Cuenta corriente

What is a debit card and how does it work?

Te explicamos los beneficios de tener una tarjeta de débito.

Una tarjeta de débito es una tarjeta bancaria que te permite hacer compras y retirar dinero utilizando fondos disponibles en tu cuenta de banco. La tarjeta de débito se parece mucho a una tarjeta de crédito, pero funciona de manera diferente. Al utilizar una tarjeta de débito, el dinero se deduce directamente de tu cuenta bancaria. Esto significa que sólo puedes usar la tarjeta si tienes suficientes fondos disponibles en tu cuenta; de no ser el caso, la transacción no se realizará.

¿Quién emite las tarjetas de débito para consumidores?

Las tarjetas de débito son emitidas por los bancos y están asociadas a cuentas de cheques individuales. Puedes obtener una tarjeta de débito al abrir una cuenta bancaria en cualquier banco o cooperativa de crédito (credit union) que ofrezca este servicio.

Muchas instituciones bancarias también ofrecen otros servicios digitales, como la banca móvil y la banca online, que te permiten administrar tu cuenta a través de internet o un dispositivo móvil. En general, todos los bancos ofrecen servicios para personas con diferentes necesidades y niveles de ingresos, lo que les permite a casi todos los adultos acceder a la banca.

Aunque las tarjetas de débito son fáciles de usar, debes tener cuidado al usarlas. Si pierdes tu tarjeta o si te la robaron, debes reportar el incidente inmediatamente a tu banco para evitar el fraude o el abuso. También debes revisar regularmente los estados de cuenta para verificar si hay transacciones fraudulentas o errores. Con un poco de cuidado, las tarjetas de débito pueden ser una herramienta útil para administrar tu dinero y hacer compras en línea y en persona.

¿Cómo puedo utilizar mi tarjeta de débito para hacer compras o sacar dinero de un cajero automático?

Hay muchas maneras de utilizar una tarjeta de débito para hacer compras o sacar dinero de un cajero automático.

Para hacer compras, puedes ingresar su tarjeta en la máquina terminal de venta (POS) y seleccionar "débito" como su forma de pago. Luego, ingrese su PIN y seleccione la cantidad de dinero que desea retirar.

Para sacar dinero de un cajero automático, inserte su tarjeta en la ranura del dispositivo y seleccione "chequera/ahorros". Luego, ingrese su PIN y seleccione la cantidad de dinero que desea retirar.

También puede utilizar su tarjeta de débito para hacer pagos en línea o por teléfono. Para hacer un pago en línea, ingrese los detalles de su tarjeta en el sitio web del vendedor. Para hacer un pago por teléfono, llame al número de servicio al cliente del vendedor e ingrese los detalles de su tarjeta cuando le soliciten.

¿Qué protección tienen las tarjetas de débito Visa ante cargos no autorizados?

Si tienes una tarjeta Visa, estás protegido por la política de responsabilidad cero de Visa. Esta política garantiza que no serás responsable de ningún cargo no autorizado realizado con su tarjeta. Esto significa que si alguien roba tu tarjeta o la usa sin tu permiso, no tendrás que pagar esos cargos.

La política de responsabilidad cero de Visa se aplica a todas las tarjetas Visa, incluidas las tarjetas de débito y crédito. También se aplica a todas las transacciones, incluidas las transacciones en línea y las transacciones realizadas en persona. Esta política se implementó para ayudar a proteger a los consumidores contra el fraude y el robo de identidad.

Si eres víctima de un fraude o robo de identidad, asegúrate de informarlo de inmediato. Puedes llamar al número gratuito de Visa las 24 horas del día, los 7 días de la semana para comunicar cualquier incidencia. Visa trabajará contigo para resolver el problema y ayudar a proteger su dinero y su identidad.

¿Qué son las tarjetas de débito virtuales?

Una tarjeta virtual es una tarjeta que no es física, sino que existe solo en el mundo digital. Las tarjetas virtuales a menudo se usan para compras en línea, ya que ofrecen más seguridad que usar una tarjeta de débito normal.

Uno de los beneficios de las tarjetas virtuales es que pueden usarse para limitar la cantidad de dinero que se gasta en una compra. Por ejemplo, si está comprando algo en línea y quiere asegurarse de no exceder su presupuesto, puede usar una tarjeta virtual en lugar de su tarjeta de crédito o débito normal. Esto puede ayudarlo a mantenerse dentro de su presupuesto y evitar acumular deudas. Asimismo, si su información es robada durante una transacción, el ladrón no podrá acceder a sus otras tarjetas. Esto puede ayudar a prevenir el fraude y mantener segura su información personal.

Si está interesado en obtener una tarjeta virtual, hay algunas cosas que debe saber. En primer lugar, no todos los bancos ofrecen tarjetas virtuales, por lo que es posible que deba abrir una nueva cuenta en un banco que ofrezca este servicio. En segundo lugar, no todos los comerciantes aceptan tarjetas virtuales, por lo que puede haber algunos lugares donde no pueda usarlas. Finalmente, a veces las tarjetas virtuales tienen tarifas asociadas, así que asegúrese de leer los términos y condiciones antes de usar una.

Los beneficios de Común

Al obtener una cuenta de depósito con Común, obtendrás dos tarjetas de débito: una física y una virtual.

La tarjeta física te permitirá hacer compras en cualquier establecimiento, y ofrece seguridad gracias a su capacidad “contactless” y a la presencia de un chip. Esto evita que se clonen los detalles y que se use para motivos fraudulentos.

La tarjeta virtual te permite hacer compras en línea con mayor confianza, ya que en el internet no es posible hacer uso de la tecnología “contactless” o del chip; sin embargo, en caso de haber fraude, la tarjeta se puede cancelar y reemplazar de manera inmediata. Puedes contactar a nuestro soporte a cualquier hora para reportar estos casos.

Las tarjetas de débito Común son compatibles con más de 55,000 cajeros en Estados Unidos para hacer depósitos y retiros, y cuentan con protección de la política de responsabilidad cero de Visa. Esto significa que cualquier cargo no autorizado no será descontado del balance en su cuenta de cheques.

Sobre Común

Común busca brindar apoyo a la comunidad latina en Estados Unidos. Ofrece una cuenta débito que se puede abrir con más de 100 IDs válidas de Latinoamérica y una app disponible en español.

Visita el sitio de Común o descarga la app gratis para conocer más de la oferta completa y los términos aplicables.

Mujer con peinado recogido y pendientes plateados, vestida con chaqueta blanca y rosa roja en el pecho.

Olivia Rhye

Community Partner

Abre tu cuenta
Común hoy

Get paid by anyone

Más en nuestro blog:

Ver todos

Educación Financiera

Sobregiros en Cuentas Bancarias: Cómo Gestionarlos y Evitarlos

8 min de lectura

¿Como ocurre un Sobregiro en una Cuenta Bancaria?

Los sobregiros ocurren por diversas razones. A veces, es un descuido accidental, quizás olvidaste un pago automático o calculaste mal tu saldo disponible. Las razones comunes incluyen gastos inesperados, depósitos directos retrasados o simplemente perder el control de tus gastos. Entender estas causas puede ayudarte a evitar sobregiros y mantener un saldo positivo en tu cuenta.

¿Cuáles son las Consecuencias de los Sobregiros y las Tarifas de Sobregiro?

Los sobregiros pueden ser más que una simple molestia, a menudo vienen con tarifas de sobregiro considerables. Las instituciones financieras generalmente cobran una tarifa de sobregiro por cada transacción que sobregira tu cuenta. Algunos bancos cobran tarifas de sobregiro solo si un cliente sobregira por una cierta cantidad o proporcionan períodos de gracia donde no se cobran tarifas si el cliente repone su cuenta rápidamente después de un sobregiro. Estas tarifas pueden acumularse rápidamente si no tienes cuidado.

Además, los sobregiros pueden interrumpir tu salud financiera. Pueden llevar a un saldo negativo, lo que dificulta cubrir transacciones para necesidades esenciales y compras futuras. Si sobregiras frecuentemente, podría incluso afectar tu puntaje de crédito, lo que podría afectar tu capacidad para obtener préstamos u otros productos financieros en el futuro. Los sobregiros frecuentes también pueden resultar en múltiples tarifas de sobregiro, agravando aún más tus finanzas.

Consejos para Evitar Sobregiros

Evitar sobregiros se trata de ser proactivo. Aquí hay algunos consejos prácticos:

• Controla tus Gastos:

Mantén un ojo atento en tu saldo y transacciones de cuenta. Usa la banca en línea o aplicaciones de depósito móvil para monitorear tus gastos en tiempo real.


• Configura Alertas de Saldo Bajo:

La mayoría de los bancos ofrecen alertas de saldo bajo que te notifican cuando tus fondos disponibles están bajos. Configurar estas alertas puede darte un aviso antes de que ocurra un sobregiro.


• Mantén un Colchón:

Intenta mantener un colchón de fondos adicionales en tu cuenta corriente. Incluso un pequeño colchón puede prevenir sobregiros causados por gastos inesperados.


• Vincula a Ahorros:

Considera vincular tu cuenta corriente a una cuenta de ahorros. De esta manera, si tu cuenta corriente se queda sin fondos, los fondos pueden ser transferidos automáticamente desde tu cuenta de ahorros para cubrir el déficit.


• Monitorea Transacciones Pendientes:

Sé consciente de cualquier transacción pendiente que aún no se refleje en tu saldo de cuenta. Esto incluye transacciones con tarjeta de débito y pagos automatizados. Asegurarte de tener suficiente dinero en tu cuenta para cubrir transacciones pendientes puede ayudar a evitar sobregiros.


• Configura Depósito Directo:

Configurar el depósito directo puede ayudar a mantener un saldo mínimo en tu cuenta, evitando potencialmente tarifas de mantenimiento mensual y otros cargos. El depósito directo también puede ser una opción para renunciar a ciertas tarifas ofrecidas por los bancos.

Aprende a manejar tu cuenta bancaria

Gestionar un Sobregiro si Sucede

A veces, a pesar de tus mejores esfuerzos, puede ocurrir un sobregiro. Aquí tienes lo que debes hacer si te sucede:

• Actúa Rápidamente:

Tan pronto como te des cuenta de que has sobregirado, deposita o transfiere dinero a tu cuenta para cubrir el saldo negativo. Tener suficiente dinero en tu cuenta para cubrir las transacciones es crucial para evitar más sobregiros. Esto puede minimizar tarifas y evitar que más transacciones causen más sobregiros.


• Contacta a tu Banco:

Comunícate con el servicio al cliente de tu institución financiera. Pueden renunciar a la tarifa de sobregiro si es tu primera vez o si tienes un buen historial bancario.


• Revisa tus Gastos:

Mira qué causó el sobregiro y ajusta tu presupuesto para evitar repetir el error. Considera establecer un monitoreo más estricto o alertas adicionales para estar al tanto de los saldos de tu cuenta.


• Paga los Sobregiros Puntualmente:

Asegúrate de que cualquier sobregiro y las tarifas asociadas se paguen lo antes posible para evitar tarifas adicionales o transacciones devueltas.

Estafas que Pueden Resultar en Sobregiros

Además de las causas habituales de sobregiros, como el gasto accidental o gastos inesperados, hay numerosas estafas que pueden llevar a situaciones de sobregiro. Estas estafas a menudo involucran cheques fraudulentos y tácticas engañosas que drenan tu cuenta, resultando en saldos negativos y múltiples tarifas de sobregiro. Aquí hay algunas estafas comunes de las que debes estar consciente para proteger tu salud financiera.

• Estafas de Compras en Línea:

En las estafas de compras en línea, los estafadores se hacen pasar por compradores o vendedores legítimos en mercados en línea. Un estafador puede enviar un cheque como pago por un artículo que estás vendiendo, que luego rebota después de que hayas enviado el artículo. Alternativamente, podrías recibir un cheque por una compra que hiciste, solo para descubrir que es falso, llevando a un sobregiro cuando los fondos se retiran de tu cuenta.


• Estafas de Phishing:

Las estafas de phishing implican que los estafadores envían correos electrónicos, textos o llamadas telefónicas haciéndose pasar por un banco u otra entidad de confianza. Te engañan para que proporciones tu información de cuenta, que luego usan para retirar fondos o escribir cheques fraudulentos. Esto puede llevar a sobregiros si tu cuenta se vacía sin tu conocimiento.


• Estafas de Caridad:

Los estafadores a menudo explotan la buena voluntad haciéndose pasar por organizaciones benéficas, especialmente durante tiempos de crisis. Envían cheques como un “reembolso” por una donación previa o como un pago en exceso, pidiéndote que devuelvas parte del dinero. El cheque rebota y terminas con un sobregiro y fondos perdidos.


• Estafas de Tarifas por Adelantado:

En las estafas de tarifas por adelantado, los estafadores prometen grandes sumas de dinero, como ganancias de lotería o herencias, a cambio de una tarifa inicial más pequeña. Envían un cheque para cubrir la tarifa, que depositas y luego devuelves la “tarifa”. El cheque rebota, causando un sobregiro y una pérdida del monto enviado.


• Estafas de Reembolsos Fraudulentos:

Los estafadores se ponen en contacto contigo alegando ser de una empresa con la que hiciste negocios recientemente, afirmando que hubo un sobrepago o error de facturación. Envían un cheque y piden un reembolso parcial. Cuando el cheque rebota, te quedas con un sobregiro y gastos de bolsillo.

• Estafas de Romance:

En las estafas de romance, los estafadores construyen una relación falsa con sus víctimas, a menudo por internet. Eventualmente, piden dinero, a veces enviando un cheque primero para “probar” que son legítimos. Cuando el cheque rebota, la víctima se queda con un sobregiro y las consecuencias emocionales y financieras de la estafa.


• Estafas de Contratistas:

Falsos contratistas ofrecen servicios como reparaciones o mejoras en el hogar. Piden un pago por adelantado, a menudo enviando un cheque como pago parcial. Una vez que el cheque rebota, te quedas con un sobregiro y ningún trabajo completado.


• Estafas de Ofertas de Trabajo:

Los estafadores ofrecen trabajos falsos y envían un cheque para equipo o gastos iniciales, pidiéndote que devuelvas una parte. Cuando el cheque rebota, te quedas con un sobregiro y sin trabajo.


• Estafas de Viajes:

En las estafas de viajes, los estafadores ofrecen viajes o paquetes de vacaciones con descuento. Envían un cheque para supuestos gastos de viaje, pidiéndote que envíes parte de él de regreso o a otra parte. El cheque rebota, llevando a un sobregiro y sin vacaciones.

Usar Servicios de Protección contra Sobregiros

La protección contra sobregiros generalmente implica vincular tu cuenta corriente a otra cuenta, como una cuenta de ahorros vinculada o una línea de crédito. Si sobregiras tu cuenta corriente, los fondos se transfieren automáticamente desde la cuenta vinculada para cubrir la transacción.

La principal ventaja es evitar las altas tarifas asociadas con los sobregiros. Sin embargo, puede haber una tarifa de transferencia para la protección contra sobregiros en sí misma, y puede fomentar el gasto más allá de tus medios si no se usa responsablemente. No todos los planes de protección contra sobregiros son iguales. Revisa cuidadosamentelos términos y condiciones, y elige uno que se adapte a tus hábitos y necesidades financieras. Es importante entender las opciones de cobertura contra sobregiros proporcionadas por tu institución financiera. Busca servicios que ofrezcan cobertura para compras con tarjeta de débito, transacciones en cajeros automáticos y otros cargos asociados con fondos insuficientes. Las instituciones financieras juegan un papel crucial en ofrecer estos servicios.

Cómo Común Puede Ayudarte a Gestionar y Evitar Sobregiros

Usar las herramientas adecuadas puede hacer que gestionar tus finanzas sea mucho más fácil y ayudarte a evitar el estrés de los sobregiros. Común.app está diseñada para asistirte en mantenerte al tanto de tus finanzas con características que pueden ayudarte a prevenir sobregiros.

• Monitoreo de Saldo en Tiempo Real: Común.app proporciona actualizaciones en tiempo real sobre los saldos de tus cuentas, asegurando que siempre sepas cuánto dinero tienes disponible.
• Alertas de Saldo Bajo: Configura alertas de saldo bajo para recibir notificaciones cuando tus fondos estén bajos, ayudándote a evitar sobregiros antes de que ocurran.
• Transferencias Automáticas: Vincula tu cuenta corriente a tu cuenta de ahorros dentro de Común.app para habilitar transferencias automáticas. De esta manera, si el saldo de tu cuenta corriente baja demasiado, los fondos pueden ser transferidos desde tus ahorros para cubrir las transacciones.
• Perspectivas de Gastos: Común.app ofrece perspectivas sobre tus hábitos de gasto, ayudándote a identificar áreas donde podrías estar gastando de más y necesitas reducir para mantener un saldo positivo.

Integrando Común.app en tu rutina financiera, puedes tomar medidas proactivas para gestionar tu dinero de manera efectiva, evitar tarifas de sobregiro y mantener tu cuenta en buen estado.

Conclusión

Los sobregiros en cuentas bancarias pueden ser una carga financiera significativa, pero con el conocimiento y las herramientas adecuadas, puedes gestionarlos y evitarlos eficazmente. Entender qué son los sobregiros y sus posibles consecuencias es el primer paso hacia la gestión financiera proactiva. Incluso si ocurre un sobregiro, actuar rápidamente, comunicarte con tu banco y revisar tus hábitos de gasto puede ayudarte a minimizar el impacto y prevenir problemas futuros. Además, ser consciente de varias estafas que pueden llevar a sobregiros, como estafas de compras en línea, estafas de phishing y estafas de tarifas por adelantado, puede protegerte de caer víctima de estos esquemas fraudulentos.

Usar herramientas como Común puede simplificar aún más tu gestión financiera. Con características como monitoreo de saldo en tiempo real, alertas de saldo bajo, transferencias automáticas y perspectivas de gastos, Común.app te ayuda a mantenerte al tanto de tus finanzas y evitar el estrés de los sobregiros. Al integrar estas estrategias y recursos en tu rutina financiera, puedes mantener un saldo saludable en tu cuenta, evitar tarifas innecesarias y asegurar tu bienestar financiero.

Inmigración

¿Qué pasa si no renuevo mi visa permanente? Descubre todo sobre la Green Card en EE. UU.

8 min de lectura

¿Acabas de obtener tu residencia permanente en Estados Unidos? Sin duda, se trata de un gran logro para todo inmigrante que lleva tiempo siguiendo trámites migratorios, aunque también implica una serie de responsabilidades y restricciones.

Un problema que permea en la comunidad inmigrante es el desconocimiento general de los riesgos que pueden afectar su estatus legal si no actúan de manera adecuada en el país.

En este artículo buscamos mantenerte al tanto de dichas restricciones y darte consejos prácticos para mantener la residencia permanente sin problemas.

Restricciones legales y de derechos como residente permanente

Lo primero que debes tener claro es que el estatus de residente no equivale a tener la ciudadanía estadounidense, ya que existen limitaciones claras ante la ley que marcan una diferencia.

Estas son las principales restricciones que debes tomar en cuenta.

No se puede votar en elecciones federales

A diferencia de la ciudadanía estadounidense, el estatus de residente permanente no otorga el derecho a participar en elecciones federales o estatales, lo cual representa una desventaja para ejercer derechos electorales.

Ciertos empleos públicos están restringidos

Aunque los residentes permanentes pueden trabajar en el gobierno de EE. UU., hay ciertos puestos disponibles únicamente para ciudadanos, en especial las funciones relacionadas con seguridad nacional y cargos públicos de confianza.

Posibilidad de perder el estatus ante delitos graves

Aunque mantenerte dentro de los márgenes de la ley es obligatorio, independientemente de tu estatus migratorio, no está de más recordar que incurrir en actividades delictivas, como fraude y tráfico de drogas, es causal del retiro de la tarjeta verde.

Riesgos de perder la Green Card por ausencias o errores migratorios

Uno de los requisitos fundamentales que debes tener presente desde el momento en que iniciaste el proceso de trámite de la Green Card es la obligatoriedad de permanencia continua en Estados Unidos antes y después de la aprobación.

Toma en cuenta estos escenarios de riesgo y evita problemas con las autoridades migratorias de Estados Unidos.

  • Salidas del país por más de 6 meses sin justificar pueden generar sospecha de abandono de residencia: si por alguna razón necesitas ausentarte de Estados Unidos por más de 6 meses, tramita el formulario I-131, en el que se declara la intención de regresar.
  • Estancias fuera de EE. UU. mayores a 1 año pueden causar la pérdida automática del estatus: por lo general, las ausencias prolongadas se consideran abandono de la residencia permanente. El formulario I-131 permite salir del país hasta por 2 años.
  • No presentar impuestos o mentir en declaraciones puede ser motivo de revocación: el Servicio de Impuestos Internos (IRS) y el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) pueden revocar el estatus de residente permanente legal si descubren anomalías en el pago de impuestos.

Es aconsejable que planifiques tus viajes al exterior con anticipación y, si es necesario, que tramites el permiso de reingreso antes de salir. También procura mantenerte al día con el pago de impuestos y buscar asesoría legal si lo necesitas.

Limitaciones para patrocinar familiares y obtener beneficios

Una de las principales ventajas de la Green Card es la posibilidad de patrocinar a miembros de la familia para otorgarles el mismo estatus. Sin embargo, a diferencia de los ciudadanos americanos, los residentes tienen acceso a categorías de elegibilidad limitadas.

  • Solo se puede patrocinar a cónyuge e hijos solteros menores de 21 años: estos familiares se consideran “preferenciales” y deben esperar a que se abran cupos.
  • No se pueden patrocinar padres ni hermanos (solo los ciudadanos pueden hacerlo): en este caso, la única opción es obtener la ciudadanía estadounidense.
  • Los tiempos de espera son largos según el país de origen: el proceso de trámite puede ser más largo para solicitantes originarios de países con alta demanda, como México.

Aunque la residencia permanente otorga ciertas ventajas para el titular, las restricciones pueden generar frustración para los inmigrantes en busca de la reunificación familiar obstruida por protocolos.

Consejos para proteger tu estatus como residente permanente

Es cierto que existen riesgos que te pueden llevar a perder la residencia permanente, pero la mayoría se pueden evitar con buenas prácticas y responsabilidad.

Toma en cuenta estos consejos y evita problemas con el gobierno de Estados Unidos.

Cumple siempre con tus obligaciones fiscales

Mantente al día con tus declaraciones de impuestos anuales; recuerda que la fecha límite suele ser el 15 de abril de cada año. Es indispensable cumplir con este requisito, incluso si pasas tiempo fuera del país, para demostrar tu responsabilidad como residente permanente.

Mantén domicilio y vínculos claros en EE. UU.

Es fundamental que tu domicilio principal se encuentre en Estados Unidos y que seas capaz de demostrar vínculos claros en el país, como trabajo, estudios o familia.

Evita ausencias prolongadas y consulta antes de viajar

Como lo mencionamos antes, ausentarse por más de 6 meses se podría interpretar como abandono de la residencia permanente. Procura salir del país únicamente en casos de emergencia, después de tramitar el formulario I-131.

Considera solicitar la ciudadanía si cumples los requisitos

A partir de los 5 años como residente permanente sin salidas prolongadas y con el cumplimiento de otros requisitos legales, podrás solicitar la ciudadanía y eliminar estas restricciones.

Aunque la naturalización es un camino largo y con varios procesos de por medio, es el camino más práctico para obtener estabilidad a largo plazo en el país y gozar de derechos plenos.

Común te acompaña en tu vida financiera como inmigrante

En este artículo te explicamos “las letras chiquitas” de la tarjeta de residente permanente, al mostrarte los factores de riesgo que te podrían llevar a perder el estatus, así como los beneficios que conlleva.

Una preocupación habitual de los inmigrantes en busca de la residencia permanente es seguir conectados con sus seres queridos a pesar de la distancia. Común es la plataforma financiera que te permite organizar tu dinero y enviarles apoyo fácilmente.

¡Descubre todos los beneficios de Común!

  • Cuenta corriente con tarifas claras y competitivas.
  • Transferencias internacionales de dinero accesibles.
  • App móvil en español que acepta más de 100 identificaciones oficiales calificadas de tu país de origen.
  • Tarjeta de débito para compras y pagos diarios.

Abre tu cuenta con Común hoy mismo y maneja tu dinero en EE. UU. con claridad y confianza.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección.

¿Qué diferencia hay entre la Green Card y la residencia?

La Green Card o tarjeta verde es el documento físico que acredita que una persona posee la residencia permanente legal. Por otro lado, la residencia es el estatus que otorga a sus titulares el derecho de permanecer en el país de manera indefinida.

¿Cuántos años dura una Green Card?

La Green Card tiene una vigencia de 10 años y no hay límite de renovación, siempre y cuando se sigan cumpliendo los requisitos. En el caso de la residencia condicional, la duración es de 2 años y luego se debe solicitar la eliminación de la condición para renovarla por 10 años.

¿Qué pasa si no renuevo mi visa permanente?

Si no renuevas tu residencia permanente, el estatus sigue siendo válido, pero puedes enfrentar algunos problemas para reingresar al país, en el trabajo y para hacer trámites legales. Lo más recomendable es mantener vigente este documento para evitar inconvenientes.

Pagos instantáneos

What is Venmo and how does it work? The Ultimate Guide for Immigrants to the United States

8 min de lectura

Have you heard of Venmo? It is a digital payment application that has gained popularity in the United States in recent years. According to recent data, in 2024 the mobile application reached 68.3 million active users, representing an 8.8% increase compared to 2023.

The importance this mobile application has acquired cannot be denied, which is why knowing what Venmo is in the United States can be very useful to send and receive money from family and friends quickly and securely.

As a foreign national living in the U.S., you must ensure that you choose a financial platform that meets your needs for sending money to your home country and making payments with ease.

In this guide, we clarify all your potential questions about how to use Venmo in other languages like Spanish, what it is for, the requirements to open an account, the benefits this mobile app offers, and also its limitations.

What Is Venmo and How Does It Work?

Venmo is a highly popular P2P (peer-to-peer) payment mobile application in the U.S. Its primary purpose is to facilitate the instant transfer of money between friends and family, in addition to allowing users to link bank accounts and cards.

Venmo’s business model is based on charging fees for services such as credit card transactions, instant transfers of money to bank accounts, and transactions using its physical card.

Some of the most common reasons immigrants use Venmo include:

  • Paying monthly rent

  • Receiving wages from occasional jobs

  • Paying or receiving money from friends and family

  • Lending or repaying money to acquaintances

Key Features of Venmo: What Can You Do With It in the U.S.?

To fully understand what Venmo is in the United States, it is important to explore the functionalities this P2P payment service offers its users to simplify their lives:

  • Instant sending and receiving of money between Venmo users
    These are the mobile app’s most important features, as it allows for instant transfers without charging a fee between Venmo users.
    It also enables adding notes or emojis to identify each transaction and the option to use the mobile app’s balance or a linked bank account.

  • Use of Venmo Debit Card (Mastercard) for purchases
    Venmo also offers a physical debit card for making purchases at brick-and-mortar establishments. It is valid at any merchant that accepts Mastercard within the United States.
    Additionally, it includes an extra benefit: each purchase with the debit card accumulates cash back for greater savings.

  • Direct deposit for wages and benefits
    You can use your Venmo account to receive your salary or other types of transfers. All you need is your personal QR code.

  • Bank transfers to bank accounts
    Venmo offers two types of bank transfers: standard transfers, which are free and take one to three business days, and instant transfers, which incur a fee of approximately 1.75% and are completed within minutes.

  • Payments to businesses and merchants that accept Venmo
    Another advantage of this service is the “Pay with Venmo” feature, which allows payments at physical or online businesses that accept Venmo.
    This streamlines transactions and enables you to use the balance deposited in the application directly.

  • Social features: comments, “likes,” and bill-splitting
    Lastly, one feature that makes Venmo more appealing is the ability to add comments, likes, and emojis.
    This allows you to request payments from friends and family, add reminders, and split expenses among multiple users.

  • Business profiles for companies
    Venmo allows small businesses and independent workers to create a business profile to receive payments directly into their account via username or QR code.

What Do I Need to Have Venmo? The Reality of Its Availability

Now that you know the benefits of this mobile application in detail, you probably want to learn the requirements to start using it.

Before learning how to pay with Venmo, remember that it only works in the United States.

These are the requirements to use Venmo:

  • Have an Android or iOS phone
    As it is a mobile application, you must have a compatible Android or iOS smartphone and download the mobile app from the corresponding store.

  • Register with a personal phone number
    To register in the mobile app, you need a U.S. phone number and must reside in the country, as Venmo is only available there. You may also register with an email address.

  • Link your U.S. bank account
    Linking a bank account isn't required to create your Venmo account; you can receive money and pay with your balance or a card. However, most features require a linked bank account.

  • Link a debit or credit card
    Another option to access all Venmo’s features is linking a credit or debit card instead of a bank account. This allows you to use the card’s balance for transactions directly from the mobile app.

  • Verify your account
    Account verification is required to access all Venmo features, to confirm users’ identities. Verified users can send up to $60,000 per week, but only if their SSN or ITIN has been confirmed. Non-verified users can send up to $299.99 per week.

To verify your account, Venmo will request the following:

  • Full legal name

  • Mailing address in the United States

  • Date of birth

  • SSN (Social Security Number) or ITIN

How to Transfer Money from Venmo to My Bank Account?

To transfer money from Venmo to your bank account, once it is linked and verified, follow these steps:

1. Log into your account through the mobile app and go to the “Me” tab.

2. Press the “Transfer” or “Add” button.

3. Enter or edit the amount you want to transfer to your bank account.

4. Select the transfer method: “Instant” or “up to 3 biz days,” noting any applicable fees.
5. Confirm the transfer details and complete the process.

If you want more options for depositing money into another person’s account, do not miss these recommendations.

Limitations of Venmo for Immigrants: Why Is It Not a Complete Solution?

The need for immigrants to have an integrated solution allowing access to digital payments, transfers, and other benefits increases daily. Therefore, while Venmo is a popular option for sending and receiving money in the U.S., it may present limitations for immigrants working in the country.

One limiting factor for immigrant communities is the language barrier in customer support. Because it is a service designed for U.S. residents, it is not optimized for people who speak a different language, such as Spanish. In addition, you should have a U.S. bank account.

Your best option may be to entrust your financial assets to a service offered in your language.

Comun: An Excellent Alternative to Venmo for the Immigrant Community in the U.S.

We present Comun, the solution for immigrants seeking to improve the way they send and receive money to family and friends.

Why Is Comun a Great Option for Immigrant Communities in the United States?

  • Comun allows you to open an account with the official identification from your country.
  • It is also a platform available in Spanish without complicated terms.
  • Unlike Venmo, Comun enables you to send remittances to LATAM for an affordable fee starting at $2.99, subject to applicable limits.
  • Access a mobile application to perform your transactions from the palm of your hand.

If you think accessing quality financial services in the U.S. is impossible for immigrants, open your Comun account today and forget about complications.

Disclosures:

“Comun is a financial technology company and not a bank. Banking services are provided by Community Federal Savings Bank; Member FDIC. The Comun Visa® Debit Card is issued by Community Federal Savings Bank, pursuant to a license from Visa U.S.A Inc. and may be used everywhere Visa Cards are accepted.”

“Funds in your account are FDIC insured up to $250,000 by ownership category through Community Federal Savings Bank (CFSB), Member FDIC, in the event CFSB fails.”

“A service provided by Service UniTeller, Inc. Service UniTeller, Inc. is licensed in all states that require a license.”

“Remittance fees start at $2.99 but may vary. Please check the app for more details.”

“Comun Inc. may earn revenue from the conversion of foreign currencies.”

“Direct deposit funds are typically available when we receive the payment file, up to two days before the scheduled payment date. This early availability is not guaranteed.”

Cuenta corriente

Cuenta de débito en Estados Unidos

8 min de lectura

En este artículo te indicaremos las ventajas y los requisitos que posee el tener una cuenta de débito en Estados Unidos. Es necesario indicar que el centro financiero del mundo es Nueva York y allí se encuentran los centros de pagos más importantes donde se enlazan los organismos financieros más calificados del planeta. Por ello, el tener una cuenta en Estados Unidos es indispensable si realizas negocios a nivel global. 

Por qué es importante poseer una cuenta de débito en Estados Unidos

Te indicaremos las ventajas que posee el tener una cuenta de débito en Estados Unidos y, lo que conlleva poseerla, entre los beneficios más destacados tenemos los siguientes: 

- Costos: Realmente los costos para abrir una cuenta en U.S.A. son mínimos, esto se debe principalmente a los tipos de cuentas digitales que existen. Con ello, tienes la posibilidad de realizar operaciones financieras con aquellas personas que deseas realizar negocios de forma fluida. 

- Requisitos: Suele tener requisitos básicos, siempre y cuando poseas mayoría de edad y algún documento que muestre dirección. Si eres extranjero, existe la posibilidad de abrir la cuenta en Estados Unidos sin tener que poseer una gran cantidad de requisitos, ni presencia física. 

- Control: Tienes la posibilidad de poder conocer las comisiones, las deducciones al igual que los pagos realizados a través de la plataforma, para ello te recomendamos leer: Cómo administrar mi dinero en una cuenta de débito. 

- Ideal para Freelancers: Si realizas trabajos remotos, generalmente las empresas  globales suelen exigir una cuenta en alguna plataforma de pagos. Y para ello, es necesario contar con una cuenta en los Estados Unidos. Por este motivo es necesario abrirla para que puedas cumplir con los requisitos en esta plataforma de pagos. 

- Seguridad: Te ofrece la seguridad que posee la regulación estadounidense. Además, los fondos están protegidos por la Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC).

- Alternativas: Existen una gran diversidad de alternativas para poder obtener una cuenta en Estados Unidos, en donde entre las principales opciones se encuentra iniciar con una cuenta de débito la cual, ofrece alternativas para aquellos que desean obtener cuenta sin ser residentes de este país norteamericano.

Requisitos generales para abrir una cuenta en Estados Unidos

Los requisitos que te indicamos, son para abrir una cuenta general, es necesario que sepas que los requisitos dependen del tipo de cuenta. Entre los requisitos que suelen solicitar las entidades financieras estadounidenses se encuentran las siguientes: 

- Documento de identificación: Emitido por el gobierno donde resides (Pasaporte, DNI o Cédula de identidad dependiendo del país de origen).

- Constancia de Residencia: Alguna factura (con fecha actual) de servicios que indique la ubicación física. Esta debe poseer código postal.

- Correo electrónico: Para que sea enviado por esta vía el correo de confirmación en caso de abrir la cuenta mediante una plataforma o aplicación. 

. Equipo Móvil: Para poder autenticar las operaciones realizadas a través de la plataforma de la entidad bancaria.  

Si deseas abrir una cuenta en Estados Unidos existen diversas opciones y tipos de cuentas. Tan solo debes elegir la que esté acorde a tus necesidades, requerimientos y puedas cumplir con los requisitos de manera cómoda y segura.

Más en nuestro blog:

Ver todos

Inmigración

Cómo solicitar una tarjeta de crédito siendo inmigrante en EE.UU. en 2026

8 min de lectura

Cómo solicitar una tarjeta de crédito siendo inmigrante en EE.UU. en 2026

Solicitar una tarjeta de crédito en Estados Unidos siendo inmigrante es posible, incluso si no tienes un Número de Seguro Social (SSN) o historial crediticio establecido. Esta guía provee información general sobre el proceso y comparte consejos útiles.

¿Qué necesitas para solicitar una tarjeta de crédito en EE.UU.?

Solicitar una tarjeta de crédito en EE.UU. es generalmente un proceso sencillo. Los emisores típicamente solicitan documentación para verificación de identidad y evaluación de riesgo. Los requisitos pueden variar por emisor, pero generalmente puedes esperar:

Identificación

  • Nombre legal completo
  • Fecha de nacimiento (debe ser mayor de 18 años)
  • Dirección en EE.UU. (algunas instituciones pueden aceptar solicitantes con una dirección postal en EE.UU.)
  • ID emitida por el gobierno (por ejemplo, pasaporte o licencia de conducir)

Número de identificación fiscal

Generalmente necesitarás uno de los siguientes: SSN o ITIN (Número de Identificación Personal del Contribuyente). Es importante notar que no todos los emisores de tarjetas de crédito aceptan ITINs. Sin embargo, algunas instituciones financieras y proveedores fintech pueden ofrecer alternativas.

Información de ingresos

  • Ingresos anuales (empleo, autoempleo u otras fuentes)
  • Nombre del empleador (puede ser solicitado)

Historial crediticio

  • El puntaje de crédito (por ejemplo, FICO) puede ser revisado
  • Préstamos existentes, tarjetas de crédito e historial de pagos

Información de contacto

  • Número de teléfono y correo electrónico

¿Puedo solicitar una tarjeta de crédito sin Número de Seguro Social?

Sí. Algunos emisores de tarjetas de crédito aceptan un ITIN en lugar de un Número de Seguro Social. Puedes solicitar un ITIN enviando el Formulario W-7 al IRS.

Se recomienda buscar proveedores de servicios cuyos requisitos coincidan con tu documentación actual. Por ejemplo, puedes abrir una cuenta con Común usando más de 100 IDs latinoamericanas válidas, lo que puede ser un primer paso útil antes de solicitar una tarjeta de crédito.

Paso a paso: cómo solicitar tu primera tarjeta de crédito

Paso 1: Abre una cuenta bancaria en EE.UU.

Antes de solicitar crédito, aunque no siempre es obligatorio, generalmente se recomienda abrir una cuenta de débito en EE.UU. Tener una puede mejorar tus probabilidades de aprobación y ayudar a simplificar el proceso. También puede ayudar a demostrar actividad de ingresos y proporcionar una forma de hacer pagos en tu cuenta de crédito.

Busca proveedores cuyos requisitos se alineen con tu situación de documentación actual. Por ejemplo, algunos bancos tradicionales pueden aceptar un ITIN para abrir una cuenta de débito. Otros, como Común, ofrecen la posibilidad de abrir una cuenta de débito en línea con más de 100 IDs latinoamericanas válidas. Visita comun.app para más información.

Paso 2: Construye un historial financiero básico

Para comenzar a establecer una huella financiera en EE.UU., a menudo se sugiere usar una cuenta de débito consistentemente. Esto puede incluir recibir depósitos directos y mantener actividad regular en la cuenta. Aunque esto no crea un historial crediticio por sí solo, puede ayudar a establecer una relación con instituciones financieras y puede apoyar el acceso a productos para construir crédito. Desde ahí, construir un historial crediticio inicial puede tomar varios meses.

Paso 3: Elige el tipo de tarjeta correcto

Tarjetas de crédito aseguradas:

Estas tarjetas típicamente requieren un depósito reembolsable, por ejemplo, $200. El depósito usualmente se convierte en tu límite de crédito. Esta estructura ayuda a reducir el riesgo para el emisor y puede hacer la aprobación más accesible.

Tarjetas de crédito para personas con historial crediticio limitado o nulo:

Estas tarjetas están diseñadas para personas sin historial crediticio establecido. Pueden no requerir un depósito pero pueden tener criterios de aprobación más estrictos. Algunos emisores pueden ofrecer productos que aceptan un ITIN.

Paso 4: Envía tu solicitud

Dependiendo del emisor, puedes solicitar en línea o en una sucursal. Típicamente se te pedirán detalles personales como tu nombre, dirección, fecha de nacimiento, un SSN o ITIN e información de ingresos.

En general, se recomienda evitar enviar múltiples solicitudes en un período corto de tiempo, ya que cada solicitud puede resultar en una 'consulta dura' que puede impactar temporalmente tu puntaje de crédito.

Diferencias entre una tarjeta de crédito y una tarjeta de débito

Tarjeta de débito:

  • Usa tu propio dinero (que depositas o transfieres)
  • No implica pedir dinero prestado
  • Puede ayudar a gestionar gastos cotidianos y recibir depósitos
  • Generalmente no construye historial crediticio por sí sola
  • Puede servir como un primer paso práctico y accesible al sistema financiero de EE.UU.

Tarjeta de crédito:

  • Usa dinero prestado de un banco
  • Requiere pago (idealmente el total cada mes)
  • La actividad puede ser reportada a las agencias de crédito
  • Puede ayudar a construir tu historial crediticio con el tiempo

Consejos para reducir la probabilidad de rechazo de solicitud

  • Si es posible, evita solicitar múltiples tarjetas al mismo tiempo
  • Considera comenzar con una tarjeta asegurada si no tienes historial crediticio
  • Se recomienda tener una cuenta de débito activa antes de solicitar
  • Verifica que tu información sea consistente en todos los documentos
  • Trata de mantener expectativas realistas sobre tu primer límite de crédito — la aprobación importa más que el monto

Preguntas frecuentes sobre solicitar una tarjeta de crédito como inmigrante

¿Cuánto tiempo tarda en construirse el crédito?

Puedes generar tu primer puntaje crediticio en aproximadamente 3 a 6 meses después de abrir una cuenta de crédito.

¿Puedo solicitar una tarjeta de crédito sin documentación?

En la mayoría de los casos, necesitarás alguna forma de identificación, como un pasaporte, y un ITIN. Algunas instituciones ofrecen opciones para personas sin SSN, pero las solicitudes sin ninguna documentación generalmente no son aceptadas.

¿Qué es un puntaje de crédito?

Un puntaje de crédito es un número que refleja cómo gestionas el crédito, basado en tu historial de pagos y uso del dinero prestado.

¿Me pueden negar una tarjeta de crédito por ser inmigrante?

No. Los prestamistas generalmente no niegan solicitudes solo por estatus migratorio. Sin embargo, puede que no se apruebe una solicitud si no tienes historial crediticio, ingresos suficientes o la identificación requerida por el emisor.

¿Mi historial crediticio de otro país cuenta en EE.UU.?

En la mayoría de los casos, no. La mayoría de los prestamistas de EE.UU. no tienen acceso a datos crediticios internacionales.

En resumen

Comenzar en algún lugar puede hacer que el proceso se sienta más manejable. Para muchas personas, construir crédito en EE.UU. comienza con algo simple como abrir una cuenta de débito. Común ofrece una cuenta de débito que puede abrirse con más de 100 IDs latinoamericanas válidas, con una app disponible para descargar con soporte disponible en español. Visita comun.app para más información.

Inmigración

¿Cómo hacer un currículum en Estados Unidos? Paso a paso + Plantilla

8 min de lectura

Guía práctica + plantilla para crear tu currículum en Estados Unidos

Conseguir un trabajo estable y bien remunerado es el principal objetivo de miles de inmigrantes que llegan a Estados Unidos en busca de una mejor calidad de vida.

Para ello, es muy importante contar con un currículum vitae optimizado, que resuma la información personal, la experiencia laboral, la formación académica y todos los datos que puedan ser relevantes para los encargados de reclutamiento y selección.

Es probable que antes te hayas enfrentado con el reto de elaborar y pulir un CV para postularte a un trabajo en tu país de origen.

Sin embargo, conocer los estándares de Latinoamérica no es suficiente, ya que los currículums americanos tienen diferencias sustanciales, como la extensión y el enfoque en objetivos.

Dominar un nuevo formato de currículum puede resultar un desafío, además de que el proceso suele generar frustración si no recibes respuesta después de enviar decenas de postulaciones.

Esto no quiere decir necesariamente que no cuentes con las habilidades requeridas, sino que tu CV puede necesitar algunos ajustes para que los reclutadores estadounidenses lo tomen en cuenta.

En este artículo buscamos aligerar esa carga para los candidatos inmigrantes que buscan trabajo, a través de una guía completa y ejemplos de currículums que te servirán para elaborar el tuyo al finalizar la lectura.

Diferencias entre un currículum en EE. UU. y uno de Latinoamérica

Aunque tengas claro cómo elaborar un currículum de trabajo en América Latina, es fundamental que tomes en cuenta algunas diferencias con respecto al estándar en Estados Unidos.

Estas son las principales diferencias entre un currículum profesional de América Latina y Estados Unidos.

  • Extensión

En América Latina es común encontrar CV de 2 o más páginas, mientras que el “resume” americano se simplifica a una sola página.

  • Enfoque en logros cuantificables

Los reclutadores americanos buscan datos cuantificables y resultados medibles; mientras que en Latinoamérica es usual incluir descripciones de tareas y responsabilidades.

  • No incluir foto, edad o estado civil

Por motivos de prevención de la discriminación, el resumen profesional de Estados Unidos no suele incluir fotografía, edad, ni nacionalidad.

  • Adaptación con keywords para pasar filtros ATS

La utilización de filtros ATS para detectar palabras clave es una práctica extendida en prácticamente todas las empresas americanas.

  • Formato

Mientras que en América Latina se suelen usar plantillas de CV coloridas y con diseños llamativos, en Estados Unidos los reclutadores prefieren formatos más minimalistas para no entorpecer la lectura de la información.

Tener en cuenta estas diferencias es fundamental para un inmigrante, debido a que incrementa las posibilidades de ser considerado tanto por reclutadores, como por sistemas automáticos.

7 pasos para hacer un currículum en Estados Unidos

Aquí tienes el paso a paso para redactar un buen currículum estadounidense a prueba de filtros automáticos y optimizado para llamar la atención de los reclutadores americanos.

Paso 1. Elige el formato adecuado

Es esencial que evites usar diseños llamativos, dado que pueden dificultar la lectura y perjudicar el resultado en el filtro ATS. Opta por un formato limpio, ordenado y fácil de procesar.

Paso 2. Llena la información de contacto

Incluye tu nombre completo, número de teléfono de EE. UU., correo electrónico profesional y el enlace de tu perfil de LinkedIn.

Recuerda que no es necesario incluir fotografía, fecha de nacimiento ni estado civil.

Paso 3. Escribe tu perfil profesional

Al incluir tu perfil, es muy importante que escribas de manera muy concisa y que incluyas palabras clave. Esta sección debe ser un párrafo que resuma brevemente tu historial laboral, intereses, logros y objetivos profesionales.

Paso 4. Ten clara tu experiencia laboral

Es fundamental que expliques tu experiencia profesional de manera clara y en orden cronológico.

  • Usa viñetas para enlistar tus últimos puestos e incluye el nombre de la empresa, el puesto, el cargo, la fecha de ingreso y la fecha de finalización.
  • Muestra logros cuantificables en cada uno de tus trabajos.

Para redactar tus logros profesionales, ten en cuenta la fórmula XYZ, que se compone de la siguiente manera:

  • X: lo que hiciste 
  • Y: cómo lo hiciste 
  • Z: resultado obtenido.

Por ejemplo: 

“Mejoré la identidad visual de la marca, a través del rebranding de la página de e-commerce, lo que redujo la tasa de abandono un 50 %”.

Paso 5. Tu educación

Enlista tu formación académica profesional e incluye el nombre de la institución académica, carrera y período.

Paso 6. Selecciona tus skills

La sección de habilidades es fundamental para que tu CV sobresalga del resto.

También es recomendable dividir esta sección en habilidades blandas y habilidades técnicas.

  • Habilidades blandas: comunicación, trabajo en equipo, gestión de tiempo, atención al detalle. 
  • Habilidades técnicas: programas de diseño y edición.

Paso 7. Secciones opcionales

Según la vacante y tu perfil, puedes agregar otras secciones relevantes, como los idiomas que dominas, certificaciones adicionales y voluntariados.

Esta información te puede diferenciar de otros candidatos dado que te dota de habilidades adicionales que podrían resultar interesantes para la vacante.

Ejemplo de currículum en Estados Unidos

Aquí tienes un ejemplo de cómo debería verse un currículum optimizado, según los estándares de las compañías estadounidenses.

En esta página puedes descargar plantillas de CV en inglés para personalizar el tuyo según tu experiencia. 

El último paso es adaptar este ejemplo a tu propio perfil profesional y trayectoria, lo cual puede diferir en caso de que seas recién graduado o que ya cuentes con experiencia.

  • Recién graduado: si no tienes experiencia, enfócate en tu formación académica, resalta proyectos valiosos, prácticas profesionales, pasantías, voluntariados y proyectos personales.
  • Profesional con trayectoria: adapta el ejemplo con tu propio historial de trabajo y utiliza la fórmula XYZ para resaltar tus logros profesionales.

Errores comunes que debes evitar al crear una hoja de vida en Estados Unidos

Estos son algunos puntos a evitar al redactar tu CV.

  • Usar el mismo currículum para todos los trabajos: procura adaptar tu CV al puesto de trabajo al que deseas postular.
  • Incluir foto o datos personales innecesarios: recuerda que en Estados Unidos estos datos son irrelevantes.
  • Traducir mal los términos clave: si tienes dudas sobre cómo traducir un término del español al inglés, consulta a un traductor o compara diferentes fuentes en internet.
  • Hacerlo muy extenso: tu currículum no debe exceder una página, de lo contrario, puede ser descartado aunque poseas las habilidades necesarias.
  • Usar un diseño con gráficos que no pase filtros ATS: quizás pienses que los modelos de currículum con diseño llamativo les gustan a los reclutadores, pero lo cierto es que es poco probable que pasen los filtros ATS.

Común, tu aliado para una vida financiera en Estados Unidos

Contar con un buen currículum es fundamental para insertarte con éxito en el campo laboral estadounidense.

Del mismo modo que un CV abre las puertas a un buen empleo, Común abre las puertas de la estabilidad financiera para los inmigrantes.

Conoce Común, la opción dedicada a atender las necesidades de las comunidades inmigrantes en Estados Unidos con atención disponible en español.

¡Descubre todos los beneficios de Común!

  • Apertura de cuenta corriente con identificación oficial calificada de tu país de origen.
  • App móvil disponible en español y en inglés.
  • Facilidad para recibir pagos de empleadores, cobrar cheques y enviar dinero a Latinoamérica.

Conoce Común, la opción dedicada a atender las necesidades de las comunidades inmigrantes en Estados Unidos con atención disponible en español.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, revisa la siguiente sección.

¿Es necesario incluir referencias en el currículum?

No es necesario incluir referencias en el CV, ya que las empresas suelen pedirlas en etapas avanzadas.

¿Cuáles son los 3 datos más importantes en un currículum?

Los 3 datos más relevantes son: Información de contacto, experiencia profesional y habilidades.

¿En qué idioma debe estar mi currículum para aplicar en EE. UU.?

El formato de currículum que se usa en Estados Unidos se está empezando a usar en otros países, por lo que el idioma debe ser acorde a la propuesta laboral.

Educación Financiera

¿Qué es el CVV de una tarjeta y para qué sirve?

8 min de lectura

¿Qué es el CVV de una tarjeta?

En la actualidad, hacer compras con tarjeta de crédito o débito en tiendas físicas y en línea es una actividad esencial para adquirir los bienes necesarios del día a día.

La seguridad en estas operaciones es fundamental. Para ello, estos métodos de pago cuentan con el código CVV o CVC, que significa Card Verification Value o Card Verification Code, y tiene el objetivo de verificar que el titular posea la tarjeta física y proteger las compras en línea y por teléfono.

A continuación, te explicaremos a detalle qué es el CVV, dónde encontrarlo, los tipos de códigos de seguridad y consejos para mantener tus tarjetas seguras.

¿Dónde encontrar el CVV en tu tarjeta?

Si vas a realizar compras online o por teléfono tendrás que proporcionar el código de seguridad de la tarjeta de débito o crédito para comprobar que te pertenece.

En la mayoría de los casos, el CVV se localiza al reverso de la tarjeta y se compone de 3 o 4 números.

Aquí tienes una guía rápida para localizar el código de verificación según el tipo de tarjeta.

Tipo de tarjeta

¿Dónde encontrar el CVV?

¿Cuántos dígitos tiene?

Visa

Usualmente en la parte trasera, junto a la banda magnética.

3

Mastercard

Usualmente en la parte trasera, junto a la firma.

3

Discover

Usualmente en la parte trasera, del lado derecho de la firma.

3

American Express

Usualmente en la parte delantera, junto al número de la tarjeta.

4

Una forma de reforzar la seguridad durante las transacciones electrónicas es el uso del CVV dinámico, el cual se encuentra en las aplicaciones o tarjetas digitales y es válido únicamente por un tiempo limitado para realizar una única compra. Esto reduce el riesgo de uso indebido de tus datos personales en caso de que lleguen a filtrarse.

¿Para qué sirve el CVV y por qué es importante?

El número CVV es un candado de seguridad que te permite usar tus tarjetas físicas y digitales con la confianza de que un tercero no podrá acceder a tu dinero.

Estas son las funciones más importantes de este código de seguridad.

  • Verificación de titularidad:

Sirve especialmente para proteger las operaciones electrónicas al verificar que el titular de la tarjeta es quien está realizando la compra.

  • Seguridad en compras online

Al momento de realizar una compra en línea, deberás introducir obligatoriamente el CVV de la tarjeta para validar la transacción. Este proceso es más seguro cuando utilizas un CVV dinámico, ya que se disminuye el riesgo en caso de fraude.

  • Prevención de fraudes

A diferencia de otros datos que suelen incluirse en las tarjetas físicas, como el número y la fecha de vencimiento, el CVV no se almacena en los sistemas de las tiendas en línea, por lo que tus datos permanecen a salvo en caso de un posible robo de identidad.

El CVV tiene el objetivo de brindarte seguridad y quitarte un peso de encima al realizar compras en línea.

CVV, CVC y CVV2: ¿en qué se diferencian?

Es posible que detectes diferentes tipos de CVV, ya que el nombre puede variar según el emisor de la tarjeta.

Estos son los códigos de seguridad más utilizados por las entidades bancarias a fin de proteger las tarjetas de los usuarios.

CVV

El CVV (Card Verification Value) es el código de seguridad creado para las tarjetas Visa. Consta de 3 o 4 dígitos y sirve para comprobar que quien realiza la compra realmente tenga la tarjeta.

CVC

El CVC (Card Verification Code) es la versión del CVV utilizado por las tarjetas Mastercard. Tiene la misma función y su composición es similar.

CVV2

El CVV2 (Card Verification Value 2) es una versión digital del CVV que se usa para brindar mayor protección en las compras online. Mientras que el CVV tradicional se utiliza durante los pagos en terminales bancarias, el CVV2 es solicitado para confirmar una transacción a distancia.

4 consejos para usar tu tarjeta de forma segura

Algunas personas evitan o minimizan el uso de tarjetas físicas o digitales por el miedo a ser víctimas de robo de sus datos personales que les generen cargos desconocidos. Sin embargo, en la actualidad, las instituciones financieras y plataformas digitales ofrecen las medidas de seguridad necesarias para proteger tu patrimonio.

Gracias a la implementación de códigos como el CVV, el riesgo de sufrir algún incidente de seguridad es mínimo y se reduce aún más al contar con la información adecuada que te permita aplicar estrategias prácticas como las siguientes.

  • No compartas tu CVV ni lo escribas en lugares visibles: evita que este código se filtre a terceros. Recuerda que es el número que se usa para verificar compras en línea y que ninguna institución financiera solicita datos sensibles por teléfono, así que procura hacer buen uso del CVV.
  • Usa solo sitios de pago seguros (https://): si necesitas hacer una compra en línea, revisa que la página cuente con las medidas de seguridad para procesar pagos electrónicos.
  • Activa notificaciones o CVV dinámico si tu banco lo ofrece: habilita las notificaciones en tu aplicación bancaria y procura usar el CVV dinámico si compras en línea. Esto te permitirá generar un nuevo CVV para cada compra.
  • Revisa tus movimientos con regularidad: consulta tu estado de cuenta e historial de transacciones con regularidad. En caso de detectar un movimiento irregular, repórtalo de inmediato con tu banco.

Las tarjetas bancarias son herramientas útiles que requieren un uso responsable y cauteloso. Aprender a usar la tarjeta con seguridad y confianza también es parte de construir estabilidad financiera.

Administra tu dinero y realiza pagos de forma segura con Común

En esta ocasión te explicamos qué es el CVV o CVC, por qué es importante, y te dimos algunos consejos para mantener tus cuentas bancarias seguras.

La seguridad que te brinda el CVV es la misma que necesitas tener en todas tus operaciones bancarias, como pagos digitales, depósitos de efectivo y transferencias internacionales de dinero. Para eso cuentas con Común, la plataforma digital especialmente diseñada para los inmigrantes que viven en Estados Unidos y buscan manejar su dinero de forma segura y sin complicaciones, con tarifas claras y competitivas.

Común es la plataforma financiera que realmente comprende tus necesidades y te ofrece soluciones justas y a tu medida.

Abre tu cuenta en Común y empieza a manejar tu dinero en Estados Unidos con confianza. Envía, recibe y controla tus gastos desde la app móvil.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección.

¿Qué pasa si doy mi CVV a otra persona?

No es recomendable dar tu CVV a otra persona, ya que podría hacer compras no autorizadas por ti. Procura respaldar tu información bancaria para que solo tú tengas acceso a ella.

¿Es lo mismo el CVV que el número de tarjeta?

No, el número de la tarjeta se compone por 16 dígitos e identifica a la cuenta bancaria. El CVV se compone de 3 o 4 dígitos y verifica que el portador sea el titular de la tarjeta.

¿Puedo hacer compras sin CVV?

En tiendas físicas no es estrictamente necesario, ya que la compra se valida con el chip y el NIP. Para hacer compras en línea sí es indispensable introducir el CVV para autorizar la transacción.

Pagos instantáneos

5 mejores apps para mandar dinero en Estados Unidos

8 min de lectura

En la era digital, enviar y recibir dinero se ha vuelto más fácil y rápido que nunca. Existen aplicaciones móviles que nos permiten transferir fondos a amigos, familiares y negocios con solo unos clics en nuestro teléfono. En este artículo, te presentamos las mejores y más populares aplicaciones para enviar dinero de forma segura y eficiente.

1. Zelle:

Zelle es una aplicación de transferencia de dinero desarrollada por un consorcio de bancos de EE. UU. que permite a los usuarios enviar y recibir dinero directamente entre cuentas bancarias. Al estar vinculado a las cuentas bancarias, Zelle ofrece una forma rápida y segura de transferir dinero sin la necesidad de una aplicación de terceros. Para utilizar Zelle, solo necesitas una dirección de correo electrónico o un número de teléfono móvil y una cuenta en un banco participante. Aunque sea la opción más popular en Estados Unidos en estos momentos, tiene mucho trabajo que cumplir para mejorar la accesibilidad en español.

2. Común:

De las aplicaciones en esta lista Común es, sin duda, la mejor para la comunidad Latina en Estados Unidos. La experiencia del app de Común es totalmente en español, clara y rápida. Cuenta con servicio al cliente 100% en español. Con líneas de teléfono, chat, y mensajes de texto, Común es el app para mandar dinero más accesible para aclarar dudas. Además de las transferencias personales sin límites, Común también ofrece una cuenta bancaria y guías para poder conectar Común con Zelle, Paypal, Venmo y Cashapp. Asi es, aparte de ser una de las mejores apps para mandar dinero, con Común puedes conectarte a todos los apps en esta lista. Las cuentas Común están aseguradas por el FDIC hasta $250,000.

3. PayPal:

PayPal es, sin duda, una de las aplicaciones de pago en línea más conocidas y utilizadas en todo el mundo. Con una presencia global en más de 200 países, permite a los usuarios enviar y recibir dinero en diferentes monedas. Además de las transferencias personales, también es ampliamente utilizado para pagos en línea en tiendas y plataformas de comercio electrónico. Cuenta con una función de protección al comprador y vendedor que brinda mayor seguridad en las transacciones.

4. Cash App:

Cash App, desarrollada por Square, es otra aplicación popular para enviar y recibir dinero en los Estados Unidos. Con Cash App, puedes vincular tu tarjeta de débito o crédito para realizar pagos rápidos a amigos y negocios. Además, la aplicación permite comprar y vender criptomonedas como Bitcoin y ofrece un programa de recompensas llamado "Boosts", que brinda descuentos en compras en establecimientos seleccionados.

5. Venmo:

Venmo es una aplicación propiedad de PayPal, especialmente popular entre los jóvenes en los Estados Unidos. Permite enviar y recibir dinero rápidamente entre amigos y conocidos, incluso con mensajes y emojis personalizados. Aunque Venmo es gratuito para transferencias personales, tiene una pequeña comisión para recibir pagos por servicios o ventas. Una característica distintiva de Venmo es su componente social, ya que permite a los usuarios ver y comentar las transacciones públicas de sus amigos.

Enviar y recibir dinero nunca ha sido tan fácil como con estas aplicaciones populares y confiables. Cada una de ellas ofrece características y ventajas únicas, desde la presencia global de PayPal hasta la flexibilidad y accesibilidad de Común. Asegúrate de investigar y comparar las diferentes aplicaciones para encontrar la que mejor se adapte a tus necesidades y preferencias. ¡Comienza a realizar transferencias de dinero de manera rápida y segura hoy mismo!

Community

Común aprovecha el poder de la Comunidad para redefinir la banca de relación digital para los inmigrantes en los EE. UU.

8 min de lectura

Común no tiene sucursales, pero cuenta con un equipo que apoya a sus clientes las 24 horas del día, los 7 días de la semana, sin salir de sus hogares, en tres idiomas diferentes.

Construir mejor futuro para los inmigrantes en los EE. UU. es un principio fundamental de la misión de Común. Opciones bancarias accesibles y fáciles de entender son una parte clave del viaje del inmigrante. Sin embargo, las opciones son escasas.

Las opciones complejas, engorrosas y costosas son la norma. Actividades que pueden parecer triviales e intuitivas para los nacidos en los EE. UU. son abrumadoras y confusas para un inmigrante recién llegado. Todo, desde configurar un depósito directo con un empleador hasta enviar dinero a casa, realizar pagos de bienes y servicios o comprender cómo construir un puntaje crediticio, parece demasiado complejo para cualquiera que nunca haya tenido que hacer esto en los EE. UU., y mucho menos en absoluto.

Las tarifas ocultas y las comisiones costosas añaden un nivel de estrés al comenzar una vida financiera en los EE. UU. Entre los saldos mínimos de cuenta, las tarifas mensuales, los cargos por sobregiro, las grandes tarifas de depósito de cheques, las comisiones extorsivas de transferencias internacionales y todo lo demás, mantener y usar una cuenta bancaria en los EE. UU. puede ser costoso. Para los trabajadores manuales, esto puede representar un porcentaje importante de su salario.

Las ubicaciones físicas de los bancos tradicionales también pueden ser escasas en algunas áreas. Dado que abrir una cuenta bancaria o depositar un cheque o efectivo en la cuenta debe hacerse en la sucursal, esto es una carga significativa para alguien que vive en una zona remota. Muchos inmigrantes, a veces trabajando en granjas o fábricas remotas, viven en áreas a kilómetros de distancia de la sucursal bancaria más cercana. Los costos de transporte a esas sucursales se suman a las tarifas ya altas de usar y mantener una cuenta.

Incluso si los servicios bancarios proporcionados fueran más intuitivos, digitales y a un costo menor, queda otra barrera importante. Obtener la documentación necesaria para abrir una cuenta bancaria también puede dificultar el acceso a servicios financieros justos y simples. Los inmigrantes lo suficientemente afortunados como para tener autorización de trabajo aún necesitan reunir documentación importante que no siempre está disponible para ellos. Para aquellos que han llegado a los EE. UU. buscando asilo o mejores oportunidades de trabajo siguiendo un camino más no convencional, los documentos requeridos para abrir una cuenta a menudo son prohibitivos.

Construir una plataforma bancaria 100% digital para resolver los problemas mencionados es parte de lo que Común busca lograr porque creemos en ayudar a desbloquear la movilidad social. Pero una plataforma digital, de bajo costo e intuitiva no es suficiente. Para navegar este proceso, los inmigrantes necesitan ayuda, y la ayuda se encuentra mejor en una Comunidad que los entiende cuando más lo necesitan.

Es por eso que no solo nuestros clientes son parte de nuestra Comunidad, sino también las personas que los ayudan las 24 horas del día, los 7 días de la semana a través de nuestra aplicación, redes sociales, WhatsApp o por teléfono. Más allá de resolver un problema inmediato, el apoyo brindado va más allá. Enseña y educa, empatiza y se esfuerza por fomentar un sentido de Comunidad de personas que los entienden, en términos que comprenden y en el idioma que hablan. Este es el núcleo de la verdadera banca comunitaria digital. Nuestro equipo les ayuda a configurar su depósito directo, conectarse a Zelle, obtener reembolsos por cargos con los que no están de acuerdo y todo lo demás.

En Común, el primer paso en este viaje ha comenzado. Nuestro equipo en Mérida, México, es parte de nuestra Comunidad y a la que buscamos servir. Son una extensión de nuestra misión y de nuestra plataforma digital, y un ingrediente necesario para desbloquear la movilidad social para millones de inmigrantes en los EE. UU.

Cuenta corriente

Los Pros y Contras de Usar Cheques en los Bancos De Estados Unidos

8 min de lectura

Cobrar un Cheque en tu Propio Banco

Cuando se trata de cobrar un cheque, una de las opciones más sencillas es visitar tu propio banco o institución financiera. Aquí tienes un proceso paso a paso para depositar o cobrar un cheque:

  1. Endosa el Cheque: Voltea el cheque y firma tu nombre en el reverso en el área designada para el endoso. Asegúrate de que tu firma coincida con la registrada en el banco.
  2. Visita tu Banco: Dirígete a la sucursal local del banco donde tienes una cuenta. Lleva una forma válida de identificación, como una licencia de conducir o pasaporte.
  3. Acércate a un Cajero: Dependiendo de tu preferencia y de las opciones del banco, puedes presentar el cheque a un cajero para su procesamiento o usar un cajero automático equipado con la funcionalidad de depósito de cheques para obtener tu dinero.
  4. Proporciona Información Necesaria: Si estás tratando con un cajero, es posible que necesites proporcionar información adicional de la cuenta, como tu número de cuenta, banco emisor y el monto del cheque. Para depósitos en cajeros automáticos, sigue las indicaciones en pantalla para ingresar los detalles relevantes.
  5. Confirma el Depósito o Recibe el Dinero: Después del procesamiento, recibirás una confirmación del depósito en tu cuenta o el efectivo en mano si optaste por cobrar el cheque.

'Cobrar' un Cheque Electrónicamente

Además de los métodos tradicionales en persona, muchos bancos ofrecen opciones electrónicas para depositar cheques. Este enfoque conveniente te permite depositar cheques sin visitar ubicaciones físicas o incluso cobrar cheques sin identificación. Así es como funciona:

  • Depósito Móvil: La mayoría de los bancos proporcionan una aplicación móvil que te permite depositar cheques usando tu smartphone o tableta. Simplemente endosa el cheque, toma fotos del frente y reverso, y envíalas a través de la aplicación.
  • Banca en Línea: Algunos bancos ofrecen portales de banca en línea donde puedes escanear y cargar imágenes de cheques para su depósito. Este método generalmente sigue pasos similares al depósito móvil y es accesible a través de un navegador web.
  • Transferencia Electrónica de Fondos: En algunos casos, puedes tener la opción de transferir electrónicamente los fondos de un cheque directamente a tu cuenta sin necesidad de procesamiento físico.

Pros y Contras de las Cuentas de Cheques

Las cuentas de cheques sirven como el centro para muchas transacciones financieras, ofreciendo tanto beneficios como desventajas. Comprender estos pros y contras es crucial para gestionar efectivamente tus recursos.

Ventajas de Tener una Cuenta de Cheques

  • Conveniencia: Las cuentas de cheques proporcionan una forma conveniente de acceder y gestionar tus fondos para gastos diarios, como pagar facturas y hacer compras con una tarjeta de débito.
  • Escritura de Cheques: Con una cuenta de cheques, puedes emitir cheques a personas o negocios, ofreciendo un método de pago seguro y rastreable.
  • Depósito Directo: Muchos empleadores ofrecen depósito directo, permitiendo que tus cheques de pago se depositen automáticamente en tu cuenta de cheques, proporcionando acceso rápido al dinero.
  • Banca en Línea: La mayoría de los bancos ofrecen servicios de banca en línea para cuentas de cheques, lo que te permite monitorear la actividad de tu cuenta, transferir dinero y pagar facturas desde la comodidad de tu hogar o en movimiento.
  • Protección Contra Sobregiros: Algunas cuentas de cheques vienen con opciones de protección contra sobregiros, que pueden ayudar a prevenir transacciones rechazadas y tarifas en caso de fondos insuficientes.

Desventajas o Limitaciones de las Cuentas de Cheques

  • Tarifas: Algunas cuentas de cheques y del mercado monetario pueden tener tarifas de mantenimiento mensual, tarifas por sobregiros, retiros limitados o tarifas en cajeros automáticos, que pueden reducir tu saldo si no se gestionan cuidadosamente.
  • Requisitos de Saldo Mínimo: Ciertas cuentas de cheques requieren que mantengas un saldo mínimo para evitar tarifas, lo cual puede ser un desafío para quienes viven de cheque en cheque.
  • Intereses Limitados: Aunque algunas cuentas de cheques ofrecen intereses sobre los saldos, las tasas son típicamente más bajas en comparación con las cuentas de ahorro, resultando en ganancias mínimas sobre tus depósitos.
  • Riesgo de Fraude: Emitir cheques o usar una tarjeta de débito vinculada a tu cuenta de cheques te expone al riesgo de fraude o transacciones no autorizadas, lo que requiere vigilancia y reporte rápido de cualquier actividad sospechosa.

Al sopesar cuidadosamente las ventajas y desventajas de las cuentas de cheques y considerar factores clave al seleccionar la cuenta adecuada, puedes gestionar efectivamente tus finanzas y aprovechar al máximo tu experiencia bancaria.

Dónde Cobrar un Cheque

Cuando se trata de cobrar un cheque, tienes varias opciones disponibles, que van desde un banco tradicional hasta una tienda minorista. Sin embargo, no todos los lugares son iguales, y es esencial sopesar los pros y los contras de cada opción antes de tomar una decisión.

Opciones para Cobrar Cheques, Incluyendo Bancos y Tiendas Minoristas

  • Bancos: Tu banco a menudo es la opción más sencilla para cobrar un cheque. Puedes visitar una sucursal o usar un cajero automático equipado con funcionalidad de depósito de cheques. Muchos bancos y cooperativas de crédito también ofrecen opciones de depósito móvil, lo que te permite depositar cheques usando tu smartphone.
  • Tiendas Minoristas: Algunas tiendas minoristas, como supermercados, tiendas de conveniencia y minoristas grandes, ofrecen servicios de cobro de cheques por una tarifa. Esta puede ser una opción conveniente si no tienes una cuenta bancaria o necesitas acceso a efectivo fuera del horario bancario.
  • Tiendas de Cobro de Cheques: Las tiendas dedicadas al cobro de cheques se especializan en cobrar cheques por una tarifa. Aunque estos establecimientos proporcionan acceso rápido al efectivo, sus tarifas pueden ser más altas en comparación con otras opciones, reduciendo la cantidad que recibes.
  • Tarjeta de Débito Prepagada: Ciertas tarjetas de débito prepagadas te permiten cargar cheques en la tarjeta electrónicamente, proporcionando acceso instantáneo a los fondos. Esta puede ser una opción conveniente si usas regularmente tarjetas prepagadas para transacciones financieras.

Dónde Evitar Cobrar un Cheque Debido a Tarifas Potenciales o Limitaciones

  • Prestamistas de Pago Diario: Evita cobrar cheques en establecimientos de préstamos de pago diario, ya que a menudo cobran tarifas exorbitantes y pueden involucrarse en prácticas de préstamos depredadores.
  • Casas de Empeño: Aunque algunas casas de empeño ofrecen servicios de cobro de cheques, sus tarifas pueden ser altas y pueden requerir garantía o imponer tasas adicionales y más dinero para cubrir transacciones.
  • Minoristas con Altas Tarifas: Ten cuidado al cobrar cheques en minoristas que cobran tarifas altas por el servicio, ya que estas tarifas pueden reducir significativamente la cantidad de efectivo que recibes.

Al decidir dónde cobrar un cheque, considera factores como la conveniencia, las tarifas y el acceso al dinero. Opta por un establecimiento y servicio reputados con estructuras de tarifas transparentes para asegurarte de obtener el mayor valor de tu experiencia de cobro de cheques.

Comparación de Cuentas de Cheques y de Ahorros

Entender las diferencias entre las cuentas de cheques y de ahorros es crucial para una gestión financiera efectiva. Aquí tienes una comparación concisa:

Tasas de Interés y Beneficios de las Cuentas de Ahorros

  • Tasas de Interés: Una cuenta de ahorros generalmente ofrece tasas de interés más altas en comparación con una cuenta de cheques, lo que la hace ideal para hacer crecer tu dinero con el tiempo.
  • Beneficios:
    • Ahorro Orientado a Metas: Las cuentas de ahorros son excelentes para destinar fondos a metas específicas.
    • Red de Seguridad: Proporcionan un colchón financiero para gastos inesperados.
    • Acceso a Fondos: Aunque puede haber un límite en los retiros, las cuentas de ahorros ofrecen un acceso relativamente fácil a tu dinero.

Consideraciones para Tener Ambas Cuentas en el Mismo Banco

  • Conveniencia: Gestionar tanto una cuenta de ahorros como una cuenta de cheques en el mismo banco ofrece facilidad en la transferencia de dinero, ver saldos y acceder a ciclos de estado de cuenta y servicios agrupados.
  • Beneficios de Relación: Algunos bancos o cooperativas de crédito ofrecen ventajas para los clientes con múltiples cuentas, como tasas de interés más altas o tarifas exoneradas.
  • Experiencia Simplificada: Consolidar una cuenta de ahorros y una cuenta de cheques simplifica tareas bancarias como pagos de facturas y transferencias de dinero.
  • Diversificación: Sin embargo, tener cuentas en diferentes bancos proporciona diversificación y puede mitigar riesgos asociados con una sola institución financiera.

En última instancia, la decisión de tener una cuenta de ahorros y una cuenta de cheques en el mismo banco o repartirlas en múltiples instituciones financieras depende de tus preferencias, metas financieras y necesidades bancarias.

Cargar un Cheque en una Tarjeta Prepagada

Cargar un cheque en una tarjeta prepagada es una alternativa conveniente a los métodos bancarios tradicionales, ofreciendo flexibilidad y accesibilidad para individuos que pueden no tener o prefieren no usar cuentas tradicionales. Vamos a analizar brevemente el proceso y las consideraciones asociadas con este método.

Tarjetas Prepagadas y su Adecuación

  • Tarjetas Prepagadas: Tarjetas de pago recargables no vinculadas a cuentas bancarias tradicionales.
  • Carga de Cheques: Los proveedores de tarjetas prepagadas ofrecen opciones de carga de cheques electrónicamente a través de aplicaciones móviles o portales en línea.
  • Adecuación: Ideal para quienes no tienen una cuenta bancaria o prefieren servicios financieros alternativos.

Pros y Contras de Usar Tarjetas Prepagadas

Pros:

  • Accesibilidad y conveniencia para cargar cheques.
  • Control sobre el gasto y características de seguridad.

Contras:

  • Tarifas mensuales por varias transacciones.
  • Características limitadas en comparación con cuentas bancarias tradicionales.
  • Límites de recarga y falta de seguro de la FDIC.

Considera la conveniencia y accesibilidad de las tarjetas prepagadas para las transacciones con cheques, teniendo en cuenta las tarifas y limitaciones asociadas.

Puedes Abrir una cuenta corriente en Común ahora mismo!

Abre tu cuenta corriente¹ en 3 minutos con la ID de tu país²

Abre tu cuenta

Conclusión

Navegar por el panorama de la banca con cheques hoy en día requiere una comprensión equilibrada de las ventajas y desventajas inherentes a este método de pago. Aunque los cheques ofrecen flexibilidad y accesibilidad, también vienen con tarifas potenciales y riesgos de seguridad. Al sopesar los pros y los contras delineados en este artículo y explorar opciones bancarias alternativas, las personas pueden tomar decisiones informadas para optimizar sus estrategias financieras y de gestión de efectivo.

Envíos Internacionales

El Papel de las Aplicaciones Móviles en la Revolución de las Transferencias de Dinero

8 min de lectura

En una era donde la innovación digital moldea cada aspecto de nuestras vidas diarias, el sector financiero no se ha quedado atrás. La introducción de aplicaciones móviles para gestionar finanzas y transferir dinero ha revolucionado la forma en que interactuamos con nuestras finanzas, ofreciendo una conveniencia, eficiencia y seguridad sin precedentes. Esta evolución no se trata solo de avance tecnológico; se trata de derribar barreras, hacer que los servicios financieros sean más accesibles y fomentar la inclusividad.

En el corazón de esta transformación está la aparición de aplicaciones diseñadas no solo para facilitar transacciones financieras, sino también para integrarse de manera fluida en la vida de los usuarios, independientemente de su origen o estado financiero. En Comun, estamos liderando la carga hacia un futuro financiero más inclusivo. A través de nuestros servicios innovadores, aspiramos a empoderar a esta vibrante demografia, resaltando el papel tan importante de las aplicaciones móviles en la revolución de las transferencias de dinero y estableciendo las bases para una discusión sobre el impacto más amplio en la sociedad y la economía

Desempacando el Impacto de las Aplicaciones Móviles en las Transferencias de Dinero

La era digital ha marcado un cambio importante en cómo se realizan las transacciones financieras, particularmente las transferencias de dinero. Al frente de esta revolución están las aplicaciones móviles, que han transformado el tradicional paisaje bancario. Las aplicaciones de banca móvil y servicios de transferencia de dinero han simplificado la forma en que enviamos y recibimos dinero. Al vincular cuentas bancarias con aplicaciones móviles como Google Pay, Apple Pay y Cash App, los usuarios pueden transferir fondos instantáneamente, pagar facturas y gestionar sus finanzas con solo unos pocos toques en sus smartphones.

Estas aplicaciones ofrecen características que incluyen transferencias de dinero internacionales, autenticación multifactor para seguridad y la capacidad de monitorear la actividad de la cuenta en tiempo real. Sin embargo, a menudo no son inclusivas para las comunidades inmigrantes con barreras de entrada como el idioma, documentos y costos. En Comun, nos destacamos debido a nuestros servicios financieros inclusivos que buscan ayudar a crecer el impacto ya considerable de los inmigrantes en la economía de EE. UU., incluyendo:

  • 62 millones de latinos ahora viven en los EE. UU.
  • Los latinos contribuyen con $3.2 billones al PIB.
  • Más de 1 millón de inmigrantes anualmente que juegan un papel clave en la escasez de mano de obra.

Aplicaciones como Comun encarnan la integración perfecta de los servicios bancarios en nuestras vidas digitales, promoviendo la planificación financiera y permitiendo a los inmigrantes alcanzar sus objetivos financieros de manera más efectiva. La llegada de aplicaciones móviles para transferencias de dinero representa un salto significativo hacia adelante en la tecnología financiera. Al ofrecer conveniencia, velocidad y seguridad, nosotros en Comun no solo atendemos las necesidades inmediatas de los usuarios, sino que también pavimentamos el camino para un ecosistema financiero más inclusivo.

Medidas de seguridad y confianza en aplicaciones de transferencia de dinero

A medida que las aplicaciones de transferencia de dinero se vuelven cada vez más integrales para nuestras actividades financieras diarias, las preocupaciones sobre la seguridad de los datos y la prevención del fraude han cobrado protagonismo. Las instituciones financieras y los desarrolladores de aplicaciones han priorizado la seguridad, implementando medidas robustas como la autenticación multifactor, el cifrado y la tecnología de detección de fraude para proteger los datos y transacciones de los usuarios.

Las aplicaciones de banca móvil ahora vienen con características avanzadas de seguridad diseñadas para prevenir el acceso no autorizado y garantizar que las transferencias de dinero sean seguras y confiables. A pesar de estas medidas, se anima a los usuarios a ejercer cautela, como no compartir información sensible como números de cuentas bancarias o números de teléfono y utilizar métodos de pago seguros para mitigar los riesgos. Con Comun, es por eso que nuestros usuarios saben que su dinero está seguro:

Pueden congelar y descongelar fácilmente su tarjeta desde la aplicación.

Reciben notificaciones instantáneas sobre todas las transacciones para que puedan mantenerse al tanto de los cargos y asegurarse de que no haya cargos fraudulentos.

  1. Su tarjeta está protegida con la garantía de VISA contra cargos no autorizados.
  2. Pueden congelar y descongelar fácilmente su tarjeta desde la aplicación.
  3. Reciben notificaciones instantáneas sobre todas las transacciones para que puedan mantenerse al tanto de los cargos y asegurarse de que no haya cargos fraudulentos.

La confianza en las aplicaciones de transferencia de dinero se basa en la base de medidas de seguridad estrictas y los esfuerzos continuos de las instituciones financieras para mejorar la seguridad del usuario. Si bien el riesgo de fraude no puede ser completamente eliminado, la implementación de protocolos de seguridad integrales ha hecho que las aplicaciones de transferencia de dinero sean una opción segura y confiable para realizar transacciones financieras.

La conveniencia de las transferencias de dinero a través de aplicaciones móviles

A medida que miramos hacia el futuro, está claro que las aplicaciones de transferencia de dinero seguirán evolucionando, introduciendo nuevas características e innovaciones que revolucionarán aún más el panorama financiero. El desarrollo continuo de las aplicaciones de transferencia de dinero promete innovaciones emocionantes, como una mayor integración con los sistemas de pago digital, mejores capacidades de transferencia internacional y medidas de seguridad aún más robustas. Por ejemplo, aquí están algunas de las nuevas características que estamos implementando en Comun:

  • Envía dinero a tus seres queridos en América Latina desde tu aplicación sin arruinarte, como a México, República Dominicana, Panamá, Guatemala y más.
  • Más ubicaciones para agregar efectivo a tu cuenta, utilizando un código de barras en tiendas como CVS o 7/11.
  • Servicio al cliente personalizado 24/7, para que puedas contactarnos día y noche.
  • Transferencias a otras cuentas bancarias.
  • Depósito de cheques a través de tu aplicación.

Las futuras iteraciones pueden ofrecer herramientas de planificación financiera más sofisticadas, servicios bancarios personalizados y una integración perfecta con otras plataformas de pago digital. El potencial para la innovación en las aplicaciones de transferencia de dinero es ilimitado, con avances preparados para redefinir la eficiencia, seguridad y accesibilidad de las transacciones financieras. A medida que nuestra aplicación continúa evolucionando, sin duda jugará un papel crucial en la configuración del futuro de las transferencias de dinero, ofreciendo a nuestros diversos usuarios aún más control sobre sus vidas financieras y abriendo nuevas posibilidades para la inclusión financiera global.

  1. Oficina del Censo de EE. UU. "Población Hispana Alcanzará los 111 Millones para 2060." Oficina del Censo de EE. UU., 2018, https://www.census.gov/newsroom/facts-for-features/2023/hispanic-heritage-month.html.
  2. Hamilton, Dan, Ph.D., Matthew Fienup, Ph.D., David Hayes-Bautista, Ph.D., y Paul Hsu, Ph.D. "Informe del PIB Latino de EE. UU. 2023." Centro para el Estudio de la Salud y Cultura Latina, Universidad Luterana de California y la Escuela de Medicina David Geffen de UCLA, 2023.
  3. Ward, Nicole, y Jeanne Batalova. "Estadísticas Frecuentemente Solicitadas sobre Inmigrantes e Inmigración en los Estados Unidos." Instituto de Política Migratoria, 14 de marzo de 2023, https://www.census.gov/library/visualizations/2018/comm/hispanic-projected-pop.html.

Viviendo en Estados Unidos

Salario mínimo en Estados Unidos en 2026: Guía por estado

8 min de lectura

Salario mínimo en Estados Unidos en 2026

El salario mínimo federal sigue siendo $7.25 por hora, sin cambios desde 2009 bajo la Ley de Normas Laborales Justas (Fair Labor Standards Act).

Sin embargo, ese número no refleja lo que ganan todos los trabajadores. Muchos estados, algunas ciudades y condados han establecido salarios mínimos más altos, lo que significa que tu pago mínimo legal depende de dónde trabajas.

Entender el salario mínimo por hora en EE.UU. no es solo conocer el número federal. Es saber si te están pagando lo que te corresponde legalmente.

¿Por qué se ha mantenido igual por tanto tiempo?

Los cambios al salario mínimo federal requieren aprobación del Congreso. Aunque ha habido múltiples propuestas para aumentarlo, ninguna se ha convertido en ley. Como resultado, la tasa federal no ha seguido el ritmo de la inflación ni del costo de vida creciente.

En la práctica, esto significa que el salario mínimo federal actúa como una base, no como el estándar en muchas partes del país.

Salario mínimo por estado en 2026

Los trabajadores deben ser pagados el salario mínimo aplicable más alto, ya sea que venga de la ley federal, estatal o local.

A continuación, una tabla representativa del salario mínimo por estado para 2026. Es importante verificar siempre tu tasa local, ya que algunas ciudades tienen mínimos más altos.

Tarifa por hora Estado(s) Notas
$17.95Washington, D.C.El más alto de EE.UU. Se ajusta anualmente el 1 de julio
$17.13Estado de WashingtonPrimer estado en superar $17 a nivel estatal; indexado al IPC
$16.94Connecticut
$16.90CaliforniaTrabajadores de comida rápida en cadenas con 60+ locales: $20.00/hr. No se permite crédito por propinas.
$16.00Nueva York (resto del estado) · Hawaii · Rhode IslandCiudad de Nueva York, Long Island y Westchester: $17.00/hr · Hawaii aumentó de $14.00 en 2025
$15.92Nueva JerseyTarifa menor para empleadores pequeños (≤5 empleados)
$15.74OregónÁrea metro Portland: $17.00/hr · Áreas no urbanas: $14.20/hr · Indexado al IPC anualmente
$15.16ColoradoDenver: $19.29/hr · Indexado al IPC anualmente
$15.15ArizonaIndexado al IPC anualmente
$15.10Maine
$15.00Delaware · Illinois · Maryland · Massachusetts · Missouri · NebraskaPueden aplicar reglas locales
$14.42VermontIndexado al IPC anualmente
$14.00Alaska · FloridaAlaska: aumento efectivo el 1 de julio de 2026; Florida: efectivo el 30 de septiembre de 2026
$13.73MichiganProgramado para llegar a $15.00 el 1 de enero de 2027
$12.77VirginiaLegislación aprobada para llegar a $15.00 para 2028
$12.00Nevada · Nuevo MéxicoAplica la tasa estatal donde sea mayor a la federal
$11.85South DakotaIndexado al IPC anualmente
$11.41MinnesotaIndexado al IPC
$11.00OhioIndexado al IPC · Negocios con ingresos brutos menores a $394,000: $7.25/hr
$10.85MontanaIndexado al IPC anualmente
$10.55ArkansasAplica la tasa estatal donde sea mayor a la federal
$7.25Texas · Idaho · Indiana · Iowa · Kansas · Kentucky · New Hampshire · Carolina del Norte · Dakota del Norte · Oklahoma · Pensilvania · Utah · WisconsinEl mínimo federal de la FLSA aplica generalmente a empleadores cubiertos
$5.15*Georgia · Wyoming*La ley estatal es menor, pero los empleadores cubiertos por la FLSA deben pagar el federal de $7.25
Sin ley estatalAlabama · Louisiana · Mississippi · Carolina del Sur · TennesseeSin estatuto de salario mínimo estatal; aplica el federal de $7.25 para empleadores cubiertos por la FLSA

Fuente: dol.gov/agencies/whd/minimum-wage/state

Fuente: https://www.dol.gov/agencies/whd/minimum-wage/state

Algunas notas importantes: El grupo de estados con $7.25 incluye estados que adoptaron esa tasa bajo ley estatal, mientras que Georgia y Wyoming técnicamente mantienen un salario mínimo estatal de $5.15 por hora. Sin embargo, para la mayoría de los empleados cubiertos por la FLSA, aplica el salario mínimo federal de $7.25 por hora.

Tres estados tienen aumentos programados a mitad de año 2026: Alaska sube a $14.00 el 1 de julio, Florida sube a $15.00 el 30 de septiembre, y Oregon también se ajusta.

Estados con el salario mínimo más alto

Algunos estados y ciudades han establecido salarios muy por encima del nivel federal para igualar los costos de vida locales. Los salarios mínimos más altos en 2026 se encuentran en:

  • Washington, D.C. con $17.95
  • Estado de Washington con $17.13
  • Connecticut con $16.94
  • California con $16.90

Si trabajas en uno de estos lugares, tu pago debe reflejar al menos esos estándares, no el mínimo federal.

Estados con el salario mínimo más bajo

Varios estados tienen leyes que establecen un salario mínimo por debajo del federal; en ese caso aplica el estándar federal de $7.25 por hora. Algunos son:

  • Georgia con $5.15
  • Wyoming con $5.15
  • Alabama y Louisiana — sin ley de salario mínimo estatal separada

Si vives y trabajas en estos estados con salario mínimo, tu salario debe reflejar el salario mínimo federal por hora en EE.UU.

Salario mínimo para trabajadores con propinas

Para los trabajadores con propinas, es importante entender que la ley federal permite un salario base más bajo. Bajo la FLSA, los empleadores pueden pagar tan poco como $2.13 por hora siempre y cuando las propinas eleven las ganancias totales al salario mínimo aplicable.

Si las propinas no cubren la diferencia, el empleador debe compensar la diferencia. Sin embargo, algunos estados, como California, no permiten esta tasa más baja y requieren el salario mínimo completo independientemente de las propinas. Es importante verificar con las autoridades locales oficiales las leyes específicas de tu estado.

Salario mínimo para trabajadores jóvenes

Los trabajadores menores de 20 años pueden recibir un salario mínimo juvenil de $4.25 por hora durante sus primeros 90 días calendario consecutivos de empleo. Después de ese período, o cuando el trabajador cumpla 20 años, los empleadores deben pagar el salario mínimo estándar.

¿Qué pasa si tu empleador te paga menos del salario mínimo?

Si te están pagando menos del salario mínimo legal, tu empleador puede estar violando las leyes laborales federales, estatales o locales.

Los trabajadores generalmente tienen derecho a:

  • Ser pagados al menos el salario mínimo aplicable
  • Recibir pago de horas extras donde lo requiera la ley
  • Mantener registros de horas trabajadas y salarios recibidos

Los empleados pueden reportar posibles violaciones a la División de Salarios y Horas del Departamento de Trabajo de EE.UU. En general, las protecciones de la ley laboral relacionadas con el salario mínimo aplican independientemente del estatus migratorio.

¿Cuánto ganas con el salario mínimo?

Asumiendo trabajo a tiempo completo con 40 horas por semana, tus ingresos mensuales y anuales podrían verse así (antes de impuestos):

Salario por hora Ingreso mensual aprox. Ingreso anual aprox.
$7.25~$1,256~$15,080
$13.00~$2,253~$27,040
$16.50~$2,860~$34,320

Estas cifras son estimaciones antes de impuestos y dependen de horas a tiempo completo consistentes.

¿Es suficiente el salario mínimo para vivir en EE.UU.?

En muchas partes del país, el salario mínimo no cubre completamente el costo de vida. Los gastos de vivienda, transporte, comida y salud varían mucho por ubicación. En estados como California o Nueva York, donde el costo de vida es alto, incluso con tasas mejores para el salario mínimo puede no ser suficiente para sostener a una familia sin un ingreso adicional.

Es importante considerar el salario mínimo y los costos de vida por estado al elegir dónde vivir y trabajar.

Cómo recibes tu pago importa

Una vez que estás ganando, cómo recibes y gestionas tu dinero puede hacer una diferencia real. Algunos trabajadores reciben su pago por cheque o en efectivo, lo que puede dificultar rastrear ingresos o construir historial financiero.

Tener una cuenta bancaria o plataforma de servicios financieros puede ayudar a:

  • Recibir depósitos directos
  • Rastrear ingresos y gastos
  • Enviar dinero de forma segura a familiares en el extranjero
  • Comenzar a construir un historial financiero para eventualmente acceder a crédito

Para quienes no tienen acceso a banca tradicional, hay una amplia gama de plataformas incluyendo Común, que ofrece la posibilidad de abrir una cuenta de débito con pasaporte o Matrícula Consular mientras esperas tu ITIN. Puedes gestionar tu dinero a través de una app móvil disponible en español. Visita comun.app para más información.

Preguntas frecuentes

¿El salario mínimo aumenta en 2026?

El salario mínimo federal se mantiene en $7.25, pero muchos estados continúan aumentando sus tasas anualmente.

¿Cuál es el salario mínimo en mi estado?

Depende de dónde vives. Siempre verifica las leyes de tu estado y ciudad, ya que las tasas locales pueden ser más altas.

¿Me pueden pagar menos si soy inmigrante?

No. Las leyes laborales aplican independientemente del estatus migratorio. Sigues teniendo derecho al salario mínimo y a las protecciones de horas extras.

Entendiendo tu pago y lo que sigue

El salario mínimo en Estados Unidos no es un estándar nacional único para todos los trabajadores. Es un sistema moldeado por la ley federal con ajustes estatales. Conocer la tasa correcta para tu ubicación es el primer paso. Asegurarte de que realmente te están compensando justamente es igual de importante.

Una vez que estás ganando, establecer una forma segura de recibir y gestionar tu dinero puede ayudarte a mantenerte en control. Con opciones como la cuenta de débito de Común, puedes recibir depósitos directos, rastrear tus ingresos y planificar tus finanzas en una app disponible en español. Visita comun.app para conocer más.

Viviendo en Estados Unidos

Páginas para buscar trabajo en Estados Unidos: guía 2026 para inmigrantes

8 min de lectura

Páginas para buscar trabajo en Estados Unidos: guía 2026 para inmigrantes

Una guía esencial para encontrar trabajo en Estados Unidos. La búsqueda de empleo en un país nuevo puede ser un reto, ya que muchos procesos pueden sentirse nuevos o desconocidos. Sin embargo, en 2026 hay muchos recursos en línea para ayudar con el proceso, uno de los más usados son las plataformas de empleo en línea. Para muchas personas hispanohablantes que buscan empleo en EE.UU., ya sea recién llegadas o apoyando a una familia, hay oportunidades disponibles, la clave es saber dónde encontrarlas.

Para ayudar con la búsqueda, creamos una guía pensada como un panorama práctico y curado de las páginas web más relevantes para buscar trabajo en Estados Unidos. Esperamos darte contexto útil sobre qué plataforma funciona mejor según tu situación.

Las 10 mejores páginas para buscar trabajo en Estados Unidos

1. Indeed

Un punto de partida práctico

Entre todas las plataformas de empleo en Estados Unidos, Indeed sigue siendo la más usada, especialmente para personas que buscan oportunidades de nivel inicial o ampliamente disponibles. Su principal ventaja es el volumen. Reúne miles de listados de empleo en distintas industrias: restaurantes, almacenes, servicios de limpieza, comercio minorista y atención al cliente. La plataforma permite aplicar a muchas posiciones directamente desde la app o el sitio web.

Sin embargo, esa misma facilidad de uso significa que la competencia es alta. Las personas usuarias han reportado que, para mejores probabilidades de éxito, es importante aplicar temprano y de forma consistente.

¿Disponible en español?

Indeed está completamente disponible en español, es una de las experiencias más completas en español entre todas las páginas para buscar trabajo en EE.UU.

2. LinkedIn

Para roles profesionales y de oficina

LinkedIn se enfoca más en construir una presencia profesional. Por lo tanto, es muy importante tener un perfil bien estructurado con recomendaciones y referencias a todas las experiencias previas para atraer oportunidades potenciales.

Esta plataforma se usa comúnmente para roles en administración, marketing, finanzas y tecnología. Generalmente está más enfocada en roles profesionales y corporativos que en posiciones por hora. También es importante considerar que encontrar trabajo a través de ella suele tomar tiempo.

¿Disponible en español?

LinkedIn está parcialmente disponible en español. Permite cambiar la interfaz a español, incluyendo menús y secciones del perfil. Sin embargo, la mayoría de los listados de empleo en EE.UU. y las interacciones con reclutadores siguen siendo principalmente en inglés.

3. Glassdoor

Para investigar empresas

Glassdoor no es solo un portal de empleos; es una herramienta para tomar decisiones. Aunque sí incluye listados, su verdadero valor está en la información que provee sobre las empresas. Las personas pueden ver rangos salariales, reseñas de empleados e incluso detalles sobre el proceso de entrevista.

Para alguien no familiarizado con el mercado laboral de EE.UU., esto puede ser útil al evaluar condiciones de trabajo y cultura de empresa, y ayuda a identificar compañías con mejores condiciones. Muchas personas usan Glassdoor junto con otras páginas de empleo en inglés y español para confirmar si una vacante vale la pena antes de aplicar.

¿Disponible en español?

Glassdoor está parcialmente disponible en español. Ofrece algunas opciones de interfaz y contenido en español, pero la experiencia es mixta. Las reseñas y datos salariales suelen estar en inglés, dependiendo de la empresa. Sigue siendo útil, pero no está completamente localizado.

4. ZipRecruiter

Emparejamiento más rápido con menos esfuerzo

ZipRecruiter se enfoca en simplificar la búsqueda de empleo usando tecnología para emparejar candidatos con oportunidades relevantes. En lugar de pasar horas navegando, las personas reciben recomendaciones basadas en su perfil y, en algunos casos, algunos empleadores pueden contactar candidatos directamente.

Este enfoque es particularmente útil para candidatos con algo de experiencia laboral que quieren ahorrar tiempo y evitar aplicaciones repetitivas. Refleja cómo las plataformas de empleo en Estados Unidos están evolucionando hacia sistemas más automatizados y personalizados.

¿Disponible en español?

ZipRecruiter está principalmente en inglés. Es una plataforma mayormente en idioma inglés.

5. SimplyHired

Útil para entender salarios

SimplyHired cumple un rol de apoyo valioso. Agrega listados de múltiples fuentes y provee estimaciones salariales que ayudan a las personas a entender cuánto suele pagar una posición.

Para personas recién llegadas tratando de navegar dónde encontrar trabajo en EE.UU., esta información es especialmente útil. Ayuda a comparar ofertas y a entender mejor los rangos locales.

¿Disponible en español?

SimplyHired está parcialmente disponible en español. Tiene algo de soporte de interfaz en español y opciones de búsqueda localizadas. Sin embargo, como otras plataformas, muchos listados siguen en inglés.

6. USAJobs

La vía oficial al empleo gubernamental

USAJobs es el portal oficial de empleo federal. Ofrece acceso a posiciones gubernamentales, conocidas por su estabilidad, procesos de contratación estructurados y beneficios sólidos.

Sin embargo, es importante ser realista sobre la accesibilidad. La mayoría de los roles requiere residencia legal o ciudadanía estadounidense, lo que puede limitar la elegibilidad para algunos candidatos.

¿Disponible en español?

USAJobs ofrece soporte limitado en español. Es principalmente en inglés, ya que es el portal oficial del gobierno.

7. FlexJobs

Un camino para encontrar trabajo remoto

A medida que el trabajo remoto sigue creciendo, FlexJobs se ha convertido en una de las plataformas más confiables en este espacio. A diferencia de portales más grandes, se enfoca en listados curados, lo que puede ayudar a reducir la exposición a listados fraudulentos o de baja calidad.

Esto la hace particularmente útil para personas que buscan flexibilidad, ya sean freelancers, padres y madres, o simplemente prefieren no trabajar en una oficina tradicional. En el contexto de las páginas para buscar trabajo en EE.UU., destaca por priorizar calidad sobre cantidad.

¿Disponible en español?

FlexJobs opera casi enteramente en inglés.

8. Upwork

Una opción práctica para ingresos remotos

Upwork permite a las personas trabajar como contratistas independientes, ofreciendo servicios en áreas como escritura, programación, diseño y marketing digital. Se ha convertido en una de las plataformas más relevantes para el trabajo remoto, especialmente ahora que las empresas contratan cada vez más talento global.

Aunque requiere tiempo para construir un perfil y reputación, algunas personas la usan para generar ingresos freelance o suplementarios y abrir puertas a clientes de largo plazo. Es particularmente útil para personas con habilidades digitales que buscan flexibilidad.

¿Disponible en español?

Upwork ofrece una interfaz en español, lo que la hace más accesible que muchas plataformas remotas. Sin embargo, la mayoría de los clientes publica trabajos en inglés.

9. Fiverr

Para convertir tus habilidades en ingresos

Fiverr ofrece un modelo ligeramente diferente al de Upwork. En lugar de aplicar a trabajos, las personas crean listados de servicios y establecen sus propios precios, permitiendo que los clientes las encuentren directamente.

Se usa comúnmente para trabajo creativo y como fuente de ingreso extra, pero también puede crecer hasta convertirse en una oportunidad de tiempo completo. Dentro del panorama amplio de páginas de empleo en inglés y español, Fiverr destaca por su flexibilidad y accesibilidad.

¿Disponible en español?

Fiverr también soporta español en su interfaz. Como tú creas tus propios listados de servicios, puedes escribirlos en español, inglés o ambos, lo que te da flexibilidad dependiendo de tus clientes objetivo.

10. The Muse

Una opción más curada, enfocada en cultura

The Muse es más pequeña que otras plataformas pero ofrece una experiencia más curada. Se enfoca en empresas que priorizan la cultura laboral y la transparencia, dando a los candidatos una idea más clara de qué esperar.

Esto la hace particularmente atractiva para profesionales jóvenes o personas que buscan un mejor encaje de largo plazo en lugar de solo empleo inmediato. Aunque puede no ser la primera parada para la mayoría, puede ser un complemento valioso a plataformas más grandes.

¿Disponible en español?

The Muse es principalmente una plataforma en inglés sin interfaz completa en español.

Eligiendo la plataforma correcta para tu situación

Estas plataformas son útiles dentro de su contexto único; la clave para aprovecharlas al máximo es entender qué ofrecen y cómo encajan en tu situación. Alguien que busca trabajo rápido de nivel inicial probablemente se beneficiará más de Indeed, mientras que un candidato que busca una carrera profesional de largo plazo debería priorizar LinkedIn. Quienes están interesados en flexibilidad o ingresos remotos pueden encontrar mejores resultados a través de FlexJobs, Upwork o Fiverr, mientras que las personas que buscan estabilidad de largo plazo pueden considerar USAJobs si cumplen los requisitos.

En la práctica, la estrategia más efectiva no es depender de una sola plataforma. Combinar dos o tres de estas herramientas crea un enfoque más balanceado y puede mejorar la eficiencia de la búsqueda de empleo.

Cómo aplicar sin SSN o con un ITIN

Al explorar páginas para buscar trabajo en Estados Unidos, una pregunta práctica suele surgir temprano: ¿qué pasa si aún no tienes un Número de Seguro Social (SSN)? En la mayoría de las situaciones formales de empleo, se requiere un SSN porque los empleadores lo usan para nómina y reportes fiscales. Sin embargo, durante la etapa de aplicación, muchas plataformas aún permiten aplicar sin ingresarlo.

Si ya tienes autorización legal para trabajar pero estás esperando tu SSN, puedes:

  • Generalmente avanzar en el proceso de contratación, si el empleador lo permite, y proporcionar el número después
  • En algunos casos, los empleadores pueden aceptar un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) para propósitos fiscales (aunque no reemplaza la autorización de trabajo)

La distinción clave es que un ITIN te permite cumplir con obligaciones fiscales, pero no otorga permiso para trabajar.

Los requisitos pueden variar dependiendo del empleador y el tipo de rol, por lo que es importante confirmar qué documentación se necesitará una vez que avances en el proceso.

Consejos para preparar tu aplicación

Usar las plataformas de empleo correctas en Estados Unidos es la primera parte del proceso. Cómo te presentas sigue siendo un factor importante en si recibes respuesta o no.

  • Un currículum fuerte debe ser claro, conciso y adaptado al tipo de trabajo al que estás aplicando
  • En EE.UU., los currículums suelen ser de una página y se enfocan en habilidades y resultados, no en descripciones largas
  • Ajustar tu currículum para incluir palabras clave de la descripción del puesto puede ayudar a que se alinee con los sistemas automatizados de aplicación usados por algunos empleadores

Cuando se trata de entrevistas, la preparación es igual de importante:

  • Los empleadores a menudo esperan que los candidatos expliquen claramente su experiencia y den ejemplos de trabajos previos
  • Si no hablas inglés con fluidez, practicar preguntas comunes con anticipación puede ayudarte a sentir más confianza

Aplicar regularmente, dar seguimiento cuando sea apropiado y mantenerse organizado a lo largo del proceso puede ayudar a mejorar la consistencia durante la búsqueda de empleo.

Después de conseguir el trabajo: cómo te pagan

Una vez que tengas éxito y encuentres trabajo en Estados Unidos, es importante saber cómo y dónde te van a pagar. La mayoría de los empleadores usan depósitos directos, lo que requiere acceso a una cuenta bancaria en EE.UU. Para muchas personas inmigrantes, esto puede ser un reto. Algunas instituciones financieras y plataformas fintech ofrecen productos diseñados para personas que pueden tener acceso limitado a servicios bancarios tradicionales. Desde bancos tradicionales hasta plataformas digitales, es importante aprender sobre sus requisitos y ofertas. Por ejemplo, con Común puedes abrir una cuenta de débito usando pasaporte o más de 100 IDs latinoamericanas válidas, y la app de Común está disponible en español.

Preguntas frecuentes

¿Necesito permiso de trabajo para trabajar en Estados Unidos?

Sí. Para trabajar legalmente en EE.UU., debes tener una autorización de trabajo válida. Esto suele venir en forma de un permiso de trabajo (Documento de Autorización de Empleo, o EAD) o una visa que permita empleo.

¿Qué tipos de permisos de trabajo existen para inmigrantes?

Hay varias rutas comunes dependiendo de tu situación. Las visas temporales de trabajo como la H-2A (trabajo agrícola) y H-2B (trabajo estacional no agrícola) se usan con frecuencia. Las visas profesionales como la H-1B aplican a roles especializados, mientras que otras opciones como TPS (Estatus de Protección Temporal) o permisos de trabajo basados en asilo pueden aplicar dependiendo de tu país de origen y circunstancias.

Cada opción tiene requisitos específicos, por lo que es importante verificar la elegibilidad con las autoridades oficiales.

¿Puedo trabajar en Estados Unidos si no hablo inglés?

Sí, es posible. Muchos trabajos, especialmente en construcción, limpieza, manufactura, agricultura y restaurantes, no requieren inglés avanzado. En ciudades con grandes poblaciones latinas, es común encontrar entornos laborales hispanohablantes.

Sin embargo, mejorar tu inglés puede ampliar significativamente tus oportunidades y aumentar tu potencial de ingresos con el tiempo.

¿Qué son las agencias de empleo?

Las agencias de empleo, también conocidas como agencias de personal, actúan como intermediarias entre las empresas y las personas que buscan trabajo. Ayudan a emparejar candidatos con posiciones disponibles, a menudo para roles temporales, estacionales o de nivel inicial.

Para muchas personas recién llegadas, estas agencias pueden ayudar a conectar con oportunidades disponibles, especialmente si alguien aún no tiene una red profesional sólida en Estados Unidos.

Reflexiones finales

La clave para navegar el mercado laboral de EE.UU. en 2026 no es solo conocer las páginas para buscar trabajo, sino entender cómo usarlas estratégicamente. Cada plataforma tiene un propósito diferente, y elegir la correcta puede ayudar a organizar mejor la búsqueda e identificar oportunidades alineadas con tus metas y experiencia. ¡Te deseamos mucho éxito en tu proceso de búsqueda de empleo!

Inmigración

ITIN vs. SSN: ¿Cuál es la diferencia y por qué es importante?

8 min de lectura

¿Qué es un SSN?

Un Número de Seguro Social (SSN) es un código único de nueve dígitos asignado por la Administración del Seguro Social (SSA) de EE.UU. a ciudadanos, residentes permanentes y ciertos residentes temporales elegibles. Inicialmente diseñado para administrar los beneficios del Seguro Social, el SSN ahora se usa ampliamente para la presentación de impuestos, el historial crediticio y el acceso a servicios gubernamentales.

Las personas deben enviar su solicitud de SSN a la dirección proporcionada por la Administración del Seguro Social.

Puntos clave sobre los SSNs:

  • Elegibilidad: Los ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes y ciertos no ciudadanos autorizados para trabajar son elegibles para un SSN.
  • Usos: Los SSNs se usan para el empleo, la presentación de impuestos, los beneficios del Seguro Social y el acceso a servicios gubernamentales.
  • Acceso financiero: Los SSNs a menudo son necesarios para abrir cuentas bancarias, solicitar crédito y obtener préstamos.

¿Qué es un ITIN?

Un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) también es un número de nueve dígitos, pero es emitido por el IRS (Servicio de Impuestos Internos) en lugar de la SSA. Las personas deben presentar el Formulario W-7 para solicitar un ITIN. El ITIN está destinado específicamente a personas que están obligadas a presentar declaraciones de impuestos en EE.UU. pero no son elegibles para un SSN. Esto incluye a no ciudadanos que no tienen autorización legal para trabajar en EE.UU., inversores extranjeros y dependientes de ciudadanos o residentes estadounidenses.

Un ITIN es necesario para presentar una declaración de impuestos en EE.UU. y también se utiliza para enviar una declaración de impuestos federal.

Puntos clave sobre los ITINs:

  • Elegibilidad: Los ITIN están disponibles para los no ciudadanos que están obligados a presentar impuestos en EE.UU. pero no califican para un SSN.
  • Usos: Los ITIN se utilizan únicamente para fines de declaración de impuestos y no autorizan el trabajo ni proporcionan elegibilidad para los beneficios del Seguro Social.
  • Acceso financiero: Aunque los ITIN se pueden utilizar para abrir cuentas bancarias y solicitar crédito en algunas instituciones, no otorgan el mismo nivel de acceso que un SSN.

Diferencias entre ITIN y SSN

La principal diferencia entre un ITIN y un SSN radica en quién puede obtenerlos y para qué fines se utilizan:

  • Elegibilidad:
    • SSN: Emitido a ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes y ciertos residentes temporales con autorización para trabajar.
    • ITIN: Emitido a no ciudadanos que están obligados a presentar impuestos pero no son elegibles para un SSN. El número de días presentes en EE.UU. afecta el estatus de residencia para fines fiscales.
  • Propósito:
    • SSN: Se utiliza para una amplia gama de actividades, incluyendo empleo, presentación de impuestos y acceso a beneficios del Seguro Social.
    • ITIN: Se utiliza exclusivamente para la presentación de impuestos y reportes por parte de no ciudadanos sin SSNs. Un Número de Identificación del Empleador (EIN) se utiliza para entidades comerciales, patrimonios y fideicomisos.
  • Estatus legal:
    • SSN: Confiere elegibilidad para trabajar y acceso a ciertos beneficios gubernamentales.
    • ITIN: No confiere autorización para trabajar ni elegibilidad para beneficios del Seguro Social.
  • Acceso a servicios financieros:
    • SSN: Proporciona un acceso más amplio a servicios financieros, incluyendo acceso más fácil a crédito, préstamos y beneficios gubernamentales.
    • ITIN: Aunque se puede usar para abrir cuentas bancarias y acceder a algunos servicios financieros, las opciones son más limitadas en comparación con las que están disponibles con un SSN.

ITIN vs. SSN: ¿Por qué importa la diferencia?

Comprender la diferencia entre un ITIN y un SSN es importante por varias razones:

  • Cumplimiento tributario: Saber qué número utilizar es crucial para asegurar una correcta presentación de impuestos. Usar el identificador incorrecto puede resultar en errores, multas o demoras en el procesamiento de las devoluciones. Para ciudadanos o residentes de EE.UU., es esencial usar el identificador correcto, como un SSN o un Número de Identificación del Contribuyente por Adopción (ATIN) cuando no se pueda adquirir un SSN a tiempo para la presentación de impuestos.
  • Acceso a servicios financieros: El tipo de identificación fiscal que tienes puede afectar tu acceso a la banca, el crédito y otros servicios financieros. Por ejemplo, algunos bancos y cooperativas de crédito aceptan ITINs, pero otros pueden requerir un SSN.
  • Elegibilidad para empleo: Un SSN es necesario para trabajar legalmente en EE.UU. Si eres un no ciudadano sin autorización para trabajar, solicitar un SSN puede llevar a complicaciones legales. En tales casos, un ITIN es el identificador apropiado para fines fiscales.
  • Beneficios gubernamentales: Se requiere un SSN para recibir beneficios del Seguro Social y otros servicios gubernamentales, los cuales no son accesibles con un ITIN.

Conclusión

Tanto el ITIN como el SSN desempeñan roles críticos en los sistemas financieros y fiscales de EE.UU., pero sirven a diferentes poblaciones y propósitos. Comprender las diferencias entre estos identificadores es esencial para cualquiera que esté navegando por la presentación de impuestos, el acceso financiero y el empleo legal en EE.UU. Ya sea que seas ciudadano estadounidense, no ciudadano con autorización para trabajar o inversionista extranjero, saber qué número necesitas —y por qué— puede ayudarte a evitar problemas legales potenciales y asegurar que tengas el acceso financiero necesario para tus circunstancias.

Viviendo en Estados Unidos

Descubre cuánto cuesta vivir en Estados Unidos

8 min de lectura

Conocer el costo de vida en Estados Unidos es indispensable en caso de que planees formar una vida en este país. Incluye la cantidad de dinero necesaria para cubrir los gastos básicos, como vivienda, alimentación, salud, transporte público, etc.

Seguramente, antes te has preguntado cuánto dinero necesitas para vivir bien en EE. UU. La realidad es que esta cifra es relativa, ya que los costos varían de manera considerable de un Estado a otro.

Sin embargo, en términos generales, sí es posible afirmar que el principal gasto es la vivienda, seguido de alimentación y servicios de salud.

En esta ocasión, te explicaremos cuánto cuesta al mes vivir en Estados Unidos, cuál es el Estado más barato para vivir en USA y los costos aproximados que deberás cubrir para que consideres tu presupuesto mensual.

¿Qué significa el costo de vida en Estados Unidos?

El costo de vida se refiere al monto de dinero requerido para cubrir los gastos necesarios para subsistir, los cuales se dividen de la siguiente manera:

  • Vivienda: alquiler mensual o hipoteca.
  • Alimentación: compra de suministros y comida preparada.
  • Transporte: servicio público o auto propio.
  • Salud: seguro médico, atención médica, medicamentos, tratamientos, etc.
  • Educación: colegiaturas, útiles escolares.
  • Servicios básicos: electricidad, agua, internet.

El costo promedio de vida varía en cada Estado, porque en cada uno existe un estilo de vida particular, que puede ser más o menos opulento, según el tipo de servicios disponibles y la infraestructura del área.

Conocer cuáles son los Estados más baratos en Estados Unidos es indispensable para adaptar tus gastos mensuales de una manera competitiva.

Gastos principales en Estados Unidos

Comenzar una nueva vida en Estados Unidos conlleva cubrir una serie de gastos mensuales que podrían afectar tus finanzas si no son planeados correctamente.

A continuación, te mostramos el promedio nacional de los bienes básicos en este país.

Vivienda: el mayor gasto mensual

La vivienda es el mayor gasto que tendrás una vez que llegues a Estados Unidos, especialmente si planeas vivir en una ciudad como Nueva York, caracterizada por sus altos costos.

Los costos de la vivienda también dependen de si se trata de una hipoteca o un alquiler.

En marzo del 2025, el alquiler promedio fue de $1.575 USD para un apartamento de un dormitorio y $1.835 USD para uno de 2 dormitorios.

Por otro lado, en el mismo mes, el promedio de hipotecas se elevó a los $2.807 USD, lo cual representa un incremento del 5.3 %.

Alimentos y servicios básicos

De acuerdo con el Thrifty Food Plan (plan austero de alimentación), del The United States Department of Agriculture (USDA), un adulto de entre 20 y 50 años, requiere un aproximado de $309.20 USD mensuales, mientras que un niño de entre 9 y 11 años gasta alrededor de $234.20 USD.

Salud y seguro médico

En cuanto a un seguro de salud, el costo depende de varios factores, como la edad del beneficiario, lugar de residencia y nivel de cobertura.

Este es el costo promedio nacional por nivel de cobertura, para personas de más de 40 años.

  • Bronze: $488 USD
  • Silver: $621 USD
  • Gold: $676 USD
  • Platinum: $913 USD

Transporte: público vs. auto propio

Por su parte, el costo promedio nacional del transporte público en Estados Unidos alcanza los $975 USD anuales o $81 USD mensuales, mientras que el costo de mantener un auto supera los mil dólares al mes.

Costo de vida en Estados Unidos por Estado y ciudad

Recuerda que las cifras anteriores son un promedio a nivel nacional, por lo que los precios pueden ser menores o mayores, según la ciudad y el Estado donde pretendas vivir.

Ciudad / Estado Índice de costo de vida1 Salario promedio mensual2 Ingreso necesario para persona soltera3 Ingreso necesario para familia de 4 (2 adultas y 2 niños)4
San Francisco, California 67 % más alto que el promedio nacional $7,938 $9,993.16 $28,260
Nueva York 74 % más alto que el promedio nacional $4,331.58 $11,547 $26,533
Washington D. C. 42 % más alto que el promedio nacional $6,658 $9,138 $23,157
Miami, Florida 21 % más alto que el promedio nacional $5,153 $9,083.45 $22,707
Boston, Massachusetts 46 % más alto que el promedio nacional $6,750 $10,413 $26,663
Austin, Texas 3 % más bajo que el promedio nacional $5,419 $8,313 $19,1665

¹ RentCafe, 2025
² ZipRecruiter, 2025
³ Smart Assets, 2024
Smart Assets, 2025
Click2Houston, 2025

Como puedes ver, las ciudades de Nueva York y San Francisco son de las más costosas a nivel nacional, por lo que es recomendable elegir un lugar más accesible para residir, como Texas.

Recuerda que estos datos son una estimación y tu salario podría ser más alto o más bajo, así como tus gastos mensuales y el dinero necesario para vivir.

¿Cuál es el sueldo promedio en Estados Unidos?

Otro aspecto importante para determinar el costo de vida en Estados Unidos es el sueldo promedio y salario mínimo; conceptos que podrían confundirse, pero en realidad son muy distintos.

Por un lado, el salario mínimo es el monto por el que un empleador debe partir para establecer los sueldos de sus colaboradores. Se establece por ley.

Esta varía en cada Estado. Según el gobierno estadounidense, a nivel federal esta cifra alcanza los $7.25 USD por hora, aunque varios Estados establecen un mínimo más alto. Por ejemplo, en California y Nueva York es de $16.50 USD.

El sueldo promedio es el ingreso promedio que un trabajador recibe al mes. Dicho monto se obtiene al sumar los salarios totales y dividirlo entre el número de trabajadores.

Por el contrario, el monto real que se necesita para vivir cómodamente es la suma de los costos promedios de los servicios indispensables, como vivienda, servicios públicos y alimentación; además de otro tipo de gastos, como esparcimiento.

Es muy importante que tengas clara la diferencia entre el sueldo promedio y el costo real de vida, dado que es probable que tu salario no se ajuste a tus necesidades, especialmente si eres la cabeza de una familia numerosa.

Por ejemplo, mientras que el sueldo promedio en San Francisco, California, es de $7,938 USD, la cantidad necesaria para vivir es de $9,993. En contraste, vale la pena destacar Estados como West Virginia, donde el salario promedio es de $5,405 mes y el ingreso necesario para vivir es de $6,735 USD. Como puedes ver, la brecha es mucho menor, lo que coloca a este Estado como el más accesible para vivir en Estados Unidos.

Maneja mejor tu dinero en EE. UU. con Común

Tener una cuenta corriente te facilitará tu control financiero para que estés al tanto de todos tus gastos mensuales, organizar ganancias y enviar dinero a casa.

¡Para eso cuentas con Común! Una plataforma financiera pensada para las necesidades del día a día en Estados Unidos a través de una app móvil fácil de usar y disponible en inglés y en español. Abrir una cuenta es muy fácil y rápido; lo puedes hacer con la identificación oficial calificada de tu país de origen.

Además, facilita el envío de remesas a varios países, hasta los límites aplicables, sin complicaciones, para que tu familia reciba más dinero por menos.

¿Por qué elegir Común?

  • Obtén una tarjeta de débito Visa.
  • Envía dinero a casa con tarifas accesibles y transparentes.
  • Ahorra dinero y paga tus facturas fácilmente.
  • Seguridad antifraude

¡Y mucho más!

Abre hoy tu cuenta en Común y administra tu vida financiera en Estados Unidos con seguridad y confianza.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Qué ciudad de Estados Unidos es más barata?

Dentro de West Virginia, ciudades como Huntington, Charleston o Parkersburg suelen estar entre las más económicas del país.

¿Qué estado en Estados Unidos es más accesible para vivir según el costo de vida?

West Virginia es considerado un Estado económico del país.

¿Cómo calcular el costo mensual según mi estilo de vida?

Haz la suma de tus gastos mensuales necesarios para vivir, por ejemplo:

Costo mensual: Vivienda+Servicios+Alimentación+Transporte+Otros

Educación Financiera

What is the FDIC?

8 min de lectura

La Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) es una agencia gubernamental que asegura los depósitos de los consumidores en los bancos asegurados por la FDIC. Esto significa que si su banco quiebra, la FDIC le reembolsará los depósitos perdidos.

La FDIC se creó en 1933 como respuesta a las quiebras bancarias durante la Gran Depresión. Más de 1,300 bancos quebraron entre 1929 y 1933, ocasionando que mucha gente perdiera su dinero. Es una agencia gubernamental autofinanciada, lo que significa que recibe su financiación de los bancos que asegura.

La FDIC asegura los depósitos de los consumidores hasta 250,000 dólares por cuenta. Esto incluye las cuentas de depósito y de ahorro, así como las cuentas del mercado monetario.

Las ventajas del seguro de la FDIC son:

  • Sus depósitos están garantizados hasta 250,000 dólares por cuenta
  • Puede acceder a su dinero en cualquier momento: 24 horas al día, 7 días a la semana
  • Su dinero está seguro incluso si su banco falla
  • Su banco no tiene por qué estar situado en su ciudad o estado
  • No hay que pagar ninguna cuota para afiliarse a la FDIC o para que su banco esté asegurado por la FDIC
  • La FDIC existe desde 1933 y nunca ha dejado de reembolsar a los depositantes.

Si está interesado en abrir una cuenta en un banco asegurado por la FDIC, visite el sitio web de la FDIC y utilice la herramienta de búsqueda de bancos para encontrar un banco cercano. Algunos de los bancos más populares que cuentan con protección del FDIC son:

  1. Bank of America
  2. JPMorgan Chase
  3. Citigroup
  4. Wells Fargo
  5. Capital One
  6. HSBC
  7. Ally Bank
  8. SunTrust Bank
  9. PNC Bank

Cuatro personas sonrientes abrazadas de cerca, mostrando alegría y amistad.
Mujer sonriente con camiseta blanca, sentada al aire libre con árboles y luz solar de fondo.
Hombre sonriendo con gorra y camiseta gris, sentado en un establo junto a un cubo azul.
Mujer joven con camisa rosa ajustando un auricular mientras mira un teléfono móvil frente a una pared marrón.
Familia sonriente con dos niñas vestidas con vestidos a cuadros sentados juntos en un patio soleado.
Mujer con guantes y protector facial manipulando masa para tortillas al aire libre.
Niña pequeña mirando a la cámara con dos mujeres sonrientes detrás, al aire libre con fondo de muro blanco.

Miles de inmigrantes ya hacen más con su dinero. Tú también puedes.