del Interior
• Secretario de Trabajo
• Secretario de Estado
• Secretario de Transporte
• Secretario del Tesoro
• Secretario de Asuntos de los Veteranos
• Fiscal General (Attorney General)
• Vicepresidente

37. ¿Qué hace la rama judicial?

• revisa las leyes
• explica las leyes
• resuelve disputas (desacuerdos)
• decide si una ley va en contra de la Constitución

38. ¿Cuál es la corte más alta de Estados Unidos?

• la Corte Suprema

39. ¿Cuántos jueces hay en la Corte Suprema?

• Visita uscis.gov/citizenship/testupdates para conocer el número de jueces en la Corte Suprema.

40. ¿Quién es el Presidente de la Corte Suprema (Chief Justice) de Estados Unidos actualmente?

• Visita uscis.gov/citizenship/testupdates para conocer el nombre del Presidente de la Corte Suprema.

41. Según nuestra Constitución, algunos poderes le pertenecen al gobierno federal. ¿Cuál es un poder del gobierno federal?

• imprimir dinero
• declarar la guerra
• crear un ejército
• hacer tratados

42. Según nuestra Constitución, algunos poderes pertenecen a los estados. ¿Cuál es un poder de los estados?

• proveer escuelas y educación
• proveer protección (policía)
• proveer seguridad (bomberos)
• otorgar licencias de conducir
• aprobar zonificación y uso de la tierra

43. ¿Quién es el Gobernador de tu estado actualmente?

• Las respuestas pueden variar. [Los residentes del Distrito de Columbia deben responder que D.C. no tiene Gobernador.]

44. ¿Cuál es la capital de tu estado?*

• Las respuestas pueden variar. [Los residentes del Distrito de Columbia deben responder que D.C. no es un estado y no tiene capital. Los residentes de los territorios de Estados Unidos deben nombrar la capital del territorio.]

45. ¿Cuáles son los dos partidos políticos principales en Estados Unidos?*

• Demócrata y Republicano

46. ¿Cuál es el partido político del Presidente actualmente?

• Visita uscis.gov/citizenship/testupdates para conocer el partido político del Presidente.

47. ¿Cuál es el nombre del Presidente de la Cámara de Representantes (Speaker of the House) actualmente?

• Visita uscis.gov/citizenship/testupdates para conocer el nombre del Presidente de la Cámara de Representantes.

Derechos y responsabilidades (48–57)

48. Hay cuatro enmiendas a la Constitución sobre quién puede votar. Describe una de ellas.

• Los ciudadanos de dieciocho (18) años o más (pueden votar).
• No tienes que pagar (un impuesto electoral) para votar.
• Cualquier ciudadano puede votar. (Mujeres y hombres pueden votar.)
• Un ciudadano hombre de cualquier raza (puede votar).

49. ¿Cuál es una responsabilidad que es solo para ciudadanos de Estados Unidos?*

• servir en un jurado
• votar en una elección federal

50. Nombra un derecho que es solo para ciudadanos de Estados Unidos.

• votar en una elección federal
• postularse para un cargo federal

51. ¿Cuáles son dos derechos de todos los que viven en Estados Unidos?

• libertad de expresión
• libertad de palabra
• libertad de reunión
• libertad de peticionar al gobierno
• libertad de religión
• el derecho a portar armas

52. ¿A qué mostramos lealtad cuando decimos el Juramento de Lealtad (Pledge of Allegiance)?

• a Estados Unidos
• a la bandera

53. ¿Cuál es una promesa que haces cuando te conviertes en ciudadano de Estados Unidos?

• renunciar a la lealtad hacia otros países
• defender la Constitución y las leyes de Estados Unidos
• obedecer las leyes de Estados Unidos
• servir en el ejército de Estados Unidos (si es necesario)
• servir (hacer un trabajo importante para) la nación (si es necesario)
• ser leal a Estados Unidos

54. ¿Qué edad deben tener los ciudadanos para votar por el Presidente?*

• dieciocho (18) años o más

55. ¿Cuáles son dos formas en las que los americanos pueden participar en su democracia?

• votar
• unirse a un partido político
• ayudar con una campaña
• unirse a un grupo cívico
• unirse a un grupo comunitario
• darle su opinión a un funcionario electo sobre un tema
• llamar a senadores y representantes
• apoyar u oponerse públicamente a un tema o política
• postularse para un cargo
• escribir a un periódico

56. ¿Cuál es el último día en que puedes enviar tus formularios de impuestos federales sobre la renta?*

• el 15 de abril

57. ¿Cuándo deben registrarse todos los hombres para el Servicio Selectivo?

• a los dieciocho (18) años
• entre los dieciocho (18) y veintiséis (26) años

Parte B: Historia americana (preguntas 58-87)

Período colonial e independencia

58. ¿Cuál es una razón por la que los colonos vinieron a América?

• libertad
• libertad política
• libertad religiosa
• oportunidad económica
• practicar su religión
• escapar de la persecución

59. ¿Quién vivía en América antes de que llegaran los europeos?

• indígenas americanos
• nativos americanos

60. ¿Qué grupo de personas fue llevado a América y vendido como esclavos?

• africanos
• personas de África

61. ¿Por qué los colonos pelearon contra los británicos?

• por los altos impuestos (impuestos sin representación)
• porque el ejército británico se quedaba en sus casas (hospedaje, alojamiento forzado)
• porque no tenían gobierno propio

62. ¿Quién escribió la Declaración de Independencia?

• (Thomas) Jefferson

63. ¿Cuándo se adoptó la Declaración de Independencia?

• el 4 de julio de 1776

64. Hubo 13 estados originales. Nombra tres.

• New Hampshire
• Massachusetts
• Rhode Island
• Connecticut
• Nueva York
• New Jersey
• Pensilvania
• Delaware
• Maryland
• Virginia
• Carolina del Norte
• Carolina del Sur
• Georgia

65. ¿Qué pasó en la Convención Constitucional?

• Se escribió la Constitución.
• Los Padres Fundadores escribieron la Constitución.

66. ¿Cuándo se escribió la Constitución?

• en 1787

67. Los Documentos Federalistas (Federalist Papers) apoyaron la aprobación de la Constitución de Estados Unidos. Nombra a uno de los escritores.

• (James) Madison
• (Alexander) Hamilton
• (John) Jay
• Publius

68. ¿Por qué es famoso Benjamin Franklin?

• diplomático de Estados Unidos
• el miembro más viejo de la Convención Constitucional
• primer Director General de Correos de Estados Unidos
• escritor del "Almanaque del pobre Richard"
• inició las primeras bibliotecas gratuitas

69. ¿Quién es el "Padre de Nuestro País"?

• (George) Washington

70. ¿Quién fue el primer Presidente?*

• (George) Washington

Años 1800

71. ¿Qué territorio le compró Estados Unidos a Francia en 1803?

• el Territorio de Luisiana
• Luisiana

72. Nombra una guerra peleada por Estados Unidos en los años 1800.

• la Guerra de 1812
• la Guerra Mexicano-Americana
• la Guerra Civil
• la Guerra Hispano-Americana

73. Nombra la guerra de Estados Unidos entre el Norte y el Sur.

• la Guerra Civil
• la Guerra entre los Estados

74. Nombra un problema que llevó a la Guerra Civil.

• la esclavitud
• razones económicas
• los derechos de los estados

75. ¿Cuál fue una cosa importante que hizo Abraham Lincoln?*

• liberó a los esclavos (Proclamación de Emancipación)
• salvó (o preservó) la Unión
• lideró a Estados Unidos durante la Guerra Civil

76. ¿Qué hizo la Proclamación de Emancipación?

• liberó a los esclavos
• liberó a los esclavos en la Confederación
• liberó a los esclavos en los estados confederados
• liberó a los esclavos en la mayoría de los estados del Sur

77. ¿Qué hizo Susan B. Anthony?

• luchó por los derechos de las mujeres
• luchó por los derechos civiles

Historia americana reciente y otra información histórica importante

78. Nombra una guerra peleada por Estados Unidos en los años 1900.*

• la Primera Guerra Mundial
• la Segunda Guerra Mundial
• la Guerra de Corea
• la Guerra de Vietnam
• la Guerra (del Golfo Pérsico)

79. ¿Quién fue Presidente durante la Primera Guerra Mundial?

• (Woodrow) Wilson

80. ¿Quién fue Presidente durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial?

• (Franklin) Roosevelt

81. ¿Contra quién peleó Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial?

• Japón, Alemania e Italia

82. Antes de ser Presidente, Eisenhower fue un general. ¿En qué guerra peleó?

• la Segunda Guerra Mundial

83. Durante la Guerra Fría, ¿cuál era la principal preocupación de Estados Unidos?

• el Comunismo

84. ¿Qué movimiento intentó terminar con la discriminación racial?

• (el movimiento por) los derechos civiles

85. ¿Qué hizo Martin Luther King, Jr.?*

• luchó por los derechos civiles
• trabajó por la igualdad para todos los americanos

86. ¿Qué evento importante sucedió el 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos?

• Terroristas atacaron a Estados Unidos.

87. Nombra una tribu indígena americana en Estados Unidos.

• [Los oficiales de USCIS recibirán una lista de tribus indígenas americanas reconocidas a nivel federal.]
• Cherokee
• Navajo
• Sioux
• Chippewa
• Choctaw
• Pueblo
• Apache
• Iroquois
• Creek
• Blackfeet
• Seminole
• Cheyenne
• Arawak
• Shawnee
• Mohegan
• Huron
• Oneida
• Lakota
• Crow
• Teton
• Hopi
• Inuit

Parte C: Geografía e integración cívica (preguntas 88-100)

Geografía

88. Nombra uno de los dos ríos más largos de Estados Unidos.

• el (río) Missouri
• el (río) Mississippi

89. ¿Qué océano está en la costa oeste de Estados Unidos?

• el (océano) Pacífico

90. ¿Qué océano está en la costa este de Estados Unidos?

• el (océano) Atlántico

91. Nombra un territorio de Estados Unidos.

• Puerto Rico
• las Islas Vírgenes de Estados Unidos
• Samoa Americana
• las Islas Marianas del Norte
• Guam

92. Nombra un estado que limita con Canadá.

• Maine
• New Hampshire
• Vermont
• Nueva York
• Pensilvania
• Ohio
• Michigan
• Minnesota
• Dakota del Norte
• Montana
• Idaho
• Washington
• Alaska

93. Nombra un estado que limita con México.

• California
• Arizona
• Nuevo México
• Texas

94. ¿Cuál es la capital de Estados Unidos?*

• Washington, D.C.

95. ¿Dónde está la Estatua de la Libertad?*

• (puerto de) Nueva York
• Liberty Island
• [También se aceptan Nueva Jersey, cerca de la Ciudad de Nueva York, y en el (río) Hudson.]

Símbolos

96. ¿Por qué la bandera tiene 13 franjas?

• porque había 13 colonias originales
• porque las franjas representan las colonias originales

97. ¿Por qué la bandera tiene 50 estrellas?*

• porque hay una estrella por cada estado
• porque cada estrella representa un estado
• porque hay 50 estados

98. ¿Cuál es el nombre del himno nacional?

• The Star-Spangled Banner

Días festivos

99. ¿Cuándo celebramos el Día de la Independencia?*

• el 4 de julio

100. Nombra dos días festivos nacionales de Estados Unidos.

• Año Nuevo
• Día de Martin Luther King, Jr.
• Día de los Presidentes
• Día de los Caídos (Memorial Day)
• Día de la Independencia
• Día del Trabajo
• Día de Colón
• Día de los Veteranos
• Día de Acción de Gracias
• Navidad

Preguntas frecuentes sobre el examen de ciudadanía

¿Cuántas preguntas hacen en el examen de ciudadanía?

Durante la parte de civismo, un oficial de USCIS te hará hasta 10 preguntas de una lista de 100. Necesitas responder correctamente al menos 6 para aprobar esta parte del examen.

¿El examen de ciudadanía es en inglés o en español?

El examen se realiza en inglés, tanto la parte de inglés como la de civismo. Sin embargo, los solicitantes que califican para la exención 65/20 pueden tomar el examen de civismo en español. Asegúrate de verificar si la exención aplica en tu caso específico con las autoridades correspondientes.

¿Qué pasa si no apruebo el examen la primera vez?

Si no apruebas la sección de inglés o la de civismo, se te da una segunda oportunidad para volver a presentar la parte que no aprobaste. Esta segunda entrevista normalmente tiene lugar dentro de 60 a 90 días.

¿Cuánto cuesta el examen de ciudadanía en 2026?

El examen en sí no tiene una tarifa separada, pero está incluido en la solicitud de naturalización. A partir de 2026, el costo para presentar el Formulario N-400 es de $760 dólares, aunque siempre es buena idea verificar las actualizaciones directamente con USCIS.

¿Las preguntas del examen de ciudadanía cambian?

La lista de preguntas se actualiza ocasionalmente por USCIS. La versión actual está basada en el examen de civismo de 2008 que fue reinstaurado, y sigue siendo el estándar a partir de 2026.

¿Puedo estudiar las preguntas de ciudadanía en español?

Sí, muchos solicitantes estudian las preguntas en español para entender mejor el contenido. Sin embargo, el examen real se realiza en inglés a menos que califiques para una exención como la regla 65/20.

5 consejos para estudiar y aprobar tu examen de ciudadanía

Prepararte para el examen de ciudadanía no tiene que sentirse abrumador. Acercarte a él con un plan y consistencia puede ser la clave para una experiencia más tranquila. Aquí algunos consejos generales que enlistamos para prepararte para tu examen de ciudadanía:

Estudia por categoría, evita tratar de aprenderlas todas a la vez.

Divide las 100 preguntas en temas como historia, gobierno y geografía. Esto hace más fácil entender los patrones en lugar de tratar de memorizar todo de una sola vez.

Practica tus respuestas en voz alta.

El examen es oral, así que es importante sentirte cómodo diciendo tus respuestas, no solo reconociéndolas. Esto te ayuda con la confianza durante la entrevista.

Empieza con las preguntas que cambian.

Enfócate primero en las respuestas que pueden variar, como el Presidente actual o los senadores de tu estado. Aprenderlas temprano te ayuda a evitar confusión más adelante en el proceso.

Usa flashcards y trata de estudiar con alguien.

Las flashcards son una gran herramienta para la repetición y reforzar la memoria. Si es posible, practica con un amigo o familiar para simular la experiencia real de que te hagan preguntas.

No entres en pánico si no sabes todo.

No necesitas un puntaje perfecto. Solo necesitas responder correctamente 6 de 10 preguntas, así que enfócate en ser consistente, no perfecto.

‍

Depositar efectivo en tu cuenta de Común es sencillo y conveniente. Ya sea que prefieras usar tu tarjeta física en un cajero AllPoint+ o generar un código de barras en la aplicación, aquí tienes una guía paso a paso para ayudarte a comprender ambos métodos.

Usando una Tarjeta Física

Paso 1: Espera Tu Tarjeta Física

Después de abrir tu cuenta bancaria en línea, tu tarjeta de débito física será enviada por correo a tu hogar. Esto generalmente toma de 7 a 10 días hábiles.

Paso 2: Activa Tu Tarjeta

Antes de poder usar tu tarjeta, asegúrate de activarla a través de la aplicación de Común. Es necesario tener la tarjeta activa para cualquier transacción.

Paso 3: Localiza un Cajero Automático AllPoint+

Los cajeros automáticos AllPoint+ son parte de una amplia red de cajeros, perfectos para depósitos en efectivo. Aquí te mostramos cómo encontrar uno:

1. Abre la aplicación de Común.
2. Navega a la sección "Mover Dinero".
3. Usa el mapa para localizar el cajero AllPoint+ más cercano. Estas máquinas suelen encontrarse en ubicaciones comerciales populares.

Paso 4: Deposita Efectivo en un Cajero AllPoint+

Una vez que estés en el cajero automático:

1. Inserta tu tarjeta activada.
2. Sigue las instrucciones en pantalla para depositar efectivo en tu cuenta corriente. Ten en cuenta que los depósitos solo se pueden realizar en cuentas corrientes, no en cuentas de ahorros.
3. Asegúrate de que tu depósito esté dentro de los límites: hasta $250 por depósito y hasta $1,000 por día, incluidos depósitos y retiros.

Consejo: Si no hay cajeros AllPoint+ cerca de ti, no te preocupes. ¡También puedes depositar efectivo usando un código de barras en muchas otras ubicaciones!

Usando el Código de Barras en la Aplicación

Paso 1: Genera un Código de Barras

Aquí te mostramos cómo generar un código de barras en la aplicación de Común:

1. Abre la aplicación y ve a la sección "Efectivo".
2. Selecciona la opción para generar un código de barras para depósito.
3. El código de barras aparecerá en tu pantalla, listo para ser utilizado.

Paso 2: Encuentra Ubicaciones que Acepten el Código de Barras

Para encontrar una ubicación cercana que acepte el código de barras:

1. En la sección "Efectivo", busca la lista de ubicaciones participantes.
2. También puedes usar la función de mapa para encontrar la tienda más cercana.

Paso 3: Usando el Código de Barras

Lleva tu código de barras a una ubicación participante y muéstralo al cajero. Ellos escanearán el código de barras, permitiéndote depositar tu efectivo.

Detalles Importantes:

• Vencimiento: El código de barras vence después de 15 minutos, pero puedes generar tantos como necesites.
• Límites: Ten en cuenta los límites de depósito que pueden aplicarse al usar el método del código de barras.

Solución de Problemas en Transacciones en Cajeros Automáticos

Problemas para Depositar Dinero

Al solucionar problemas de transacciones en cajeros automáticos, especialmente problemas para depositar dinero, es importante asegurarte de que estás utilizando un cajero AllPoint+, ya que estas máquinas no cobran tarifas por los depósitos. Tu tarjeta física debe estar activada; si no lo está, puedes activarla fácilmente desde la aplicación. Además, asegúrate de ingresar el PIN correcto. Si no recuerdas tu PIN, puedes verlo o cambiarlo en la sección de configuración de la aplicación. Verifica que tu depósito esté dentro de los límites, que son hasta $250 por depósito y hasta $1,000 por día. Por último, siempre selecciona "cuenta corriente", ya que las cuentas de Común son cuentas corrientes, no cuentas de ahorros.

Problemas para Retirar Dinero

Si encuentras problemas al retirar dinero, primero asegúrate de tener un saldo suficiente revisando tu saldo en la aplicación antes de hacer un retiro. Usa un cajero AllPoint+ para evitar tarifas de retiro, ya que otros cajeros pueden cobrar una tarifa. Ingresa el PIN correcto; si no recuerdas tu PIN, puedes verlo o cambiarlo en la sección de configuración de la aplicación. Verifica que tu retiro esté dentro de los límites, que son hasta $250 por retiro y hasta $1,000 por día, incluidos depósitos y retiros. Si sigues teniendo problemas, contáctanos a través del chat en tu aplicación para obtener más ayuda.

Métodos Alternativos de Depósito

Si no encuentras una tienda cercana para depositar efectivo, Común ofrece otras opciones:

• Recibir Dinero: Usa aplicaciones como Zelle, CashApp, Venmo o PayPal.
• Depósito Directo: Configura el depósito directo con tu empleador.
• Transferencias Externas: Envía dinero a tu cuenta de Común desde un banco externo u otras instituciones financieras.

Consejos Adicionales e Información

Prevención de Fraude

Siempre mantén tu número de cuenta y PIN seguros. No compartas esta información con nadie para evitar transacciones no autorizadas.

Conoce Tus Límites

Ten en cuenta los límites de cantidad de depósito. Por ejemplo, solo puedes depositar hasta $250 por depósito y hasta $1,000 por día. Esto te ayuda a gestionar tus fondos y evitar cualquier problema inesperado.

Utiliza las Funciones de Común

La aplicación de Común proporciona un mapa para encontrar los cajeros automáticos y tiendas más cercanas que aceptan códigos de barras para depósitos. Esta función te ayuda a localizar rápidamente puntos de depósito convenientes.

Mantente actualizado con las últimas características y beneficios ofrecidos por Común a través de la aplicación, asegurando que aproveches al máximo tu experiencia bancaria en línea.

Tarifas de Depósito en Efectivo

Depositar efectivo en un cajero AllPoint+ no tiene tarifas, mientras que otros cajeros pueden cobrar una tarifa. Siempre verifica las posibles tarifas antes de hacer un depósito.

Depósitos de Cheques Móviles

Además de los depósitos en efectivo, Común también admite depósitos de cheques móviles, lo que añade más flexibilidad a la forma en que gestionas tu dinero..

Conclusión

En resumen, depositar efectivo en una cuenta bancaria es una decisión práctica impulsada por la seguridad, conveniencia, posibles ganancias, gestión financiera y cumplimiento legal. Al comprender estas razones, las personas pueden tomar decisiones informadas sobre cómo manejar y gestionar su efectivo de manera efectiva, asegurando estabilidad y crecimiento financiero.

Ya sea que uses tu tarjeta física en un cajero AllPoint+ o un código de barras en la aplicación, depositar efectivo en tu cuenta de Común es simple y conveniente. Siempre asegúrate de que tu tarjeta esté activada, revisa las ubicaciones cercanas y ten en cuenta los límites de depósito. Con estos pasos, podrás gestionar tus depósitos en efectivo sin esfuerzo.

No te preocupes, si no hay ubicaciones cerca de ti, ¡también puedes depositar con un código de barras en muchas más ubicaciones! Visita Común para obtener más detalles y comenzar con tus depósitos hoy mismo.

Al comprender el proceso y usar las herramientas proporcionadas por Común, podrás manejar eficazmente tus depósitos en efectivo y asegurar que tus fondos siempre estén accesibles.

‍

¿Qué es Venmo y cómo funciona?

Venmo es una app de pagos digitales en Estados Unidos que permite a las personas enviar y recibir dinero rápidamente desde sus teléfonos. La plataforma funciona como un servicio de pago entre personas (P2P), lo que significa que los usuarios pueden transferir dinero a amigos, familiares u otros contactos usando una cuenta bancaria vinculada, tarjeta de débito o saldo disponible dentro de la app.

En los últimos años, Venmo se ha convertido en una de las apps de pago más reconocidas para dividir cuentas, pagar renta, reembolsar amigos y manejar pagos cotidianos en EE.UU.

¿Qué es Venmo?

Venmo es una app de pago digital para transferencias rápidas entre personas que se conocen. Se usa comúnmente para dividir una cuenta de restaurante, pagar renta entre compañeros de cuarto, o compartir costos de viajes o eventos. Venmo opera dentro de Estados Unidos y requiere métodos de pago compatibles como cuentas bancarias o tarjetas de débito de EE.UU.

Los usuarios verificados pueden enviar hasta $60,000 por semana. Los límites de transferencia varían según el estado de verificación de la cuenta y pueden cambiar con el tiempo.

¿Cómo funciona Venmo?

Para comenzar a usar Venmo, los usuarios primero necesitan descargar la app en iPhone o Android y crear una cuenta usando un correo electrónico o número de teléfono de EE.UU. Después de configurar la cuenta, los usuarios pueden conectar un método de pago como: cuenta bancaria de EE.UU., tarjeta de débito, tarjeta de crédito o saldo existente de Venmo.

Una vez que la cuenta está lista, los usuarios pueden buscar a otra persona en Venmo usando su nombre, nombre de usuario, número de teléfono o código QR. Desde ahí, pueden enviar dinero o solicitar un pago.

Tarifas de Venmo — Tabla de costos

Las tarifas de Venmo pueden cambiar con el tiempo. Siempre revisa la información más actualizada en el sitio oficial de Venmo.

¿Está Venmo disponible en español?

Venmo no está disponible en español; la app opera completamente en inglés. Sin embargo, puedes hacer que la app se muestre en español cambiando el idioma del sistema de tu teléfono inteligente. Venmo tampoco ofrece servicio al cliente en español.

¿Puedo usar Venmo si soy inmigrante?

Venmo requiere una cuenta bancaria o tarjeta de débito de EE.UU. para funcionar. Si no tienes acceso a servicios bancarios tradicionales, puede ser difícil comenzar. Además, Venmo no permite remesas internacionales, por lo que si necesitas enviar dinero a familia en Latinoamérica, necesitarás un servicio diferente.

Venmo vs. Común — Comparación directa

¿Cuándo tiene sentido usar Venmo?

Venmo puede ser útil si: tus amigos y familiares ya usan Venmo, principalmente necesitas pagos domésticos rápidos en EE.UU., y tienes una cuenta bancaria de EE.UU. vinculada.

Preguntas frecuentes

¿Venmo está disponible en español?

No. Venmo opera completamente en inglés sin soporte al cliente en español.

¿Puedo enviar dinero a México con Venmo?

No. Venmo solo permite transferencias domésticas dentro de EE.UU.

¿Cuánto cobra Venmo?

Las transferencias estándar bancarias son sin tarifa adicional. Las transferencias instantáneas tienen una tarifa del 1.75%. Los pagos con tarjeta de crédito pueden tener una tarifa del 3%.

¿Es seguro Venmo?

Venmo usa encriptación y verificación de identidad. Sin embargo, como cualquier app P2P, las transacciones son difíciles de revertir una vez completadas.

Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios provistos por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. Servicios P2P provistos por Cross River Bank.

‍

‍

Para los inmigrantes en Estados Unidos, encontrar una vía legal para permanecer en el país por tiempo indefinido puede llegar a ser un proceso largo y confuso. Por ello, es importante conocer todas las alternativas a considerar para facilitar el camino hacia una residencia permanente legal.

Conseguir un sponsor o patrocinador es la vía que podría ayudarte a regularizar tu estatus migratorio en Estados Unidos. Dicho concepto se refiere a una persona que toma responsabilidad legal y financiera de otra que está en proceso de regularizar sus documentos en el país.

A continuación, te explicaremos de manera detallada qué es un sponsor, la tabla de ingresos para patrocinar a un familiar en 2025, así como todos los formularios y documentos necesarios para formalizar este trámite.

¿Qué significa ser sponsor en Estados Unidos?

En términos sencillos, un sponsor es una persona que toma el papel de patrocinador legal y económico de alguien que está en proceso de obtener una visa de inmigrante o Green Card.

Es una medida con la que el Gobierno de los Estados Unidos, a través de la USCIS, se asegura de que la persona patrocinada no se convertirá en una carga pública, ya que el patrocinio implica la responsabilidad financiera y legal del sponsor.

Durante este proceso hay algunos conceptos que se podrían confundir y vale la pena aclararlos. Tal es el caso de patrocinador y peticionario.

• Peticionario: es la persona que presenta la solicitud inicial ante la USCIS.

• Patrocinador: es la persona que otorga apoyo financiero y legal para el inmigrante. Si el peticionario no cumple los requisitos, se puede sumar un co-patrocinador.

Por otro lado, durante este proceso hay dos formularios relevantes que debes conocer.

• Formulario I-864 (Affidavit of Support):

Este formulario se utiliza generalmente para el trámite de visa de residente permanente, visa de trabajo o Green Card por relación familiar directa.

• Formulario I-134 (Declaration of Financial Support):

Este formulario es necesario para el trámite de visas temporales o de no inmigrante. Por ejemplo, la visa de turista o de prometido.

4 requisitos para ser sponsor en EE. UU.

Estos son los requisitos que debe cumplir tu sponsor para continuar con el proceso:

• Ser ciudadano estadounidense o residente permanente legal.

• Tener al menos 18 años de edad.

• Vivir en Estados Unidos (tener domicilio allí).

• Cumplir con los requisitos de ingresos mínimos.

Respecto a los requisitos de ingresos, los patrocinadores deben cumplir con los mínimos establecidos por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), el cual exige que los ingresos del hogar estén por encima del 125 % de la línea federal de la pobreza.

El tamaño del hogar incluye al patrocinador, su cónyuge, hijos dependientes y el inmigrante patrocinado.

A continuación te mostramos una tabla comparativa con las cifras mínimas según el tamaño del hogar.

‍

Si el patrocinador no cumple con estos ingresos mínimos, es posible recurrir a un co-patrocinador o un miembro de la unidad familiar.

También es importante tomar en cuenta algunas consideraciones especiales.

• Patrocinadores con TPS (Estatus de Protección Temporal): no pueden ser sponsor porque no son residentes permanentes.

• Parole humanitario: no califican para ser sponsor, a menos que obtengan la residencia permanente.

• Fuerzas Armadas: los ciudadanos estadounidenses que sirven a las Fuerzas Armadas requieren ingresos mínimos más flexibles para patrocinar a familiares directos.

¿Cuáles son las responsabilidades y la duración del sponsor?

Para formalizar el trámite de patrocinio, el sponsor debe firmar una declaración jurada en la que se compromete a brindar su respaldo legal y económico.

Obligaciones legales del sponsor

Al firmar la declaración jurada de apoyo, el patrocinador se compromete a proporcionar los recursos financieros necesarios a la persona patrocinada, para que no se convierta en una carga pública.

En caso de que el inmigrante reciba algún apoyo público, como Medicaid, el Gobierno de Estados Unidos podría exigir al patrocinador reembolsar el dinero.

Duración del patrocinio

El patrocinio no tiene una duración fija, pero puede terminar cuando:

• El inmigrante realiza el ajuste de estatus y obtiene la residencia permanente.

• El inmigrante acumula 40 trimestres de trabajo y lo acredita ante el Seguro Social.

• El inmigrante abandona el país permanentemente.

Casos donde no se termina el patrocinio

En caso de patrocinio por vínculo matrimonial, el divorcio no conlleva la terminación de las obligaciones del sponsor. Ocurre lo mismo en caso de dejar de vivir en el mismo hogar.

5 documentos y formularios que necesitas para ser sponsor

Finalmente, es indispensable que conozcas los documentos necesarios para formalizar el patrocinio y evalúes la elegibilidad de tu sponsor.

Formulario I-864 o I-134 según aplique

Este formulario sirve como declaración jurada en la que el sponsor se compromete a cumplir con sus obligaciones económicas y legales con la persona patrocinada.

Presentar estos formularios no tiene costo. A menos que se haga fuera de Estados Unidos, a través del National Visa Center, el formulario I-864 cuesta $120.

Prueba de ciudadanía o residencia permanente

El sponsor debe presentar documentos que lo avalen como ciudadano estadounidense o residente legal. Por ejemplo, pasaporte, copia de Green Card o certificado de naturalización.

Declaraciones de impuestos o comprobantes de ingresos

Es necesario presentar la declaración anual de impuestos más reciente a través del formulario 1040, así como comprobantes de ingresos.

Carta del empleador, si es necesario

También se puede requerir una carta del empleador para confirmar el cargo, salario y el tiempo trabajado del sponsor.

Prueba de domicilio en Estados Unidos

El sponsor debe demostrar que tiene domicilio en EE. UU. y que reside ahí. Para ello, puede presentar las escrituras de la vivienda o facturas de servicios públicos.

Organiza tus finanzas en EE. UU. con Común

A lo largo de este artículo revisamos a detalle qué es un sponsor: una persona que toma responsabilidad legal y económica de un inmigrante, así como la tabla de ingresos mínimos solicitados y los documentos necesarios.

Aunque cuentes con el apoyo de un patrocinador, es importante que, mientras tanto, busques legalizar tu situación en el país y obtengas un trabajo e ingresos constantes.

Para ello es vital administrar bien el dinero y contar con servicios financieros justos y adecuados para ti.

¡Conoce todos los beneficios de Común, la plataforma financiera creada para inmigrantes!

• Abre tu cuenta con identificación oficial calificada de tu país de origen.

• Usa la app móvil disponible en español, transparente y fácil de entender.

• Envía remesas a Latinoamérica con tarifas claras y competitivas.

Abre hoy tu cuenta en Común y organiza tus finanzas personales con claridad y seguridad.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta nuestras FAQ.

¿Puedo ser sponsor si no tengo ingresos suficientes?

Si tus ingresos no alcanzan el 125 % de los Guías de Pobreza, puedes buscar un patrocinador conjunto, el cual debe cumplir los mismos requisitos. Según las Guías Federales de Pobreza publicadas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), actualizadas cada año.

¿Qué pasa si el inmigrante recibe beneficios públicos?

El patrocinador principal y co-patrocinador son responsables de reembolsar al Gobierno cualquier ayuda pública que reciba el inmigrante patrocinado.

A pesar de que los métodos de pago digitales han cobrado gran relevancia en prácticamente todo el mundo, los cheques siguen siendo fundamentales para llevar a cabo algunas transacciones, en especial para personas sin cuenta bancaria.

Según datos recientes, el 61 % de los estadounidenses todavía utiliza cheques. Sin embargo, el 17 % ha sido víctima de fraude por cheques.

Saber cómo se endosa un cheque en Estados Unidos es una medida de seguridad necesaria para evitar fraudes. Si bien puede ser un procedimiento confuso, es crucial conocerlo para evitar inconvenientes.

En este artículo te explicaremos paso a paso cómo endosar cheques correctamente, así como los datos que necesitas escribir en su reverso para poder cobrar el monto estipulado.

¿Qué es el endoso de un cheque y por qué es tan importante en EE. UU.?

El endoso de un cheque es una firma en el reverso del mismo, que funciona como autorización para que pueda ser cobrado en una institución financiera.

Su principal función es validar el cobro del cheque, así como autorizar la transferencia de fondos o ceder el poder a otra persona.

Saber cómo se endosa un cheque es indispensable porque es un requisito de seguridad primordial en el sistema financiero de Estados Unidos, como medida de protección para el portador y de los fondos depositados.

¿Cuál es la forma correcta de endosar un cheque, y dónde firmar?

A continuación, te mostramos cómo realizar el endosado antes de cobrar cheques en el banco.

Paso 1: Verifica los detalles del cheque

Asegúrate de que los datos del anverso del cheque sean correctos, como el nombre del beneficiario, cantidad de dinero en número y letra, e institución bancaria.

Paso 2: Localiza el área de endoso

Voltea el cheque y localiza la leyenda “Endorse Here” o “Do not write below this line”. Evita escribir por debajo del área señalada.

Paso 3: Firma el cheque con precisión

Firma el cheque en el recuadro marcado, según el tipo de endoso que requieras. A continuación, te explicaremos todo sobre los diferentes tipos.

Pero, ¿qué hacer si el nombre del beneficiario es incorrecto?

Ejemplo de cómo endosar un cheque si el nombre está mal escrito

En caso de que el nombre del beneficiario sea incorrecto, primero debes firmar como aparece y después con el nombre corregido.

James Smit — James Smith

Paso 4: Considera un endoso restrictivo (¡Altamente recomendado!)

El endoso restrictivo es una medida de seguridad para evitar que un tercero no autorizado cobre el cheque, dado que restringe la forma de pago a una cuenta bancaria registrada. Se vincula a la información proporcionada en el reverso del cheque.

Paso 5: Endosos de múltiples beneficiarios

En caso de que el cheque esté dirigido a más de un beneficiario, será necesario que uno o todos firmen el endoso, dependiendo de cómo esté escrito.

• Katy Adams and Mark Palmer: Se requieren las firmas de ambos

• Katy Adams or Mark Palmer: Una firma es suficiente

• Katy Adams and/or Mark Palmer: Según el banco intermediario, puede requerir una o dos firmas

• Katy Adams, Mark Palmer, etc.: El banco determina si una o todas las firmas son necesarias

Tipos de endosos: conoce las opciones para tus cheques

Antes de realizar el endoso de tu cheque, verifica cuál tipo es el más adecuado según el movimiento que requieras hacer. Por ejemplo, el endoso restrictivo es una manera de asegurar tu dinero, tal y como el uso de alternativas financieras modernas, como Común, un servicio integral que te da acceso a herramientas financieras unificadas y eficientes.

Endoso en blanco

El endoso en blanco se lleva a cabo cuando el mismo beneficiario cobra el cheque en efectivo. En este caso solo se necesita la firma en la parte indicada.

Endoso restrictivo

El endoso restrictivo es una medida de seguridad para que los fondos sean depositados en una cuenta bancaria específica.

Para ello debes incluir la leyenda for deposit only to + nombre del banco, número de cuenta y firma.

Este es el método más recomendado para los usuarios de Común que realizan depósitos vía móvil, ya que brinda protección al cheque ante posibles extravíos y asegura que el dinero se deposite en la cuenta designada.

Endoso a un tercero

En caso de que el cheque vaya a ser cobrado por un tercero, es necesario endosarlo de la siguiente manera.

Pay to the order of: (nombre de otra persona) + firma

Es importante que extremes precauciones con esta modalidad de endoso. Recurre a ella solo con personas de confianza, y en caso de robo o extravío de un cheque, repórtalo a la institución financiera de inmediato.

Endoso de negocios

El endoso de negocios se hace cuando un cheque es cobrado a nombre de una empresa. Para ello es necesario incluir el nombre completo de la compañía, seguido de la firma del representante legal autorizado para cobrarlo.

Endoso para depósito móvil

Para depositar los fondos de un cheque a través de una aplicación o de banca móvil, es necesario endosarlo de la siguiente manera:

For mobile deposit only + tu firma.

Deposita tu cheque endosado con facilidad y seguridad usando Común

Hacer el cambio de cheques es un proceso que requiere de un especial cuidado y atención, a fin de evitar errores y contratiempos que puedan afectar la operación.

En esta ocasión aprendimos la importancia de endosar correctamente un cheque en Estados Unidos, así como los diferentes tipos que existen, de acuerdo con las modalidades de cobro disponibles.

Ahora que sabes cómo se llena un cheque por la parte de atrás, puedes contar con Común para depositar los fondos a través de la aplicación móvil.

Evita filas: deposita tu cheque desde la app; la disponibilidad de fondos puede variar.

Común te ofrece la seguridad necesaria para cuidar tu dinero y tus datos personales

Es una plataforma accesible para inmigrantes en Estados Unidos, solicita la apertura de tu cuenta con documentación de tu país

Obtén soporte en español y en inglés, disponible 24/7

Accede a una aplicación móvil integral para manejar tus finanzas personales de la manera más sencilla

Común no solo facilitará el proceso de depósitos de cheques, sino que transformará tu vida financiera en Estados Unidos. Abre tu cuenta hoy y descúbrelo.

Preguntas Frecuentes

¿Es obligatorio endosar un cheque en Estados Unidos?

En la mayoría de las ocasiones, sí es necesario. En caso de que solicites depósito mediante cajero automático, ATM o aplicación móvil, es posible que el banco no requiera endoso.

¿Qué pasa si firmo mal el cheque al endosarlo?

Evitar tachaduras o rayones y endosa el cheque nuevamente. En caso de que el banco lo rechace, solicita al emisor que gire uno nuevo.

¿Puedo endosar un cheque a otra persona?

Puedes endosar un cheque para que sea cobrado por otra persona con la leyenda “pay to order of” junto al nombre del beneficiario. Aunque este trámite está restringido a las políticas específicas de cada banco.

¿Es seguro depositar un cheque con la aplicación móvil?

Es seguro depositar un cheque a través de la aplicación móvil de Común, ya que tus datos están cifrados y cuenta con otras medidas de seguridad, como verificación en dos pasos.

La evolución financiera de los métodos de transferencia de dinero desde prácticas tradicionales hasta innovaciones digitales marca un cambio crucial, revolucionando cómo pensamos y gestionamos nuestras finanzas en nuestras cuentas bancarias y más allá. Esta transición no es solo una cuestión de avance tecnológico; refleja un cambio fundamental en las expectativas de los usuarios, los estándares de seguridad y la conectividad global, especialmente en el ámbito de las transferencias de dinero internacionales y la integración sin fisuras de las cuentas bancarias.

‍
Acelerando Transacciones: La Revolución Digital en las Transferencias de Dinero

La aparición de plataformas digitales y aplicaciones de transferencia de dinero ha transformado la velocidad y accesibilidad de las transacciones. Donde una vez las transferencias bancarias entre instituciones financieras tardarían días en completarse, las innovaciones digitales ahora facilitan transferencias de dinero instantáneas, permitiendo a los usuarios transferir dinero alrededor del mundo en solo unos pocos días hábiles o incluso al instante. Este cambio monumental en la conveniencia permite a los usuarios enviar dinero o transferir fondos de una cuenta bancaria a otra las 24 horas del día, los 7 días de la semana, sin la visita tradicional a un banco o cooperativa de crédito.

Estos cambios encapsulan el viaje de métodos tradicionales como las transferencias bancarias y transferencias de banco a banco a las innovaciones digitales que ahora dominan nuestro ecosistema financiero. A medida que continuamos explorando estos desarrollos, es evidente que las formas de transferir dinero, desde utilizar una tarjeta de débito para transferencias instantáneas hasta aprovechar las capacidades de aplicaciones de pago como Google Pay y Apple Pay, no solo están evolucionando; están siendo redefinidas para una nueva era de conectividad global y empoderamiento digital, haciendo de las aplicaciones de transferencia de dinero una herramienta indispensable en nuestra vida diaria.

Navegando las Transferencias de Dinero Internacionales: Consideraciones

Además, el aumento de las aplicaciones móviles, desde servicios de transferencia de dinero como Cash App hasta aplicaciones bancarias completas, ha democratizado el acceso a los servicios financieros. Estas plataformas ofrecen interfaces fáciles de usar que simplifican el proceso de transferencia de dinero, ya sea para enviar dinero al extranjero mediante transferencias internacionales o gestionar transferencias domésticas entre cuentas corrientes y de ahorros dentro del mismo banco. Esto amplía la inclusión financiera, permitiendo incluso a aquellos con una cuenta de ahorros básica o cuenta corriente participar en transferencias bancarias y pagos de persona a persona con facilidad.

Es igualmente importante tener un conocimiento profundo del marco regulatorio que rodea las transferencias de dinero internacionales. Esto incluye estar consciente de las leyes contra el lavado de dinero (AML) y los diversos límites de transferencia impuestos por diferentes países. Estas regulaciones están diseñadas para prevenir crímenes financieros y asegurar la seguridad de las transacciones transfronterizas. Adherirse a estas leyes no solo ayuda a evitar complicaciones legales sino que también asegura que tus transacciones se procesen sin demoras innecesarias.

Además de elegir el servicio adecuado y entender las regulaciones, también es beneficioso estar al tanto de las tasas de cambio ofrecidas por diferentes servicios. Las tasas de cambio pueden afectar significativamente la cantidad final recibida en el otro extremo, especialmente en transacciones grandes. Además, considerar los tiempos de entrega es crucial, especialmente si la transferencia es sensible al tiempo. Mientras algunos servicios pueden transferir fondos casi al instante, otros pueden tardar varios días hábiles. Esto puede ser particularmente importante en situaciones de emergencia o al realizar pagos que tienen plazos estrictos.

Explorando Diferentes Opciones de Transferencia de Dinero: Wire, ACH y Más Allá

Los avances digitales también han introducido un nuevo nivel de seguridad y transparencia en las transferencias de dinero. Con tecnologías modernas de cifrado y autenticación, incluyendo características como la detección de fraudes, las transacciones financieras, ya sean transferencias internas, externas o incluso pagos en línea para compras en línea, son más seguras que nunca.

Las aplicaciones de transferencia de dinero se han convertido en un refugio seguro para las finanzas personales, ofreciendo seguimiento en tiempo real de las transacciones y asegurando que transferir dinero, desde una cuenta bancaria vinculada mediante transferencias de la Cámara de Compensación Automatizada (ACH) o depósito directo, permanezca seguro y sencillo. Las transferencias ACH destacan en eficiencia doméstica y rentabilidad, ideales para pagos regulares como salarios y facturas. Además, los métodos tradicionales como los cheques, depósitos en efectivo y giros postales retienen su utilidad para escenarios específicos, ofreciendo opciones tangibles en un mundo predominantemente digital.

El Auge de las Aplicaciones de Transferencia de Dinero de Persona a Persona (P2P)

Las aplicaciones de transferencia P2P han transformado fundamentalmente cómo intercambiamos dinero, haciendo las transacciones tan simples como enviar un mensaje. Estas aplicaciones permiten a los usuarios enviar fondos directamente a otros, utilizando solo una dirección de correo electrónico o número de teléfono, eliminando la necesidad de intermediarios. Entre la multitud de opciones disponibles, varias aplicaciones han ganado prominencia, cada una destacando por sus características distintivas.

Por ejemplo, algunas aplicaciones son celebradas por su integración con redes sociales, mejorando el aspecto social de las transferencias de dinero. Otras priorizan la seguridad, ofreciendo métodos avanzados de cifrado y autenticación para proteger las transacciones. También hay aplicaciones diseñadas para facilitar los pagos atraves de fronteras simplificando el proceso de enviar dinero internacionalmente al ofrecer tasas de cambio competitivas y comisiones bajas. Esta diversidad asegura que haya una aplicación de transferencia P2P adecuada para prácticamente cada necesidad y preferencia, reflejando la evolución dinámica y centrada en el usuario de la tecnología financiera.

Descifrando los Costos: Tarifas en las Transferencias de Dinero

El auge de las aplicaciones móviles, desde servicios de transferencia de dinero como Cash App hasta aplicaciones bancarias completas, ha democratizado el acceso a los servicios financieros. Estas plataformas ofrecen interfaces fáciles de usar que simplifican el proceso de transferencia de dinero, ya sea para enviar dinero al extranjero mediante transferencias internacionales o gestionar transferencias domésticas entre cuentas corrientes y de ahorros dentro del mismo banco. Esto amplía la inclusión financiera, permitiendo incluso a aquellos con una cuenta de ahorros básica o cuenta corriente participar en transferencias bancarias y pagos de persona a persona con facilidad.

Entender las tarifas asociadas con las transferencias de dinero es pivotal para manejar tus finanzas de manera efectiva y evitar costos inesperados. El panorama de las tarifas de transferencia puede variar significativamente, abarcando cargos por servicio, tarifas de transacción y tarifas de conversión de moneda, entre otros. La transparencia en estas tarifas es crucial; por lo tanto, es esencial optar por servicios que ofrezcan información clara y directa sobre todos los costos involucrados.

Los cargos por servicio y las tarifas de transacción son a menudo los costos más visibles asociados con la transferencia de dinero. Estos pueden variar ampliamente dependiendo del proveedor y del método de transferencia elegido. Por ejemplo, las transferencias bancarias tradicionales podrían tener tarifas más altas en comparación con plataformas en línea o aplicaciones móviles. Las tarifas de conversión de moneda también juegan un papel significativo, especialmente en transferencias internacionales, donde el dinero necesita ser cambiado de una moneda a otra. Algunos servicios incorporan su beneficio en la tasa de cambio ofrecida, haciéndola menos favorable que la tasa de mercado. Esta práctica subraya la importancia de escudriñar las tasas de cambio proporcionadas y no solo las tarifas explícitas.

Este enfoque no solo ayuda a tomar decisiones informadas, sino que también ayuda a evitar cargos ocultos que pueden acumularse. Para minimizar estos costos, adoptar estrategias como seleccionar el método de transferencia más adecuado para tus necesidades—considerando factores como la velocidad, el destino y la cantidad—y comparar diligentemente a los proveedores para encontrar las mejores tarifas y las tarifas más bajas puede llevar a ahorros significativos. Al priorizar la transparencia y emplear estrategias para minimizar costos, los usuarios pueden navegar las complejidades de las transferencias de dinero de manera más confiada y económica.

Envía al extranjero con tranquilidad con tu cuenta Común¹

‍¡Abre tu cuenta en 3 minutos!

Conclusión

Para concluir, el cambio de métodos tradicionales a innovaciones digitales en el dominio de las transferencias de dinero representa un avance significativo en la gestión financiera. Las plataformas digitales y las aplicaciones de transferencia de dinero han revolucionado la forma en que enviamos dinero, proporcionando una conveniencia, velocidad y seguridad sin precedentes. Desde transferencias de cuenta bancaria sin interrupciones hasta el alcance global de las transferencias de dinero internacionales, estas soluciones digitales ofrecen una gama completa de servicios que atienden a nuestras diversas necesidades financieras.

Enfatizando la transparencia, estas plataformas minimizan las tarifas ocultas, haciendo que sea más fácil que nunca gestionar nuestras cuentas de ahorros y corrientes. Además, innovaciones como las transferencias instantáneas y la robusta tecnología de detección de fraudes han hecho que las aplicaciones de transferencia de dinero sean una opción confiable para los consumidores. A medida que continuamos adoptando estos avances digitales, la esencia de dominar las transferencias de dinero radica en aprovechar la tecnología para mejorar nuestras capacidades de finanzas personales, asegurando que podamos navegar con confianza y de manera económica las complejidades de las transacciones financieras modernas.

‍

Las estafas de transferencia de dinero más comunes en EE.UU. incluyen la estafa del romance, impostor del gobierno, premio falso, estafa laboral y phishing bancario. La señal de alerta universal: alguien que no conoces pide dinero urgentemente mediante transferencia. Las transferencias digitales son prácticamente irreversibles — nunca envíes dinero bajo presión o a desconocidos.

Las estafas de transferencia de dinero cuestan a los estadounidenses miles de millones de dólares cada año. La comunidad inmigrante es especialmente vulnerable porque puede estar menos familiarizada con los patrones de fraude locales, puede sentir mayor presión para ayudar a familiares, y los estafadores explotan activamente el desconocimiento del sistema. Conocer estos esquemas es la mejor defensa.

Estafa 1: Impostor del gobierno o agencia federal

Cómo funciona: recibes una llamada, mensaje o correo de alguien que dice ser del IRS, ICE, Seguro Social, o policía. Te dicen que tienes una deuda pendiente, una multa, o que serás deportado/arrestado. Exigen pago inmediato por transferencia bancaria, Zelle, o tarjetas de regalo. Señales de alerta: las agencias NUNCA piden pagos por teléfono o mediante apps. El IRS siempre envía notificaciones por correo postal primero. Nadie te amenaza con arresto inmediato por una llamada telefónica. Qué hacer: cuelga, no pagues, reporta en reportfraud.ftc.gov.

Estafa 2: Estafa romántica (romance scam)

Cómo funciona: una persona te contacta en una app de citas o red social, construye una relación emocional durante semanas o meses, y eventualmente tiene una “emergencia” (hospital, boleto de avión, negocio) y pide dinero. Señales de alerta: son muy atractivos en fotos. Nunca pueden hacer videollamada. Su historia tiene inconsistencias. Siempre tienen una razón por la que no pueden verte en persona. El pedido de dinero viene relativamente pronto y hay urgencia. Qué hacer: busca las fotos de perfil en Google Images (reversa de imagen). Nunca envées dinero a alguien que no has conocido en persona.

Estafa 3: Premio o lotería falsa

Cómo funciona: te notifican que ganaste un premio, lotería o sorteo. Para reclamarlo, debes pagar impuestos, comisiones de proceso, o “asegurar” el premio con un depósito. Señales de alerta: no participaste en ningún concurso. Piden pago antes de entregarte el “premio”. La comunicación usa diseños genéricos o tiene errores gramaticales. La urgencia es alta: “tiene 24 horas para reclamar”. Qué hacer: no pagues nada para recibir un premio legítimo. Los impuestos de premios reales se pagan al IRS después de recibirlos, no antes.

Estafa 4: Oferta de trabajo falsa

Cómo funciona: recibes una oferta de trabajo que parece legítima, a veces con entrevista. Te piden que compres equipos o software para el trabajo con tu propio dinero, o que proceses pagos de clientes y transfieras la mayor parte, quedando con una comisión. Señales de alerta: el salario es excepcionalmente alto para el trabajo descrito. Te piden comprar cosas antes de empezar. Te piden tu información bancaria antes de una oferta formal. El proceso de contratación es inusualmente rápido. Qué hacer: investiga la empresa en LinkedIn y BBB. Las empresas legítimas no piden dinero a empleados nuevos.

Estafa 5: Phishing bancario

Cómo funciona: recibes un mensaje que parece de tu banco alertándote de actividad sospechosa. Te pide que confirmes tu información o hagas clic en un enlace para “asegurar tu cuenta”. El sitio al que te lleva parece idéntico al de tu banco. Señales de alerta: el remitente tiene un email genérico o diferente al oficial del banco. El enlace lleva a un dominio diferente al oficial. Hay urgencia extrema y amenaza de bloquee de cuenta. Qué hacer: nunca hagas clic en enlaces de mensajes no solicitados. Ve directamente a la app o sitio web oficial de tu banco. Tu banco nunca te pedirá tu contraseña completa por mensaje.

Qué hacer si ya fuiste víctima de una estafa

Si ya transferiste dinero: contacta a tu banco inmediatamente — algunas transferencias pueden detenerse si actúas en minutos. Reporta a la FTC en reportfraud.ftc.gov y al FBI en ic3.gov. Presenta una denuncia policial local. Si usaste Zelle, reporta el fraude directamente en la app. Las posibilidades de recuperar el dinero son bajas una vez transferido, pero el reporte ayuda a investigar y prevenir futuros fraudes.

Preguntas frecuentes sobre estafas de transferencia

¿Puedo recuperar el dinero si fui víctima de una estafa?

Es difícil pero no imposible. Si usaste tarjeta de crédito o débito, puedes disputar el cargo con tu banco. Las transferencias bancarias directas o por Zelle son casi irreversibles una vez procesadas. Actuar en los primeros 30 minutos aumenta las posibilidades. El banco investigará pero no garantiza reembolso. Por eso la prevención es crucial.

¿Los inmigrantes son más vulnerables a estas estafas?

Sí, por varias razones: menos familiaridad con instítuciones y agencias de EE.UU. (facilita impostor del gobierno), barrera del idioma que dificulta detectar inconsistencias, mayor urgencia financiera, miedo a consecuencias migratorias que los estafadores explotan activamente, y menor acceso a redes de apoyo que puedan alertarlos. Común y otras organizaciones trabajan activamente para educar a la comunidad latina sobre estos riesgos.

¿Zelle tiene protección contra fraudes?

Zelle tiene protección limitada. Si autorizaste voluntariamente la transferencia (aunque fue por engaño), los bancos generalmente no reembolsan. Si la transferencia fue completamente no autorizada (alguien accedió a tu cuenta sin permiso), sí estás protegido. En 2023 los bancos miembros de Zelle expandieron las políticas de reembolso para ciertos tipos de fraude, pero cada caso se evalúa individualmente.

¿Cómo saber si un mensaje de mi banco es legítimo?

Regla de oro: nunca respondas a mensajes no solicitados con información personal o dinéro. Llama tú directamente al número oficial en la parte trasera de tu tarjeta o en el sitio web oficial. Ve directamente a la app bancaria (no por links de mensajes). Recuerda que tu banco NUNCA te pedirá tu contraseña, PIN, o códigos de verificación por mensaje.

¿Dónde reporto una estafa que ya ocurrió?

Reporta en reportfraud.ftc.gov (Federal Trade Commission), ic3.gov (FBI Internet Crime Complaint Center), el número no-emergencias de tu policía local (para crear registro policial), y directamente a tu banco para intentar revertir la transferencia. Si la estafa involucró amenazas de deportación o agencias de inmigración, puedes también reportar al USCIS.