Educación Financiera

¿Qué es el CVV y para qué sirve en tu tarjeta?

¿Sabes qué es el CVV de una tarjeta? Conoce la diferencia entre CVV y CVC, para qué sirven, dónde encontrarlos y consejos de seguridad.

¿Qué es el CVV de una tarjeta?

En la actualidad, hacer compras con tarjeta de crédito o débito en tiendas físicas y en línea es una actividad esencial para adquirir los bienes necesarios del día a día.

La seguridad en estas operaciones es fundamental. Para ello, estos métodos de pago cuentan con el código CVV o CVC, que significa Card Verification Value o Card Verification Code, y tiene el objetivo de verificar que el titular posea la tarjeta física y proteger las compras en línea y por teléfono.

A continuación, te explicaremos a detalle qué es el CVV, dónde encontrarlo, los tipos de códigos de seguridad y consejos para mantener tus tarjetas seguras.

¿Dónde encontrar el CVV en tu tarjeta?

Si vas a realizar compras online o por teléfono tendrás que proporcionar el código de seguridad de la tarjeta de débito o crédito para comprobar que te pertenece.

En la mayoría de los casos, el CVV se localiza al reverso de la tarjeta y se compone de 3 o 4 números.

Aquí tienes una guía rápida para localizar el código de verificación según el tipo de tarjeta.

Tipo de tarjeta

¿Dónde encontrar el CVV?

¿Cuántos dígitos tiene?

Visa

Usualmente en la parte trasera, junto a la banda magnética.

3

Mastercard

Usualmente en la parte trasera, junto a la firma.

3

Discover

Usualmente en la parte trasera, del lado derecho de la firma.

3

American Express

Usualmente en la parte delantera, junto al número de la tarjeta.

4

Una forma de reforzar la seguridad durante las transacciones electrónicas es el uso del CVV dinámico, el cual se encuentra en las aplicaciones o tarjetas digitales y es válido únicamente por un tiempo limitado para realizar una única compra. Esto reduce el riesgo de uso indebido de tus datos personales en caso de que lleguen a filtrarse.

¿Para qué sirve el CVV y por qué es importante?

El número CVV es un candado de seguridad que te permite usar tus tarjetas físicas y digitales con la confianza de que un tercero no podrá acceder a tu dinero.

Estas son las funciones más importantes de este código de seguridad.

  • Verificación de titularidad:

Sirve especialmente para proteger las operaciones electrónicas al verificar que el titular de la tarjeta es quien está realizando la compra.

  • Seguridad en compras online

Al momento de realizar una compra en línea, deberás introducir obligatoriamente el CVV de la tarjeta para validar la transacción. Este proceso es más seguro cuando utilizas un CVV dinámico, ya que se disminuye el riesgo en caso de fraude.

  • Prevención de fraudes

A diferencia de otros datos que suelen incluirse en las tarjetas físicas, como el número y la fecha de vencimiento, el CVV no se almacena en los sistemas de las tiendas en línea, por lo que tus datos permanecen a salvo en caso de un posible robo de identidad.

El CVV tiene el objetivo de brindarte seguridad y quitarte un peso de encima al realizar compras en línea.

CVV, CVC y CVV2: ¿en qué se diferencian?

Es posible que detectes diferentes tipos de CVV, ya que el nombre puede variar según el emisor de la tarjeta.

Estos son los códigos de seguridad más utilizados por las entidades bancarias a fin de proteger las tarjetas de los usuarios.

CVV

El CVV (Card Verification Value) es el código de seguridad creado para las tarjetas Visa. Consta de 3 o 4 dígitos y sirve para comprobar que quien realiza la compra realmente tenga la tarjeta.

CVC

El CVC (Card Verification Code) es la versión del CVV utilizado por las tarjetas Mastercard. Tiene la misma función y su composición es similar.

CVV2

El CVV2 (Card Verification Value 2) es una versión digital del CVV que se usa para brindar mayor protección en las compras online. Mientras que el CVV tradicional se utiliza durante los pagos en terminales bancarias, el CVV2 es solicitado para confirmar una transacción a distancia.

4 consejos para usar tu tarjeta de forma segura

Algunas personas evitan o minimizan el uso de tarjetas físicas o digitales por el miedo a ser víctimas de robo de sus datos personales que les generen cargos desconocidos. Sin embargo, en la actualidad, las instituciones financieras y plataformas digitales ofrecen las medidas de seguridad necesarias para proteger tu patrimonio.

Gracias a la implementación de códigos como el CVV, el riesgo de sufrir algún incidente de seguridad es mínimo y se reduce aún más al contar con la información adecuada que te permita aplicar estrategias prácticas como las siguientes.

  • No compartas tu CVV ni lo escribas en lugares visibles: evita que este código se filtre a terceros. Recuerda que es el número que se usa para verificar compras en línea y que ninguna institución financiera solicita datos sensibles por teléfono, así que procura hacer buen uso del CVV.
  • Usa solo sitios de pago seguros (https://): si necesitas hacer una compra en línea, revisa que la página cuente con las medidas de seguridad para procesar pagos electrónicos.
  • Activa notificaciones o CVV dinámico si tu banco lo ofrece: habilita las notificaciones en tu aplicación bancaria y procura usar el CVV dinámico si compras en línea. Esto te permitirá generar un nuevo CVV para cada compra.
  • Revisa tus movimientos con regularidad: consulta tu estado de cuenta e historial de transacciones con regularidad. En caso de detectar un movimiento irregular, repórtalo de inmediato con tu banco.

Las tarjetas bancarias son herramientas útiles que requieren un uso responsable y cauteloso. Aprender a usar la tarjeta con seguridad y confianza también es parte de construir estabilidad financiera.

Administra tu dinero y realiza pagos de forma segura con Común

En esta ocasión te explicamos qué es el CVV o CVC, por qué es importante, y te dimos algunos consejos para mantener tus cuentas bancarias seguras.

La seguridad que te brinda el CVV es la misma que necesitas tener en todas tus operaciones bancarias, como pagos digitales, depósitos de efectivo y transferencias internacionales de dinero. Para eso cuentas con Común, la plataforma digital especialmente diseñada para los inmigrantes que viven en Estados Unidos y buscan manejar su dinero de forma segura y sin complicaciones, con tarifas claras y competitivas.

Común es la plataforma financiera que realmente comprende tus necesidades y te ofrece soluciones justas y a tu medida.

Abre tu cuenta en Común y empieza a manejar tu dinero en Estados Unidos con confianza. Envía, recibe y controla tus gastos desde la app móvil.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección.

¿Qué pasa si doy mi CVV a otra persona?

No es recomendable dar tu CVV a otra persona, ya que podría hacer compras no autorizadas por ti. Procura respaldar tu información bancaria para que solo tú tengas acceso a ella.

¿Es lo mismo el CVV que el número de tarjeta?

No, el número de la tarjeta se compone por 16 dígitos e identifica a la cuenta bancaria. El CVV se compone de 3 o 4 dígitos y verifica que el portador sea el titular de la tarjeta.

¿Puedo hacer compras sin CVV?

En tiendas físicas no es estrictamente necesario, ya que la compra se valida con el chip y el NIP. Para hacer compras en línea sí es indispensable introducir el CVV para autorizar la transacción.

Conclusion

Starting a business as an immigrant is entirely possible with the right steps. By choosing the right business structure, obtaining the necessary tax IDs, and registering properly, you’ll build a strong foundation for success.

Need an easy way to manage your business finances?

Común offers banking solutions designed for Latino entrepreneurs. Open your account today!

Olivia Rhye

Community Partner

Abre tu cuenta
Común hoy

Get paid by anyone

Más en nuestro blog:

Ver todos

Inmigración

ITIN vs. SSN: ¿Cuál es la diferencia y por qué es importante?

8 min de lectura

¿Qué es un SSN?

Un Número de Seguro Social (SSN) es un código único de nueve dígitos asignado por la Administración del Seguro Social (SSA) de EE.UU. a ciudadanos, residentes permanentes y ciertos residentes temporales elegibles. Inicialmente diseñado para administrar los beneficios del Seguro Social, el SSN ahora se usa ampliamente para la presentación de impuestos, el historial crediticio y el acceso a servicios gubernamentales.

Las personas deben enviar su solicitud de SSN a la dirección proporcionada por la Administración del Seguro Social.

Puntos clave sobre los SSNs:

  • Elegibilidad: Los ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes y ciertos no ciudadanos autorizados para trabajar son elegibles para un SSN.
  • Usos: Los SSNs se usan para el empleo, la presentación de impuestos, los beneficios del Seguro Social y el acceso a servicios gubernamentales.
  • Acceso financiero: Los SSNs a menudo son necesarios para abrir cuentas bancarias, solicitar crédito y obtener préstamos.

¿Qué es un ITIN?

Un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) también es un número de nueve dígitos, pero es emitido por el IRS (Servicio de Impuestos Internos) en lugar de la SSA. Las personas deben presentar el Formulario W-7 para solicitar un ITIN. El ITIN está destinado específicamente a personas que están obligadas a presentar declaraciones de impuestos en EE.UU. pero no son elegibles para un SSN. Esto incluye a no ciudadanos que no tienen autorización legal para trabajar en EE.UU., inversores extranjeros y dependientes de ciudadanos o residentes estadounidenses.

Un ITIN es necesario para presentar una declaración de impuestos en EE.UU. y también se utiliza para enviar una declaración de impuestos federal.

Puntos clave sobre los ITINs:

  • Elegibilidad: Los ITIN están disponibles para los no ciudadanos que están obligados a presentar impuestos en EE.UU. pero no califican para un SSN.
  • Usos: Los ITIN se utilizan únicamente para fines de declaración de impuestos y no autorizan el trabajo ni proporcionan elegibilidad para los beneficios del Seguro Social.
  • Acceso financiero: Aunque los ITIN se pueden utilizar para abrir cuentas bancarias y solicitar crédito en algunas instituciones, no otorgan el mismo nivel de acceso que un SSN.

Diferencias entre ITIN y SSN

La principal diferencia entre un ITIN y un SSN radica en quién puede obtenerlos y para qué fines se utilizan:

  • Elegibilidad:
    • SSN: Emitido a ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes y ciertos residentes temporales con autorización para trabajar.
    • ITIN: Emitido a no ciudadanos que están obligados a presentar impuestos pero no son elegibles para un SSN. El número de días presentes en EE.UU. afecta el estatus de residencia para fines fiscales.
  • Propósito:
    • SSN: Se utiliza para una amplia gama de actividades, incluyendo empleo, presentación de impuestos y acceso a beneficios del Seguro Social.
    • ITIN: Se utiliza exclusivamente para la presentación de impuestos y reportes por parte de no ciudadanos sin SSNs. Un Número de Identificación del Empleador (EIN) se utiliza para entidades comerciales, patrimonios y fideicomisos.
  • Estatus legal:
    • SSN: Confiere elegibilidad para trabajar y acceso a ciertos beneficios gubernamentales.
    • ITIN: No confiere autorización para trabajar ni elegibilidad para beneficios del Seguro Social.
  • Acceso a servicios financieros:
    • SSN: Proporciona un acceso más amplio a servicios financieros, incluyendo acceso más fácil a crédito, préstamos y beneficios gubernamentales.
    • ITIN: Aunque se puede usar para abrir cuentas bancarias y acceder a algunos servicios financieros, las opciones son más limitadas en comparación con las que están disponibles con un SSN.

ITIN vs. SSN: ¿Por qué importa la diferencia?

Comprender la diferencia entre un ITIN y un SSN es importante por varias razones:

  • Cumplimiento tributario: Saber qué número utilizar es crucial para asegurar una correcta presentación de impuestos. Usar el identificador incorrecto puede resultar en errores, multas o demoras en el procesamiento de las devoluciones. Para ciudadanos o residentes de EE.UU., es esencial usar el identificador correcto, como un SSN o un Número de Identificación del Contribuyente por Adopción (ATIN) cuando no se pueda adquirir un SSN a tiempo para la presentación de impuestos.
  • Acceso a servicios financieros: El tipo de identificación fiscal que tienes puede afectar tu acceso a la banca, el crédito y otros servicios financieros. Por ejemplo, algunos bancos y cooperativas de crédito aceptan ITINs, pero otros pueden requerir un SSN.
  • Elegibilidad para empleo: Un SSN es necesario para trabajar legalmente en EE.UU. Si eres un no ciudadano sin autorización para trabajar, solicitar un SSN puede llevar a complicaciones legales. En tales casos, un ITIN es el identificador apropiado para fines fiscales.
  • Beneficios gubernamentales: Se requiere un SSN para recibir beneficios del Seguro Social y otros servicios gubernamentales, los cuales no son accesibles con un ITIN.

Conclusión

Tanto el ITIN como el SSN desempeñan roles críticos en los sistemas financieros y fiscales de EE.UU., pero sirven a diferentes poblaciones y propósitos. Comprender las diferencias entre estos identificadores es esencial para cualquiera que esté navegando por la presentación de impuestos, el acceso financiero y el empleo legal en EE.UU. Ya sea que seas ciudadano estadounidense, no ciudadano con autorización para trabajar o inversionista extranjero, saber qué número necesitas —y por qué— puede ayudarte a evitar problemas legales potenciales y asegurar que tengas el acceso financiero necesario para tus circunstancias.

Inmigración

¿Qué es un sponsor para inmigración? 4 requisitos para ser sponsor en USA

8 min de lectura

Para los inmigrantes en Estados Unidos, encontrar una vía legal para permanecer en el país por tiempo indefinido puede llegar a ser un proceso largo y confuso. Por ello, es importante conocer todas las alternativas a considerar para facilitar el camino hacia una residencia permanente legal.

Conseguir un sponsor o patrocinador es la vía que podría ayudarte a regularizar tu estatus migratorio en Estados Unidos. Dicho concepto se refiere a una persona que toma responsabilidad legal y financiera de otra que está en proceso de regularizar sus documentos en el país.

A continuación, te explicaremos de manera detallada qué es un sponsor, la tabla de ingresos para patrocinar a un familiar en 2025, así como todos los formularios y documentos necesarios para formalizar este trámite.

¿Qué significa ser sponsor en Estados Unidos?

En términos sencillos, un sponsor es una persona que toma el papel de patrocinador legal y económico de alguien que está en proceso de obtener una visa de inmigrante o Green Card.

Es una medida con la que el Gobierno de los Estados Unidos, a través de la USCIS, se asegura de que la persona patrocinada no se convertirá en una carga pública, ya que el patrocinio implica la responsabilidad financiera y legal del sponsor.

Durante este proceso hay algunos conceptos que se podrían confundir y vale la pena aclararlos. Tal es el caso de patrocinador y peticionario.

  • Peticionario: es la persona que presenta la solicitud inicial ante la USCIS.
  • Patrocinador: es la persona que otorga apoyo financiero y legal para el inmigrante. Si el peticionario no cumple los requisitos, se puede sumar un co-patrocinador.

Por otro lado, durante este proceso hay dos formularios relevantes que debes conocer.

  • Formulario I-864 (Affidavit of Support):

Este formulario se utiliza generalmente para el trámite de visa de residente permanente, visa de trabajo o Green Card por relación familiar directa.

  • Formulario I-134 (Declaration of Financial Support):

Este formulario es necesario para el trámite de visas temporales o de no inmigrante. Por ejemplo, la visa de turista o de prometido.

4 requisitos para ser sponsor en EE. UU.

Estos son los requisitos que debe cumplir tu sponsor para continuar con el proceso:

  • Ser ciudadano estadounidense o residente permanente legal.
  • Tener al menos 18 años de edad.
  • Vivir en Estados Unidos (tener domicilio allí).
  • Cumplir con los requisitos de ingresos mínimos.

Respecto a los requisitos de ingresos, los patrocinadores deben cumplir con los mínimos establecidos por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), el cual exige que los ingresos del hogar estén por encima del 125 % de la línea federal de la pobreza.

El tamaño del hogar incluye al patrocinador, su cónyuge, hijos dependientes y el inmigrante patrocinado.

A continuación te mostramos una tabla comparativa con las cifras mínimas según el tamaño del hogar.

Tamaño del hogar Para patrocinadores en servicio activo en las Fuerzas Armadas de EE. UU. que estén solicitando la residencia para su cónyuge o hijo. Para el resto de sponsors Alaska Hawaii
2 $21,150 $26,437 $33,037 $30,400
3 $26,650 $33,312 $41,637 $38,312
4 $32,150 $40,187 $50,237 $46,225
5 $37,650 $47,062 $58,837 $54,137
6 $43,150 $53,937 $67,437 $62,050
7 $48,650 $60,812 $76,037 $69,962
8 $54,150 $67,687 $84,637 $77,875
Persona adicional $5,500 $6,875 $8,600 $7,913

Si el patrocinador no cumple con estos ingresos mínimos, es posible recurrir a un co-patrocinador o un miembro de la unidad familiar.

También es importante tomar en cuenta algunas consideraciones especiales.

  • Patrocinadores con TPS (Estatus de Protección Temporal): no pueden ser sponsor porque no son residentes permanentes.
  • Parole humanitario: no califican para ser sponsor, a menos que obtengan la residencia permanente.
  • Fuerzas Armadas: los ciudadanos estadounidenses que sirven a las Fuerzas Armadas requieren ingresos mínimos más flexibles para patrocinar a familiares directos.

¿Cuáles son las responsabilidades y la duración del sponsor?

Para formalizar el trámite de patrocinio, el sponsor debe firmar una declaración jurada en la que se compromete a brindar su respaldo legal y económico.

Obligaciones legales del sponsor

Al firmar la declaración jurada de apoyo, el patrocinador se compromete a proporcionar los recursos financieros necesarios a la persona patrocinada, para que no se convierta en una carga pública.

En caso de que el inmigrante reciba algún apoyo público, como Medicaid, el Gobierno de Estados Unidos podría exigir al patrocinador reembolsar el dinero.

Duración del patrocinio

El patrocinio no tiene una duración fija, pero puede terminar cuando:

  • El inmigrante realiza el ajuste de estatus y obtiene la residencia permanente.
  • El inmigrante acumula 40 trimestres de trabajo y lo acredita ante el Seguro Social.
  • El inmigrante abandona el país permanentemente.

Casos donde no se termina el patrocinio

En caso de patrocinio por vínculo matrimonial, el divorcio no conlleva la terminación de las obligaciones del sponsor. Ocurre lo mismo en caso de dejar de vivir en el mismo hogar.

5 documentos y formularios que necesitas para ser sponsor

Finalmente, es indispensable que conozcas los documentos necesarios para formalizar el patrocinio y evalúes la elegibilidad de tu sponsor.

Formulario I-864 o I-134 según aplique

Este formulario sirve como declaración jurada en la que el sponsor se compromete a cumplir con sus obligaciones económicas y legales con la persona patrocinada.

Presentar estos formularios no tiene costo. A menos que se haga fuera de Estados Unidos, a través del National Visa Center, el formulario I-864 cuesta $120.

Prueba de ciudadanía o residencia permanente

El sponsor debe presentar documentos que lo avalen como ciudadano estadounidense o residente legal. Por ejemplo, pasaporte, copia de Green Card o certificado de naturalización.

Declaraciones de impuestos o comprobantes de ingresos

Es necesario presentar la declaración anual de impuestos más reciente a través del formulario 1040, así como comprobantes de ingresos.

Carta del empleador, si es necesario

También se puede requerir una carta del empleador para confirmar el cargo, salario y el tiempo trabajado del sponsor.

Prueba de domicilio en Estados Unidos

El sponsor debe demostrar que tiene domicilio en EE. UU. y que reside ahí. Para ello, puede presentar las escrituras de la vivienda o facturas de servicios públicos.

Organiza tus finanzas en EE. UU. con Común

A lo largo de este artículo revisamos a detalle qué es un sponsor: una persona que toma responsabilidad legal y económica de un inmigrante, así como la tabla de ingresos mínimos solicitados y los documentos necesarios.

Aunque cuentes con el apoyo de un patrocinador, es importante que, mientras tanto, busques legalizar tu situación en el país y obtengas un trabajo e ingresos constantes.

Para ello es vital administrar bien el dinero y contar con servicios financieros justos y adecuados para ti.

¡Conoce todos los beneficios de Común, la plataforma financiera creada para inmigrantes!

  • Abre tu cuenta con identificación oficial calificada de tu país de origen.
  • Usa la app móvil disponible en español, transparente y fácil de entender.
  • Envía remesas a Latinoamérica con tarifas claras y competitivas.

Abre hoy tu cuenta en Común y organiza tus finanzas personales con claridad y seguridad.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta nuestras FAQ.

¿Puedo ser sponsor si no tengo ingresos suficientes?

Si tus ingresos no alcanzan el 125 % de los Guías de Pobreza, puedes buscar un patrocinador conjunto, el cual debe cumplir los mismos requisitos. Según las Guías Federales de Pobreza publicadas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), actualizadas cada año.

¿Qué pasa si el inmigrante recibe beneficios públicos?

El patrocinador principal y co-patrocinador son responsables de reembolsar al Gobierno cualquier ayuda pública que reciba el inmigrante patrocinado.

Inmigración

Visa H1-B: qué es, requisitos y proceso explicado para inmigrantes

8 min de lectura

Encontrar una vía que te brinde oportunidades laborales en Estados Unidos puede ser un trabajo arduo, en especial si desconoces los diferentes tipos de visas que ofrece el gobierno de este país.

La visa H1-B es una alternativa que podría abrirte las puertas hacia una nueva vida en EE. UU. Por ello, en esta ocasión te explicaremos qué es, para qué sirve, quién puede solicitarla, en qué casos aplica y cuáles son sus beneficios y limitaciones.

Es fundamental que comprendas las características de esta visa, así como las diferencias con otras visas de trabajo, para que te asegures de que se adapta a tus expectativas profesionales en el país.

Con esta información podrás planear una estrategia para obtener la visa y consolidarte en Estados Unidos plenamente.

¿Qué es la visa H1-B en Estados Unidos?

La visa H1-B es un permiso otorgado a trabajadores extranjeros para ejercer de forma temporal ocupaciones especializadas, que generalmente requieren conocimientos y experiencia previa.

Se cataloga como una visa de no inmigrante que tiene una duración inicial de 3 años y, en la mayoría de los casos, se puede renovar por un máximo de 6 años.

Hay algunas excepciones, como cuando el trabajador temporal se encuentra en trámite para la residencia permanente, en cuyo caso esta visa se puede extender por más tiempo.

4 requisitos principales para obtener la visa H-1B

Antes de iniciar los trámites migratorios correspondientes, debes conocer los requisitos de la visa H-1B y verificar si tu perfil se adapta a dichos lineamientos para determinar la elegibilidad.

1. Nivel educativo mínimo

Para obtener una visa H-1B debes contar con un título superior o su equivalente en Estados Unidos. También es indispensable que la oferta de empleo esté relacionada con el área de especialidad del título universitario presentado.

2. Oferta de trabajo de un empleador estadounidense

Como en el caso de la visa EB-3, con la visa H1B también es indispensable contar con una oferta de trabajo por parte de un empleador estadounidense, quien debe presentar el formulario I-129 ante el USCIS.

3. Profesiones más comunes donde aplica

Debes tener en cuenta que esta visa se utiliza para trabajos que requieren conocimientos especializados y las áreas en que surgen vacantes con más frecuencia son las siguientes:

  • Diversas ramas de la ingeniería.
  • Tecnología de la información, como programación, desarrollo de software, etc.
  • Ciencias, como química, biología y física.
  • Salud.
  • Finanzas, economía y contabilidad.
  • Arquitectura, matemáticas y disciplinas técnicas.

4. Límite anual de visas y el proceso de lotería.

Otro punto esencial a tener en cuenta es que esta visa tiene un límite de emisiones anuales, las cuales se dividen de la siguiente manera:

  • Visa H-1B regular: 65,000 por año fiscal.
  • Exención por grado avanzado: más de 20,000 para grados especializados de maestría y doctorado obtenidos en universidades de Estados Unidos.

Dado que las solicitudes de visa suelen superar estos límites, el USCIS estableció un sistema de selección compuesto por un registro electrónico y una lotería aleatoria.

El sorteo se divide en 2 fases: primero se hace la lotería por 65,000 cupos y posteriormente se sortean 20,000 lugares extra para las personas con títulos obtenidos en Estados Unidos.

Entre marzo y abril, los empleadores reciben la notificación del resultado del sorteo. En caso de no ser seleccionado, deberás esperar noticias de una segunda ronda si no se llenaron todos los cupos o, en su defecto, aplicar hasta el próximo año.

¿Cómo es el proceso de solicitud de la visa H-1B?

A continuación te explicamos cómo es el proceso para solicitar la visa H-1B.

1. Registro en el sistema de USCIS

En primer lugar, el empleador de una empresa estadounidense debe registrar al candidato en la página oficial del USCIS durante el periodo establecido, que generalmente es en marzo. A la par, es necesario pagar la tarifa de registro, la cual se puede consultar en la misma página.

En caso de que el candidato sea seleccionado, el empleador recibe una notificación de la USCIS y puede continuar con la siguiente etapa del registro.

Es importante mencionar que, antes de que el empleador presente la solicitud ante el USCIS, debe obtener la certificación laboral de un LCA certificado del Departamento de Trabajo (DOL).

2. Presentación de la petición por parte del empleador

Después de que el candidato sea seleccionado, el empleador tiene 90 días para presentar el formulario I-129 o la Petición para Trabajador no Inmigrante, junto con la documentación requerida.

En este paso es necesario demostrar que el puesto corresponde a una ocupación especializada y que el candidato cumple con los requisitos.

3. Revisión y aprobación por USCIS

El USCIS revisa la solicitud y, si es necesario, emite una solicitud de evidencia para pedir información adicional o aclarar algún punto en específico.

Si todo está en orden, el empleador recibirá una notificación de aprobación y el candidato debe continuar el proceso consular o petición de cambio de estatus.

4. Trámites en la embajada o cambio de estatus

Si el candidato está fuera del país, debe acudir al consulado de EE. UU., completar el formulario DS-160 y presentarse a una entrevista consular.

En caso de que el candidato ya esté en el país bajo otra categoría de visa, el empleador debe presentar la petición H1-B indicando que el trabajador ya está en Estados Unidos.

En ambos casos, se debe esperar la aprobación del USCIS para proceder a la expedición de la visa.

Beneficios y limitaciones de la visa H-1B

Los titulares de las visas H-1B gozan de varios beneficios que mejoran su condición de vida y la de sus familiares. Sin embargo, también es importante precisar las limitaciones.

Beneficios

Trabajo legal en Estados Unidos

Aunque de manera temporal, la visa H-1B te brinda la posibilidad de trabajar legalmente en Estados Unidos en el área de tu especialidad. Esto te puede abrir muchas puertas en el futuro y representar una ventaja para tu experiencia laboral.

Posibilidad de residencia permanente

Los trabajadores H-1B tienen la posibilidad de tramitar la residencia permanente en el futuro (Green Card o tarjeta verde), además de extender este beneficio a sus familiares directos, como cónyuge e hijos solteros menores de 21 años.

Limitaciones

Duración máxima de 6 años

Como ya lo mencionamos, esta no es una visa que otorgue de manera automática la residencia permanente, ya que dura máximo 6 años. Sin embargo, sí podría ser un primer paso para obtenerla.

Dependencia del empleador

Es una visa que depende enteramente de que el empleador extienda la oferta de empleo y realice el proceso de registro.

Cupo limitado anual

El cupo para esta visa es limitado y, por lo general, las solicitudes recibidas superan el cupo anual, lo cual disminuye las posibilidades de quedar seleccionado.

Para evitar que estas limitaciones sean un inconveniente, considera crear una estrategia con tiempo de antelación, en caso de que desees proceder al trámite de residencia permanente. También puedes evaluar otros tipos de visa de trabajo, como la EB-2 y EB-3, ya que podrían resultar más convenientes en caso de que tengas planes a largo plazo en Estados Unidos.

Da el siguiente paso en tu camino migratorio con Común

En esta ocasión te mostramos cómo realizar la petición de visa H-1B, los requisitos, beneficios, limitaciones y para quién es ideal.

Cuando llegues a Estados Unidos, necesitarás un aliado que te ayude a administrar tus finanzas fácilmente. ¡Te presentamos Común!

  • Tarjeta de débito para compras y pagos diarios.
  • Transferencias de dinero rápidas a tu país de origen.
  • Opciones de pago seguras.

Abre tu cuenta con Común hoy mismo y administra tu dinero en EE.UU.

Preguntas frecuentes

¿Cómo pasar de H-1B a Green Card?

Tu empleador debe patrocinar la residencia bajo una categoría de visa de trabajo, además de presentar el PERM ante el DOL y luego el formulario I-140.

¿Cuánto tiempo dura la visa H-1B?

Máximo 6 años.

¿Cuánto cuesta una visa H-1B?

Formulario I-129: de $460 a $780. Se puede aplicar una tarifa antifraude.

Inmigración

Requisitos de la visa O1 en 2025: lo que necesitas saber

8 min de lectura

Requisitos de la visa O1 para trabajar en Estados Unidos

Estados Unidos ofrece una gran variedad de visas para abarcar la mayor cantidad de perfiles que podrían aportar sus conocimientos al país.

Un ejemplo es la visa O1, destinada a personas extranjeras que poseen habilidades extraordinarias en áreas como las ciencias, los deportes y las artes.

Esta es una visa con criterios muy específicos. Por ello, en este artículo te explicaremos los requisitos que exige el gobierno de Estados Unidos para otorgarla, la manera en que se clasifican los tipos de visa O1 y los documentos requeridos durante el proceso de solicitud.

Si buscas una alternativa para obtener una visa de trabajo en un área de alta competencia, la visa O1 podría abrirte las puertas a una nueva vida.

¿Qué es la visa O1 y quién puede solicitarla?

La O1 es una visa de no inmigrante de Estados Unidos que está dirigida a ciudadanos extranjeros con habilidades extraordinarias o logros sobresalientes en áreas específicas.

El concepto de “habilidad extraordinaria” puede resultar un tanto ambiguo, pero en este contexto, USCIS se refiere a los individuos que han alcanzado un nivel de excelencia tal en su materia, al grado de tener reconocimiento nacional o internacional comprobable.

Esta visa se divide en dos variantes principales:

Visa O-1A

Dirigida a personas con logros extraordinarios en ciencias, educación, negocios o deportes.

Visa O-1B

Para personas con capacidad extraordinaria en las artes, la industria cinematográfica y la televisión.

Como puedes ver, se trata de un documento migratorio que exige un alto nivel por parte de los solicitantes en áreas específicas de trabajo.

Requisitos principales de la visa O1

Para ser acreedor de una visa O1, los solicitantes deben cumplir con una serie de requisitos establecidos por USCIS.

A continuación, desglosamos los principales requisitos para las dos categorías de esta visa.

Para la visa O-1A

Los solicitantes con logros destacados en ciencias, educación, negocios o deportes, deben demostrar cumplir con los siguientes criterios de elegibilidad:

  • Haber recibido un reconocimiento significativo con impacto a nivel nacional o internacional.
  • Participación en asociaciones de prestigio que exigen logros destacados.
  • Menciones o participación en medios de comunicación de prestigio.
  • Haber participado como evaluador del trabajo de otros colegas.
  • Ser autor de artículos científicos publicados.
  • Haber colaborado con organizaciones laborales distinguidas en el área de conocimiento.
  • Evidencia de alto salario o remuneración en comparación con otros profesionistas del mismo campo.

Para la Visa O-1B

Los solicitantes con logros destacados en las artes, la industria del cine y la televisión, lo pueden demostrar si cumplen con los siguientes requisitos:

  • Haber sido reconocidos con premios importantes, como Grammy, Emmy, Óscar y Premio Nobel.
  • Participación en producciones de renombre.
  • Ser reconocido por medios de comunicación y críticos.
  • Éxito comercial o popularidad demostrable.
  • Haber liderado proyectos de prestigio.

Es relevante destacar que no es necesario que se cumpla la totalidad de estos requisitos, pero entre más puntos cubra el solicitante, más fácil será obtener la visa.

Además, en ambos casos los solicitantes deben contar con una oferta de trabajo o patrocinador en Estados Unidos.

Documentos y pruebas que suelen acompañar la solicitud

Además de demostrar el cumplimiento de los criterios, el solicitante debe contar con los siguientes documentos para preparar un expediente completo.

Formulario I-129, Petición para Trabajador No Inmigrante

Este formulario debe ser presentado por el empleador o agente estadounidense y debe contener los siguientes datos:

  • Nombre completo del beneficiario.
  • Descripción detallada del proyecto.
  • Duración prevista y lugar donde se llevará a cabo.

Cartas de recomendación

Esta carta es muy importante para respaldar la experiencia del solicitante en su área. Debe ser emitida por un grupo de colegas, sindicato o entidad experta.

Contrato o carta de oferta de trabajo en EE. UU.

Se trata de un documento firmado por el solicitante y el empleador, en el cual se establecen los términos y las condiciones del empleo, las responsabilidades y la duración.

Además, los requisitos previamente mencionados se pueden sustentar con la siguiente documentación:

  • Copias de publicaciones, artículos, materiales de prensa.
  • Evidencia de membresías, premios o reconocimientos.
  • Estados financieros o pruebas de remuneración alta.

Si tienes alguna duda sobre tu proceso de solicitud, consulta a un abogado de inmigración para que te ayude a determinar si tu perfil se adapta a este tipo de visa, la cual se podría catalogar como un nivel de élite. Ten en cuenta que existen otras alternativas como la visa EB-1 y la H-1B.

Encuentra oportunidades en EE. UU. con el apoyo de Común

En este artículo te explicamos que la O1 es la visa de habilidades extraordinarias dirigida a personas con alto desempeño en áreas de la ciencia, los deportes y las artes. Además, te explicamos los requisitos de aprobación y la documentación necesaria para demostrar que perteneces a los grupos que abarca este permiso de trabajo.

Llegar a un país nuevo para trabajar implica muchos cambios y aprendizaje para adaptarte a las costumbres y reglamentos. Cuando se trata de manejar dinero de manera efectiva, es imprescindible que los inmigrantes tengan acceso a servicios financieros de calidad.

¡Descubre Común, la plataforma financiera que facilita la vida de los inmigrantes en EE. UU.!

  • Cuenta corriente con tarifas claras y competitivas.
  • Transferencias internacionales de dinero con costos accesibles.
  • App móvil disponible en español que acepta más de 100 identificaciones oficiales extranjeras.
  • Tarjeta de débito para compras y pagos diarios.

Abre tu cuenta con Común hoy mismo y construye tu futuro en EE. UU. con una plataforma financiera pensada para inmigrantes.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Se puede obtener una visa O1 sin un patrocinador?

No, la visa O1 siempre requiere de un patrocinador para iniciar el trámite. Dicho patrocinio puede estar a cargo de un empleador estadounidense o de una agencia que actúa como intermediario entre el solicitante y los contratistas en Estados Unidos.

Aunque esta visa no se puede autopromocionar, existe la opción de contratar a un agente para que presente la petición inicial.

¿Cuánto dinero se necesita para tener una visa de inversionista en Estados Unidos?

La visa de inversionista más común es la EB-5, la cual solicita una inversión mínima de $1,050,000 en caso de que el lugar a invertir se encuentre en una zona rural o con alto índice de desempleo.

Un requisito indispensable es que el proyecto debe ser capaz de generar o mantener al menos 10 empleos de tiempo completo en Estados Unidos.

Otra opción de visa de inversionista es la E-2, o inversión por tratado, la cual no exige un monto fijo, pero el solicitante debe comprobar que se trata de una cantidad lo suficientemente alta para generar impacto positivo.

¿Qué documentos suelen tener más peso en la aprobación?

Los documentos que suelen tener más peso para la aprobación de la visa O1 son los que demuestran reconocimiento sostenido y verificable.

Por ejemplo:

  • Premios importantes.
  • Publicaciones en medios reconocidos.
  • Participación como jurado en el trabajo de otros.
  • Afiliación a asociaciones selectas.
  • Evidencia de haber participado en proyectos de renombre.
  • Cartas de recomendación de expertos o líderes del campo.

Aunque no es necesario presentar todos estos documentos, cuanta más evidencia haya, mayores posibilidades habrá de recibir la aprobación.

¿Cuánto dura la visa O1 y se puede renovar?

La duración inicial es de 3 años, según el proyecto. Se pueden solicitar extensiones de 1 año, siempre y cuando se sigan cumpliendo los requisitos.

Community

Usando Tu Tarjeta Digital Desde el Primer Día: Una Guía Paso a Paso

8 min de lectura

¿Por Qué Configurar una Tarjeta Digital?

Tu tarjeta digital está disponible para su uso tan pronto como financies tu cuenta, ofreciendo varias ventajas:

  • Acceso Instantáneo: No hay período de espera para una tarjeta física.
  • Conveniencia: Realiza compras en línea fácilmente en comerciantes populares como Amazon, Walmart y más.
  • Flexibilidad: Usa la tarjeta digital para varias transacciones, incluyendo depósitos en efectivo con un código de barras en tu aplicación.

Configuración de Tu Tarjeta Digital

Sigue estos pasos para configurar y comenzar a usar tu tarjeta digital con Común¹:

1. Financia Tu Cuenta

Asegúrate de que tu cuenta bancaria esté financiada. Este paso es crucial, ya que tu tarjeta digital solo estará disponible después de que la cuenta tenga fondos.

2. Accede a la Tarjeta Digital

Abre tu aplicación bancaria Común y navega hasta la página principal.Busca el botón “Administrar tarjetas” en la esquina superior izquierda de la página principal.

3. Ver Detalles de la Tarjeta

Haz clic en “Administrar tarjetas” para acceder a las opciones de gestión de tarjetas.Para ver los detalles de tu tarjeta, haz clic en “Ver información de la tarjeta”.

4. Usando Tu Tarjeta Digital para Compras en Línea

Con los detalles de tu tarjeta visibles, ahora puedes usar tu tarjeta de débito digital para hacer compras en línea. Simplemente ingresa la información de la tarjeta en el proceso de pago en cualquier sitio web que acepte pagos con tarjeta de crédito o débito, incluidos grandes minoristas como Amazon y Walmart.

5. Depositar Efectivo

No necesitas esperar tu tarjeta física para depositar efectivo. Usa el código de barras en tu aplicación para hacer depósitos en efectivo en lugares compatibles.

Beneficios e Inconvenientes de Usar una Tarjeta Digital

Seguridad: Las tarjetas digitales ofrecen una capa adicional de seguridad para transacciones en línea. Se pueden bloquear o reemplazar fácilmente si se ven comprometidas, reduciendo el riesgo de robo de identidad y transacciones no autorizadas.

Uso Inmediato: Comienza a comprar en línea o deposita efectivo sin esperar tu tarjeta física.

Control: Gestiona los detalles de tu tarjeta directamente desde tu aplicación Común, lo que facilita el seguimiento de gastos y la actualización de información según sea necesario.

Conveniencia: No es necesario llevar una tarjeta física, lo que reduce el riesgo de perderla.

Inconvenientes Potenciales de Usar una Tarjeta Digital

Aceptación Limitada: Algunos comerciantes pueden no aceptar tarjetas digitales, especialmente para transacciones en tienda donde se requiere una tarjeta física.

Dependencia de la Tecnología: El acceso a tu tarjeta digital depende de tener tu dispositivo móvil y conexión a internet. Si pierdes tu teléfono, te lo roban o se queda sin batería, podría ser difícil acceder a los detalles de tu tarjeta.

Transición a Tarjeta Física: Una vez que llegue tu tarjeta física, necesitarás activarla y actualizar cualquier método de pago guardado, lo que puede ser un paso adicional.

Riesgos de Seguridad Potenciales: Aunque las tarjetas digitales son generalmente seguras, no son inmunes a ataques de phishing u otras estafas en línea. Es esencial estar alerta y practicar buenos hábitos de seguridad.

Cómo Evitar los Inconvenientes de una Tarjeta Digital

Aunque las tarjetas digitales ofrecen muchos beneficios, estar consciente de los posibles inconvenientes y mitigarlos asegura una experiencia fluida y segura. Aquí hay algunos consejos sobre cómo evitar los inconvenientes comunes asociados con las tarjetas digitales:

Asegura la Aceptación del Comerciante:

Antes de hacer una compra, especialmente en tienda, confirma que el comerciante acepte tarjetas digitales o pagos con billetera móvil como Google Pay o Apple Pay. Para compras en línea, la mayoría de los grandes minoristas aceptarán tarjetas digitales sin problema.

Prepárate para la Dependencia Tecnológica:

Siempre ten un plan de respaldo. Mantén un método de pago secundario, como una tarjeta física u otra billetera digital, disponible en caso de que tu dispositivo móvil no esté accesible. Carga tu teléfono regularmente y considera llevar un cargador portátil.

Transición Suave a una Tarjeta Física:

Cuando llegue tu tarjeta física, actívala de inmediato y actualiza tu información de pago en todos tus servicios habituales. Esto incluye actualizar los detalles de la tarjeta guardada en sitios de compras en línea y billeteras digitales para asegurar la continuidad.

Mejora las Medidas de Seguridad:

Protege tu tarjeta digital contra ataques de phishing ingresando los detalles de la tarjeta solo en sitios web confiables. Usa una extensión de navegador segura o una aplicación para generar números de tarjeta digital únicos para diferentes transacciones, añadiendo una capa adicional de seguridad.

Habilita notificaciones para todas las transacciones para monitorear cualquier actividad no autorizada. Esto te ayuda a detectar y responder rápidamente a cualquier transacción sospechosa.

Mantente Informado y Proactivo:

Revisa regularmente la configuración de tu cuenta y el historial de transacciones en la aplicación Común para mantenerte al tanto de tus finanzas.

Establece límites de gasto en tu tarjeta digital para gestionar tu presupuesto y evitar gastos excesivos. Mantener un ojo en tu crédito disponible asegura que no enfrentes transacciones rechazadas debido a fondos insuficientes.

Utiliza el Soporte al Cliente:

Si encuentras algún problema o tienes preguntas sobre el uso de tu tarjeta digital, no dudes en contactar al servicio al cliente de Común. Ellos pueden brindarte asistencia adicional y ayudarte a resolver cualquier problema rápidamente.

Consigue tu tarjeta digital con Común ahora mismo!

Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²

Abre tu cuenta

Integrando Tarjetas Digitales con Billeteras Digitales

Para mayor conveniencia, puedes integrar tu tarjeta digital con billeteras digitales como Google Pay y Apple Pay. Esto te permite usar tu tarjeta digital tanto para compras en línea como en tienda sin necesidad de la tarjeta física. Simplemente agrega los detalles de tu tarjeta digital a tu aplicación de billetera digital preferida y comienza a gastar de manera segura y conveniente.

Gestionando Tu Tarjeta Digital

Usar tu tarjeta digital de manera efectiva implica estar al tanto de la configuración de tu cuenta y los límites de gasto. Aquí hay algunos consejos para gestionar tu tarjeta digital:

  • Monitorea Transacciones: Revisa regularmente los detalles de tus transacciones en tu aplicación Común para asegurarte de que todos los cargos sean correctos.
  • Establece Límites de Gasto: Controla tus gastos estableciendo límites en tu tarjeta digital, ayudándote a evitar gastos excesivos y gestionar mejor tu presupuesto.
  • Actualiza la Información de Pago: Mantén tu información de pago actualizada, especialmente si recibes una nueva tarjeta digital o necesitas cambiar tu dirección de facturación.

Conclusión

Configurar y usar tu tarjeta digital desde el primer día es un proceso sencillo que ofrece acceso inmediato y conveniencia. Si bien hay numerosos beneficios, incluida una mayor seguridad y disponibilidad instantánea, es importante estar al tanto de los posibles inconvenientes. Al comprender tanto los pros como los contras, puedes tomar decisiones informadas sobre cómo usar mejor tu tarjeta digital.

Aprovecha la facilidad de la banca moderna activando tu tarjeta digital hoy y disfruta de los beneficios de acceso instantáneo a tus fondos. Ya sea que estés realizando compras en línea o depositando efectivo, tu tarjeta digital proporciona una forma flexible y segura de gestionar tus finanzas. Visita Común para obtener más información sobre cómo configurar tu tarjeta digital y explorar otras soluciones bancarias innovadoras que ofrecemos.

Viviendo en Estados Unidos

Mejor curso de inglés online gratis para inmigrantes en EE. UU.

8 min de lectura

Algunas de las mejores clases de inglés para aprender en línea como inmigrante en EE. UU.

Aunque migrar a Estados Unidos trae consigo una serie de beneficios debido a la amplia oferta laboral disponible en el país, también representa varios retos, como la barrera del idioma, que podría mermar las oportunidades para una gran cantidad de inmigrantes que no han tenido acceso al estudio formal de lenguas extranjeras.

Si bien parece una meta difícil de alcanzar, hablar inglés te podría facilitar varios aspectos de la vida cotidiana, como conseguir trabajo, ir a la escuela y hacer trámites importantes.

Por fortuna, la tecnología permite a más personas aprender inglés de forma gratuita y sencilla, a través de plataformas y aplicaciones que ofrecen clases desde cualquier lugar. A continuación te mostraremos algunas de las mejores opciones para los inmigrantes que viven o planean vivir en Estados Unidos y aprender inglés.

5 plataformas confiables para aprender inglés desde cero

Para muchas personas, tomar clases presenciales de inglés no siempre es la mejor opción debido al costo, los horarios y la dificultad para transportarse. Si tú enfrentas alguna de estas complicaciones, debes conocer alternativas prácticas en instituciones educativas y plataformas en línea que son ideales para quienes prefieren un aprendizaje más académico o progresivo.

A continuación, te presentamos 5 alternativas confiables para aprender inglés en línea.

British Council

Se trata de una de las instituciones de mayor prestigio de enseñanza del inglés a nivel mundial. Su plataforma ofrece una variedad de cursos orientados a estudiantes con nivel básico, medio y avanzado, segmentados en las diferentes habilidades: comprensión auditiva, gramática, escritura y conversación.

Se caracteriza por ser una alternativa muy completa, ya que los estudiantes pueden complementar las lecciones con diferentes materiales, como podcasts, videos y ejercicios elaborados por profesores de inglés certificados.

Coursera

Coursera es una plataforma que ofrece cursos de inglés gratis en colaboración con universidades de prestigio, por lo que mantiene un enfoque académico y profesional.

Esta es una excelente opción si buscas perfeccionar tu inglés para acceder a mejores oportunidades laborales o pulir ciertas habilidades específicas para sonar como un hablante nativo.

BBC Learning English

Esta es una plataforma que se caracteriza por la enseñanza del inglés a través de contenido de actualidad, como noticias internacionales y culturales. Es una alternativa ideal para los estudiantes que buscan mejorar su comprensión auditiva y enriquecer su vocabulario.

USA Learns

Esta es una plataforma oficial del gobierno de Estados Unidos. Está orientada especialmente a personas que desean adquirir conocimientos básicos del idioma para poder desenvolverse en diferentes situaciones cotidianas de la vida real, como ir al médico, pedir comida, hacer los trámites migratorios, etc.

Alison

Alison es otra alternativa dinámica que ofrece una variedad de cursos gratuitos orientados a los diferentes niveles y habilidades prácticas. Además, los estudiantes se pueden enfocar en trabajar puntos específicos, como inglés de negocios y preparación para certificaciones de inglés, como el TOEFL.

Plataforma

Tipo de curso

Nivel 

Beneficio principal

British Council 

Cursos segmentados en habilidades, inglés general.

De principiante a avanzado.

Unidades de aprendizaje estructuradas, con materiales de aprendizaje. 

Coursera

Inglés académico y profesional.

De intermedio a avanzado.

Cursos enfocados en mejorar habilidades de comunicación a nivel profesional.

BBC Learning English

Inglés en la vida diaria. 

De principiante a avanzado. 

Lecciones breves basadas en temas de actualidad. 

USA Learns

Inglés práctico.

Principiante.

Orientado a dotar a los estudiantes de las habilidades 

Alison 

Inglés de negocios y para certificaciones oficiales.

De principiante a avanzado. 

Ofrece la opción de obtener certificaciones digitales oficiales. 

Aplicaciones móviles para aprender inglés gratis

Además de las opciones anteriores, también puedes recurrir a otras alternativas que se caracterizan por su flexibilidad para aprender inglés fácilmente.

Las aplicaciones móviles de aprendizaje de inglés y otros idiomas permiten a los usuarios estudiar en cualquier lugar y horario, y funcionan como un complemento divertido de los cursos tradicionales.

Duolingo

Duolingo es la aplicación más famosa y con mayor impacto cultural. Se caracteriza por basar la enseñanza de idiomas en juegos interactivos por niveles que se desbloquean a medida que el usuario adquiere nuevos conocimientos. Es ideal para enriquecer el vocabulario.

Mondly

Mondly está enfocada en la práctica conversacional y pronunciación a través de herramientas como el reconocimiento de voz e integración de inteligencia artificial para interactuar con personajes virtuales.

Busuu

Busuu es una de las aplicaciones más completas para el aprendizaje de idiomas. Además de ofrecer lecciones estructuradas por niveles con base en el marco común europeo, permite a los estudiantes interactuar con hablantes nativos.

Memrise

Memrise está enfocada en la mejora de la comprensión auditiva y adquisición de vocabulario nuevo a partir de videos de situaciones cotidianas presentados por hablantes nativos del idioma inglés.

HelloTalk

HelloTalk facilita la práctica del inglés al acercar personas de todo el mundo motivadas por el intercambio cultural y lingüístico.

Cómo elegir el curso de inglés adecuado para ti

Como puedes ver, hay una gran variedad de alternativas para aprender y perfeccionar el inglés. Todas ellas cuentan con diferentes enfoques y beneficios, por lo que no es posible nombrar a una sola como la “mejor opción”, ya que esto depende de tu nivel y necesidades específicas.

Antes de definir cuál es el mejor curso de inglés online para ti, toma en cuenta estas recomendaciones:

  • Define tus objetivos: ten claro para qué quieres aprender o perfeccionar el inglés.
  • Evalúa tu nivel de inglés actual: ya sea que seas principiante o tengas un nivel avanzado.
  • Compara plataformas y apps: dedica tiempo para encontrar la que se adapte a tus necesidades.
  • Revisa la duración y formato del curso: asegúrate de organizar tu tiempo para asistir a las clases en tiempo y forma.
  • Complementa con práctica de conversación: es muy importante que te expongas a la práctica con hablantes nativos en situaciones reales y diferentes acentos.

Lo más relevante para que el proceso de estudio de un idioma rinda frutos es la constancia, independientemente de la plataforma que elijas.

Tips prácticos para mejorar tu inglés día a día

Además de las clases en las plataformas o los recursos interactivos de las aplicaciones, es importante que incorpores algunas estrategias para mejorar tu confianza y fluidez al comunicarte en inglés.

Estos son algunos consejos prácticos orientados a facilitar la vida de los inmigrantes en Estados Unidos.

  • Escucha inglés todos los días: ya sea en videos de YouTube o películas. El objetivo no es que entiendas al 100 %, sino que te comiences a acostumbrar al idioma.
  • Practica con amigos o compañeros de trabajo: si tienes personas de confianza para practicar, no dudes en pedirles ayuda.
  • Aplica lo aprendido en tu entorno: repasa tu entorno mentalmente y procura nombrar las cosas que te rodean en inglés.
  • Usa la tecnología a tu favor: apóyate en tutores impulsados por IA o plataformas que ofrecen correcciones automáticas.

Aprender inglés y organizar tus finanzas con Común son pasos clave para lograr tus metas en EE. UU.

En esta ocasión, te explicamos por qué es importante aprender inglés si buscas vivir en Estados Unidos y te mostramos la variedad de plataformas y aplicaciones orientadas a desarrollar las habilidades necesarias para desenvolverte en este idioma.

Por fortuna, la comunidad inmigrante en EE.UU. cuenta con aliados dedicados a acompañarlos en sus procesos de adaptación y crecimiento en el país.

¡Conoce Común! La plataforma digital diseñada para atender las necesidades financieras de los inmigrantes.

En Común creemos que cada nuevo aprendizaje te acerca a cumplir tus sueños: aprender inglés y organizar tu dinero con Común son pasos para alcanzar tus metas en Estados Unidos.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Cuál es el mejor curso de inglés online gratis para principiantes?

Hay varias opciones de cursos de inglés. Si no tienes conocimientos previos, es recomendable comenzar por los cursos de British Council y complementar con Duolingo.

¿Cuánto tiempo se tarda en aprender inglés básico?

Depende de tu constancia. Si dedicas por lo menos un poco de tiempo todos los días, en tres meses deberías notar una diferencia.

¿Cuál es el mejor método para aprender inglés para adultos gratis?

No hay un solo método para aprender inglés. Procura combinar la práctica de las diferentes habilidades lingüísticas a través de plataformas interactivas.

Más en nuestro blog:

Ver todos

Community

Común Busca Ahorrarles a los Latinos Cientos de Dólares en Comisiones de Remesas Introduciendo Transferencias Internacionales Seguras

8 min de lectura

A partir de hoy, todos los clientes de Común tendrán acceso a transferencias internacionales de dinero sin costo por tiempo limitado. Posteriormente, la tarifa será desde $2,99.

Enviar transferencias internacionales de dinero, también conocidas como remesas, puede resultar costoso, dadas las tarifas adicionales que los consumidores enfrentan por parte de las instituciones financieras y otros proveedores de servicios no bancarios. Esta es un área particularmente relevante para la comunidad latina. Según un informe reciente del Banco Interamericano de Desarrollo, las remesas a América Latina y el Caribe alcanzaron un máximo histórico en 2023, llegando a los 155.000 millones de dólares, un aumento del 9,5% en comparación con 2022 (142.000 millones de dólares). En Común creemos que el envío de remesas no debería tener un costo elevado. Hoy, nos complace anunciar que todos los clientes de Común pueden enviar dinero a América Latina sin costo por tiempo limitado. Posteriormente, la tarifa será desde $2,99, más baja que la que ofrecen otros proveedores.

Para poner en perspectiva cuánto pueden ahorrar los latinos en tarifas con transferencias internacionales de dinero, Común analizó y comparó el costo de utilizar proveedores como Western Union o Remitly versus Común. Además, queríamos saber cómo interactúan los clientes con la nueva función de transferencia de dinero de Común, que estuvo disponible en marzo de 2024.

Para el análisis, primero analizamos el número promedio de transferencias de remesas que los clientes de Común envían mensualmente; en este caso, fueron dos transferencias. Utilizando el conocimiento de los clientes de Común, el informe analizó los países más comunes a los que los clientes envían dinero. Por último, examinamos cuánto podría ahorrar un consumidor en tarifas de remesas durante un período de uno y cinco años si usara Común frente a Western Union o Remitly, suponiendo que enviara dos transferencias de dinero cada mes.

Hallazgos clave

  • Destinos de envío de dinero de los clientes de Común: Los clientes de Común tenían más probabilidades de enviar remesas a México, seguido de Honduras, Guatemala, Colombia y Nicaragua.
  • Pagar en persona para enviar dinero internacionalmente puede costar cientos de dólares: Según nuestro análisis, suponiendo que una persona envíe dos remesas al mes y pague en persona (por ejemplo, visitando una ubicación de Western Union), las tarifas pueden ascender a $960. Al utilizar un servicio como Común, los usuarios pueden ahorrar casi $600 en tarifas durante cinco años. Además, los clientes de Común tienen la conveniencia de enviar remesas directamente desde sus teléfonos.
  • Incluso si los usuarios pueden evitar pagar en persona y desean enviar remesas desde una cuenta bancaria, enviar dinero al extranjero sigue siendo costoso: Nuestro análisis encontró que para los usuarios que desean enviar remesas directamente desde una cuenta bancaria en EE. UU., utilizar un servicio como Común en lugar de Western Union y Remitly puede ahorrar a los consumidores más de $20 en un año y $120 en cinco años.
Países con las transferencias de remesas más altas
México
Honduras
Guatemala
Colombia
Nicaragua
Western Union Western Union Remitly Comun
Método de pago Paga en persona, recibe en efectivo o en cuenta bancaria Paga por transferencia bancaria, recibe en efectivo Paga por transferencia bancaria, recibe en efectivo Paga por transferencia bancaria, recibe en efectivo
Tiempo de entrega En minutos 0-4 días hábiles 3-6 días En minutos¹
Tarifa variable $8.00 $3.99 $3.99 desde $2.99
Costo en tarifas durante un año $192.00 $95.76 $95.76 $71.76
Costo en tarifas durante cinco años $960.00 $478.80 $478.80 $358.80
Ahorro: Cuánto pueden ahorrar los consumidores enviando remesas con Comun durante un año $120.24 $24.00 $24.00 --
Ahorro: Cuánto pueden ahorrar los consumidores enviando remesas con Comun en cinco años $601.20 $120.00 $120.00 --

Para obtener más información sobre Común y su última oferta de remesas junto con una cuenta bancaria y una tarjeta de débito en EE. UU., haga clic aquí

Metodología

Nuestro análisis incluyó varios puntos de datos como:

  1. Para determinar los países más comunes a los que los clientes de Común envían dinero y el número promedio de transferencias cada mes, examinamos el uso del cliente entre el 7 de marzo de 2024 y el 15 de abril de 2024.
  2. Para comprender cuánto pueden llegar a pagar los clientes por enviar transferencias internacionales de dinero, analizamos las tarifas de Western Union y Remitly. Nuestro análisis examinó cuánto paga un individuo en comisiones de remesas si 1) paga en persona, es decir, si entra a una ubicación de Western Union para enviar una transferencia, y 2) un individuo envía dinero a través de su cuenta bancaria, y el receptor lo recoge en efectivo en su destino.

Un servicio proporcionado por Service UniTeller, Inc. Service UniTeller, Inc. tiene licencia en todos los estados que requieren una licencia.

¹Los tiempos de entrega pueden variar.

²Términos y condiciones aquí. Los términos y Condiciones aplican. Oferta de tiempo limitado. Servicio UniTeller, Inc. tiene licencia en todos los estados que requieren una licencia. Común, Inc. y/o Servicio UniTeller, Inc. pueden obtener ingresos por la conversión de moneda extranjera. Las tarifas están sujetas a cambios. Servicio UniTeller, Inc. y/o Común, Inc. se reservan el derecho, en cualquier momento, sin previo aviso, de agregar, modificar o cancelar cualquiera y/o todos los términos de la promoción, o reemplazar, total o parcialmente, la promoción con otra oferta sin responsabilidad alguna para Servicio UniTeller, Inc. y/o Común, Inc.

Educación Financiera

¿Cómo se endosa un cheque? Tu guía paso a paso segura y detallada

8 min de lectura

A pesar de que los métodos de pago digitales han cobrado gran relevancia en prácticamente todo el mundo, los cheques siguen siendo fundamentales para llevar a cabo algunas transacciones, en especial para personas sin cuenta bancaria.

Según datos recientes, el 61 % de los estadounidenses todavía utiliza cheques. Sin embargo, el 17 % ha sido víctima de fraude por cheques.

Saber cómo se endosa un cheque en Estados Unidos es una medida de seguridad necesaria para evitar fraudes. Si bien puede ser un procedimiento confuso, es crucial conocerlo para evitar inconvenientes.

En este artículo te explicaremos paso a paso cómo endosar cheques correctamente, así como los datos que necesitas escribir en su reverso para poder cobrar el monto estipulado.

¿Qué es el endoso de un cheque y por qué es tan importante en EE. UU.?

El endoso de un cheque es una firma en el reverso del mismo, que funciona como autorización para que pueda ser cobrado en una institución financiera.

Su principal función es validar el cobro del cheque, así como autorizar la transferencia de fondos o ceder el poder a otra persona.

Saber cómo se endosa un cheque es indispensable porque es un requisito de seguridad primordial en el sistema financiero de Estados Unidos, como medida de protección para el portador y de los fondos depositados.

¿Cuál es la forma correcta de endosar un cheque, y dónde firmar?

A continuación, te mostramos cómo realizar el endosado antes de cobrar cheques en el banco.

Paso 1: Verifica los detalles del cheque

Asegúrate de que los datos del anverso del cheque sean correctos, como el nombre del beneficiario, cantidad de dinero en número y letra, e institución bancaria.

Paso 2: Localiza el área de endoso

Voltea el cheque y localiza la leyenda “Endorse Here” o “Do not write below this line”. Evita escribir por debajo del área señalada.

Paso 3: Firma el cheque con precisión

Firma el cheque en el recuadro marcado, según el tipo de endoso que requieras. A continuación, te explicaremos todo sobre los diferentes tipos.

Pero, ¿qué hacer si el nombre del beneficiario es incorrecto?

Ejemplo de cómo endosar un cheque si el nombre está mal escrito

En caso de que el nombre del beneficiario sea incorrecto, primero debes firmar como aparece y después con el nombre corregido.

James Smit — James Smith

Paso 4: Considera un endoso restrictivo (¡Altamente recomendado!)

El endoso restrictivo es una medida de seguridad para evitar que un tercero no autorizado cobre el cheque, dado que restringe la forma de pago a una cuenta bancaria registrada. Se vincula a la información proporcionada en el reverso del cheque.

Paso 5: Endosos de múltiples beneficiarios

En caso de que el cheque esté dirigido a más de un beneficiario, será necesario que uno o todos firmen el endoso, dependiendo de cómo esté escrito.

  • Katy Adams and Mark Palmer: Se requieren las firmas de ambos
  • Katy Adams or Mark Palmer: Una firma es suficiente
  • Katy Adams and/or Mark Palmer: Según el banco intermediario, puede requerir una o dos firmas
  • Katy Adams, Mark Palmer, etc.: El banco determina si una o todas las firmas son necesarias

Tipos de endosos: conoce las opciones para tus cheques

Antes de realizar el endoso de tu cheque, verifica cuál tipo es el más adecuado según el movimiento que requieras hacer. Por ejemplo, el endoso restrictivo es una manera de asegurar tu dinero, tal y como el uso de alternativas financieras modernas, como Común, un servicio integral que te da acceso a herramientas financieras unificadas y eficientes.

Endoso en blanco

El endoso en blanco se lleva a cabo cuando el mismo beneficiario cobra el cheque en efectivo. En este caso solo se necesita la firma en la parte indicada.

Endoso restrictivo

El endoso restrictivo es una medida de seguridad para que los fondos sean depositados en una cuenta bancaria específica.

Para ello debes incluir la leyenda for deposit only to + nombre del banco, número de cuenta y firma.

Este es el método más recomendado para los usuarios de Común que realizan depósitos vía móvil, ya que brinda protección al cheque ante posibles extravíos y asegura que el dinero se deposite en la cuenta designada.

Endoso a un tercero

En caso de que el cheque vaya a ser cobrado por un tercero, es necesario endosarlo de la siguiente manera.

Pay to the order of: (nombre de otra persona) + firma

Es importante que extremes precauciones con esta modalidad de endoso. Recurre a ella solo con personas de confianza, y en caso de robo o extravío de un cheque, repórtalo a la institución financiera de inmediato.

Endoso de negocios

El endoso de negocios se hace cuando un cheque es cobrado a nombre de una empresa. Para ello es necesario incluir el nombre completo de la compañía, seguido de la firma del representante legal autorizado para cobrarlo.

Endoso para depósito móvil

Para depositar los fondos de un cheque a través de una aplicación o de banca móvil, es necesario endosarlo de la siguiente manera:

For mobile deposit only + tu firma.

Deposita tu cheque endosado con facilidad y seguridad usando Común

Hacer el cambio de cheques es un proceso que requiere de un especial cuidado y atención, a fin de evitar errores y contratiempos que puedan afectar la operación.

En esta ocasión aprendimos la importancia de endosar correctamente un cheque en Estados Unidos, así como los diferentes tipos que existen, de acuerdo con las modalidades de cobro disponibles.

Ahora que sabes cómo se llena un cheque por la parte de atrás, puedes contar con Común para depositar los fondos a través de la aplicación móvil.

Evita filas: deposita tu cheque desde la app; la disponibilidad de fondos puede variar.

Común te ofrece la seguridad necesaria para cuidar tu dinero y tus datos personales

Es una plataforma accesible para inmigrantes en Estados Unidos, solicita la apertura de tu cuenta con documentación de tu país

Obtén soporte en español y en inglés, disponible 24/7

Accede a una aplicación móvil integral para manejar tus finanzas personales de la manera más sencilla

Común no solo facilitará el proceso de depósitos de cheques, sino que transformará tu vida financiera en Estados Unidos. Abre tu cuenta hoy y descúbrelo.

Preguntas Frecuentes

¿Es obligatorio endosar un cheque en Estados Unidos?

En la mayoría de las ocasiones, sí es necesario. En caso de que solicites depósito mediante cajero automático, ATM o aplicación móvil, es posible que el banco no requiera endoso.

¿Qué pasa si firmo mal el cheque al endosarlo?

Evitar tachaduras o rayones y endosa el cheque nuevamente. En caso de que el banco lo rechace, solicita al emisor que gire uno nuevo.

¿Puedo endosar un cheque a otra persona?

Puedes endosar un cheque para que sea cobrado por otra persona con la leyenda “pay to order of” junto al nombre del beneficiario. Aunque este trámite está restringido a las políticas específicas de cada banco.

¿Es seguro depositar un cheque con la aplicación móvil?

Es seguro depositar un cheque a través de la aplicación móvil de Común, ya que tus datos están cifrados y cuenta con otras medidas de seguridad, como verificación en dos pasos.

Inmigración

ITIN vs. SSN: ¿Cuál es la diferencia y por qué es importante?

8 min de lectura

¿Qué es un SSN?

Un Número de Seguro Social (SSN) es un código único de nueve dígitos asignado por la Administración del Seguro Social (SSA) de EE.UU. a ciudadanos, residentes permanentes y ciertos residentes temporales elegibles. Inicialmente diseñado para administrar los beneficios del Seguro Social, el SSN ahora se usa ampliamente para la presentación de impuestos, el historial crediticio y el acceso a servicios gubernamentales.

Las personas deben enviar su solicitud de SSN a la dirección proporcionada por la Administración del Seguro Social.

Puntos clave sobre los SSNs:

  • Elegibilidad: Los ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes y ciertos no ciudadanos autorizados para trabajar son elegibles para un SSN.
  • Usos: Los SSNs se usan para el empleo, la presentación de impuestos, los beneficios del Seguro Social y el acceso a servicios gubernamentales.
  • Acceso financiero: Los SSNs a menudo son necesarios para abrir cuentas bancarias, solicitar crédito y obtener préstamos.

¿Qué es un ITIN?

Un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) también es un número de nueve dígitos, pero es emitido por el IRS (Servicio de Impuestos Internos) en lugar de la SSA. Las personas deben presentar el Formulario W-7 para solicitar un ITIN. El ITIN está destinado específicamente a personas que están obligadas a presentar declaraciones de impuestos en EE.UU. pero no son elegibles para un SSN. Esto incluye a no ciudadanos que no tienen autorización legal para trabajar en EE.UU., inversores extranjeros y dependientes de ciudadanos o residentes estadounidenses.

Un ITIN es necesario para presentar una declaración de impuestos en EE.UU. y también se utiliza para enviar una declaración de impuestos federal.

Puntos clave sobre los ITINs:

  • Elegibilidad: Los ITIN están disponibles para los no ciudadanos que están obligados a presentar impuestos en EE.UU. pero no califican para un SSN.
  • Usos: Los ITIN se utilizan únicamente para fines de declaración de impuestos y no autorizan el trabajo ni proporcionan elegibilidad para los beneficios del Seguro Social.
  • Acceso financiero: Aunque los ITIN se pueden utilizar para abrir cuentas bancarias y solicitar crédito en algunas instituciones, no otorgan el mismo nivel de acceso que un SSN.

Diferencias entre ITIN y SSN

La principal diferencia entre un ITIN y un SSN radica en quién puede obtenerlos y para qué fines se utilizan:

  • Elegibilidad:
    • SSN: Emitido a ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes y ciertos residentes temporales con autorización para trabajar.
    • ITIN: Emitido a no ciudadanos que están obligados a presentar impuestos pero no son elegibles para un SSN. El número de días presentes en EE.UU. afecta el estatus de residencia para fines fiscales.
  • Propósito:
    • SSN: Se utiliza para una amplia gama de actividades, incluyendo empleo, presentación de impuestos y acceso a beneficios del Seguro Social.
    • ITIN: Se utiliza exclusivamente para la presentación de impuestos y reportes por parte de no ciudadanos sin SSNs. Un Número de Identificación del Empleador (EIN) se utiliza para entidades comerciales, patrimonios y fideicomisos.
  • Estatus legal:
    • SSN: Confiere elegibilidad para trabajar y acceso a ciertos beneficios gubernamentales.
    • ITIN: No confiere autorización para trabajar ni elegibilidad para beneficios del Seguro Social.
  • Acceso a servicios financieros:
    • SSN: Proporciona un acceso más amplio a servicios financieros, incluyendo acceso más fácil a crédito, préstamos y beneficios gubernamentales.
    • ITIN: Aunque se puede usar para abrir cuentas bancarias y acceder a algunos servicios financieros, las opciones son más limitadas en comparación con las que están disponibles con un SSN.

ITIN vs. SSN: ¿Por qué importa la diferencia?

Comprender la diferencia entre un ITIN y un SSN es importante por varias razones:

  • Cumplimiento tributario: Saber qué número utilizar es crucial para asegurar una correcta presentación de impuestos. Usar el identificador incorrecto puede resultar en errores, multas o demoras en el procesamiento de las devoluciones. Para ciudadanos o residentes de EE.UU., es esencial usar el identificador correcto, como un SSN o un Número de Identificación del Contribuyente por Adopción (ATIN) cuando no se pueda adquirir un SSN a tiempo para la presentación de impuestos.
  • Acceso a servicios financieros: El tipo de identificación fiscal que tienes puede afectar tu acceso a la banca, el crédito y otros servicios financieros. Por ejemplo, algunos bancos y cooperativas de crédito aceptan ITINs, pero otros pueden requerir un SSN.
  • Elegibilidad para empleo: Un SSN es necesario para trabajar legalmente en EE.UU. Si eres un no ciudadano sin autorización para trabajar, solicitar un SSN puede llevar a complicaciones legales. En tales casos, un ITIN es el identificador apropiado para fines fiscales.
  • Beneficios gubernamentales: Se requiere un SSN para recibir beneficios del Seguro Social y otros servicios gubernamentales, los cuales no son accesibles con un ITIN.

Conclusión

Tanto el ITIN como el SSN desempeñan roles críticos en los sistemas financieros y fiscales de EE.UU., pero sirven a diferentes poblaciones y propósitos. Comprender las diferencias entre estos identificadores es esencial para cualquiera que esté navegando por la presentación de impuestos, el acceso financiero y el empleo legal en EE.UU. Ya sea que seas ciudadano estadounidense, no ciudadano con autorización para trabajar o inversionista extranjero, saber qué número necesitas —y por qué— puede ayudarte a evitar problemas legales potenciales y asegurar que tengas el acceso financiero necesario para tus circunstancias.

Educación Financiera

Tu guía esencial al número de ruta bancaria en EE. UU.

8 min de lectura

El número de ruta bancaria o ABA Routing Number es un dato esencial para realizar transferencias de dinero. Es un código de 9 dígitos que sirve para identificar a cada institución financiera de Estados Unidos.

Este código es tan importante porque asegura que las transacciones electrónicas se realicen correctamente y que los fondos lleguen al banco indicado.

En este artículo te ofrecemos una guía completa para que comprendas qué es un número de ruta bancaria, cuál es su función, dónde encontrarlo y cómo se utiliza en las transacciones financieras electrónicas diarias.

¿Qué es un número de ruta bancaria (ABA) y por qué es esencial en el sistema bancario de EE. UU.?

Un número de ruta ABA o número de tránsito de ruta es un código único de 9 cifras que sirve como identificador de cada institución financiera de Estados Unidos.

Se diferencia de un número de cuenta bancaria en que este es de índole personal, es decir, es válido únicamente para el uso de un solo usuario. En cambio, el número de ruta es un identificador único para bancos, cooperativas de crédito y bancos digitales.

La principal función del número de ruta es que las instituciones financieras identifiquen con precisión a qué banco deben enviar o de qué banco deben recibir dinero durante operaciones cotidianas como depósitos directos de nómina, pagos automáticos (ACH) y transferencias electrónicas.

Es relevante recalcar que este código es diferente a un número de cuenta bancaria y tampoco es equivalente al IBAN (International Bank Account Number), que es un conjunto de números utilizado especialmente en Europa para identificar cuentas bancarias internacionales, compuesto por el código del país, dígitos de control (la suma de verificación del número de cuenta bancaria) y un número de cuenta bancaria.

En Estados Unidos, sin embargo, se utiliza el código SWIFT/BIC para las transferencias internacionales de dinero y no el IBAN.

Te presentamos algunas funciones cruciales del número de ruta bancaria en las transacciones digitales.

Identificación bancaria única

El número de ruta bancaria sirve para evitar errores a la hora de identificar un banco en específico y de procesar una transferencia de una institución a otra, incluso cuando tienen nombres similares o varias sucursales a lo largo del país.

Facilita transferencias electrónicas

Este código también es indispensable para que los sistemas de transferencias ACH y wire transfers envíen los fondos al destino correcto, de forma rápida y segura.

Clave para depósitos directos

El número ABA también es esencial para que los empleadores realicen depósitos directos, utilizando dicho código y el número de cuenta corriente, sin necesidad de utilizar cheques o de dinero en efectivo.

Pagos de facturas automatizados

Para realizar pagos automatizados de servicios, como luz, agua y suscripciones en línea, es necesario proporcionar el número de ruta bancaria, para que el sistema de cobros procese la transacción de manera automática.

Manejo de fondos entre bancos

Este número también es indispensable para las transacciones donde participan varias instituciones financieras, como las transferencias interbancarias o la compensación de cheques.

¿Cómo encontrar un código de ruta bancaria y el número de cuenta bancaria?

Hasta ahora, queda clara la importancia del número ABA. Pero, ¿cómo encontrar un código de ruta bancaria? Conocer esta información es el primer paso para realizar transferencias correctamente.

Asimismo, es indispensable que comprendas cómo saber cuál es tu número de cuenta bancaria y que puedas diferenciar uno de otro para evitar confusiones.

El número de ruta se compone de 9 dígitos e identifica al banco. El número de cuenta usualmente tiene de 10 a 12 cifras e identifica la cuenta personal dentro del banco.

Para localizar tu número de cuenta, consulta la parte inferior de un cheque, ya que es la serie de números que prosigue al número de ruta. También puedes consultarlo en el encabezado de un estado de cuenta o directamente en la aplicación móvil.

Es fundamental que te asegures de tener el número de ruta correcto antes de realizar una transferencia. Por ello, es recomendable confirmarlo directamente con tu institución financiera, para evitar errores.

Por otro lado, muchos usuarios se preguntan dónde localizar el número de ruta en una tarjeta de débito física. Sin embargo, el número de ruta no se encuentra impreso en este tipo de instrumento financiero, porque está destinado a efectuar transferencias digitales, y no pagos en establecimientos físicos.

Estos son los sitios más frecuentes para localizar el número de ruta de tu banco o institución financiera.

En tus cheques

Revisa la esquina inferior izquierda de tus cheques personales o de empresa; el número de ruta son los 9 dígitos que aparecen allí.Otro dato relevante es el número de cheque, que suele estar en la parte superior del mismo.

Aplicación móvil

Otra alternativa para localizar este código es acceder a la aplicación móvil de tu banco y dirigirte a la sección de información de transferencias o depósitos directos.

Estados de cuenta bancarios

Consulta tu último estado de cuenta bancario, ya sea físico o digital, el número de ruta puede aparecer en alguna sección de dicho documento.

Contacto directo con tu banco

Si tienes alguna duda sobre cuál es el número de ruta, puedes contactar directamente a tu banco por teléfono o asistir a una sucursal para que te aclaren cualquier duda antes de realizar una transferencia bancaria.

Tu número de ruta y cuenta: Herramientas clave para tus finanzas en EE. UU. con Común

A lo largo de este artículo aprendimos la importancia tanto del número de ruta bancaria como del número de cuenta bancaria en el sistema financiero de Estados Unidos. Ambos son indispensables para la realización de transacciones digitales rápidas y seguras.

Tener claro qué es el número ABA de un banco no solo te permite realizar operaciones digitales con facilidad, sino que te brinda autonomía financiera para destinar tus recursos a la adquisición de los servicios necesarios para tu bienestar.

El sistema financiero de Estados Unidos puede parecer complicado, especialmente para las comunidades inmigrantes. Es por ello que Común busca facilitar los procesos y ofrecer transacciones sin complicaciones.

  • Recibe y envía dinero fácilmente desde tu aplicación móvil
  • Integra otras aplicaciones y mejora tu experiencia
  • Accede a soporte disponible en español y en inglés.
  • Envía remesas internacionales con tarifas desde $2.99 USD, hasta los límites aplicables
  • Comienza con identificación oficial de tu país

Abre tu cuenta hoy y descubre un aliado para manejar tus finanzas en Estados Unidos.

Preguntas Frecuentes

Si tienes más dudas, revisa nuestra sección de preguntas frecuentes.

¿Dónde puedo encontrar mi número de ruta si no tengo cheques?

Puedes localizarlo en tu estado de cuenta o llamando directamente al banco.

¿Cuál es el número de ruta para transferencias ACH?

Es el código que identifica a cada banco y consta de 9 dígitos.

¿El número de ruta es el mismo para todos los bancos?

No, cada banco tiene un número de ruta diferente.

¿Qué es el número de ruta en una tarjeta?

El número de ruta no aparece en las tarjetas físicas.

¿Cuál es el número de ruta de un cheque?

Se encuentra en la parte inferior de un cheque y consta de 9 dígitos.

Community

What You Need to Open an Account at Común¹

8 min de lectura

Unmatched Ease of Opening an Account

Opening a checking account with Común is simple and hassle-free, addressing the barriers to financial exclusion typically faced by the immigrant community. Accepting over 100 forms of identification², including social security numbers from Latin American countries, Común ensures that immigrants have access to essential banking services. The application process is quick, taking less than 5 minutes, and is free of additional or hidden fees, minimum balance requirements or monthly commissions. This inclusiveness is central to Común's mission of fostering financial stability and growth.

Mobile Deposit Options

Común: Común offers a convenient mobile deposit feature that allows users to deposit cash at more than 88,000 locations in the United States, including major retailers such as Walgreens, Dollar General and Walmart. This extensive network ensures that users can easily find a deposit location near them, making the process of adding money to their accounts simple and hassle-free.

Traditional Banking: Although many traditional banks offer mobile deposit options, they often restrict these to check deposits through a mobile app. Cash deposits typically require a visit to an ATM or bank branch, which can be less convenient and more time-consuming than Común's extensive cash deposit network.

Utility in Today's World: In today's fast-paced environment, the flexibility to deposit cash in a wide range of accessible locations is invaluable, especially for individuals who may not have easy access to traditional banking services or who work non-traditional hours when banks are closed.

International Remittances

Común: Común excels in facilitating international remittances⁴, allowing users to send money abroad quickly and with lower fees compared to many traditional banks and remittance services. The process is enhanced with real-time notifications, keeping the sender informed from the moment the money is sent until it is received.

Traditional Banking: Traditional banks generally offer international transfer services, but these can be expensive and slow, with transfers sometimes taking several days to complete. In addition, the fees associated with traditional bank remittances can be significantly higher.

Usefulness in Today's World: In a globalized economy, the ability to send money across borders quickly and affordably is crucial. Many families rely on remittances for financial support, and businesses need efficient ways to handle international transactions. Común's streamlined and cost-effective service effectively meets these modern demands.

Advance Salary Access

Común: Común offers the ability to connect wages to the application and receive payment up to two days in advance³. This feature incurs no additional fees, providing significant relief during financial emergencies or when planning ahead.

Traditional Banking: Some traditional banks have begun to offer similar features, but they are often tied to specific types of accounts or require a minimum balance. The accessibility and ease of use of early access to Común's salary is not always matched in traditional environments.

Usefulness in Today's World: With the rise of gig economy jobs and irregular pay schedules, having early access to wages can provide a buffer against financial instability. This feature is particularly valuable for those living paycheck to paycheck, offering a cushion that can help avoid overdraft fees and late payments.

Unlike traditional banking institutions, Común's innovative features are designed to meet the needs of today's diverse and mobile population, particularly benefiting the immigrant community in the U.S. By providing services that offer greater convenience, lower costs and greater accessibility, Común not only addresses common challenges faced by its users, but also empowers them toward greater financial freedom and stability. As we move toward a more interconnected and fast-paced world, the importance of responsive and inclusive financial services continues to grow, something Común is uniquely positioned to offer.

Robust Security and Customer Support

Security and customer support are paramount at Común. With FDIC-insured accounts and Visa protection on virtual Visa debit card transactions, Común customers can manage their funds with confidence. Innovative security features such as biometric logins and instant transaction notifications keep your money safe. In addition, Común offers 24/7 customer support in English and Spanish, ensuring that help is always available in your preferred language.

Commitment to Zero Fees and Upward Mobility

Común stands out not only for offering zero fees for account opening, monthly maintenance or minimum balances, but also for its commitment to helping its users move up the financial ladder. Común acts as a financial partner, supporting financial transactions without the burden of excessive fees. This commitment aligns with the goal of enabling upward mobility for immigrants, who contribute significantly to the U.S. economy.

Customized Features and Benefits

Común goes beyond traditional financial services by offering features designed to meet the unique needs of the immigrant community. Users can send money abroad with low or no fees, deposit cash at more than 88,000 locations nationwide, including free ATM withdrawals, and connect their accounts to popular payment apps such as Zelle, CashApp and Venmo. Comun's platform also allows customers to receive their paychecks up to two days early through direct deposit, further enhancing their financial flexibility and stability.

Conclusion

Común is not just a financial services provider, but a platform dedicated to transforming the banking experience for immigrants in the U.S. With its user-focused design, commitment to financial freedom and robust features, Común is destined to become a vital tool for achieving financial stability and growth for its users. Whether you are looking to manage your daily finances or send money to loved ones abroad quickly and securely, Común offers a reliable, inclusive and efficient banking solution.

Foundational Moment: Did you know?

Founded by entrepreneurs Mark Selcow and Andres Santos in New York, Común was built to empower families and enable upward mobility, particularly for the immigrant family. The company has garnered significant investment from prominent firms such as Costanoa Ventures, FJ Labs and South Park Commons, underscoring the tremendous opportunity to serve the financial needs of immigrant families and improve the lives of every individual.

Viviendo en Estados Unidos

Cobrar Cheques en EE. UU.: ¿Por qué es tan caro y cómo afecta a los latinos? Soluciones y Alternativas

8 min de lectura

En los Estados Unidos, una forma común de recibir pagos es a través de cheques. Sin embargo, cobrar un cheque en los Estados Unidos puede ser costoso, especialmente para los latinos y otras comunidades marginadas. Aquí, exploraremos por qué cobrar cheques en los Estados Unidos es tan costoso y qué soluciones existen para aquellos que buscan cobrar sus cheques de forma gratuita.

¿Por qué cuesta tanto cobrar cheques en los Estados Unidos?

Una de las razones principales por las que cobrar cheques en los Estados Unidos es tan costoso es porque muchas personas no tienen cuentas bancarias. Si no tiene una cuenta bancaria, es posible que tenga que recurrir a una empresa de cheques en efectivo para cobrar su cheque. Estas empresas cobran tarifas altas por sus servicios y, a menudo, están ubicadas en áreas de bajos ingresos, lo que significa que las comunidades latinas y marginadas son unas de las más afectadas.

Además, muchos bancos cobran tarifas por depositar cheques, especialmente si no tiene una cuenta con ellos. Si bien las tarifas pueden parecer pequeñas individualmente, se suman rápidamente, lo que hace que cobrar cheques sea costoso para las personas que ya luchan por llegar a fin de mes.

Por último, existe el riesgo de fraude de cheques. Las empresas de cheques en efectivo y los bancos quieren asegurarse de que los cheques sean legítimos antes de pagarlos, lo que puede llevar tiempo y aumentar las tarifas para el cliente.

¿Por qué los latinos sufren estos costos?

Las comunidades latinas a menudo tienen menos acceso a servicios bancarios y financieros, lo que significa que son más propensas a tener que recurrir a empresas de cheques en efectivo para cobrar sus cheques. Además, muchas comunidades latinas se encuentran en áreas de bajos ingresos donde estas empresas de cheques en efectivo están ubicadas, lo que aumenta el costo de cobrar cheques. Estas empresas también pueden estar ubicadas en áreas peligrosas o poco seguras, lo que hace que cobrar cheques sea aún más difícil y costoso para las comunidades latinas.

¿Qué soluciones existen para cobrar cheques de forma gratuita?

Afortunadamente, existen varias soluciones para aquellos que buscan cobrar cheques de forma gratuita. Una opción es abrir una cuenta bancaria en una institución financiera que ofrezca cuentas gratuitas o de bajo costo. Común es una banca en línea en español, que brinda cuentas sin cargos mensuales y sin requisitos de saldo mínimo.

Común brinda la opción de cobrar cheques a través de su aplicación móviles de banco. Esta opción de depositar cheques a través de un teléfono puede ser más conveniente y económico que acudir a una empresa de cheques en efectivo.

También existen organizaciones sin fines de lucro que ofrecen servicios de cheques en efectivo gratuitos o de bajo costo a personas de bajos ingresos. Por ejemplo, la organización sin fines de lucro UnidosUS ofrece una red de organizaciones con servicios financieros gratuitos y de bajo costo a comunidades latinas y marginadas.

En conclusión, cobrar cheques en los Estados Unidos puede ser costoso, especialmente para las comunidades latinas y marginadas que a menudo tienen menos acceso a servicios bancarios fáciles de usar. Por eso tenemos que estar bien informados de nuestras opciones económicas.

Community

Lo que Necesitas para Abrir una Cuenta en Común¹

8 min de lectura

Común: Revolucionando el Acceso Financiero para la Comunidad Inmigrante

Descubre Común, una plataforma de tecnología financiera pionera diseñada específicamente para satisfacer las necesidades de la comunidad inmigrante en los Estados Unidos. A diferencia de la banca tradicional, Común ofrece una experiencia bancaria digital amigable enfocada en la inclusión financiera, tarifas bajas y soporte bilingüe, haciendo que los servicios financieros sean más inclusivos y empoderadores.

Facilidad Inigualable para Abrir una Cuenta

Abrir una cuenta corriente con Común es sencillo y sin complicaciones, abordando las barreras de exclusión financiera que enfrenta típicamente la comunidad inmigrante. Aceptando más de 100 formas de identificación², incluyendo números de seguro social de países de América Latina, Común asegura que los inmigrantes tengan acceso a servicios bancarios esenciales. El proceso de solicitud es rápido, tomando menos de 5 minutos, y es libre de tarifas adicionales u ocultas, requisitos de saldo mínimo o comisiones mensuales. Esta inclusividad es central a la misión de Común de fomentar la estabilidad y el crecimiento financiero.

Opciones de Depósito Móvil

Común: Común ofrece una función de depósito móvil muy conveniente que permite a los usuarios depositar efectivo en más de 88,000 ubicaciones en los Estados Unidos, incluyendo minoristas importantes como Walgreens, Dollar General y Walmart. Esta red extensa asegura que los usuarios puedan encontrar fácilmente una ubicación de depósito cercana, haciendo que el proceso de añadir dinero a sus cuentas sea sencillo y sin complicaciones.

Banca Tradicional: Aunque muchos bancos tradicionales ofrecen opciones de depósito móvil, a menudo restringen estos a depósitos de cheques a través de una aplicación móvil. Los depósitos en efectivo típicamente requieren una visita a un cajero automático o sucursal bancaria, lo cual puede ser menos conveniente y más tardado que la extensa red de depósitos en efectivo de Común.

Utilidad en el Mundo de Hoy: En el entorno acelerado de hoy, la flexibilidad para depositar efectivo en una amplia gama de ubicaciones accesibles es invaluable, especialmente para individuos que pueden no tener fácil acceso a servicios bancarios tradicionales o que trabajan en horarios no tradicionales cuando los bancos están cerrados.

Remesas Internacionales

Común: Común se destaca en facilitar las remesas internacionales⁴, permitiendo a los usuarios enviar dinero al extranjero rápidamente y con tarifas más bajas en comparación con muchos bancos tradicionales y servicios de remesas. El proceso se mejora con notificaciones en tiempo real, manteniendo al remitente informado desde el momento en que el dinero es enviado hasta que es recibido.

Banca Tradicional: Los bancos tradicionales generalmente ofrecen servicios de transferencia internacional, pero estos pueden ser caros y lentos, con transferencias que a veces tardan varios días en completarse. Además, las tarifas asociadas con las remesas bancarias tradicionales pueden ser significativamente más altas.

Utilidad en el Mundo de Hoy: En una economía globalizada, la capacidad de enviar dinero a través de fronteras de manera rápida y asequible es crucial. Muchas familias dependen de las remesas para el apoyo financiero, y las empresas necesitan formas eficientes de manejar transacciones internacionales. El servicio simplificado y rentable de Común satisface eficazmente estas demandas modernas.

Acceso Anticipado a Sueldo

Común: Común ofrece la capacidad de conectar los sueldos a la aplicación y recibir el pago hasta dos días antes³. Esta función no incurre en tarifas adicionales, proporcionando un alivio significativo durante emergencias financieras o al planificar con anticipación.

Banca Tradicional: Algunos bancos tradicionales han comenzado a ofrecer funciones similares, pero a menudo están ligadas a tipos específicos de cuentas o requieren un saldo mínimo. La accesibilidad y facilidad de uso del acceso anticipado a sueldo de Común no siempre se igualan en entornos tradicionales.

Utilidad en el Mundo de Hoy: Con el aumento de trabajos en la economía gig y horarios de pago irregulares, tener acceso anticipado a los salarios puede proporcionar un amortiguador contra la inestabilidad financiera. Esta función es particularmente valiosa para aquellos que viven de sueldo en sueldo, ofreciendo un colchón que puede ayudar a evitar tarifas por sobregiro y pagos atrasados.

A diferencia de las instituciones bancarias tradicionales, las características innovadoras de Común están diseñadas para satisfacer las necesidades de la población diversa y móvil de hoy, beneficiando particularmente a la comunidad inmigrante en los EE. UU. Al proporcionar servicios que ofrecen mayor conveniencia, costos más bajos y mayor accesibilidad, Común no solo aborda los desafíos comunes que enfrentan sus usuarios, sino que también los empodera hacia una mayor libertad y estabilidad financiera. A medida que avanzamos hacia un mundo más interconectado y acelerado, la importancia de servicios financieros receptivos e inclusivos continúa creciendo, algo que Común está en una posición única para ofrecer.

Seguridad Robusta y Soporte al Cliente

La seguridad y el soporte al cliente son primordiales en Común. Con cuentas aseguradas por la FDIC y la protección de Visa en transacciones con la tarjeta de débito Visa virtual, los clientes de Común pueden gestionar sus fondos con confianza. Las innovadoras características de seguridad como inicios de sesión biométricos y notificaciones instantáneas de transacciones mantienen tu dinero seguro. Además, Común ofrece soporte al cliente 24/7 en inglés y español, asegurando que la ayuda siempre esté disponible en tu idioma preferido.

Compromiso con Cero Tarifas y Movilidad Ascendente

Común se destaca no solo por ofrecer cero tarifas para la apertura de cuentas, mantenimiento mensual o saldos mínimos, sino también por su compromiso de ayudar al ascenso económico de sus usuarios. Común actúa como un socio financiero, apoyando transacciones financieras sin la carga de tarifas excesivas. Este compromiso se alinea con el objetivo de permitir la movilidad ascendente para los inmigrantes, quienes contribuyen significativamente a la economía de los EE. UU.

Características y Beneficios Personalizados

Común va más allá de los servicios financieros tradicionales al ofrecer características diseñadas para satisfacer las necesidades únicas de la comunidad inmigrante. Los usuarios pueden enviar dinero al extranjero con tarifas bajas o sin tarifas, depositar efectivo en más de 88,000 ubicaciones a nivel nacional, incluyendo retiros gratuitos en cajeros automáticos, y conectar sus cuentas a aplicaciones de pago populares como Zelle, CashApp y Venmo. La plataforma de Común también permite a los clientes recibir sus sueldos hasta dos días antes a través de depósitos directos, mejorando aún más su flexibilidad y estabilidad financiera.

Conclusión

Común no es solo un proveedor de servicios financieros, sino una plataforma dedicada a transformar la experiencia bancaria para los inmigrantes en los EE. UU. Con su diseño enfocado en el usuario, compromiso con la libertad financiera y características robustas, Común está destinado a convertirse en una herramienta vital para lograr la estabilidad y el crecimiento financiero de sus usuarios. Ya sea que busques gestionar tus finanzas diarias o enviar dinero a tus seres queridos en el extranjero de manera rápida y segura, Común ofrece una solución bancaria confiable, inclusiva y eficiente.

Momento Fundacional: ¿Sabías que?

Fundada por los empresarios Abiel Gutierrez y Andres Santos en Nueva York, Común fue construida para empoderar a las familias y permitir la movilidad ascendente, particularmente para la familia inmigrante. La compañía ha obtenido una inversión significativa de empresas destacadas como Costanoa Ventures, FJ Labs y South Park Commons, subrayando la gran oportunidad de servir las necesidades financieras de las familias inmigrantes y mejorar la vida de cada persona.

Envíos Internacionales

Las Transferencias de Dinero: De los Métodos Tradicionales a las Innovaciones Digitales

8 min de lectura

La evolución financiera de los métodos de transferencia de dinero desde prácticas tradicionales hasta innovaciones digitales marca un cambio crucial, revolucionando cómo pensamos y gestionamos nuestras finanzas en nuestras cuentas bancarias y más allá. Esta transición no es solo una cuestión de avance tecnológico; refleja un cambio fundamental en las expectativas de los usuarios, los estándares de seguridad y la conectividad global, especialmente en el ámbito de las transferencias de dinero internacionales y la integración sin fisuras de las cuentas bancarias.


Acelerando Transacciones: La Revolución Digital en las Transferencias de Dinero

La aparición de plataformas digitales y aplicaciones de transferencia de dinero ha transformado la velocidad y accesibilidad de las transacciones. Donde una vez las transferencias bancarias entre instituciones financieras tardarían días en completarse, las innovaciones digitales ahora facilitan transferencias de dinero instantáneas, permitiendo a los usuarios transferir dinero alrededor del mundo en solo unos pocos días hábiles o incluso al instante. Este cambio monumental en la conveniencia permite a los usuarios enviar dinero o transferir fondos de una cuenta bancaria a otra las 24 horas del día, los 7 días de la semana, sin la visita tradicional a un banco o cooperativa de crédito.

Estos cambios encapsulan el viaje de métodos tradicionales como las transferencias bancarias y transferencias de banco a banco a las innovaciones digitales que ahora dominan nuestro ecosistema financiero. A medida que continuamos explorando estos desarrollos, es evidente que las formas de transferir dinero, desde utilizar una tarjeta de débito para transferencias instantáneas hasta aprovechar las capacidades de aplicaciones de pago como Google Pay y Apple Pay, no solo están evolucionando; están siendo redefinidas para una nueva era de conectividad global y empoderamiento digital, haciendo de las aplicaciones de transferencia de dinero una herramienta indispensable en nuestra vida diaria.

Navegando las Transferencias de Dinero Internacionales: Consideraciones

Además, el aumento de las aplicaciones móviles, desde servicios de transferencia de dinero como Cash App hasta aplicaciones bancarias completas, ha democratizado el acceso a los servicios financieros. Estas plataformas ofrecen interfaces fáciles de usar que simplifican el proceso de transferencia de dinero, ya sea para enviar dinero al extranjero mediante transferencias internacionales o gestionar transferencias domésticas entre cuentas corrientes y de ahorros dentro del mismo banco. Esto amplía la inclusión financiera, permitiendo incluso a aquellos con una cuenta de ahorros básica o cuenta corriente participar en transferencias bancarias y pagos de persona a persona con facilidad.

Es igualmente importante tener un conocimiento profundo del marco regulatorio que rodea las transferencias de dinero internacionales. Esto incluye estar consciente de las leyes contra el lavado de dinero (AML) y los diversos límites de transferencia impuestos por diferentes países. Estas regulaciones están diseñadas para prevenir crímenes financieros y asegurar la seguridad de las transacciones transfronterizas. Adherirse a estas leyes no solo ayuda a evitar complicaciones legales sino que también asegura que tus transacciones se procesen sin demoras innecesarias.

Además de elegir el servicio adecuado y entender las regulaciones, también es beneficioso estar al tanto de las tasas de cambio ofrecidas por diferentes servicios. Las tasas de cambio pueden afectar significativamente la cantidad final recibida en el otro extremo, especialmente en transacciones grandes. Además, considerar los tiempos de entrega es crucial, especialmente si la transferencia es sensible al tiempo. Mientras algunos servicios pueden transferir fondos casi al instante, otros pueden tardar varios días hábiles. Esto puede ser particularmente importante en situaciones de emergencia o al realizar pagos que tienen plazos estrictos.

Explorando Diferentes Opciones de Transferencia de Dinero: Wire, ACH y Más Allá

Los avances digitales también han introducido un nuevo nivel de seguridad y transparencia en las transferencias de dinero. Con tecnologías modernas de cifrado y autenticación, incluyendo características como la detección de fraudes, las transacciones financieras, ya sean transferencias internas, externas o incluso pagos en línea para compras en línea, son más seguras que nunca.

Las aplicaciones de transferencia de dinero se han convertido en un refugio seguro para las finanzas personales, ofreciendo seguimiento en tiempo real de las transacciones y asegurando que transferir dinero, desde una cuenta bancaria vinculada mediante transferencias de la Cámara de Compensación Automatizada (ACH) o depósito directo, permanezca seguro y sencillo. Las transferencias ACH destacan en eficiencia doméstica y rentabilidad, ideales para pagos regulares como salarios y facturas. Además, los métodos tradicionales como los cheques, depósitos en efectivo y giros postales retienen su utilidad para escenarios específicos, ofreciendo opciones tangibles en un mundo predominantemente digital.

El Auge de las Aplicaciones de Transferencia de Dinero de Persona a Persona (P2P)

Las aplicaciones de transferencia P2P han transformado fundamentalmente cómo intercambiamos dinero, haciendo las transacciones tan simples como enviar un mensaje. Estas aplicaciones permiten a los usuarios enviar fondos directamente a otros, utilizando solo una dirección de correo electrónico o número de teléfono, eliminando la necesidad de intermediarios. Entre la multitud de opciones disponibles, varias aplicaciones han ganado prominencia, cada una destacando por sus características distintivas.

Por ejemplo, algunas aplicaciones son celebradas por su integración con redes sociales, mejorando el aspecto social de las transferencias de dinero. Otras priorizan la seguridad, ofreciendo métodos avanzados de cifrado y autenticación para proteger las transacciones. También hay aplicaciones diseñadas para facilitar los pagos atraves de fronteras simplificando el proceso de enviar dinero internacionalmente al ofrecer tasas de cambio competitivas y comisiones bajas. Esta diversidad asegura que haya una aplicación de transferencia P2P adecuada para prácticamente cada necesidad y preferencia, reflejando la evolución dinámica y centrada en el usuario de la tecnología financiera.

Descifrando los Costos: Tarifas en las Transferencias de Dinero

El auge de las aplicaciones móviles, desde servicios de transferencia de dinero como Cash App hasta aplicaciones bancarias completas, ha democratizado el acceso a los servicios financieros. Estas plataformas ofrecen interfaces fáciles de usar que simplifican el proceso de transferencia de dinero, ya sea para enviar dinero al extranjero mediante transferencias internacionales o gestionar transferencias domésticas entre cuentas corrientes y de ahorros dentro del mismo banco. Esto amplía la inclusión financiera, permitiendo incluso a aquellos con una cuenta de ahorros básica o cuenta corriente participar en transferencias bancarias y pagos de persona a persona con facilidad.

Entender las tarifas asociadas con las transferencias de dinero es pivotal para manejar tus finanzas de manera efectiva y evitar costos inesperados. El panorama de las tarifas de transferencia puede variar significativamente, abarcando cargos por servicio, tarifas de transacción y tarifas de conversión de moneda, entre otros. La transparencia en estas tarifas es crucial; por lo tanto, es esencial optar por servicios que ofrezcan información clara y directa sobre todos los costos involucrados.

Los cargos por servicio y las tarifas de transacción son a menudo los costos más visibles asociados con la transferencia de dinero. Estos pueden variar ampliamente dependiendo del proveedor y del método de transferencia elegido. Por ejemplo, las transferencias bancarias tradicionales podrían tener tarifas más altas en comparación con plataformas en línea o aplicaciones móviles. Las tarifas de conversión de moneda también juegan un papel significativo, especialmente en transferencias internacionales, donde el dinero necesita ser cambiado de una moneda a otra. Algunos servicios incorporan su beneficio en la tasa de cambio ofrecida, haciéndola menos favorable que la tasa de mercado. Esta práctica subraya la importancia de escudriñar las tasas de cambio proporcionadas y no solo las tarifas explícitas.

Este enfoque no solo ayuda a tomar decisiones informadas, sino que también ayuda a evitar cargos ocultos que pueden acumularse. Para minimizar estos costos, adoptar estrategias como seleccionar el método de transferencia más adecuado para tus necesidades—considerando factores como la velocidad, el destino y la cantidad—y comparar diligentemente a los proveedores para encontrar las mejores tarifas y las tarifas más bajas puede llevar a ahorros significativos. Al priorizar la transparencia y emplear estrategias para minimizar costos, los usuarios pueden navegar las complejidades de las transferencias de dinero de manera más confiada y económica.

Envía al extranjero con tranquilidad con tu cuenta Común¹

¡Abre tu cuenta en 3 minutos!

Conclusión

Para concluir, el cambio de métodos tradicionales a innovaciones digitales en el dominio de las transferencias de dinero representa un avance significativo en la gestión financiera. Las plataformas digitales y las aplicaciones de transferencia de dinero han revolucionado la forma en que enviamos dinero, proporcionando una conveniencia, velocidad y seguridad sin precedentes. Desde transferencias de cuenta bancaria sin interrupciones hasta el alcance global de las transferencias de dinero internacionales, estas soluciones digitales ofrecen una gama completa de servicios que atienden a nuestras diversas necesidades financieras.

Enfatizando la transparencia, estas plataformas minimizan las tarifas ocultas, haciendo que sea más fácil que nunca gestionar nuestras cuentas de ahorros y corrientes. Además, innovaciones como las transferencias instantáneas y la robusta tecnología de detección de fraudes han hecho que las aplicaciones de transferencia de dinero sean una opción confiable para los consumidores. A medida que continuamos adoptando estos avances digitales, la esencia de dominar las transferencias de dinero radica en aprovechar la tecnología para mejorar nuestras capacidades de finanzas personales, asegurando que podamos navegar con confianza y de manera económica las complejidades de las transacciones financieras modernas.

Envíos Internacionales

El Impacto de las Aplicaciones de Transferencia de Dinero en las Remesas Globales

8 min de lectura

El Impacto Global de las Aplicaciones Móviles de Transferencia de Dinero

Las aplicaciones de transferencia de dinero han alterado significativamente el panorama de las remesas globales, ofreciendo un medio accesible y eficiente para que las personas envíen dinero a través de fronteras. Estas aplicaciones han democratizado los servicios financieros, especialmente en regiones donde la infraestructura bancaria tradicional es deficiente. Al aprovechar la tecnología móvil, los servicios de remesas se han vuelto más inclusivos, llegando a comunidades remotas y desatendidas.

Beneficios Clave

Accesibilidad: Las aplicaciones de transferencia de dinero son accesibles para cualquier persona con un smartphone y una conexión a internet, sin necesidad de un banco físico.

Eficiencia de Costos: Estas aplicaciones a menudo ofrecen tarifas de transacción más bajas en comparación con los servicios tradicionales de remesas, haciendo que sea más asequible enviar dinero internacionalmente.

Velocidad: Las transferencias se procesan casi instantáneamente, reduciendo el tiempo de espera para los destinatarios.

Seguridad: Métodos avanzados de encriptación y acceso seguro proporcionan una protección robusta contra el fraude y el robo.

Impacto de las Aplicaciones de Dinero Móvil en las Remesas Internacionales

Las aplicaciones de dinero móvil han tenido un impacto profundo en el flujo de remesas internacionales. Al simplificar el proceso de transferencia, estas aplicaciones han aumentado el volumen de remesas enviadas globalmente.

Accesibilidad e Inclusión Financiera

Una de las contribuciones más significativas de las aplicaciones de dinero móvil a las remesas internacionales es su papel en la promoción de la inclusión financiera. Muchos destinatarios de remesas en países en desarrollo no tienen acceso a servicios bancarios tradicionales. Sin embargo, con la adopción generalizada de teléfonos móviles, incluso en áreas remotas, estas personas ahora pueden recibir dinero directamente en sus billeteras móviles. Esto no solo elimina la necesidad de sucursales bancarias físicas, sino que también proporciona una forma segura y conveniente para que los destinatarios accedan a sus fondos.

Reducción de Costos de Transacción

Otro impacto clave de las aplicaciones de dinero en las remesas es la reducción de los costos de transacción. Los métodos tradicionales de remesas a menudo implican altas tarifas cobradas por bancos y operadores de transferencia de dinero. Estas tarifas pueden consumir los fondos enviados, particularmente en pequeñas cantidades. Las aplicaciones de dinero móvil, por otro lado, generalmente ofrecen tarifas más bajas, haciendo que sea más asequible para los migrantes enviar dinero a sus familias. Al reducir el costo de las remesas, estas aplicaciones permiten a los migrantes enviar cantidades mayores de dinero, aumentando así el volumen total de remesas que llegan a los países receptores.

Velocidad y Conveniencia

Las aplicaciones de dinero móvil también ofrecen una velocidad y conveniencia incomparables en comparación con los métodos tradicionales de remesas. Las transacciones pueden iniciarse y completarse en minutos, permitiendo a los destinatarios acceder a los fondos casi instantáneamente. Esto es particularmente beneficioso en situaciones de emergencia, donde el acceso rápido a los fondos puede hacer una diferencia significativa en la calidad de vida del destinatario. Además, la conveniencia de las aplicaciones de dinero móvil significa que los migrantes pueden enviar dinero en cualquier momento y desde cualquier lugar, sin tener que visitar una ubicación física o adherirse a los horarios de operación de bancos o agentes de transferencia de dinero.

Empoderamiento de los Destinatarios

Más allá de los beneficios financieros inmediatos, las aplicaciones de dinero móvil empoderan a los destinatarios al darles mayor control sobre sus finanzas. Con los fondos depositados directamente en sus billeteras móviles, los destinatarios tienen la flexibilidad de usar el dinero como mejor les parezca, ya sea para gastos diarios, ahorros o inversiones. Esta autonomía financiera puede contribuir a la estabilidad y resiliencia económica a largo plazo, ya que los destinatarios están mejor equipados para afrontar shocks financieros y perseguir oportunidades de crecimiento personal y económico.

Más Estables que los Flujos de Capital

Las remesas han demostrado ser más estables que otras formas de entradas financieras, como la inversión extranjera directa (IED) o las inversiones en cartera.

Razones para la Estabilidad

  • Naturaleza Personal: Las remesas generalmente se envían por razones personales, como apoyar a los miembros de la familia, lo que las hace menos susceptibles a las fluctuaciones económicas.
  • Resiliencia: Durante las recesiones económicas o crisis, los migrantes a menudo aumentan las remesas para apoyar a sus familias, proporcionando un flujo constante de fondos.

Altos Costos de Transacción

A pesar de las ventajas, los altos costos de transacción siguen siendo un desafío en la industria de las remesas. Los servicios tradicionales pueden cobrar tarifas que van del 7% al 10% del monto total enviado, lo cual es una carga significativa para los trabajadores de bajos ingresos.

Esfuerzos para Reducir Costos

  • Cambios Regulatorios: Los gobiernos y organizaciones internacionales están trabajando para implementar políticas que reduzcan las tarifas de transacción.
  • Innovación Tecnológica: Los avances en fintech, incluyendo blockchain y criptomonedas, están ayudando a reducir los costos al eliminar intermediarios.

En resumen, el impacto de las aplicaciones de dinero móvil en las remesas internacionales es multifacético, abarcando mayor accesibilidad, reducción de costos de transacción, mayor velocidad y conveniencia, y empoderamiento de los destinatarios. A medida que estas aplicaciones continúan evolucionando e innovando, su papel en la facilitación de transacciones transfronterizas y la promoción de la inclusión financiera probablemente se vuelva aún más pronunciado, transformando aún más el panorama de las remesas globales para mejor.

Qué Considerar al Enviar Remesas

Enviar remesas a través de aplicaciones de dinero móvil ofrece conveniencia y eficiencia, pero es esencial considerar varios factores para garantizar una transacción fluida y rentable.

  1. Tarifas: Compara las tarifas cobradas por diferentes aplicaciones de transferencia de dinero para encontrar la opción más económica. Mientras que algunas aplicaciones pueden ofrecer tarifas bajas por adelantado, pueden compensar ofreciendo tasas de cambio menos favorables.
  2. Tasas de Cambio: Las tasas de cambio pueden variar significativamente entre diferentes aplicaciones de transferencia de dinero y fluctuar a lo largo del día. Busca aplicaciones que ofrezcan tasas de cambio competitivas para maximizar la cantidad recibida por el destinatario.
  3. Velocidad de Transferencia: Considera cuán rápido necesitas que el dinero llegue al destinatario. Mientras que muchas aplicaciones de dinero móvil ofrecen transferencias casi instantáneas en minutos, otras pueden tardar más, especialmente para transferencias a áreas remotas o durante períodos de alta demanda de transacciones.
  4. Características de Seguridad: Asegúrate de que la aplicación de transferencia de dinero que elijas tenga medidas de seguridad robustas para proteger tus fondos e información personal. Busca características como autenticación de dos factores, protocolos de encriptación y sistemas de detección de fraude.
  5. Accesibilidad: Considera la accesibilidad de la aplicación de transferencia de dinero tanto para el remitente como para el destinatario. Elige una aplicación que sea fácil de usar y esté disponible en los idiomas hablados por ambas partes. Verifica que el destinatario pueda acceder fácilmente a los fondos transferidos, ya sea a través de una billetera móvil, cuenta bancaria o ubicación de recogida de efectivo.
  6. Soporte al Cliente: Evalúa las opciones de soporte al cliente proporcionadas por la aplicación de transferencia de dinero. Busca aplicaciones que ofrezcan canales de servicio al cliente receptivos, como soporte telefónico, chat en vivo o correo electrónico.
  7. Reseñas y Reputación: Investiga la reputación de la aplicación de transferencia de dinero leyendo reseñas de otros usuarios y plataformas de reseñas independientes. Presta atención a comentarios sobre la fiabilidad, velocidad de transacción, servicio al cliente y experiencia general del usuario. Elige una aplicación de buena reputación con un historial de transferencias de dinero seguras y eficientes para minimizar el riesgo de problemas.
  8. Cumplimiento Regulatorio: Asegúrate de que la aplicación de transferencia de dinero cumpla con las regulaciones y requisitos legales relevantes en los países del remitente y el destinatario. Verifica que la aplicación siga los procedimientos contra el lavado de dinero (AML) y conozca a su cliente (KYC) para prevenir actividades financieras ilícitas.

Enviando el Dinero

Enviar dinero a través de aplicaciones móviles implica un proceso sencillo, pero comprender los pasos puede ayudar a garantizar una transacción exitosa.

Pasos para Enviar Dinero

  • Elige una Aplicación: Selecciona una aplicación de transferencia de dinero confiable basada en tus necesidades.
  • Configura una Cuenta: Regístrate y verifica tu cuenta con los documentos de identificación necesarios.
  • Ingresa los Detalles de la Transferencia: Ingresa la información del destinatario y la cantidad a enviar.
  • Revisa y Confirma: Verifica los detalles y confirma la transacción.
  • Notificación: Tanto el remitente como el destinatario generalmente reciben notificaciones una vez que la transferencia se completa.

Al considerar cuidadosamente estos factores al enviar remesas a través de aplicaciones de dinero móvil, puedes asegurar una experiencia de transferencia fluida y rentable mientras brindas un apoyo vital a tus seres queridos a través de las fronteras.

Comun: Un Jugador Emergente en las Remesas Móviles

En el panorama de las remesas móviles, Comun se destaca como un jugador emergente, atendiendo particularmente las necesidades de la comunidad inmigrante en los Estados Unidos¹. Reconociendo los desafíos que enfrentan los inmigrantes para acceder a servicios financieros confiables y construir riqueza en EE. UU., Comun se ha posicionado como una plataforma orientada a soluciones destinada a reducir las barreras de entrada y acelerar la integración con la economía digital.

Comencemos con el Problema:

Vivir en los Estados Unidos como extranjero plantea numerosos desafíos, exacerbados por un sistema financiero que a menudo pasa por alto las necesidades de las comunidades inmigrantes. Los servicios financieros confiables son esenciales para la construcción de riqueza, sin embargo, millones de inmigrantes se encuentran excluidos de la banca y las oportunidades financieras convencionales.

Barreras de Entrada:

  • Documentos: A menudo, los inmigrantes son menos propensos a poseer números de seguro social (SSN), un requisito común para acceder a servicios financieros.
  • Idioma: Muchas instituciones financieras carecen de servicios en español, creando una barrera de comunicación para los clientes inmigrantes de habla hispana.
  • Costo: Los servicios financieros dirigidos a inmigrantes a menudo vienen con precios explotadores, ampliando aún más la disparidad económica.

Abordando la Brecha de Oportunidades Estructurales:

Comun reconoce la brecha de oportunidades estructurales que enfrenta la comunidad inmigrante y apunta a abordarla a través de soluciones innovadoras adaptadas a sus necesidades.

Solución Ofrecida por Comun:

  • Tus Documentos: Comun es la única plataforma que permite a los usuarios solicitar con más de 100 identificaciones latinoamericanas, eliminando la barrera que supone la falta de SSN.
  • Tu Idioma: Comun proporciona un servicio al cliente 100% bilingüe, con hablantes nativos de español disponibles 24/7 a través de chat, correo electrónico o teléfono, asegurando una comunicación efectiva y soporte.
  • Tu Vecindario: Comun ofrece una red de miles de ubicaciones para depósitos y retiros de efectivo, haciendo que las transacciones financieras sean convenientes y accesibles para los usuarios.

Datos Sobre la Migración Global

Comprender la dinámica de la migración global es esencial para comprender las complejidades de las remesas y su impacto en las economías mundiales. Aquí hay datos clave que arrojan luz sobre la relación intrincada entre la migración y las remesas:

  • Tendencias de Migración Global: Los patrones de migración han cambiado en la última década, con movimientos significativos de personas a través de regiones y continentes impulsados por factores como oportunidades económicas, conflictos y cambio climático.
  • Países Receptores de Remesas Principales: Algunos países reciben los mayores ingresos de remesas, a menudo coincidiendo con regiones que experimentan desafíos económicos o inestabilidad política. Países como India, China y México están entre los principales receptores de remesas a nivel mundial.
  • Países Emisores de Remesas Principales: Por otro lado, hay países donde se originan la mayoría de las remesas, reflejando los esfuerzos de la diáspora por apoyar a los miembros de la familia y contribuir al desarrollo de sus países de origen. Estados Unidos, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos son países emisores prominentes de remesas.
  • Impacto Económico de las Remesas: Las remesas juegan un papel crucial en las economías de los países receptores, contribuyendo al crecimiento del PIB, la reducción de la pobreza y el aumento del ingreso de los hogares. En muchos países en desarrollo, las remesas constituyen una parte significativa del ingreso nacional.
  • Costo de Envío de Remesas: A pesar de su importancia económica, enviar remesas puede ser costoso para los migrantes, con tarifas cobradas por los operadores de transferencia de dinero y los bancos que a menudo consumen los fondos enviados. Los esfuerzos para reducir los costos de las remesas están en marcha, con el objetivo de maximizar los beneficios para remitentes y destinatarios.
  • Crecimiento de las Remesas a lo Largo del Tiempo: Los volúmenes globales de remesas han ido aumentando constantemente a lo largo de los años, reflejando el creciente número de migrantes y la expansión de los corredores de remesas. Este crecimiento subraya la importancia de las remesas como un salvavidas para millones de familias en todo el mundo.
  • Contribución de los Migrantes a las Economías de Acogida: Los migrantes no solo envían dinero de regreso a sus países de origen, sino que también contribuyen a las economías de sus países de acogida a través de la participación laboral, el emprendimiento y el gasto del consumidor. Sus contribuciones enriquecen la diversidad cultural e impulsan la innovación y el crecimiento económico.
  • Impacto de la Tecnología en las Remesas: Los avances tecnológicos, incluyendo el auge de las aplicaciones de dinero móvil y la tecnología blockchain, han revolucionado la industria de las remesas, haciendo que las transferencias sean más rápidas, baratas y accesibles. Estas innovaciones han empoderado tanto a los migrantes como a los destinatarios, permitiéndoles eludir los sistemas bancarios tradicionales y los intermediarios.
  • Proyecciones Futuras: Las proyecciones indican un crecimiento continuo en la migración global y los flujos de remesas, impulsados por cambios demográficos, disparidades económicas y desarrollos geopolíticos. Comprender estas tendencias es esencial para que los legisladores, instituciones financieras y partes interesadas formen políticas e iniciativas que aprovechen el impacto positivo de las remesas mientras abordan los desafíos y las barreras al acceso.

Al reconocer la importancia de la migración y las remesas, podemos trabajar hacia la creación de sistemas financieros inclusivos y sostenibles que beneficien a individuos, familias y comunidades en todo el mundo.

Conclusión

En conclusión, las aplicaciones de transferencia de dinero han revolucionado las remesas globales, ofreciendo conveniencia, asequibilidad y accesibilidad. Cierran la brecha entre remitentes y destinatarios, empoderando a los migrantes y apoyando a las familias en todo el mundo. A medida que la tecnología avanza y las regulaciones evolucionan, estas aplicaciones seguirán moldeando el panorama de las remesas, fomentando la inclusión financiera y el crecimiento económico. Al abrazar la innovación y la colaboración, podemos aprovechar el poder transformador de las aplicaciones de dinero móvil para crear una economía global más equitativa y próspera.

Community

Banca Comunitaria: Apoyando a las Economías Locales

8 min de lectura

Bancos Comunitarios: Inversión Local, Conocimiento y Educación

Los bancos comunitarios son conocidos por su enfoque personalizado en la banca. Con un profundo conocimiento de la economía local, estos bancos pueden ofrecer productos y servicios financieros adaptados a las necesidades específicas de sus clientes. Este conocimiento localizado les permite proporcionar mejores consejos y soluciones más flexibles para individuos y negocios dentro de la comunidad.

Además, invierten significativamente en sus áreas locales. Reinvierten los depósitos de vuelta en la comunidad a través de préstamos a residentes locales, pequeñas empresas y organizaciones. Este ciclo de inversión local promueve el desarrollo económico y ayuda a crear empleos, contribuyendo a la prosperidad general de la comunidad. Las relaciones construidas entre los bancos comunitarios y sus clientes van más allá de simples transacciones. Estos bancos a menudo participan en eventos locales, apoyan proyectos comunitarios y contribuyen a causas benéficas.

Su participación activa en la comunidad fortalece la confianza y crea un sentido de propósito compartido y compromiso con el bienestar local. Además, los bancos comunitarios juegan un papel crucial en la provisión de educación financiera. Al ofrecer talleres, seminarios y consultas individuales, ayudan a los miembros de la comunidad a mejorar su alfabetización financiera. Esta educación empodera a los individuos para tomar decisiones informadas, gestionar sus finanzas de manera efectiva y planificar para su futuro.

Común - Banca diseñada para tu vida en USA

Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²

Abre tu cuenta

Estabilidad y Confianza: Aspectos de la Banca Comunitaria

La estabilidad y la confianza son los pilares de la banca comunitaria, formando la base de la relación entre los bancos y sus clientes. Estos atributos son particularmente cruciales para asegurar la resiliencia económica y fomentar la confianza del cliente, lo que juntos crean un entorno financiero estable tanto para individuos como para empresas.

Los bancos comunitarios tienden a adoptar un enfoque conservador hacia los préstamos y las inversiones, centrándose en el crecimiento sostenible y la gestión prudente de riesgos. Esta estrategia a menudo los hace más resilientes durante las recesiones económicas, permitiéndoles seguir apoyando a sus clientes incluso en tiempos difíciles. El énfasis en construir relaciones a largo plazo significa que los bancos comunitarios son más propensos a proporcionar apoyo continuo durante periodos de inestabilidad financiera, fomentando aún más un entorno financiero estable.

La confianza del cliente se ve significativamente mejorada a través del servicio personalizado que ofrecen los bancos comunitarios. Los clientes aprecian la capacidad de hablar directamente con representantes bancarios que entienden sus circunstancias y necesidades únicas, fomentando un sentido de fiabilidad y seguridad. Además, los bancos comunitarios a menudo priorizan la transparencia en sus operaciones, desde la comunicación clara sobre tarifas y servicios hasta términos de préstamos sencillos. Esta transparencia construye la confianza del cliente y la confianza en la integridad del banco.

La participación activa en las comunidades locales también refuerza la confianza que los clientes depositan en los bancos comunitarios. Al apoyar iniciativas locales, patrocinar eventos y participar en actividades comunitarias, estos bancos demuestran su compromiso con el bienestar de sus clientes y la comunidad en general. Esta participación no solo fortalece la relación entre el banco y sus clientes, sino que también contribuye a la prosperidad general de la comunidad.

La seguridad financiera es otro aspecto crítico de la estabilidad y la confianza en la banca comunitaria. Los depósitos en los bancos comunitarios están típicamente asegurados por la Corporación Federal de Seguros de Depósitos (FDIC), proporcionando una capa adicional de seguridad para los fondos de los clientes y asegurándoles que su dinero está protegido. Además, los bancos comunitarios a menudo cuentan con robustas medidas de protección contra el fraude. Su presencia local les permite monitorear y abordar rápidamente actividades sospechosas, mejorando aún más la sensación de seguridad de los clientes.

En resumen, la estabilidad y la confianza que caracterizan a la banca comunitaria son esenciales para la resiliencia económica, la confianza del cliente y la seguridad financiera. Estas cualidades permiten a los bancos comunitarios apoyar efectivamente a sus clientes, incluso en tiempos difíciles, y mantener relaciones fuertes y duraderas dentro de sus comunidades.

Cómo la Integración de Común.app Mejora la Estabilidad y la Confianza:

La estabilidad y la confianza son fundamentales para el éxito de la banca comunitaria, fomentando relaciones a largo plazo y seguridad financiera para los clientes. Al integrar Común.app en su experiencia bancaria, los usuarios pueden disfrutar de los beneficios del servicio personalizado, la seguridad financiera y el apoyo comunitario en un formato moderno y conveniente. Aquí se explica cómo la integración de Común.app mejora la estabilidad y la confianza en la comunidad:

  • Acceso Instantáneo a la Información: Común.app ofrece a los usuarios acceso instantáneo a su información de cuenta, historial de transacciones y notificaciones en tiempo real. Esta transparencia ayuda a los clientes a mantenerse informados y seguros sobre su estado financiero, mejorando la confianza en la plataforma.
  • Seguro de la FDIC y Protección contra el Fraude: Al igual que los bancos comunitarios tradicionales, las cuentas de Común.app están aseguradas por la FDIC, y la aplicación incluye medidas de seguridad robustas para proteger contra transacciones no autorizadas. Esta combinación de características de seguridad garantiza que los fondos de los clientes estén seguros, reforzando su confianza en el servicio bancario digital.
  • Experiencia Amigable para el Usuario: Común.app proporciona una experiencia amigable para el usuario con navegación intuitiva y fácil acceso a servicios bancarios esenciales. Esta accesibilidad construye la confianza del cliente, ya que los usuarios pueden gestionar sus finanzas de manera conveniente y eficiente.
  • Soporte al Cliente Personalizado: Común.app ofrece un servicio al cliente de primera calidad disponible los siete días de la semana a través de chat, correo electrónico o teléfono. Este compromiso con el soporte al cliente refleja el servicio personalizado de los bancos comunitarios tradicionales, fomentando un sentido de fiabilidad y confianza.
  • Inclusión Financiera y Enfoque Comunitario: Común.app enfatiza la inclusión financiera, atendiendo a inmigrantes latinos y otras comunidades desatendidas. Al ofrecer servicios sin la necesidad de un Número de Seguro Social y centrarse en la protección del cliente independientemente de su estado migratorio, Comun.app construye confianza entre sus usuarios y se alinea con los valores centrados en la comunidad de los bancos tradicionales.
  • Recursos Educativos: Común.app también proporciona recursos educativos para ayudar a los usuarios a mejorar su alfabetización financiera. Al ofrecer orientación sobre cómo gestionar las finanzas, comprender los servicios bancarios y tomar decisiones informadas, Común.app empodera a sus usuarios, mejorando su confianza en la plataforma.

Elegir Común significa elegir un socio confiable dedicado a apoyar el bienestar financiero de sus clientes, al igual que un banco comunitario tradicional.

Banca diseñada para tu vida en USA

Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²

Abre tu cuenta

Tecnología e Innovación en la Banca Comunitaria

Los bancos comunitarios están adoptando cada vez más la transformación digital para mejorar la experiencia del cliente y mantenerse competitivos. Al adoptar plataformas de banca en línea y móvil, brindan a los clientes acceso conveniente a sus cuentas, la capacidad de transferir fondos, pagar facturas y monitorear transacciones desde cualquier lugar en cualquier momento. Estos servicios digitales ofrecen un nivel de conveniencia que cumple con las expectativas modernas de los clientes conocedores de la tecnología.

La importancia de mantenerse al día con los avances tecnológicos no puede ser subestimada. A medida que evolucionan las necesidades de los clientes, los bancos comunitarios deben actualizar continuamente sus ofertas digitales para proporcionar experiencias sin interrupciones y fáciles de usar. Esto incluye integrar funciones como notificaciones instantáneas, opciones de inicio de sesión seguro y herramientas financieras personalizadas. Al hacerlo, aseguran que sigan siendo relevantes y atractivos tanto para los clientes existentes como para los potenciales.

Ciberseguridad

Paralelamente a la transformación digital, los bancos comunitarios están priorizando la ciberseguridad para proteger los datos de los clientes y asegurar transacciones seguras. Las técnicas avanzadas de encriptación protegen la información sensible contra el acceso no autorizado. La autenticación multifactor añade una capa adicional de seguridad, requiriendo que los clientes verifiquen sus identidades a través de múltiples métodos antes de acceder a sus cuentas.

Se realizan auditorías de seguridad regularmente para identificar y abordar posibles vulnerabilidades. Estas auditorías ayudan a garantizar que las medidas de ciberseguridad estén actualizadas y sean efectivas contra amenazas emergentes. Al implementar estas robustas medidas de seguridad, los bancos comunitarios no solo protegen a sus clientes, sino que también construyen y mantienen la confianza, reforzando su reputación como instituciones financieras seguras y confiables.

En general, la tecnología y la innovación en la banca comunitaria son esenciales para mejorar la satisfacción del cliente, mejorar la eficiencia operativa y mantener la seguridad en un mundo cada vez más digital.

Conclusión

Los bancos comunitarios son indispensables para la salud y vitalidad de las economías locales. A través del servicio personalizado, el apoyo a pequeñas empresas, la inversión en la comunidad, la construcción de relaciones, la educación financiera y la estabilidad, estas instituciones crean una base económica sólida. Al elegir un banco comunitario, individuos y empresas pueden contribuir al crecimiento y éxito de su área local, fomentando una comunidad próspera e interconectada.

Beneficios Clave de los Bancos Comunitarios:

  • Servicio Personalizado: Productos y servicios financieros adaptados.
  • Apoyo a Pequeñas Empresas: Préstamos y crédito para negocios locales.
  • Inversión en la Comunidad: Reinvierte depósitos en la economía local.
  • Construcción de Relaciones: Participación activa en eventos y causas comunitarias.
  • Educación Financiera: Talleres y consultas para mejorar la alfabetización financiera.
  • Estabilidad y Confianza: Resiliencia durante recesiones económicas.

Al apoyar a los bancos comunitarios, estás apoyando el crecimiento y la prosperidad de tu economía local.

Inmigración

Guía completa para realizar tu carta de recomendación para inmigración

8 min de lectura

Realizar trámites migratorios en Estados Unidos, la mayoría de las veces, resulta un proceso agotador y confuso, debido a la cantidad de requisitos y tiempos de espera que conllevan.

Durante estos procesos no tienes por qué sentirte solo, ya que puedes recurrir a una carta de recomendación, que sirve para recopilar el apoyo familiar, comunitario o laboral de las personas que realmente confían en tu integridad y que están dispuestas a ofrecer apoyo humano y genuino, que podría repercutir en la decisión final del USCIS.

A continuación, te mostramos una guía cercana, fácil de usar y práctica para esclarecer cómo hacer una carta de recomendación para inmigración, qué debe incluir, los errores a evitar, ejemplos de cartas y consejos para transmitir credibilidad y tener éxito en el trámite de tu visa o Green Card.

¿Qué es una carta de recomendación para inmigración y su importancia?

La carta de recomendación es un documento personal que sirve como acompañamiento en procesos migratorios en EE. UU. y es muy valorada por USCIS. Sirve como evidencia testimonial de la calidad moral, ética laboral y aporte comunitario del solicitante.

Esta carta de apoyo puede ser solicitada para complementar la documentación de diversos trámites:

Residencia permanente

Es común que el solicitante deba demostrar “buen carácter moral”, estabilidad laboral y lazos comunitarios.

Casos de asilo

La carta sirve para reforzar la credibilidad del solicitante y expresar que tiene apoyo dentro de Estados Unidos, además de ser un buen miembro de la comunidad.

Visas de trabajo como EB-2 NIW

Profesionales o investigadores suelen requerir una carta de recomendación de colegas expertos en la materia para avalar su trayectoria y conocimientos.

Naturalización

No siempre se solicitan cartas de recomendación, pero pueden servir como respaldo de la buena conducta del solicitante.

Es importante no confundir este tipo de carta con una laboral o académica, dado que el propósito de la carta de recomendación para inmigración es respaldar la buena conducta y carácter moral del solicitante.

¿Quién puede redactar una carta de recomendación para inmigración?

Una carta de recomendación para inmigración no puede ser escrita por cualquier persona, sino por alguien que tenga una relación auténtica y cercana con el solicitante, y pueda dar fe de su impacto positivo en la sociedad, sea por lazos familiares, sociales o laborales.

Estos son los principales perfiles a los que les puedes pedir una carta de recomendación:

Familiares

Pueden dar testimonio del rol del solicitante en el núcleo familiar y de su compromiso con sus seres queridos.

Amigos cercanos

Un amigo cercano puede enfocarse en cualidades como la lealtad, honestidad y confianza, para enfatizar el lado humano del solicitante.

Empleadores o colegas

Son un testimonio importante para dar fe de la ética de trabajo y la responsabilidad del solicitante para ejercer su profesión.

Líderes comunitarios o religiosos

Estas personas pueden hablar de la participación activa dentro de la comunidad y del impacto positivo generado por el solicitante.

Ten en cuenta que lo fundamental en este tipo de carta no es el título del referente, sino la sinceridad y credibilidad para respaldar la buena reputación del solicitante.

Pasos y estructura para redactar una carta de recomendación para inmigración

Aunque una carta de recomendación para inmigración está enfocada en el perfil ético y carácter moral del solicitante, no deja de ser un documento que será evaluado según su orden y formalidad por instancias oficiales de Estados Unidos.

Por ello, no debes olvidarte de incluir los siguientes datos.

Encabezado y saludo formal

Se debe incluir el nombre completo del solicitante, dirección, fecha y un saludo formal dirigido a USCIS o la autoridad correspondiente.

Introducción del remitente

El remitente debe presentarse con su nombre completo y luego explicar su relación con el solicitante, tiempo de conocerlo y el propósito de la carta.

Desarrollo de la carta

Esta es la parte más importante y se deben reflejar aspectos como:

  • Valores: honestidad, responsabilidad, solidaridad, etc.
  • Participación comunitaria: voluntariado, actividades vecinales o iniciativas para resolver problemáticas en el vecindario.
  • Ética laboral: puntualidad, disciplina, actitud profesional, compromiso, responsabilidad, logros del solicitante, etc.

Es recomendable incluir ejemplos concretos para reforzar la credibilidad de la carta, tal como: “Alicia Martínez es conocida en la comunidad como una persona que siempre procura el bienestar de los demás, como las veces que ha participado activamente en los programas de recolección de basura y para ayudar a los niños y niñas sin hogar”.

Cierre y firma

El remitente debe reforzar su apoyo para el solicitante y mostrarse abierto a ser contactado si fuera necesario aclarar algún punto, por lo que es necesario incluir los datos de contacto.

Al finalizar, debe incluir su nombre y firma escritos a mano.

Ejemplo de carta de recomendación para inmigración

A continuación te mostramos un modelo de carta de referencia, para facilitarte la redacción de tu documento.

Nombre completo del remitente

Dirección

Número de teléfono

Correo electrónico

Fecha

En atención a la U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS):

Me llamo [Nombre del remitente] y conozco a [Nombre del solicitante] desde hace [número de años], debido a nuestra relación laboral en [describir puesto de trabajo y empresa]. Me siento honrado de aportar mi testimonio para su proceso de inmigración en Estados Unidos.

Durante el tiempo que tengo de conocerlo, he podido identificar diversas cualidades, como la puntualidad para presentarse a su centro de trabajo, así como el profesionalismo con el que se refiere tanto a sus colegas, como a los clientes.

Estoy seguro de que [el solicitante] será un elemento valioso en la sociedad estadounidense, debido a los valores humanos y la capacidad profesional que lo caracterizan.

Quedo a sus órdenes con mis datos de contacto en caso de que surja cualquier duda.

[Firma][Nombre completo]

Puedes tomar este ejemplo como base, pero debes modificarlo según la relación entre tú y el remitente, e incluir la información adicional, para transmitir autenticidad y sinceridad. Recuerda que no pueden faltar la presentación, cualidades, ejemplos y cierre formal.

Común, tu aliado financiero en Estados Unidos

En esta ocasión te mostramos qué es y cómo redactar una carta de apoyo para inmigración en español, quién puede hacerla, su estructura y un ejemplo práctico.

El objetivo principal de una carta de recomendación es respaldarte ante los trámites de inmigración de los Estados Unidos; de igual forma, Común respalda tu vida financiera al llegar al país.

¡Descubre los beneficios de Común!

  • Abre tu cuenta fácilmente con una identificación oficial calificada de tu país de origen.
  • App móvil en español y en inglés, diseñada para inmigrantes, con procesos intuitivos y transparentes.
  • Envío de remesas a Latinoamérica con tarifas claras y competitivas, sin procesos complicados

Común es el servicio financiero pensado para las comunidades inmigrantes en Estados Unidos. ¡Abre tu cuenta hoy y descubre el respaldo ideal para tus finanzas!

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección:

¿Cuántas cartas de recomendación necesito para inmigración?

No existe una cantidad específica. Una sola carta bien redactada puede ser suficiente. Aunque para visas de mérito extraordinario o exenciones de interés nacional (NIW), es posible requerir más de 4, para sustentar la experiencia laboral del solicitante.

¿Qué pasa si no tengo a alguien que me redacte la carta de inmigración?

Puedes solicitar a un abogado de inmigración redactar un escrito explicando por qué no hay nadie disponible para expedir una carta.

¿Es válido enviar una carta de recomendación en español?

Lo ideal es presentar la carta en inglés o, en su defecto, incluir una traducción certificada para que no haya problemas durante la solicitud de visa.

Viviendo en Estados Unidos

Cómo construir una base financiera sólida en los EE.UU.

8 min de lectura

Comienza tu viaje financiero: Ahorros

Crear una cuenta de ahorros y establecer un fondo de emergencia son pasos cruciales en la construcción de una base financiera sólida. Un fondo de emergencia asegura que tengas una red de seguridad para gastos inesperados, evitando un revés financiero. Estos pasos son esenciales para manejar tu vida financiera de manera efectiva.

Comienza con ahorros

Abrir una cuenta de ahorros es sencillo y te proporciona un lugar seguro para guardar tu dinero. Muchos bancos ofrecen cuentas de ahorros con tasas de interés competitivas que ayudan a que tu dinero crezca con el tiempo. Al construir una base financiera sólida, los inmigrantes en los EE.UU. deben considerar los siguientes tres tipos de cuentas de ahorro. Cada tipo ofrece características y beneficios únicos que pueden ayudar en diferentes aspectos de la planificación financiera:

Cuentas de Ahorro Tradicionales

Las cuentas de ahorro tradicionales son ofrecidas por la mayoría de los bancos y cooperativas de crédito y son un buen punto de partida para quienes buscan ahorrar dinero de manera segura.

Características Clave:

  • Accesibilidad: Fácilmente accesible a través de cajeros automáticos, banca en línea y sucursales bancarias.
  • Tasas de Interés: Ofrecen tasas de interés más bajas en comparación con otros tipos de cuentas de ahorro, pero los fondos están seguros y asegurados por la FDIC hasta $250,000 por depositante.
  • Requisitos de Saldo Mínimo: A menudo tienen bajos o nulos requisitos de saldo mínimo.

Beneficios:

  • Ideal para fondos de emergencia y ahorros a corto plazo.
  • Los fondos son líquidos y pueden accederse fácilmente sin penalizaciones.
  • Proporciona un lugar seguro para guardar dinero mientras ganas una pequeña cantidad de interés.

Cuentas de Ahorro de Alto Rendimiento

Las cuentas de ahorro de alto rendimiento ofrecen tasas de interés más altas en comparación con las cuentas de ahorro tradicionales, mejorando el tiempo que toma hacer crecer tu dinero. Generalmente están disponibles a través de bancos en línea, los cuales pueden ofrecer mejores tasas debido a sus menores costos operativos.

Características Clave:

  • Tasas de Interés Altas: Ofrecen tasas de interés significativamente más altas, lo que significa más ganancias en tus depósitos.
  • Acceso en Línea: Generalmente se gestionan en línea, proporcionando un acceso y manejo conveniente.
  • Requisitos de Saldo Mínimo: Pueden tener requisitos de saldo mínimo más altos para ganar las mejores tasas.

Beneficios:

  • Mejor para metas de ahorro a mediano plazo debido a las mayores ganancias por intereses.
  • Adecuado para construir un fondo de emergencia que pueda crecer con el tiempo.
  • A menudo vienen con menos tarifas en comparación con los bancos tradicionales.

Certificados de Depósito (CDs)


Los Certificados de Depósito (CDs) son cuentas de depósito a plazo que ofrecen tasas de interés más altas a cambio de dejar tu dinero por un período de tiempo fijo. Esta es una gran opción para alguien que no necesita acceder a su dinero durante un período más largo.

Características Clave:

  • Términos Fijos: El dinero debe permanecer en la cuenta por un término específico, que varía desde unos meses hasta varios años.
  • Tasas de Interés Altas: Los CDs ofrecen tasas de interés más altas que una cuenta de ahorro tradicional o de alto rendimiento, particularmente con términos más largos.
  • Penalizaciones por Retiro Anticipado: Retirar dinero antes de que termine el plazo puede resultar en penalizaciones significativas.

Beneficios:

  • Funciona mejor para una meta de ahorro a largo plazo que no requiere acceso inmediato a los fondos.
  • Proporciona un retorno de inversión predecible con tasas de interés garantizadas.
  • Fomenta el ahorro disciplinado debido a las penalizaciones por retiro anticipado.

Construyendo un Fondo de Emergencia

Calcular un fondo de emergencia basado en tu ingreso involucra algunos pasos clave para asegurar que tengas un colchón financiero que pueda cubrir gastos inesperados. Aquí te explicamos cómo determinar una buena cantidad para tu fondo de emergencia:

  1. Determina tus Gastos Mensuales
    Comienza calculando tus gastos mensuales esenciales. Estos típicamente incluyen pagos de alquiler o hipoteca, servicios (electricidad, agua, gas, internet), alimentos y suministros para el hogar, transporte (pagos del auto, seguros, gasolina, transporte público), pagos mínimos de deudas (tarjetas de crédito, préstamos), costos de salud (medicamentos, visitas al médico) y otros gastos necesarios (cuidado infantil, cuidado personal básico).
  2. Calcula tus Gastos Mensuales Totales
    Suma tus gastos mensuales esenciales para encontrar tus gastos y el costo total mensual de vida. Por ejemplo, si tus gastos mensuales son de $2,500, este es tu punto de referencia para calcular tu fondo de emergencia.
  3. Decide el Número de Meses a Cubrir
    Los asesores financieros generalmente recomiendan ahorrar lo suficiente para cubrir entre 3 y 6 meses de gastos de vida moderados. La cantidad exacta depende de tu situación personal, estabilidad laboral y nivel de comodidad. Para aquellos con ingresos más estables y menor riesgo de pérdida de empleo, tres meses pueden ser suficientes. Aquellos con ingresos menos estables o mayor riesgo pueden apuntar a seis meses o más.
  4. Calcula tu Fondo de Emergencia
    Puedes multiplicar tus gastos mensuales totales por el número de meses que deseas cubrir. Usando el ejemplo anterior:
  • Tres meses: $2,500 x 3 = $7,500
  • Seis meses: $2,500 x 6 = $15,000
  1. Ajusta según Factores Personales
    Considera cualquier factor adicional que pueda afectar tus necesidades:
  • Dependientes: Si tienes hijos u otros dependientes, quizás quieras ahorrar más.
  • Condiciones de Salud: Si tienes gastos médicos continuos, inclúyelos.
  • Industria Laboral: Si trabajas en una industria propensa a despidos, considera un fondo más grande.

Construir un fondo de emergencia es un paso esencial hacia la seguridad financiera. Al calcular cuidadosamente tus gastos mensuales, determinar la cantidad de meses que necesitas cubrir y ajustar según factores personales, puedes crear un colchón financiero que te proteja contra gastos inesperados. Ya sea que apuntes a tres o seis meses de cobertura, tener un fondo de emergencia te brindará tranquilidad y estabilidad, asegurando que estés preparado para los desafíos financieros que puedan surgir.

Domina tu flujo de efectivo y presupuesto

El manejo efectivo del flujo de efectivo y el presupuesto son fundamentales para mantener las finanzas personales y la estabilidad financiera. Al rastrear tus ingresos y gastos, puedes tomar decisiones financieras informadas y evitar gastar de más.

  • Rastrea tus ingresos y gastos: Crea un registro detallado de tus ingresos mensuales y clasifica tus gastos. Esto te ayudará a entender a dónde va tu dinero e identificar áreas donde puedes reducir costos.
  • Establece un presupuesto realista: Desarrolla un presupuesto mensual que priorice los gastos esenciales, ahorros e inversiones. Seguir un presupuesto asegura que vivas dentro de tus posibilidades y apartes dinero para necesidades futuras.
  • Aborda las deudas y construye tu crédito: La gestión de deudas es un componente crítico de la salud financiera. Enfócate en eliminar las deudas de alto interés, como las de tarjetas de crédito, y trabaja para construir un buen historial crediticio.
    • Deuda de alto interés: Prioriza el pago de cualquier deuda de alto interés que tengas. Esto te mantendrá más líquido con una mejor oportunidad para ahorrar e invertir en un período más corto de tiempo.
    • Construye y mantén un buen crédito: Un buen puntaje de crédito abre puertas a mejores oportunidades financieras. Si pagas tus facturas a tiempo y mantienes bajos los saldos de tus tarjetas de crédito, puedes evitar contraer deudas innecesarias y tener un historial financiero exitoso.

Dominar tu flujo de efectivo y presupuesto es crucial para la estabilidad financiera. Al rastrear diligentemente tus ingresos y gastos, puedes tomar decisiones informadas y evitar gastar de más. Establecer un presupuesto realista te ayuda a priorizar los gastos esenciales, ahorros e inversiones, asegurando que vivas dentro de tus posibilidades. La gestión efectiva de deudas y la construcción de un buen crédito también son componentes clave, ya que reducen las cargas financieras y abren mejores oportunidades. Juntas, estas prácticas sientan las bases para un futuro financiero seguro y próspero.

Invierte en tu futuro: Ahorros para jubilación y educación

Invertir en tu futuro es vital para la seguridad financiera a largo plazo. Comienza a ahorrar para la jubilación y considera los planes de ahorro para la educación si tienes hijos.

  • Planificación para la jubilación: Contribuye dinero a cuentas de jubilación como un 401(k) o una IRA. Estas cuentas ofrecen ventajas fiscales y ayudan a garantizar que tengas suficiente dinero para vivir cómodamente en tus años posteriores.
  • Ahorra para la educación: Los gastos educativos pueden ser significativos. Comienza un plan de ahorro universitario, como un plan 529, para ahorrar para los gastos educativos de tus hijos. Estos planes ofrecen beneficios fiscales y pueden aliviar la carga financiera de la educación superior.
  • Explora fondos mutuos: Los fondos mutuos son una excelente manera de diversificar tus inversiones y hacer crecer tu riqueza con el tiempo. Ofrecen gestión profesional y una gama de opciones de inversión para adaptarse a diferentes niveles de riesgo.

Busca orientación profesional: Asesores financieros y profesionales de impuestos

Navegar por las complejidades de las finanzas personales puede ser desalentador. Si buscas consejo de un asesor financiero o un profesional de impuestos, pueden ayudarte a tomar decisiones mejor informadas y optimizar tu salud financiera.

  • Consulta a asesores financieros: Un asesor financiero puede ayudarte a crear un plan financiero personalizado, establecer metas financieras realistas y brindarte asesoramiento sobre inversiones y ahorros.
  • Trabaja con profesionales de impuestos: Los profesionales de impuestos pueden ayudarte a comprender tu responsabilidad fiscal, maximizar tus deducciones y asegurarte de cumplir con las leyes fiscales. Esto puede ahorrarte dinero y prevenir problemas legales.

Invertir en tu futuro es esencial para lograr la seguridad financiera a largo plazo. Al contribuir a cuentas de jubilación y establecer planes de ahorro para la educación, puedes asegurarte una jubilación cómoda y aliviar la carga financiera de la educación superior de tus hijos. Explorar los fondos mutuos te permite diversificar y hacer crecer tu riqueza. Además, buscar orientación profesional de asesores financieros y profesionales de impuestos puede ayudarte a tomar decisiones informadas y optimizar tu situación financiera, poniéndote en el camino hacia un futuro seguro y próspero.

Construye tu sueño americano: Asegura tu futuro financiero hoy

Construir una base financiera sólida en los EE.UU. es esencial para los inmigrantes que buscan alcanzar estabilidad y prosperidad. Al crear una cuenta de ahorros, establecer un fondo de emergencia, manejar tu flujo de efectivo y presupuestar sabiamente, puedes asegurar tu futuro financiero. Además, invertir en planes de ahorro para la jubilación y la educación, así como buscar orientación profesional de asesores financieros y profesionales de impuestos, fortalecerá aún más tu base financiera. Estos pasos no solo proporcionan seguridad financiera inmediata, sino que también allanan el camino para el éxito financiero a largo plazo. Recuerda, cada pequeño paso que tomes hoy contribuye a un futuro financiero estable y próspero en los EE.UU.

Miles de inmigrantes ya hacen más con su dinero. Tú también puedes.