Aprende cómo administrar tu dinero, enviar dinero a casa con confianza y construir un futuro financiero seguro para ti y tu familia.

Viviendo en Estados Unidos
Empezar el año escolar en Estados Unidos trae papeleo, listas de útiles y nuevos gastos — y puede verse muy distinto al sistema escolar de México, Colombia, Guatemala, El Salvador u Honduras. En esta guía te contamos qué esperar y cómo prepararte con confianza.
8 min read

Olivia Rhye
20 Jan 2024
Empezar un nuevo año escolar en Estados Unidos trae varias cosas que resolver: papeleo de inscripción, listas de útiles, cómo van a llegar tus hijos a la escuela, el programa de comidas y las actividades extracurriculares. Y ojo: todo esto puede cambiar según el distrito o la escuela.
Para muchas familias inmigrantes, esto también significa adaptarse a un sistema escolar que funciona diferente al de México, Colombia, Guatemala, El Salvador, Honduras y otros países. Entender cómo funcionan las escuelas aquí, qué documentos suelen pedir y cómo prepararte financieramente puede hacer que todo el proceso sea mucho menos estresante.
En esta guía te contamos qué esperar durante la temporada de regreso a clases en EE.UU., cómo funciona la inscripción escolar, qué útiles pueden necesitar tus hijos y cómo prepararte para el año escolar con confianza.
A diferencia de otros países que tienen un calendario escolar nacional, en Estados Unidos cada estado, distrito escolar y autoridad educativa local decide cuándo empieza el año escolar.
La mayoría de las escuelas públicas empiezan clases entre principios de agosto y principios de septiembre.
La siguiente tabla te muestra cuándo suelen empezar las clases en varios estados durante el año escolar 2026.
| Estado | Cuándo suelen empezar las clases (2026) |
|---|---|
| Alabama | Principios de agosto |
| Alaska | Mediados de agosto |
| Arizona | Finales de julio a principios de agosto |
| Arkansas | Mediados de agosto |
| California | Principios a mediados de agosto |
| Colorado | Mediados de agosto |
| Connecticut | Finales de agosto a principios de septiembre |
| Delaware | Principios de septiembre |
| Florida | Principios a mediados de agosto |
| Georgia | Principios de agosto |
| Hawái | Principios de agosto |
| Idaho | Finales de agosto |
| Illinois | Finales de agosto |
| Indiana | Principios a mediados de agosto |
| Iowa | Finales de agosto |
| Kansas | Mediados de agosto |
| Kentucky | Principios a mediados de agosto |
| Luisiana | Principios de agosto |
| Maine | Principios de septiembre |
| Maryland | Principios de agosto |
| Massachusetts | Finales de agosto a principios de septiembre |
| Míchigan | Principios de septiembre |
| Minnesota | Principios de septiembre |
| Misisipi | Principios de agosto |
| Misuri | Finales de agosto |
| Montana | Principios de septiembre |
| Nebraska | Mediados de agosto |
| Nevada | Principios de agosto |
| Nuevo Hampshire | Principios de septiembre |
| Nueva Jersey | Principios de septiembre |
| Nuevo México | Principios de agosto |
| Nueva York | Principios de septiembre |
| Carolina del Norte | Finales de agosto |
| Dakota del Norte | Finales de agosto |
| Ohio | Finales de agosto |
| Oklahoma | Mediados de agosto |
| Oregón | Principios de septiembre |
| Pensilvania | Finales de agosto |
| Rhode Island | Principios de septiembre |
| Carolina del Sur | Finales de agosto |
| Dakota del Sur | Mediados de agosto |
| Tennessee | Principios a mediados de agosto |
| Texas | Principios a mediados de agosto |
| Utah | Mediados de agosto |
| Vermont | Principios de septiembre |
| Virginia | Mediados a finales de agosto |
| Washington | Principios de septiembre |
| Virginia Occidental | Finales de agosto |
| Wisconsin | Principios de septiembre |
| Wyoming | Finales de agosto |
Fuente: https://us-school-calendar.com/first-day-of-school-2026
El año escolar generalmente va de agosto o septiembre hasta mayo o junio. Durante el año también hay vacaciones de invierno, vacaciones de primavera, días de planificación para maestros y otros días festivos.
Como los calendarios escolares pueden variar hasta dentro de la misma ciudad, siempre es buena idea confirmar las fechas exactas directamente con el distrito escolar de tu zona.
Una de las diferencias que más se nota es lo importante que es el distrito escolar local. El plan de estudios, el calendario, las políticas de transporte y el proceso de inscripción pueden cambiar de un distrito a otro.
Por lo general, las escuelas se organizan así:
Los grados escolares pueden variar un poco según el distrito.
Otra diferencia importante es cómo se comunican las escuelas con los papás. Es muy común que usen portales en línea, correos electrónicos, mensajes de texto y aplicaciones móviles para compartir calificaciones, asistencia, horarios y avisos.
También es probable que te encuentres con:
Si tu hijo o hija llegó de otro país, puede calificar para servicios de apoyo en inglés (conocidos como English learner services), diseñados para ayudarlo a aprender el idioma mientras sigue avanzando en sus materias.
La mayoría de las escuelas públicas piden algunos documentos al momento de inscribir a tu hijo, para confirmar su edad, tu dirección, su historial de vacunas y su educación previa.
Los documentos que suelen pedir son:
Puedes inscribir a tu hijo en línea, en persona, o a través de un centro de inscripción del distrito.
Algo muy importante que toda familia inmigrante debe saber: tus hijos tienen el derecho constitucional de asistir a la escuela pública, sin importar su estatus migratorio. Esta protección viene de una decisión de la Corte Suprema de EE.UU. conocida como Plyler v. Doe.
Por eso, las escuelas públicas no pueden negarle la inscripción a un niño solo porque él o sus papás no tengan documentos migratorios.
Los distritos sí pueden pedir documentos que confirmen que vives en esa zona y la edad del niño, pero el estatus migratorio nunca es un requisito para que tu hijo pueda estudiar en una escuela pública.
Si acabas de llegar a Estados Unidos y todavía no tienes todos los documentos escolares anteriores, comunícate directamente con el distrito. Muchas escuelas tienen un proceso para ayudarte a inscribir a tu hijo mientras consigues esos papeles.
En Estados Unidos, cada escuela o incluso cada maestro decide qué útiles pedir — no hay una lista nacional como en otros países. Además de cuadernos y lápices, es común que te pidan cosas para el salón como pañuelos desechables, toallitas desinfectantes, carpetas, audífonos, calculadoras o materiales de arte, según el grado. A diferencia de programas como las Becas Benito Juárez en México, aquí no hay un apoyo económico del gobierno para comprar útiles escolares.
Los maestros suelen publicar una lista detallada antes de que empiece el año escolar. Dependiendo del grado, es posible que te pidan comprar:
Algunos salones también piden útiles "comunitarios" que se comparten entre todos los estudiantes.
Los gastos de útiles escolares se pueden acumular rápido. Pero hay algunas estrategias que te pueden ayudar a gastar menos:
Algunos maestros dan más indicaciones durante las primeras semanas de clases.
Es más fácil manejar el costo total del año escolar cuando lo piensas como un gasto continuo, no como algo aislado. Tener un presupuesto que cubra todo el año te puede ayudar a evitar sorpresas financieras.
Al armar tu presupuesto de regreso a clases, también toma en cuenta:
Hacer un presupuesto por temporada te puede ayudar a manejar mejor estos gastos. Una forma útil de organizarlo es dividir los costos en tres categorías principales:
Aquí entran los uniformes, los útiles escolares y el transporte que necesitas resolver antes de que empiecen las clases.
El dinero para el almuerzo, el transporte, las cuotas de actividades y las aportaciones para el salón que se repiten durante todo el año.
Excursiones, proyectos especiales, útiles de repuesto y eventos escolares que a veces aparecen con poco aviso.
Pensar en estas tres categorías te puede ayudar a no depender de tu fondo de emergencia durante el año escolar. Eso sí, siempre es importante que adaptes el plan a tu propia situación.
Aprovechar los programas de apoyo escolar disponibles te puede ayudar con algunos de los retos que enfrentan las familias durante el año escolar. Muchos distritos trabajan con organizaciones locales para ofrecer servicios que apoyan a los estudiantes tanto dentro como fuera del salón. Estos recursos pueden ayudarte con barreras académicas, de idioma y económicas.
Los recursos disponibles varían según dónde vivas, pero pueden incluir:
Los estudiantes que califican pueden recibir desayuno y almuerzo a través de programas del distrito escolar.
Los estudiantes que están aprendiendo inglés pueden recibir clases de idioma y apoyo académico adicional.
Las escuelas, los centros comunitarios y las organizaciones sin fines de lucro suelen ofrecer actividades educativas y recreativas después de clases.
Algunos distritos, iglesias y organizaciones comunitarias regalan mochilas y útiles escolares antes de que empiece el año.
Algunos distritos tienen oficinas que ayudan a las familias a conseguir recursos educativos, servicios de traducción y programas de apoyo comunitario.
Estos programas existen para que todos los estudiantes puedan participar plenamente en la escuela, sin importar la situación de su familia. Vale la pena investigar qué hay disponible en tu zona para aprovechar estos apoyos.
La temporada de regreso a clases trae muchas responsabilidades financieras. Los útiles escolares, el transporte, el almuerzo, las actividades extracurriculares y las aportaciones para el salón generan gastos que se repiten durante todo el año.
Para las familias que también apoyan a sus seres queridos en su país de origen, la temporada de regreso a clases no se queda solo en Estados Unidos. Muchas personas envían dinero para ayudar con los gastos escolares de los niños que dejaron allá.
Común ofrece servicio de envío de dinero que te permite mandar dinero a Latinoamérica directo desde la app, con tarifas desde $2.99.
Para tu día a día, puedes abrir tu cuenta con tu ITIN, tu pasaporte o alguna de más de 100 identificaciones latinoamericanas aceptadas. Común también te ayuda a manejar los gastos del año escolar con depósito directo, tarjeta de débito y soporte en español dentro de la app — sin requisito de saldo mínimo ni cuotas de mantenimiento mensual.
Para gastos en grupo, como excursiones, actividades del salón, equipos deportivos o compras compartidas, ComunPay le ayuda a los papás a cobrar y mandar dinero entre ellos directo desde la app.
Este año escolar, tener todos tus gastos organizados en un solo lugar te puede facilitar el seguimiento de tus finanzas, apoyar a tu familia y prepararte para los gastos escolares durante todo el año.
No. Las escuelas públicas no pueden negar la inscripción solo por el estatus migratorio del niño o de sus papás. Es común que te pidan comprobante de edad, domicilio y vacunas, pero los documentos migratorios generalmente no son un requisito.
La mayoría de las escuelas empiezan clases entre principios de agosto y principios de septiembre. La fecha exacta depende del estado, el distrito y el sistema escolar.
Depende. Los maestros suelen dar listas bien detalladas que pueden incluir útiles para el salón, accesorios de tecnología y materiales compartidos que se usan durante todo el año.
Los requisitos de vacunación varían según el estado y el distrito escolar. Por lo general, la escuela te da la lista de vacunas necesarias al momento de inscribir a tu hijo, y también puedes preguntar en el departamento de salud de tu localidad.
Muchas escuelas públicas tienen programas para aprender inglés que apoyan a los estudiantes mientras siguen avanzando en sus materias. También puede haber tutorías y programas comun
Sí, algunos distritos escolares, organizaciones sin fines de lucro, iglesias y grupos comunitarios regalan útiles escolares o dan apoyo económico antes de que empiece el año. La disponibilidad depende de dónde vivas y de los requisitos de cada programa.

Viviendo en Estados Unidos
8 min de lectura

December 18, 2025
Los inmigrantes que viven en Estados Unidos deben familiarizarse con varios términos y trámites a seguir para garantizar su permanencia a largo plazo en el país.
Una manera de compilar toda la información referente al proceso de inmigración es el Número A o Número de Registro de Extranjero (Alien Registration Number). Este es un identificador asignado por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) a las personas extranjeras que residen en el país.
Es muy importante que conozcas esta información, ya que es el número de identificación de tu expediente migratorio.
En este artículo te explicaremos cuál es el número de registro de extranjero, para qué sirve y por qué es tan importante para los trámites migratorios.
El primer paso para identificar un número de extranjero es saber que siempre comienzan por la letra A y constan de 8 o 9 dígitos.
La función principal de este número es permitir a USCIS y otras agencias rastrear rápidamente casos y solicitudes de inmigración correspondientes a cada persona.
Estos son algunos ejemplos en los que se utiliza el Número A:
Para localizar el número de extranjero, puedes consultar varios documentos oficiales emitidos por el USCIS o el DHS, como por ejemplo:
¿Sabes cuál es la diferencia entre ITIN y SSN? En este artículo aclaramos todas tus dudas.
A continuación desglosamos la manera en que aparece el Número A en los diferentes documentos oficiales.
Documento
Localización
Tarjeta de residente permanente
En la parte frontal, junto a la leyenda “USCIS#” o “A#”.
Permiso de trabajo EAD
En la parte frontal
Notificaciones de USCIS
En la esquina superior o cerca del nombre del solicitante
Documentos de la corte de inmigración
En el encabezado del documento
Este es un número único otorgado solo a personas con expedientes formales y permanentes en las entidades migratorias de EE. UU., como:
Por el contrario, los visitantes temporales, como turistas, estudiantes o personas con visas de no inmigrante, no reciben un Número A, dado que sus casos no ameritan abrir un proceso migratorio permanente.
El alien number es un identificador central para realizar múltiples trámites migratorios necesarios para regularizar tu situación en el país.
Estos son los usos más habituales del A-number durante los procesos migratorios.
Si deseas rastrear el estatus de tus solicitudes pendientes, como la residencia permanente, permiso de trabajo o ajuste de estatus, es necesario ingresar el número de extranjero en el USCIS Case Status.
De esta manera, podrás saber exactamente en qué etapa se encuentra tu caso y mantenerte informado de actualizaciones para asegurarte de que el proceso se cumpla en tiempo y forma.
Recuerda que es vital mantener tus registros migratorios actualizados. Por ello, en caso de que cambies de dirección, teléfono o nombre legal, el Número A te ayudará a modificar tu información.
Esto te facilitará dar continuidad a notificaciones oficiales y evitar retrasos en trámites importantes.
Dado que el Número A funciona como un identificador único, también sirve para evitar confusiones entre solicitantes con nombres iguales o parecidos.
Procura usar tu número de migración correctamente cuando llenes formularios y documentos oficiales, para que toda tu información se compagine en el mismo expediente y optimizar el tiempo al momento de buscar un documento o información en específico.
En pocas palabras, este número es un apoyo que facilita los procesos migratorios de los inmigrantes y les ayuda a mantener la seguridad y el control en procesos migratorios que suelen generar ansiedad e incertidumbre.
Si no tienes un número de extranjero, recuerda que el USCIS se encarga de asignarlo, una vez que comienzas un proceso migratorio en Estados Unidos. Si ya tienes uno y no lo recuerdas, sigue estos consejos para localizarlo.
Evita recurrir a un número de extranjero falso, ya que podría traerte problemas con las autoridades migratorias.
Como puedes ver, el Número A es un elemento fundamental para mantener el orden durante los procesos migratorios, ya que te ayuda a compaginar tus documentos oficiales en el mismo expediente, para facilitar su localización y minimizar el riesgo de cometer errores que puedan postergar la finalización del trámite.
Otro aspecto importante para la vida de los inmigrantes en Estados Unidos es contar con las herramientas adecuadas para mantener el orden de sus finanzas personales.
Conoce Común, la plataforma diseñada para facilitar la relación de los inmigrantes con las finanzas.
Estos son algunos beneficios que te ofrece Común:
¿Quieres conocer el servicio financiero realmente justo y accesible? ¡Abre tu cuenta en Común hoy!
Así como tu Número A te ayuda a mantener tus documentos migratorios en orden, Común te acompaña a cuidar tu estabilidad financiera en Estados Unidos.
Si te quedaste con dudas, consulta nuestra sección de preguntas frecuentes.
El número de USCIS aparece en tu tarjeta de residente permanente o en tu permiso de trabajo. En realidad, se trata del mismo identificador que el número de extranjero. En esos documentos los encontrarás precedido de la leyenda “USCIS#”.
El Alien Registration Number es el nombre oficial del número de extranjero asignado por el DHS o USCIS a las personas que no son ciudadanas estadounidenses para dar seguimiento a sus procesos migratorios a través de un expediente único.

Viviendo en Estados Unidos
8 min de lectura

December 18, 2025
Aunque migrar a Estados Unidos trae consigo una serie de beneficios debido a la amplia oferta laboral disponible en el país, también representa varios retos, como la barrera del idioma, que podría mermar las oportunidades para una gran cantidad de inmigrantes que no han tenido acceso al estudio formal de lenguas extranjeras.
Si bien parece una meta difícil de alcanzar, hablar inglés te podría facilitar varios aspectos de la vida cotidiana, como conseguir trabajo, ir a la escuela y hacer trámites importantes.
Por fortuna, la tecnología permite a más personas aprender inglés de forma gratuita y sencilla, a través de plataformas y aplicaciones que ofrecen clases desde cualquier lugar. A continuación te mostraremos algunas de las mejores opciones para los inmigrantes que viven o planean vivir en Estados Unidos y aprender inglés.
Para muchas personas, tomar clases presenciales de inglés no siempre es la mejor opción debido al costo, los horarios y la dificultad para transportarse. Si tú enfrentas alguna de estas complicaciones, debes conocer alternativas prácticas en instituciones educativas y plataformas en línea que son ideales para quienes prefieren un aprendizaje más académico o progresivo.
A continuación, te presentamos 5 alternativas confiables para aprender inglés en línea.
Se trata de una de las instituciones de mayor prestigio de enseñanza del inglés a nivel mundial. Su plataforma ofrece una variedad de cursos orientados a estudiantes con nivel básico, medio y avanzado, segmentados en las diferentes habilidades: comprensión auditiva, gramática, escritura y conversación.
Se caracteriza por ser una alternativa muy completa, ya que los estudiantes pueden complementar las lecciones con diferentes materiales, como podcasts, videos y ejercicios elaborados por profesores de inglés certificados.
Coursera es una plataforma que ofrece cursos de inglés gratis en colaboración con universidades de prestigio, por lo que mantiene un enfoque académico y profesional.
Esta es una excelente opción si buscas perfeccionar tu inglés para acceder a mejores oportunidades laborales o pulir ciertas habilidades específicas para sonar como un hablante nativo.
Esta es una plataforma que se caracteriza por la enseñanza del inglés a través de contenido de actualidad, como noticias internacionales y culturales. Es una alternativa ideal para los estudiantes que buscan mejorar su comprensión auditiva y enriquecer su vocabulario.
Esta es una plataforma oficial del gobierno de Estados Unidos. Está orientada especialmente a personas que desean adquirir conocimientos básicos del idioma para poder desenvolverse en diferentes situaciones cotidianas de la vida real, como ir al médico, pedir comida, hacer los trámites migratorios, etc.
Alison es otra alternativa dinámica que ofrece una variedad de cursos gratuitos orientados a los diferentes niveles y habilidades prácticas. Además, los estudiantes se pueden enfocar en trabajar puntos específicos, como inglés de negocios y preparación para certificaciones de inglés, como el TOEFL.
Plataforma
Tipo de curso
Nivel
Beneficio principal
British Council
Cursos segmentados en habilidades, inglés general.
De principiante a avanzado.
Unidades de aprendizaje estructuradas, con materiales de aprendizaje.
Coursera
Inglés académico y profesional.
De intermedio a avanzado.
Cursos enfocados en mejorar habilidades de comunicación a nivel profesional.
BBC Learning English
Inglés en la vida diaria.
De principiante a avanzado.
Lecciones breves basadas en temas de actualidad.
USA Learns
Inglés práctico.
Principiante.
Orientado a dotar a los estudiantes de las habilidades
Alison
Inglés de negocios y para certificaciones oficiales.
De principiante a avanzado.
Ofrece la opción de obtener certificaciones digitales oficiales.
Además de las opciones anteriores, también puedes recurrir a otras alternativas que se caracterizan por su flexibilidad para aprender inglés fácilmente.
Las aplicaciones móviles de aprendizaje de inglés y otros idiomas permiten a los usuarios estudiar en cualquier lugar y horario, y funcionan como un complemento divertido de los cursos tradicionales.
Duolingo es la aplicación más famosa y con mayor impacto cultural. Se caracteriza por basar la enseñanza de idiomas en juegos interactivos por niveles que se desbloquean a medida que el usuario adquiere nuevos conocimientos. Es ideal para enriquecer el vocabulario.
Mondly está enfocada en la práctica conversacional y pronunciación a través de herramientas como el reconocimiento de voz e integración de inteligencia artificial para interactuar con personajes virtuales.
Busuu es una de las aplicaciones más completas para el aprendizaje de idiomas. Además de ofrecer lecciones estructuradas por niveles con base en el marco común europeo, permite a los estudiantes interactuar con hablantes nativos.
Memrise está enfocada en la mejora de la comprensión auditiva y adquisición de vocabulario nuevo a partir de videos de situaciones cotidianas presentados por hablantes nativos del idioma inglés.
HelloTalk facilita la práctica del inglés al acercar personas de todo el mundo motivadas por el intercambio cultural y lingüístico.
Como puedes ver, hay una gran variedad de alternativas para aprender y perfeccionar el inglés. Todas ellas cuentan con diferentes enfoques y beneficios, por lo que no es posible nombrar a una sola como la “mejor opción”, ya que esto depende de tu nivel y necesidades específicas.
Antes de definir cuál es el mejor curso de inglés online para ti, toma en cuenta estas recomendaciones:
Lo más relevante para que el proceso de estudio de un idioma rinda frutos es la constancia, independientemente de la plataforma que elijas.
Además de las clases en las plataformas o los recursos interactivos de las aplicaciones, es importante que incorpores algunas estrategias para mejorar tu confianza y fluidez al comunicarte en inglés.
Estos son algunos consejos prácticos orientados a facilitar la vida de los inmigrantes en Estados Unidos.
En esta ocasión, te explicamos por qué es importante aprender inglés si buscas vivir en Estados Unidos y te mostramos la variedad de plataformas y aplicaciones orientadas a desarrollar las habilidades necesarias para desenvolverte en este idioma.
Por fortuna, la comunidad inmigrante en EE.UU. cuenta con aliados dedicados a acompañarlos en sus procesos de adaptación y crecimiento en el país.
¡Conoce Común! La plataforma digital diseñada para atender las necesidades financieras de los inmigrantes.
En Común creemos que cada nuevo aprendizaje te acerca a cumplir tus sueños: aprender inglés y organizar tu dinero con Común son pasos para alcanzar tus metas en Estados Unidos.
Hay varias opciones de cursos de inglés. Si no tienes conocimientos previos, es recomendable comenzar por los cursos de British Council y complementar con Duolingo.
Depende de tu constancia. Si dedicas por lo menos un poco de tiempo todos los días, en tres meses deberías notar una diferencia.
No hay un solo método para aprender inglés. Procura combinar la práctica de las diferentes habilidades lingüísticas a través de plataformas interactivas.

Envíos Internacionales
8 min de lectura

December 18, 2025
Estar lejos de la familia y amigos es uno de los principales retos que enfrentan los inmigrantes que viven en Estados Unidos. Por fortuna, el envío de correspondencia es una manera de mantener el vínculo con los seres queridos a través de las fronteras.
En Estados Unidos existen diferentes opciones disponibles de envío de paquetes a México. A continuación te explicaremos las características de cada servicio para que elijas el que mejor se adapte a tu presupuesto y necesidades.
Hay dos opciones de envío de paquetería desde Estados Unidos a México: a través del USPS y a través de empresas privadas de mensajería.
Estos son los principales servicios de envío del United States Postal Service (USPS) y sus características. Para obtener la información más actualizada, consulte su sitio web.
También existen alternativas de empresas de mensajería privadas, que ofrecen excelente servicio y opciones de envío adicionales. Para obtener la información más actualizada, consulte el sitio web de cada empresa de mensajería.
A continuación te mostramos una tabla comparativa para que tengas la información más clara.
A continuación te mostramos una tabla comparativa para que tengas la información más clara.
Empresa
Tipo de servicio
Costo estimado
Tiempo promedio
USPS
Priority Mail Express
Desde $59.50
3-5 días hábiles
USPS
Priority Mail
Desde $30.90
6-10 días hábiles
USPS
First-Class Mail
Desde $14.05 para sobres.
7-20 días hábiles
FedEx
Servicio exprés internacional
Los precios varían según tamaño y peso.
3-5 días hábiles
UPS
Servicio exprés internacional
Los precios varían según tamaño y peso.
2-5 días hábiles
DHL
Servicio exprés internacional
Los precios varían según tamaño y peso.
2-5 días hábiles
Como pudiste observar en la sección anterior, no es posible estimar con exactitud el precio de envío y tiempo de cada uno de los servicios de paquetería de EE. UU. a México. Esto se debe a que hay varios factores que afectan el resultado final, que a continuación te explicamos.
Este es el principal factor que interviene en el costo final de un envío internacional, ya que cuanto más pesado y voluminoso sea un paquete, más elevada será la tarifa. También hay que considerar si la empresa tiene un peso máximo de envío.
El destino final del envío también es un punto importante a tener en cuenta. Si envías un paquete a Ciudad de México, generalmente será más barato en comparación con una zona rural.
Los servicios de envío exprés o prioritarios son más rápidos y, por ende, también son más costosos.
Si decides enviar un paquete en temporada navideña, año nuevo o días de alta demanda, ten en cuenta que puede haber retrasos o costos adicionales.
Antes de dirigirte a la oficina de la empresa de transporte que hayas elegido, asegúrate de tener toda la información lista para evitar retrasos y garantizar que tu paquete llegue a tus seres queridos sin problemas.
Asegúrate de que tu paquete no contenga artículos restringidos para ingresar a México, como alimentos perecederos, líquidos inflamables y productos falsificados. Si tienes dudas, consulta las normas aduaneras.
Utiliza una caja adecuada o cómprala directamente en la oficina de correos. Si el contenido es frágil, asegúrate de protegerlo y, al cerrar la caja, coloca la etiqueta de forma correcta.
Verifica las veces que sea necesario que los datos del destinatario sean correctos, como nombre, código postal y colonia. Cualquier error, por mínimo que parezca, puede provocar que el paquete llegue al lugar incorrecto.
Finalmente, guarda el número de guía y comprobante de envío. Te permitirán saber el paradero de tu paquete y hacer aclaraciones en caso de ser necesario.
Entendemos lo importante que es enviar un paquete a México desde Estados Unidos para los inmigrantes. Más que un simple producto empacado, se trata de regalos de cumpleaños, felicitaciones a la distancia y sueños cumplidos para las personas que más amas.
Por ello, asegúrate de seguir estos consejos para enviar un paquete a México.
Hacer llegar paquetes a tus seres queridos en México es una manera de demostrarles que siguen siendo importantes para ti. Por ello, es necesario planificar tus envíos y, por ende, tus finanzas.
Descubre Común, la plataforma digital que ayuda a los inmigrantes a gestionar su dinero de la forma más accesible, ya que puedes abrir una cuenta utilizando una identificación oficial válida de tu país de origen.
Así como los paquetes viajan con cariño, Común te acompaña en tu bienestar financiero.
Abre tu cuenta en Común y continúa conectado con tus seres queridos con envíos de remesas accesibles.
Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección.
Depende de la empresa de envíos, pero en general, un servicio exprés tarda de 3 a 5 días hábiles.
Al momento de enviar tu paquete, recibirás una guía donde podrás rastrearlo hasta que llegue a su destino. Hay algunas opciones de paquetería que solo ofrecen rastreo hasta el momento en que sale de Estados Unidos.
El servicio de USPS First-Class Package International Service es ideal para envíos económicos, aunque el tiempo suele ser mayor.

Educación Financiera
8 min de lectura

December 18, 2025
Contar con el respaldo de servicios financieros accesibles y con funcionalidades que permitan realizar múltiples operaciones desde un solo lugar es esencial para los inmigrantes que viven y trabajan en Estados Unidos.
Los bancos digitales son una solución integral que combina la administración financiera con la tecnología móvil para optimizar los tiempos de gestión en comparación con los bancos tradicionales.
Estas características son especialmente beneficiosas para los inmigrantes que buscan una alternativa para acceder a los servicios que, en muchas ocasiones, son poco viables a través de las instituciones financieras con sucursales físicas.
En esta ocasión, te explicaremos por qué deberías considerar integrar una banca digital a tu estilo de vida, cómo abrir una cuenta y opciones de bancos digitales en Estados Unidos.
Una cuenta digital es un producto financiero que funciona a través de soportes completamente en línea, como aplicaciones móviles y plataformas digitales (página web), eliminando la necesidad de desplazarse a una dirección física para realizar operaciones bancarias.
Estos son algunos beneficios de las cuentas digitales.
El proceso de contratación de una cuenta digital suele ser más sencillo en comparación con el de las instituciones financieras tradicionales, no solo por la facilidad de hacerlo desde un dispositivo móvil, sino por la flexibilidad en los requisitos que permite a la comunidad inmigrante acceder a servicios financieros con los mismos estándares de calidad.
Estos son los pasos para abrir una cuenta online en Estados Unidos.
Documentos necesarios
A diferencia de los servicios bancarios tradicionales, puedes acceder a una cuenta online con documentación que usas en el día a día.
Una vez que tengas a la mano tus documentos, sigue estos pasos.
Accede al sitio web o a la aplicación móvil del banco digital de tu elección e introduce tus datos personales para registrarte.
Por motivos de seguridad, los bancos digitales requieren aplicar un protocolo de verificación de identidad que consta de la solicitud de una identificación oficial, una selfie y, en algunas ocasiones, reconocimiento facial.
Una vez que el banco digital verifique tu identidad, recibirás una notificación de activación. Inmediatamente después podrás acceder a todos los servicios, hacer depósitos directos, enviar dinero en tiempo real y administrarte financieramente.
Si te preguntas cuál es la plataforma digital para inmigrantes ideal, lo cierto es que hay varias opciones eficaces, por lo que es recomendable compararlas para elegir la que se acerca más a tus expectativas.
Comisiones: Tarifas accesibles para transferencias internacionales de dinero a Latinoamérica.
Facilidad de uso: Abre una cuenta desde un dispositivo móvil con una identificación oficial calificada del país de origen.
Soporte disponible en español: cuenta con servicio al cliente 24/7 también disponible en español, a través de WhatsApp o la misma app.
Acceso móvil: tienes acceso a una app móvil para la administración integral financiera.
Compatibilidad con Zelle: no integrado.
Comisiones: la mayoría de las cuentas no aplican comisiones mensuales por mantenimiento. Aproximadamente $20 por transferencias electrónicas domésticas.
Facilidad de uso: es una plataforma 100 % digital que ofrece una aplicación móvil y una página web.
Soporte en español: servicio en español limitado.
Acceso móvil: servicio compatible con dispositivos móviles.
Compatibilidad con Zelle: integrado.
Comisiones: las tarifas por mantenimiento y sobregiro varían según el tipo de cuenta.
Facilidad de uso: ofrece una banca móvil, una banca online y un asistente digital.
Soporte en español: disponible.
Acceso móvil: funciones móviles completas.
Compatibilidad con Zelle: integrado.
Comisiones: cobra una comisión del 1 al 3 % por ingresar dinero vía tarjeta de crédito o débito.
Facilidad de uso: ofrece productos digitales completos y fáciles de usar.
Soporte en español: es posible cambiar el idioma de la aplicación, pero no cuenta con servicio en español.
Acceso móvil: disponible al 100 %.
Compatibilidad con Zelle: no integrado.
Comisiones: ofrece transferencias internacionales en dólares sin costo adicional.
Facilidad de uso: enfoque corporativo y empresas de tecnología.
Soporte en español: sin disponibilidad.
Acceso móvil: disponible al 100 %, pero está más enfocado en web dashboards.
Compatibilidad con Zelle: no integrado.
Cash App es otra plataforma financiera eficiente, aquí te explicamos sus beneficios.
Aunque las plataformas digitales ofrecen medidas de seguridad para cuidar tu patrimonio, nunca está de más tener en cuenta algunas recomendaciones para mitigar los riesgos.
En este artículo te presentamos una alternativa práctica a las instituciones financieras para que puedas decidir cuál es el banco digital de Estados Unidos, según tus intereses.
Común no es un banco, sino una plataforma digital que ofrece una aplicación móvil y una tarjeta de débito que funcionan conjuntamente para brindar un servicio ideal para la comunidad inmigrante.
Puedes abrir una cuenta con una identificación oficial válida de tu país de origen y un dispositivo móvil para acceder al servicio financiero que mereces.
Abre tu cuenta en Común y empieza a enviar, recibir y cobrar dinero.
Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección.
Sí, a diferencia de los bancos tradicionales, las cuentas digitales cuentan con requisitos más flexibles, pues es posible realizar la contratación con una identificación oficial calificada del país de origen y, en algunos casos, comprobante de domicilio en Estados Unidos.
Sí, los bancos digitales en Estados Unidos cuentan con medidas de seguridad, como verificación en 2 pasos y encriptación. Es recomendable aplicar todas las medidas de seguridad posibles, como una contraseña segura y activación de notificaciones.

Educación Financiera
8 min de lectura

December 18, 2025
Una de las preocupaciones constantes de las personas que dejan su país en busca de mejores oportunidades en Estados Unidos tiene que ver con la incertidumbre financiera causada por la mala gestión y el desconocimiento de las estrategias adecuadas para hacer crecer el dinero.
Los productos de ahorro son una alternativa que permite ahorrar dinero a largo plazo mientras genera intereses, es decir, una ganancia que depende del plazo y el porcentaje ofrecido por la institución financiera.
Conocer las diferentes formas de ahorrar dinero es clave para garantizar la estabilidad financiera de usted y su familia. A continuación, explicamos los tipos de inversiones y las maneras más seguras de comenzar. Tenga en cuenta que los productos de inversión NO están asegurados por la FDIC, NO están garantizados por ningún banco y PUEDEN PERDER VALOR.
Invertir significa destinar dinero a un objetivo con el fin de obtener mayores ganancias en el futuro. Se puede hacer por cuenta propia, a través de un negocio, o con la ayuda de instrumentos financieros formales que ponen el dinero recibido a trabajar para pagar los intereses en los plazos definidos.
Estos son algunos beneficios de aplicar estrategias de inversión:
Antes de comenzar, es importante que tengas en cuenta que toda inversión conlleva un nivel de riesgo. Si eres principiante, es fundamental que te asegures de comenzar por un nivel acorde.
También debes tener claros tus objetivos financieros, es decir, las metas que quieres alcanzar a corto, mediano y largo plazo.
El perfil de riesgo es la capacidad de un inversor para asumir posibles pérdidas generadas por la fluctuación del mercado.
Estos son los 3 tipos principales.
Es el perfil ideal para personas que no están familiarizadas con las inversiones, ya que implica un riesgo bajo o incluso nulo. Aunque generan ganancias constantes, son inferiores en comparación con otras alternativas de inversión. Las opciones preferidas para este perfil son las cuentas de ahorro y fondos de inversión a corto plazo.
Este es un perfil un poco más experimentado, para personas dispuestas a correr un riesgo moderado a través de la combinación de inversiones seguras con otras un poco más arriesgadas con el fin de obtener mejores ganancias.
Este es un perfil orientado a personas con dominio del tema de inversiones. Tienen una alta tolerancia a las pérdidas y buscan generar altos ingresos a través de inversiones significativas a largo plazo. Generalmente, optan por invertir en la Bolsa de Valores, fondos de alto rendimiento y bienes raíces.
Luego, debes definir el perfil de riesgo acorde a tus finanzas personales y nivel de experiencia con este tipo de instrumentos.
Sigue estos consejos para asegurarte de hacer una inversión inteligente.
Haz un balance de tu situación financiera, considera a cuánto ascienden tus ingresos, gastos mensuales, deudas y ahorros previos.
Establece exactamente qué quieres lograr y en cuánto tiempo. Por ejemplo, comprar una casa, viajar a otro país, pagar un tratamiento médico o simplemente contar con un fondo de emergencia. Recuerda que las inversiones a largo plazo implican mayor riesgo, pero también mayores rendimientos.
En función de tu presupuesto, determina la cantidad de dinero que puedes destinar a tu inversión inicial y la posibilidad de incrementarla en el futuro.
Analiza tu disposición para asumir posibles pérdidas y el impacto que causaría a tus finanzas personales.
Aquí tienes una tabla comparativa para mayor claridad.
Perfil de inversión
Perfil de riesgo
Plazo
Ganancia potencial
Características
Conservador
Bajo
Largo - Mediano
Baja
Prioriza la seguridad sobre la ganancia.
Moderado
Medio
Mediano - Largo
Baja - Media
Equilibra la seguridad y los rendimientos
Agresivo
Alto
Largo
Alta
Maximiza ganancias a largo plazo, aunque con mayor riesgo.
Una creencia errónea que tienen muchas personas es que para ser inversionista se necesita una cantidad significativa de dinero. Lo cierto es que hay alternativas accesibles que permiten comenzar con poco dinero y de manera sencilla.
Estas son 4 opciones ideales para iniciarte como inversionista.
Los fondos indexados funcionan a través de la recolección del capital de varios inversionistas para comprar acciones o bonos.
Principales beneficios:
Un certificado de depósito es una inversión que se realiza directamente en una institución financiera con un plazo fijo. Esto quiere decir que durante ese período no es posible retirar el dinero.
Principales beneficios:
Los bonos son préstamos a empresas o gobiernos que pagan intereses de manera periódica y cuentan con un riesgo muy bajo.
Principales beneficios:
Son una alternativa accesible, al permitir invertir dinero desde una aplicación móvil.
Principales beneficios:
Antes de elegir un instrumento de inversión, toma en cuenta tu perfil de riesgo. Si prefieres la estabilidad sobre la ganancia, los certificados o bonos son la opción ideal.
Evita “poner todos los huevos en la misma canasta”. La clave para ser un inversor inteligente es diversificar en varios instrumentos, aunque sean cantidades pequeñas.
Al comenzar a invertir es importante ser realista, conservar la paciencia y mantenerse constante en las metas financieras.
Estas son algunas prácticas sencillas que puedes aplicar para mantener tus inversiones al día.
La gestión financiera es una responsabilidad que solo le puedes confiar a una plataforma accesible.
¡Te presentamos Común! El servicio financiero que te permite enviar, recibir y cobrar dinero dentro y fuera de Estados Unidos, rápido, de forma simple y segura.
Común es una app móvil que permite abrir una cuenta fácilmente con una identificación oficial calificada del país de origen, así que es una gran opción para la comunidad de inmigrantes.
Abre tu cuenta en Común y empieza a enviar, recibir y cobrar dinero. Disfruta de soporte disponible en español y en inglés, tarifas claras y una plataforma digital ideal para la comunidad de inmigrantes en Estados Unidos.
Si aún tiene preguntas, consulte la sección a continuación. Tenga en cuenta que los productos de inversión NO están asegurados por la FDIC, NO están garantizados por ningún banco y PUEDEN PERDER VALOR.
Actualmente, hay opciones de inversión bastante accesibles, especialmente las plataformas digitales. Algunas permiten comenzar con montos desde $1 o $5, lo cual es ideal para aprender a invertir.
Sí, incluso si no eres residente legal, puedes invertir dinero en Estados Unidos. Solo asegúrate de hacerlo en instituciones y plataformas reguladas.
Es habitual cambiar la estrategia de inversión para que se adapte a tus metas financieras. Revisa periódicamente tus inversiones y haz los movimientos necesarios según los plazos establecidos.

Viviendo en Estados Unidos
8 min de lectura

December 18, 2025
Aunque conseguir un trabajo en Estados Unidos trae consigo una serie de beneficios para la calidad de vida de los inmigrantes y sus familias, a la vez conlleva comprometerse a cumplir con las obligaciones que exigen las leyes del país.
Presentar la declaración de impuestos es uno de los trámites que deben realizar todas las personas que han obtenido ingresos. Esto se hace mediante la presentación de un informe de ingresos anuales al Servicio de Impuestos Internos (IRS).
Presentar la declaración de impuestos es especialmente importante para todos, ya que abre la puerta al acceso a servicios financieros como hipotecas y préstamos personales, lo que a su vez ayuda a construir un historial crediticio, especialmente para los inmigrantes.
La presentación de impuestos es en sí un proceso estresante y poco intuitivo para la gran mayoría de la población, y más aún cuando se trata de comprender a las Instituciones Tributarias de otro país.
A continuación, te mostramos una guía paso a paso para ayudarte a cumplir con tus obligaciones fiscales en Estados Unidos y acceder a los beneficios que ello conlleva, como recibir reembolsos y construir un historial financiero en el país.
Lo primero que debes saber para presentar tu declaración de impuestos en Estados Unidos es la documentación requerida por el IRS para procesar tus datos.
Asegúrate de contar con los siguientes documentos:
Es importante que estés atento a la temporada de impuestos y te prepares con anticipación para cumplir con los plazos establecidos por la ley.
Sigue estos pasos y aligera la carga de las obligaciones fiscales.
El primer paso es reunir todos los documentos necesarios para presentar tu declaración anual de impuestos.
Una vez que tengas tu documentación en orden, debes decidir la manera en que presentarás la declaración: por tu propia cuenta o con ayuda de un profesional.
Toma en cuenta que la fecha límite para presentar tu declaración de impuestos suele ser el 15 de abril de cada año. Es esencial que envíes tu declaración de taxes dentro del plazo para evitar multas y retrasos en los reembolsos correspondientes.
Como lo mencionamos antes, hay distintas vías para presentar la declaración de impuestos, que se diferencian en los costos y los niveles de acompañamiento que ofrecen. La opción ideal depende de varios factores, como tu nivel de ingresos y qué tan familiarizado estás con los temas tributarios.
A continuación, te presentamos una tabla comparativa de las diferentes formas de declarar impuestos en Estados Unidos.
Método
Costo aproximado
Nivel de acompañamiento
Hacerlo por tu cuenta con un software aprobado por el IRS
Gratis o hasta $25
Bajo. Aunque la plataforma te guía paso a paso, tú debes ingresar toda la información.
Con el apoyo de organizaciones comunitarias
Gratis o hasta $50
Medio. Recibes asesoría de voluntarios certificados.
Con preparadores privados o contadores
De $150 a $500, según la complejidad
Alto. El preparador hace todo el trabajo y resuelve tus dudas.
Si es la primera vez que declaras impuestos en Estados Unidos puede que parezca una tarea demasiado compleja. Toma en cuenta estos consejos para aligerar la presión que conlleva este tipo de temas.
En esta ocasión te mostramos que el proceso de declaración de impuestos no es tan complejo como suena. Ahora sabes qué pasos seguir y qué método utilizar según tu perfil.
Así como presentar la declaración de impuestos te ayuda a organizar tu situación financiera, Común te ayuda a gestionar tus finanzas diarias.
¡Conoce todos los beneficios de Común!
Conoce Común, la opción dedicada a atender las necesidades de las comunidades inmigrantes en Estados Unidos con atención disponible en español.
Si te quedaste con dudas, consulta esta sección.
No presentar tu declaración de impuestos puede ocasionar que el IRS aplique multas, intereses acumulados y la retención de reembolsos futuros.
Si no cuentas con Número de Seguro Social puedes tramitar el ITIN.
Depende de tu situación: si tienes solo un ingreso puedes recurrir a un software, pero en caso de que tus ingresos sean elevados o más complejos, la mejor opción es recurrir a un profesional.

Inmigración
8 min de lectura

April 7, 2026
Estados Unidos ofrece una gran variedad de visas para abarcar la mayor cantidad de perfiles que podrían aportar sus conocimientos al país.
Un ejemplo es la visa O1, destinada a personas extranjeras que poseen habilidades extraordinarias en áreas como las ciencias, los deportes y las artes.
Esta es una visa con criterios muy específicos. Por ello, en este artículo te explicaremos los requisitos que exige el gobierno de Estados Unidos para otorgarla, la manera en que se clasifican los tipos de visa O1 y los documentos requeridos durante el proceso de solicitud.
Si buscas una alternativa para obtener una visa de trabajo en un área de alta competencia, la visa O1 podría abrirte las puertas a una nueva vida.
La O1 es una visa de no inmigrante de Estados Unidos que está dirigida a ciudadanos extranjeros con habilidades extraordinarias o logros sobresalientes en áreas específicas.
El concepto de “habilidad extraordinaria” puede resultar un tanto ambiguo, pero en este contexto, USCIS se refiere a los individuos que han alcanzado un nivel de excelencia tal en su materia, al grado de tener reconocimiento nacional o internacional comprobable.
Esta visa se divide en dos variantes principales:
Dirigida a personas con logros extraordinarios en ciencias, educación, negocios o deportes.
Para personas con capacidad extraordinaria en las artes, la industria cinematográfica y la televisión.
Como puedes ver, se trata de un documento migratorio que exige un alto nivel por parte de los solicitantes en áreas específicas de trabajo.
Para ser acreedor de una visa O1, los solicitantes deben cumplir con una serie de requisitos establecidos por USCIS.
A continuación, desglosamos los principales requisitos para las dos categorías de esta visa.
Los solicitantes con logros destacados en ciencias, educación, negocios o deportes, deben demostrar cumplir con los siguientes criterios de elegibilidad:
Los solicitantes con logros destacados en las artes, la industria del cine y la televisión, lo pueden demostrar si cumplen con los siguientes requisitos:
Es relevante destacar que no es necesario que se cumpla la totalidad de estos requisitos, pero entre más puntos cubra el solicitante, más fácil será obtener la visa.
Además, en ambos casos los solicitantes deben contar con una oferta de trabajo o patrocinador en Estados Unidos.
Además de demostrar el cumplimiento de los criterios, el solicitante debe contar con los siguientes documentos para preparar un expediente completo.
Este formulario debe ser presentado por el empleador o agente estadounidense y debe contener los siguientes datos:
Esta carta es muy importante para respaldar la experiencia del solicitante en su área. Debe ser emitida por un grupo de colegas, sindicato o entidad experta.
Se trata de un documento firmado por el solicitante y el empleador, en el cual se establecen los términos y las condiciones del empleo, las responsabilidades y la duración.
Además, los requisitos previamente mencionados se pueden sustentar con la siguiente documentación:
Si tienes alguna duda sobre tu proceso de solicitud, consulta a un abogado de inmigración para que te ayude a determinar si tu perfil se adapta a este tipo de visa, la cual se podría catalogar como un nivel de élite. Ten en cuenta que existen otras alternativas como la visa EB-1 y la H-1B.
En este artículo te explicamos que la O1 es la visa de habilidades extraordinarias dirigida a personas con alto desempeño en áreas de la ciencia, los deportes y las artes. Además, te explicamos los requisitos de aprobación y la documentación necesaria para demostrar que perteneces a los grupos que abarca este permiso de trabajo.
Llegar a un país nuevo para trabajar implica muchos cambios y aprendizaje para adaptarte a las costumbres y reglamentos. Cuando se trata de manejar dinero de manera efectiva, es imprescindible que los inmigrantes tengan acceso a servicios financieros de calidad.
¡Descubre Común, la plataforma financiera que facilita la vida de los inmigrantes en EE. UU.!
Abre tu cuenta con Común hoy mismo y construye tu futuro en EE. UU. con una plataforma financiera pensada para inmigrantes.
No, la visa O1 siempre requiere de un patrocinador para iniciar el trámite. Dicho patrocinio puede estar a cargo de un empleador estadounidense o de una agencia que actúa como intermediario entre el solicitante y los contratistas en Estados Unidos.
Aunque esta visa no se puede autopromocionar, existe la opción de contratar a un agente para que presente la petición inicial.
La visa de inversionista más común es la EB-5, la cual solicita una inversión mínima de $1,050,000 en caso de que el lugar a invertir se encuentre en una zona rural o con alto índice de desempleo.
Un requisito indispensable es que el proyecto debe ser capaz de generar o mantener al menos 10 empleos de tiempo completo en Estados Unidos.
Otra opción de visa de inversionista es la E-2, o inversión por tratado, la cual no exige un monto fijo, pero el solicitante debe comprobar que se trata de una cantidad lo suficientemente alta para generar impacto positivo.
Los documentos que suelen tener más peso para la aprobación de la visa O1 son los que demuestran reconocimiento sostenido y verificable.
Por ejemplo:
Aunque no es necesario presentar todos estos documentos, cuanta más evidencia haya, mayores posibilidades habrá de recibir la aprobación.
La duración inicial es de 3 años, según el proyecto. Se pueden solicitar extensiones de 1 año, siempre y cuando se sigan cumpliendo los requisitos.

Inmigración
8 min de lectura

December 18, 2025
Conseguir un trabajo estable y bien remunerado es el principal objetivo de miles de inmigrantes que llegan a Estados Unidos en busca de una mejor calidad de vida.
Para ello, es muy importante contar con un currículum vitae optimizado, que resuma la información personal, la experiencia laboral, la formación académica y todos los datos que puedan ser relevantes para los encargados de reclutamiento y selección.
Es probable que antes te hayas enfrentado con el reto de elaborar y pulir un CV para postularte a un trabajo en tu país de origen.
Sin embargo, conocer los estándares de Latinoamérica no es suficiente, ya que los currículums americanos tienen diferencias sustanciales, como la extensión y el enfoque en objetivos.
Dominar un nuevo formato de currículum puede resultar un desafío, además de que el proceso suele generar frustración si no recibes respuesta después de enviar decenas de postulaciones.
Esto no quiere decir necesariamente que no cuentes con las habilidades requeridas, sino que tu CV puede necesitar algunos ajustes para que los reclutadores estadounidenses lo tomen en cuenta.
En este artículo buscamos aligerar esa carga para los candidatos inmigrantes que buscan trabajo, a través de una guía completa y ejemplos de currículums que te servirán para elaborar el tuyo al finalizar la lectura.
Aunque tengas claro cómo elaborar un currículum de trabajo en América Latina, es fundamental que tomes en cuenta algunas diferencias con respecto al estándar en Estados Unidos.
Estas son las principales diferencias entre un currículum profesional de América Latina y Estados Unidos.
En América Latina es común encontrar CV de 2 o más páginas, mientras que el “resume” americano se simplifica a una sola página.
Los reclutadores americanos buscan datos cuantificables y resultados medibles; mientras que en Latinoamérica es usual incluir descripciones de tareas y responsabilidades.
Por motivos de prevención de la discriminación, el resumen profesional de Estados Unidos no suele incluir fotografía, edad, ni nacionalidad.
La utilización de filtros ATS para detectar palabras clave es una práctica extendida en prácticamente todas las empresas americanas.
Mientras que en América Latina se suelen usar plantillas de CV coloridas y con diseños llamativos, en Estados Unidos los reclutadores prefieren formatos más minimalistas para no entorpecer la lectura de la información.
Tener en cuenta estas diferencias es fundamental para un inmigrante, debido a que incrementa las posibilidades de ser considerado tanto por reclutadores, como por sistemas automáticos.
Aquí tienes el paso a paso para redactar un buen currículum estadounidense a prueba de filtros automáticos y optimizado para llamar la atención de los reclutadores americanos.
Es esencial que evites usar diseños llamativos, dado que pueden dificultar la lectura y perjudicar el resultado en el filtro ATS. Opta por un formato limpio, ordenado y fácil de procesar.
Incluye tu nombre completo, número de teléfono de EE. UU., correo electrónico profesional y el enlace de tu perfil de LinkedIn.
Recuerda que no es necesario incluir fotografía, fecha de nacimiento ni estado civil.
Al incluir tu perfil, es muy importante que escribas de manera muy concisa y que incluyas palabras clave. Esta sección debe ser un párrafo que resuma brevemente tu historial laboral, intereses, logros y objetivos profesionales.
Es fundamental que expliques tu experiencia profesional de manera clara y en orden cronológico.
Para redactar tus logros profesionales, ten en cuenta la fórmula XYZ, que se compone de la siguiente manera:
Por ejemplo:
“Mejoré la identidad visual de la marca, a través del rebranding de la página de e-commerce, lo que redujo la tasa de abandono un 50 %”.
Enlista tu formación académica profesional e incluye el nombre de la institución académica, carrera y período.
La sección de habilidades es fundamental para que tu CV sobresalga del resto.
También es recomendable dividir esta sección en habilidades blandas y habilidades técnicas.
Según la vacante y tu perfil, puedes agregar otras secciones relevantes, como los idiomas que dominas, certificaciones adicionales y voluntariados.
Esta información te puede diferenciar de otros candidatos dado que te dota de habilidades adicionales que podrían resultar interesantes para la vacante.
Aquí tienes un ejemplo de cómo debería verse un currículum optimizado, según los estándares de las compañías estadounidenses.
En esta página puedes descargar plantillas de CV en inglés para personalizar el tuyo según tu experiencia.
El último paso es adaptar este ejemplo a tu propio perfil profesional y trayectoria, lo cual puede diferir en caso de que seas recién graduado o que ya cuentes con experiencia.
Estos son algunos puntos a evitar al redactar tu CV.
Contar con un buen currículum es fundamental para insertarte con éxito en el campo laboral estadounidense.
Del mismo modo que un CV abre las puertas a un buen empleo, Común abre las puertas de la estabilidad financiera para los inmigrantes.
Conoce Común, la opción dedicada a atender las necesidades de las comunidades inmigrantes en Estados Unidos con atención disponible en español.
¡Descubre todos los beneficios de Común!
Conoce Común, la opción dedicada a atender las necesidades de las comunidades inmigrantes en Estados Unidos con atención disponible en español.
Si te quedaste con dudas, revisa la siguiente sección.
No es necesario incluir referencias en el CV, ya que las empresas suelen pedirlas en etapas avanzadas.
Los 3 datos más relevantes son: Información de contacto, experiencia profesional y habilidades.
El formato de currículum que se usa en Estados Unidos se está empezando a usar en otros países, por lo que el idioma debe ser acorde a la propuesta laboral.







Comun es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios son proporcionados por Community Federal Savings Bank; Miembro FDIC. La tarjeta de débito Visa® de Comun es emitida por Community Federal Savings Bank, conforme a una licencia de Visa U.S.A. Inc. y puede utilizarse en todos los lugares donde se acepten las tarjetas Visa.
* Los resultados pueden variar. Para obtener una lista completa de identificaciones aceptadas y requisitos de solicitud, siga este enlace.
^ Sin saldo mínimo ni comisiones de mantenimiento. Pueden aplicarse cargos por retiros en cajeros o transferencias. Consulta la app para más detalles sobre tarifas.
‡ Los fondos de depósito directo normalmente están disponibles cuando recibimos el archivo de pago, hasta dos días antes de la fecha de pago programada. Esta disponibilidad anticipada no está garantizada.
** Un servicio proporcionado por Service UniTeller, Inc. Service UniTeller, Inc. cuenta con licencia en todos los estados que requieren una. Las comisiones de remesas comienzan en $2.99, pero pueden variar. Consulta la app para más detalles. Comun Inc. puede obtener ingresos en la conversión de divisas extranjeras.
† Los depósitos en su cuenta están asegurados por la FDIC hasta $250,000 por categoría de titularidad a través de Community Federal Savings Bank (CSFB), miembro de la FDIC, en caso de que CFSB quiebre.