Conocer el costo de vida en Estados Unidos es indispensable en caso de que planees formar una vida en este país. Incluye la cantidad de dinero necesaria para cubrir los gastos básicos, como vivienda, alimentación, salud, transporte público, etc.

Seguramente, antes te has preguntado cuánto dinero necesitas para vivir bien en EE. UU. La realidad es que esta cifra es relativa, ya que los costos varían de manera considerable de un Estado a otro.

Sin embargo, en términos generales, sí es posible afirmar que el principal gasto es la vivienda, seguido de alimentación y servicios de salud.

En esta ocasión, te explicaremos cuánto cuesta al mes vivir en Estados Unidos, cuál es el Estado más barato para vivir en USA y los costos aproximados que deberás cubrir para que consideres tu presupuesto mensual.

¿Qué significa el costo de vida en Estados Unidos?

El costo de vida se refiere al monto de dinero requerido para cubrir los gastos necesarios para subsistir, los cuales se dividen de la siguiente manera:

• Vivienda: alquiler mensual o hipoteca.

• Alimentación: compra de suministros y comida preparada.

• Transporte: servicio público o auto propio.

• Salud: seguro médico, atención médica, medicamentos, tratamientos, etc.

• Educación: colegiaturas, útiles escolares.

• Servicios básicos: electricidad, agua, internet.

El costo promedio de vida varía en cada Estado, porque en cada uno existe un estilo de vida particular, que puede ser más o menos opulento, según el tipo de servicios disponibles y la infraestructura del área.

Conocer cuáles son los Estados más baratos en Estados Unidos es indispensable para adaptar tus gastos mensuales de una manera competitiva.

Gastos principales en Estados Unidos

Comenzar una nueva vida en Estados Unidos conlleva cubrir una serie de gastos mensuales que podrían afectar tus finanzas si no son planeados correctamente.

A continuación, te mostramos el promedio nacional de los bienes básicos en este país.

Vivienda: el mayor gasto mensual

La vivienda es el mayor gasto que tendrás una vez que llegues a Estados Unidos, especialmente si planeas vivir en una ciudad como Nueva York, caracterizada por sus altos costos.

Los costos de la vivienda también dependen de si se trata de una hipoteca o un alquiler.

En marzo del 2025, el alquiler promedio fue de $1.575 USD para un apartamento de un dormitorio y $1.835 USD para uno de 2 dormitorios.

Por otro lado, en el mismo mes, el promedio de hipotecas se elevó a los $2.807 USD, lo cual representa un incremento del 5.3 %.

Alimentos y servicios básicos

De acuerdo con el Thrifty Food Plan (plan austero de alimentación), del The United States Department of Agriculture (USDA), un adulto de entre 20 y 50 años, requiere un aproximado de $309.20 USD mensuales, mientras que un niño de entre 9 y 11 años gasta alrededor de $234.20 USD.

Salud y seguro médico

En cuanto a un seguro de salud, el costo depende de varios factores, como la edad del beneficiario, lugar de residencia y nivel de cobertura.

Este es el costo promedio nacional por nivel de cobertura, para personas de más de 40 años.

• Bronze: $488 USD

• Silver: $621 USD

• Gold: $676 USD

• Platinum: $913 USD

Transporte: público vs. auto propio

Por su parte, el costo promedio nacional del transporte público en Estados Unidos alcanza los $975 USD anuales o $81 USD mensuales, mientras que el costo de mantener un auto supera los mil dólares al mes.

Costo de vida en Estados Unidos por Estado y ciudad

Recuerda que las cifras anteriores son un promedio a nivel nacional, por lo que los precios pueden ser menores o mayores, según la ciudad y el Estado donde pretendas vivir.

¹ RentCafe, 2025
² ZipRecruiter, 2025
³ Smart Assets, 2024
⁴ Smart Assets, 2025
⁵ Click2Houston, 2025

Como puedes ver, las ciudades de Nueva York y San Francisco son de las más costosas a nivel nacional, por lo que es recomendable elegir un lugar más accesible para residir, como Texas.

Recuerda que estos datos son una estimación y tu salario podría ser más alto o más bajo, así como tus gastos mensuales y el dinero necesario para vivir.

¿Cuál es el sueldo promedio en Estados Unidos?

Otro aspecto importante para determinar el costo de vida en Estados Unidos es el sueldo promedio y salario mínimo; conceptos que podrían confundirse, pero en realidad son muy distintos.

Por un lado, el salario mínimo es el monto por el que un empleador debe partir para establecer los sueldos de sus colaboradores. Se establece por ley.

Esta varía en cada Estado. Según el gobierno estadounidense, a nivel federal esta cifra alcanza los $7.25 USD por hora, aunque varios Estados establecen un mínimo más alto. Por ejemplo, en California y Nueva York es de $16.50 USD.

El sueldo promedio es el ingreso promedio que un trabajador recibe al mes. Dicho monto se obtiene al sumar los salarios totales y dividirlo entre el número de trabajadores.

Por el contrario, el monto real que se necesita para vivir cómodamente es la suma de los costos promedios de los servicios indispensables, como vivienda, servicios públicos y alimentación; además de otro tipo de gastos, como esparcimiento.

Es muy importante que tengas clara la diferencia entre el sueldo promedio y el costo real de vida, dado que es probable que tu salario no se ajuste a tus necesidades, especialmente si eres la cabeza de una familia numerosa.

Por ejemplo, mientras que el sueldo promedio en San Francisco, California, es de $7,938 USD, la cantidad necesaria para vivir es de $9,993. En contraste, vale la pena destacar Estados como West Virginia, donde el salario promedio es de $5,405 mes y el ingreso necesario para vivir es de $6,735 USD. Como puedes ver, la brecha es mucho menor, lo que coloca a este Estado como el más accesible para vivir en Estados Unidos.

Maneja mejor tu dinero en EE. UU. con Común

Tener una cuenta corriente te facilitará tu control financiero para que estés al tanto de todos tus gastos mensuales, organizar ganancias y enviar dinero a casa.

¡Para eso cuentas con Común! Una plataforma financiera pensada para las necesidades del día a día en Estados Unidos a través de una app móvil fácil de usar y disponible en inglés y en español. Abrir una cuenta es muy fácil y rápido; lo puedes hacer con la identificación oficial calificada de tu país de origen.

Además, facilita el envío de remesas a varios países, hasta los límites aplicables, sin complicaciones, para que tu familia reciba más dinero por menos.

¿Por qué elegir Común?

• Obtén una tarjeta de débito Visa.

• Envía dinero a casa con tarifas accesibles y transparentes.

• Ahorra dinero y paga tus facturas fácilmente.

• Seguridad antifraude

¡Y mucho más!

Abre hoy tu cuenta en Común y administra tu vida financiera en Estados Unidos con seguridad y confianza.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Qué ciudad de Estados Unidos es más barata?

Dentro de West Virginia, ciudades como Huntington, Charleston o Parkersburg suelen estar entre las más económicas del país.

¿Qué estado en Estados Unidos es más accesible para vivir según el costo de vida?

West Virginia es considerado un Estado económico del país.

¿Cómo calcular el costo mensual según mi estilo de vida?

Haz la suma de tus gastos mensuales necesarios para vivir, por ejemplo:

Costo mensual: Vivienda+Servicios+Alimentación+Transporte+Otros

Cómo renovar tu ITIN: guía paso a paso

Tu ITIN puede haber expirado si no lo has usado en una declaración de impuestos federal durante tres años fiscales consecutivos. Para renovarlo, debes presentar el Formulario W-7 al IRS, el mismo formulario usado para solicitar un nuevo ITIN. No necesitas esperar a la temporada de impuestos para iniciar el proceso de renovación, y puedes presentar tu renovación antes de declarar impuestos.

¿Cuándo expira un ITIN?

Un ITIN (Número de Identificación Personal del Contribuyente) es un número de procesamiento fiscal de 9 dígitos emitido por el IRS. Está diseñado específicamente para personas que necesitan reportar ingresos y declarar impuestos en Estados Unidos pero no son elegibles para un Número de Seguro Social (SSN).

Un ITIN expira cuando no ha sido usado en una declaración de impuestos federal durante tres años fiscales consecutivos. El IRS explica que la expiración entra en vigor el 31 de diciembre del tercer año de no uso.

Un ITIN no expira porque haya pasado el tiempo, sino porque no se ha usado para declaraciones fiscales federales. Una vez expirado, el número permanece igual y generalmente puede renovarse en lugar de reemplazarse. Un ITIN expirado no borra declaraciones fiscales previas ni registros financieros asociados con él.

¿Cómo sabes si tu ITIN ha expirado?

Una señal de que un ITIN puede haber expirado es no haber presentado una declaración de impuestos federal con ese número durante varios años. Si han pasado tres años fiscales consecutivos sin usar el ITIN, el número puede ya no estar activo según las reglas actuales del IRS.

El IRS también puede enviar un aviso informándote que tu ITIN necesita renovarse. Recibir un aviso de renovación no significa que haya un problema con tu registro. Simplemente significa que el IRS ha determinado que se requiere renovación antes de que el número pueda usarse de nuevo para propósitos de declaración fiscal.

El software de impuestos también puede indicar que un ITIN ha expirado al preparar una declaración. Si no estás seguro de si tu ITIN ha expirado, revisar correspondencia del IRS o declaraciones de impuestos pasadas también puede ser una forma de confirmar el estado.

¿Qué pasa si tu ITIN expira?

Un ITIN expirado puede retrasar el procesamiento de una declaración de impuestos federal. Según el IRS, ciertos créditos fiscales y beneficios asociados a una declaración pueden no estar disponibles hasta que el ITIN haya sido renovado.

Un ITIN expirado no cancela declaraciones de impuestos previas, no cambia tu historial fiscal, ni crea una nueva identidad fiscal. El IRS mantiene los registros asociados con el número original incluso si ese número ha expirado por falta de uso.

Un ITIN expirado tampoco afecta automáticamente las cuentas financieras que fueron abiertas usando ese número. Sin embargo, puede requerirse un ITIN activo al completar trámites futuros relacionados con impuestos o al solicitar ciertos productos y servicios financieros.

Si tu ITIN ha expirado, el paso más práctico puede ser iniciar el proceso de renovación antes de presentar tu próxima declaración de impuestos federal. Actuar temprano puede ayudar a evitar retrasos y trámites adicionales durante la temporada de impuestos.

¿Qué necesitas para renovar tu ITIN?

Para renovar un ITIN, debes completar el Formulario W-7 y marcarlo como solicitud de renovación.

También necesitas documentación que pruebe identidad y estatus extranjero. El IRS enumera documentos aceptables en sus instrucciones oficiales, que incluyen: pasaporte, identificación con fotografía del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS), visa emitida por el Departamento de Estado de EE.UU., licencia de conducir de EE.UU., licencia de conducir extranjera, tarjeta de identificación militar extranjera, tarjeta de identificación nacional (debe contener nombre, fotografía, dirección, fecha de nacimiento y fecha de vencimiento), entre otros.

Si tu nombre legal ha cambiado desde que se emitió tu ITIN, puede requerirse documentación de respaldo como un certificado de matrimonio o una orden judicial.

Cómo renovar tu ITIN: paso a paso

1. Completa el Formulario W-7

Llena el Formulario W-7 e indica que estás renovando un ITIN existente. Asegúrate de que todos los detalles personales coincidan con tus documentos oficiales.

2. Reúne los documentos requeridos

Recolecta documentos de identificación que prueben identidad y estatus extranjero. El IRS detalla los documentos aceptables en las instrucciones del Formulario W-7.

3. Adjunta documentación de respaldo

Incluye cualquier documento adicional requerido para tu situación, como registros de cambio de nombre o avisos previos del IRS.

4. Presenta tu solicitud

Puedes presentar el Formulario W-7 por correo, a través de un Agente Certificador autorizado por el IRS, o en ciertos Centros de Asistencia al Contribuyente del IRS.

5. Espera el procesamiento del IRS

El IRS revisa la solicitud y los documentos de respaldo antes de emitir confirmación. Guarda copias de todo lo enviado para tu referencia.

¿Cuánto tarda la renovación del ITIN?

Los tiempos de procesamiento varían a lo largo del año, pero el IRS actualmente recomienda a los solicitantes esperar aproximadamente siete a once semanas para recibir notificación sobre una solicitud o renovación de ITIN. Según la guía del IRS, el procesamiento puede tomar nueve a once semanas durante la temporada alta de impuestos o cuando las solicitudes se presentan desde fuera de Estados Unidos.

Presentar una solicitud completa puede ayudar a prevenir retrasos innecesarios. Las solicitudes que faltan documentos requeridos pueden tardar más porque el IRS debe solicitar información adicional antes de continuar con el procesamiento.

¿Puede Común ayudarme a renovar mi ITIN?

Sí. El servicio de ITIN de Común ayuda tanto con nuevas solicitudes de ITIN como con renovaciones.

El servicio de ITIN de Común cuesta $199 e incluye orientación durante todo el proceso de renovación. El servicio trabaja con agentes certificados por el IRS que ayudan a preparar el papeleo requerido, explican los requisitos y responden preguntas en español.

El proceso puede completarse desde tu teléfono, lo que facilita organizar documentos y rastrear el progreso sin necesidad de visitar múltiples oficinas. Común también ofrece garantía de devolución de dinero si la solicitud de ITIN no es aprobada según los términos del programa.

Preguntas frecuentes

¿Todos los ITIN expiran?

No todos los ITIN expiran inmediatamente o al mismo tiempo. Según el IRS, un ITIN expira si no ha sido usado en una declaración de impuestos federal durante tres años fiscales consecutivos.

¿Puedo renovar mi ITIN sin declarar impuestos?

En algunos casos, sí. El IRS permite excepciones donde el Formulario W-7 puede presentarse sin una declaración de impuestos dependiendo de la elegibilidad.

¿Qué formulario uso para renovar mi ITIN?

Usas el Formulario W-7 tanto para nuevas solicitudes como para renovaciones.

¿Cuánto tarda renovar un ITIN en 2026?

El IRS estima aproximadamente siete semanas para el procesamiento. Puede tomar de nueve a once semanas durante la temporada de impuestos o para ciertas solicitudes internacionales.

¿Puedo seguir usando mi cuenta de Común si mi ITIN expira?

Un ITIN expirado no borra tu historial financiero. Si tienes preguntas sobre cómo un ITIN expirado puede afectar tu cuenta específica, contacta directamente a Común para orientación según tu situación.

¿Qué pasa con mi reembolso de impuestos si mi ITIN expira?

Si un ITIN está expirado, el IRS puede retrasar el procesamiento de una declaración hasta que sea renovado. Según el IRS, ciertos beneficios fiscales pueden no estar disponibles hasta que el ITIN haya sido renovado, lo que puede afectar el tiempo de un reembolso.

Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Los servicios bancarios son proporcionados por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. La Tarjeta de Débito Visa® de Común es emitida por Community Federal Savings Bank.

‍

Como inmigrante en Estados Unidos, es probable que te hayan solicitado un comprobante de ingresos para concretar algún trámite, como obtener un préstamo, alquilar un departamento o comprobar la solvencia económica y capacidad de pago.

Dicho comprobante es un documento que constata a cuánto ascienden tus ingresos, así como su procedencia.

En esta ocasión, te explicaremos qué es un comprobante de ingresos en USA, para qué sirve, cómo hacer una carta de ingresos en caso de que te paguen en efectivo y todo lo que necesitas saber para hacer tus trámites en Estados Unidos sin complicaciones.

¿Qué es un comprobante de ingresos?

A grandes rasgos, un comprobante de ingresos es una prueba oficial o informal de la cantidad de dinero que gana una persona, así como las fuentes de ingresos de donde provienen dichas ganancias.

El uso de este documento es habitual tanto para empleados asalariados como trabajadores independientes o freelance.

Estos son los tipos de documentos más comunes que se usan para comprobar ingresos:

Recibo de nómina:

Es un documento oficial que sirve como recibo de pago y es entregado por el empleador junto con el salario del periodo correspondiente. Incluye los datos de ambas partes, el sueldo base, horas trabajadas, horas extras (si aplica), y las deducciones derivadas del pago de impuestos.

Declaración de impuestos:

La declaración fiscal es un documento que una persona presenta de manera anual ante el Internal Revenue Service (IRS). En este documento se deben incluir los ingresos obtenidos, impuestos retenidos, deducciones o créditos fiscales y el total de impuestos a pagar o reembolso.

Estados de cuenta bancarios:

Es un informe expedido por un banco o institución financiera, en el que se detallan los movimientos y saldos de un cliente en su cuenta bancaria, durante un determinado periodo. Sirve como un documento oficial para corroborar la solvencia de una persona, así como otros datos personales.

¿Para qué sirve un comprobante de ingresos en EE. UU.?

Contar con un comprobante de ingresos te será de gran utilidad para varios trámites en Estados Unidos, así como acceder a beneficios útiles y simplificar tu vida. Por ejemplo, firmar un contrato de alquiler, adquirir un préstamo y hacer trámites migratorios relevantes. El comprobante de ingresos es fundamental en estos procesos, ya que le brinda seguridad a la parte solicitante.

Alquiler de vivienda:

Es habitual que los arrendadores soliciten una prueba de ingresos para realizar un contrato de alquiler, porque es una manera de asegurarse de que sus inquilinos podrán cubrir el monto de la renta mensual sin retrasarte.

Solicitudes de préstamo o ciertas tarjetas de crédito:

Los bancos y otras instituciones financieras suelen comprobar los ingresos de los solicitantes antes de aprobar un crédito, puesto que esto reduce el riesgo de impago o morosidad.

Trámites migratorios o de seguridad social:

Trámites migratorios, como la obtención de la residencia permanente, y otros beneficios de seguridad social también requieren la presentación de un comprobante de ingresos. Es una medida implementada por el gobierno de Estados Unidos para asegurarse de que los solicitantes no se convertirán en una carga pública.

¿Qué me sirve como comprobante de ingresos?

Ya sea que tengas empleo formal o seas trabajador independiente, hay varios documentos que puedes utilizar como comprobante de ingresos.

Para empleados con trabajo formal

Si tienes un trabajo formal, será más sencillo obtener un comprobante de ingresos. Como ya mencionamos, puedes presentar un recibo de nómina, estado de cuenta bancario o carta del empleador.

Para trabajadores independientes

Si más bien eres un trabajador independiente, puede que se dificulten un poco tus opciones para comprobar tus ingresos en comparación con los trabajadores formales. En este caso, puedes presentar tu declaración anual y estados de cuentas bancarias.

Si no dispones de ninguna de estas opciones, puedes redactar una carta de ingresos, la cual debe incluir los siguientes datos.

• Nombre completo.

• Dirección.

• Número de Seguro Social o ITIN.

• Descripción de la actividad económica independiente.

• Ingreso promedio mensual.

• Declaración de verdad firmada.

• Si es posible, adjuntar un estado de cuenta bancario.

¿Cómo comprobar mis ingresos si me pagan en efectivo?

En caso de que percibas tus pagos en efectivo, puedes generar un comprobante de ingresos formal.

La primera opción es generar una carta de ingresos firmada. También puedes llevar un registro de ingresos en una hoja de cálculo. Para facilitarte el proceso, es recomendable pedir el apoyo de un contador.

¿Cómo puedes hacer una carta de comprobante de ingresos?

Afortunadamente, hacer una carta de comprobante de ingresos no es complicado, dado que se puede adaptar a tu situación laboral, incluso si recibes tu salario en efectivo.

También es un camino sencillo para los inmigrantes porque les permite utilizar documentos del día a día.

Sigue estos pasos para hacer tu carta de ingresos.

Paso 1: Reúne tus documentos

Cualquier documento que pueda servir para comprobar tus ingresos, aunque no sea propiamente un recibo de nómina. Como un estado de cuenta, recibos de honorarios, facturas, etc.

Paso 2: Si eres independiente, redacta una carta de ingresos de persona independiente con datos básicos

No olvides incluir tu ingreso promedio y firma.

Paso 3: Verifica que incluya tus datos personales y el periodo de ingresos que estás declarando

Es muy importante incluir tu nombre completo, dirección y las fechas en que estás reportando los ingresos declarados.

Paso 4: Si es necesario, consulta con un contador para que sea más formal

Un contador te ayudará a formalizar tu carta y a tener mayor control de tus finanzas personales y tus obligaciones fiscales.

Ejemplo de carta de ingresos

Yo (nombre completo), con domicilio en (dirección), declaro bajo protesta que me desempeño como trabajador independiente en el área de (descripción), con un salario promedio mensual de (cantidad).

Copia este texto y crea tu carta fácilmente.

Usa los estados de cuenta de Común como tu comprobante de ingresos

Como puedes ver, un comprobante de ingresos es un documento formal para verificar el nivel de ingresos de una persona, así como su capacidad de pago y solvencia económica. Puedes utilizar varios documentos para este fin, como un recibo de nómina, declaración anual de impuestos y estado de cuenta bancario de bancos tradicionales.

Común es la plataforma financiera que también te ayudará a registrar y organizar tus ingresos, además de generar estados de cuenta que pueden servir como comprobante válido en muchas situaciones.

También te ofrece una manera más accesible de realizar trámites, a través de una app móvil fácil de usar y disponible en español, en la cual podrás abrir una cuenta rápidamente utilizando una identificación oficial calificada de tu país de origen.

Descubre Común, una opción financiera conveniente para quienes buscan soluciones sencillas y accesibles.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta nuestras FAQ.

¿Qué pasa si no tengo comprobante de ingresos formal en EE. UU.?

Puedes redactar una carta de ingresos, donde incluyas tus datos personales, descripción de tu actividad, salario promedio y firma.

¿Los comprobantes de ingresos de mi país sirven en EE. UU.?

Los comprobantes de ingresos de tu país sí pueden servir en Estados Unidos, siempre y cuando sean oficiales; en algunas ocasiones podrían requerir traducción certificada.

¿Qué tipo de comprobante de ingresos es el más aceptado?

Los comprobantes de ingresos más aceptados son los recibos de nómina, declaración de impuestos y estados de cuenta bancarios.

Diferencia entre una cuenta de ahorro y una cuenta corriente

¿Necesitas una manera segura y sencilla para manejar tu dinero? Es importante que conozcas los diferentes tipos de cuentas bancarias ofrecidas por instituciones financieras y plataformas digitales de EE. UU.

Dos de los principales ejemplos son las cuentas de ahorro y las cuentas corrientes. Aunque ambas son bastante comunes entre los usuarios de Estados Unidos, tienen muchas diferencias que es relevante comprender, especialmente cuando apenas comienzas a manejar dinero en un país nuevo.

Es habitual caer en el error de creer que ambas cuentas sirven para lo mismo. Por ello, a continuación te explicaremos en detalle las principales diferencias, las definiciones de cada una, comparaciones y ejemplos.

¿Qué es una cuenta corriente?

La cuenta corriente es de los productos financieros más populares, ya que está orientada a realizar operaciones bancarias frecuentes, como recibir pagos, realizar transferencias de dinero y hacer pagos en establecimientos físicos y en línea.

Estos son los principales beneficios de contratar una cuenta corriente:

• Permite depósitos y retiros frecuentes.

• Incluye tarjeta de débito para compras.

• Facilita pagos de servicios y transferencias.

• Ideal para administrar ingresos y gastos del día a día.

• Acceso a banca móvil o aplicación móvil.

• Aunque con menos frecuencia, algunas incluyen chequera para hacer pagos de manera segura.

¿Para qué sirve una cuenta corriente?

Una cuenta corriente tiene múltiples funciones, por ejemplo:

• Recibir tu salario a través de depósito directo, de manera segura y rápida.

• Pagar servicios como la luz, agua o internet.

• Hacer compras en línea o en tiendas físicas.

• Retirar dinero en efectivo en cajeros automáticos o establecimientos seleccionados.

• Realizar transferencias de dinero a otras personas fácilmente.

• Tener control de tu dinero en tiempo real.

En pocas palabras, este tipo de cuenta está orientada a atender las necesidades del día a día a través de productos sencillos y accesibles.

Aquí te explicamos los diferentes tipos de cuentas corrientes y todas sus características.

¿Qué es una cuenta de ahorro?

A diferencia de una cuenta corriente, la cuenta de ahorro está orientada a guardar dinero a largo plazo y hacerlo crecer gracias a las tasas de interés aplicadas.

Ventajas de una cuenta de ahorro:

• Menos operaciones frecuentes; más enfocada en acumular fondos.

• Puede generar intereses sobre el saldo.

• Útil para metas financieras a mediano o largo plazo.

• Generalmente limitada a retiros mensuales.

• Ideal para comenzar un fondo de emergencia o apartar dinero para gastos inesperados.

¿Buscas entender cómo funcionan las cuentas bancarias en Estados Unidos? No te pierdas este artículo donde te explicamos todos los detalles.

Diferencias clave entre cuenta corriente y cuenta de ahorro

Aunque ambas cuentas cumplen funciones distintas, son complementarias para satisfacer las necesidades financieras habituales, tanto a corto, como a mediano y largo plazo.

Estas son las principales diferencias entre ambas opciones de cuentas.

Acceso y uso

• Cuenta corriente: el dinero está disponible en todo momento para realizar transacciones diarias, como transferencias, retiros de dinero y pagos de servicios a través de métodos de pago físicos y canales digitales.

• Cuenta de ahorro: el acceso al dinero es más limitado, ya que el objetivo es el ahorro y el crecimiento del capital; aunque sí permite realizar transferencias.

Generación de intereses

• Cuenta corriente: la mayoría no genera intereses y las que sí lo hacen, cuentan con tasas muy bajas.

• Cuenta de ahorro: la principal cualidad de este tipo de cuentas es que ofrece rendimientos a largo plazo, lo cual otorga protección al capital mientras lo hace crecer sin necesidad de una inversión de alto riesgo.

Conoce las cuentas bancarias conjuntas, una excelente manera de gestionar las finanzas en equipo.

Propósito principal

• Cuenta corriente: su objetivo principal es guardar el dinero a corto plazo para cubrir los gastos cotidianos, así como recibir sueldos y realizar compras a través de una tarjeta de débito.

• Cuenta de ahorro: su objetivo es guardar dinero en un lugar seguro y generar intereses para no perder valor con la inflación. Funciona como una caja de ahorro orientada a servir como respaldo ante posibles emergencias financieras o planes a largo plazo, como viajes, festejos, mudanzas, etc.

Costos y requisitos

• Cuenta corriente: muchas cuentas de este tipo conllevan cuotas de mantenimiento, las cuales se pueden eliminar con la condición de mantener un saldo mínimo mensual o hacer depósitos directos de manera regular.

• Cuenta de ahorro: por lo general, conllevan menos cargos que las cuentas corrientes, aunque también suelen requerir mantener un saldo mínimo para evitar pagar comisiones. También hay algunas cuentas que solicitan conservar el dinero por un tiempo específico antes de retirarlo.

Como puedes ver, la decisión de abrir una de las opciones de cuenta corriente o de ahorro depende de tus necesidades. Sin embargo, la combinación de ambas resulta una decisión estratégica para la administración financiera. Por un lado, la cuenta corriente te permite estar al día con los pagos cotidianos, mientras que la cuenta de ahorro está orientada a planear a futuro y mantener el dinero separado.

Administra tu dinero en EE. UU. con Común

En este artículo aprendiste a diferenciar una cuenta corriente de una cuenta de ahorro: la primera está orientada a realizar transacciones cotidianas y la segunda a hacer crecer tu dinero a largo plazo para cumplir tus objetivos financieros en el futuro.

Una de las necesidades básicas de los inmigrantes que llegan a vivir a Estados Unidos es acceder a una cuenta bancaria que les brinde seguridad y confianza. Sin embargo, a su vez se enfrentan a diversas dificultades al momento de contratar este tipo de servicios financieros, debido a la variedad de requisitos que dejan en desventaja a gran parte de esta comunidad.

¡Conoce Común, la cuenta corriente que entiende las necesidades de los inmigrantes!

Estos son algunos de los beneficios que te esperan:

• Cuenta corriente con tarifas claras y competitivas.

• Transferencias internacionales de dinero con costos accesibles.

• La aplicación móvil también está disponible en español y acepta más de 100 identificaciones oficiales calificadas para la apertura de una cuenta.

• Tarjeta de débito para hacer compras y pagos diarios fácilmente.

Abre tu cuenta en Común hoy mismo y organiza tu dinero en EE.UU.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta nuestra sección de preguntas frecuentes.

¿Qué es mejor, una cuenta corriente o una cuenta de ahorro?

Depende de tus necesidades. Si buscas una cuenta para hacer transacciones cotidianas, como transferencias y depósitos, recibir sueldos y hacer pagos de servicios, una cuenta corriente puede ser una opción. Si lo que quieres es guardar tu dinero a largo plazo, considera una cuenta de ahorro.

¿Puedo tener cuenta corriente y de ahorro al mismo tiempo?

Sí, puedes separar tus objetivos financieros y organizar tu dinero. Asegúrate de utilizar una cuenta corriente que te permita enviar dinero dentro del país, así como a tu país de origen, con tarifas claras y accesibles. También es recomendable contar con una cuenta de ahorro como complemento para planificar a largo plazo.

¿Qué tipo de cuenta conviene más a inmigrantes recién llegados?

Común es una plataforma financiera que cuenta con requisitos accesibles de contratación y ofrece tarifas justas y competitivas.

‍

Reconocer las Señales de Robo de Identidad y una Cuenta Comprometida

El primer paso es reconocer las señales de que tu cuenta bancaria puede haber sido comprometida. Transacciones inusuales o sospechosas, cambios inesperados en los detalles de tu cuenta y alertas o notificaciones de tu banco que no iniciaste son indicadores claros. Recibir alertas de texto o correo electrónico sobre actividades que no realizaste también puede significar que tu cuenta ha sido hackeada. Ser vigilante y revisar regularmente la actividad de tu cuenta puede ayudarte a detectar estas señales temprano si tu cuenta bancaria es hackeada.

Acciones Inmediatas a Tomar Cuando Notes Actividad Sospechosa

1. Contacta a tu Banco Inmediatamente
Si sospechas que tu cuenta ha sido comprometida, llama directamente a tu institución financiera. La mayoría de los bancos tienen un departamento de fraudes dedicado que puede congelar tu cuenta para prevenir más transacciones no autorizadas. Actuar de manera oportuna es crucial para proteger tu dinero ganado con esfuerzo.

‍
2. Cambia tus Contraseñas de Cuenta
Inmediatamente cambia las contraseñas de tu cuenta en línea y cualquier otra cuenta en línea asociada con tu información financiera. Asegúrate de que tus nuevas contraseñas sean fuertes, únicas y diferentes de las contraseñas previamente utilizadas.

‍
3. Monitorea tu Cuenta para Más Actividad
Mantén un ojo atento en tu cuenta para detectar cualquier actividad sospechosa adicional. Revisa regularmente tu estado de cuenta bancaria y la actividad de la cuenta, y reporta cualquier discrepancia a tu banco. Configurar alertas de texto y correo electrónico para transacciones puede ayudarte a estar informado sobre el estado de tu cuenta.

Aprende a monitorear tus cuentas aquí‍

‍
4. Reporta el Fraude
Presenta un informe al departamento de fraudes de tu banco. Además, reporta el incidente a la Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés) y considera presentar un informe policial. Esto puede ayudar a proteger tu informe de crédito y prevenir más robos de identidad.

Precauciones Adicionales: Habilita la Autenticación de Dos Factores

Para prevenir futuros incidentes, toma estas medidas de seguridad adicionales:

1. Asegura tus Dispositivos
Asegúrate de que tus dispositivos estén protegidos con la última protección antivirus y actualizaciones de seguridad. Evita usar Wi-Fi público para actividades bancarias en línea.

‍
2. Habilita la Autenticación de Dos Factores
Activa la autenticación de dos factores (2FA) para una capa extra de seguridad en tus cuentas bancarias y otras cuentas en línea. Esto hace que sea más difícil para usuarios no autorizados acceder a tus cuentas.

‍
3. Ten Cuidado con Compartir Información
Ten cuidado con la información que compartes en línea y evita proporcionar información sensible como tu número de seguro social a través de canales no seguros. Desconfía de los correos electrónicos de phishing y enlaces maliciosos que pueden llevar al compromiso de la cuenta.

‍
4. Usa Contraseñas Fuertes y Únicas
Asegúrate de usar contraseñas fuertes y únicas para todas tus otras cuentas. Evita usar la misma contraseña para múltiples cuentas y cambia tus contraseñas regularmente.

‍
5. Configura Alertas de Fraude
Considera configurar alertas de fraude con tu banco y burós de crédito. Esto puede ayudarte a estar informado sobre cualquier actividad sospechosa en tus cuentas.

Te enseñamos a abrir una cuenta bancaria en Estados unidos

Características de Seguridad de Común

En Común, priorizamos la seguridad de las cuentas de nuestros clientes, al igual que las principales instituciones financieras. Nuestra plataforma incluye medidas de seguridad avanzadas como encriptación y monitoreo en tiempo real para proteger tu información financiera. Si alguna vez sospechas de actividad fraudulenta, nuestro equipo de servicio al cliente está disponible para asistirte de inmediato. Simplemente envíanos un mensaje a través de la aplicación Común y te guiaremos a través de los pasos necesarios para asegurar tu cuenta.

Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²

• Sin comisiones por balances mínimos
• Recibe tu sueldo hasta 2 días antes³
• Manda dinero a tu país de manera segura
• ¡y mucho más!‍‍
  

Abre tu cuenta!‍

Conclusión

La acción rápida es crucial cuando se trata de una cuenta bancaria comprometida. Reconociendo las señales, tomando medidas inmediatas y utilizando características de seguridad robustas, puedes proteger tus finanzas y recuperar el control de tus cuentas. Mantente vigilante y proactivo para mantener tu cuenta bancaria segura. Recuerda, tu respuesta oportuna puede prevenir más pérdidas y asegurar que tu dinero permanezca en tus manos.

¿Envías dinero a Latinoamérica? Lo que debes saber sobre el nuevo impuesto del 1%

Si envías dinero a casa a México, Guatemala, Colombia, El Salvador, Honduras o cualquier otro lugar en Latinoamérica, una nueva ley federal puede afectar las tarifas que pagas por transferencia de dinero, dependiendo de cómo la envíes.

El 4 de julio de 2025, Estados Unidos promulgó la Ley One Big Beautiful Bill Act (OBBBA), Ley Pública 119-21, que introdujo un nuevo impuesto especial federal sobre ciertas transferencias internacionales de dinero. El impuesto, establecido en el 1% del monto de la transferencia, aplica a remesas realizadas a partir del 1 de enero de 2026. Sin embargo, no todas las transferencias son gravables.

Si envías dinero desde una cuenta bancaria de EE.UU. o usando una tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU., tu transferencia está exenta del impuesto por ley. El impuesto solo aplica cuando pagas con efectivo, giro postal, cheque de caja u instrumento físico similar.

Entender si este impuesto aplica para ti y cómo puede afectar tus transferencias puede ayudarte a enviar dinero a casa con menos sorpresas.

¿Qué es el nuevo impuesto del 1% sobre remesas?

Impone un impuesto especial federal del 1% sobre ciertas transferencias de remesas al extranjero, es decir, dinero enviado desde un emisor en EE.UU. a un destinatario en un país extranjero, a través de un proveedor de servicios de remesas.

El impuesto está codificado bajo la Sección 4475 del IRC, añadida al Código de Rentas Internas por la Sección 70604 de la OBBBA. Aplica a todos los emisores, independientemente de la ciudadanía o estatus migratorio.

El impuesto fue efectivo para transferencias realizadas después del 31 de diciembre de 2025, con recaudación iniciando el 1 de enero de 2026.

¿Quién paga el impuesto? ¿Quién no?

El factor clave es cómo fondeas la transferencia, no cuánto envías, no a dónde va, y no tu estatus migratorio o ciudadanía.

Esto significa que si frecuentemente envías dinero a casa con un proveedor de servicios de remesas con ubicaciones físicas (por ejemplo Western Union o MoneyGram) y pagas con efectivo, se añadirá un impuesto del 1% al monto total de tu transferencia.

Sin embargo, si envías dinero a través de una app digital o cuenta bancaria vinculada a tu cuenta de cheques o ahorros de EE.UU., o pagas con una tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU., la transferencia está exenta del impuesto bajo la Sección 4475.

¿Cómo se recauda el impuesto?

El impuesto se recauda en el punto de transferencia. Cuando ocurre una transacción gravable, el proveedor de servicios de remesas es responsable de recaudar el 1% del emisor al momento de realizar la transferencia.

Los proveedores deben depositar los impuestos recaudados con el IRS en un calendario semimensual y presentar declaraciones trimestrales.

El panorama de las remesas en 2026

Para millones de familias en Latinoamérica, el dinero que llega de un familiar en EE.UU. puede pagar la renta, cubrir los gastos escolares o poner comida en la mesa. En 2024, Latinoamérica y el Caribe recibieron aproximadamente $161 mil millones en remesas, la gran mayoría enviada desde EE.UU. México solo recibió más de $63.3 mil millones. En países como El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Honduras, las remesas representan entre el 19% y el 26% del PIB.

Para personas que ya estiran cada dólar entre sus propios gastos en EE.UU. y las necesidades de la familia en casa, un costo adicional en cada transferencia puede tener un impacto. Cuánto te afecta depende en gran medida de las herramientas disponibles para ti.

Redes de agentes en efectivo (Western Union, MoneyGram, Intermex):

Son las opciones tradicionales en persona, frecuentemente usadas por personas que manejan principalmente efectivo. Las transferencias financiadas con efectivo en estas ubicaciones están sujetas al impuesto del 1%.

Apps digitales (Remitly, Wise, Xoom, Común y otros):

Estas plataformas típicamente procesan transferencias desde una cuenta bancaria de EE.UU. vinculada o tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU. Estos métodos de pago están exentos del impuesto bajo la Sección 4475. Sin embargo, las tarifas y márgenes de tipo de cambio pueden variar por proveedor.

Transferencias bancarias:

Las transferencias enviadas directamente desde una cuenta bancaria de EE.UU. en una institución que cumple con la Ley de Secreto Bancario están exentas del impuesto por ley. Las tarifas de transferencia bancaria pueden ser más altas que las de apps digitales.

¿Qué significa esto para ti?

Si envías dinero a casa regularmente, ya sabes que hay costos involucrados: tarifas de transferencia, márgenes de tipo de cambio, a veces una tarifa en el lado receptor. Ahora, dependiendo de cómo envíes dinero, puede haber también un nuevo impuesto federal del 1%.

No hay una respuesta única correcta para todos. Algunas personas que tienen una cuenta bancaria de EE.UU. pueden cambiar a un método de transferencia digital. Otros que aún no tienen esa opción, o pueden tener razones para seguir enviando a través de una ubicación de agente. Cualquiera que sea tu situación, algunas cosas pueden ayudar:

Sabe qué te están cobrando:

Antes de confirmar cualquier transferencia, deberías poder ver la tarifa, el tipo de cambio, los impuestos aplicables y el monto exacto que recibirá tu familia. Revisa todo antes de enviar. Algunos proveedores de servicios, como Común, ofrecen herramientas dentro de la app para ayudarte a calcular los costos antes de enviar.

Compara el costo total:

Un proveedor que no cobra tarifa de transferencia pero ofrece un tipo de cambio más débil puede potencialmente costar más que uno con una tarifa fija modesta y una tasa justa. El número que importa es lo que llega al otro extremo.

Si tienes cuenta bancaria o tarjeta de débito de EE.UU., pregunta a tu proveedor sobre tus opciones:

Las transferencias financiadas desde una cuenta bancaria de EE.UU. o tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU. están exentas del impuesto bajo el estatuto actual.

Pregunta a tu proveedor directamente cómo manejan el impuesto:

Algunos proveedores pueden haber actualizado sus apps, sitios web o instrucciones de agente. Si estás enviando a través de un canal digital vinculado a tu cuenta bancaria o tarjeta de EE.UU., pregunta si ese método de pago califica para la exención estatutaria.

Administra tus remesas con confianza con Común

Tener una cuenta para recibir pagos electrónicos, rastrear tus gastos y enviar dinero directamente puede hacer que gestionar tu vida financiera en EE.UU. sea más conveniente. Común acepta más de 100 IDs latinoamericanas válidas para abrir una cuenta de débito. Con Común obtienes:

• Tarifa plana de $2.99 por transferencia de remesas, sin cargos ocultos
• Cuenta de cheques en Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. Los depósitos están asegurados por la FDIC hasta los límites aplicables
• Precios transparentes dentro de la app donde puedes ver exactamente cuánto costará cada transferencia, incluyendo tarifas y tipo de cambio, antes de confirmar
• Soporte al cliente 24/7 en español
• Opciones de retiro en efectivo para tu destinatario
• La posibilidad de enviar transferencias desde la comodidad de tu teléfono

Para conocer más sobre los servicios de remesas de Común, visita comun.app/remittances.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el nuevo impuesto del 1% sobre remesas?

Es un impuesto especial federal introducido por la Ley One Big Beautiful Bill Act (OBBBA), Ley Pública 119-21, codificado como Sección 4475 del IRC. Impone un impuesto del 1% sobre ciertas transferencias de dinero al extranjero desde EE.UU. Solo aplica a transferencias financiadas con efectivo, giros postales, cheques de caja u instrumentos físicos similares.

¿Cuándo entra en vigor el nuevo impuesto sobre remesas?

El impuesto aplica a transferencias de remesas realizadas a partir del 1 de enero de 2026. Fue firmado como ley el 4 de julio de 2025 como parte de la OBBBA. El IRS otorgó alivio de penalidades a los proveedores para los primeros tres trimestres de 2026, con aplicación completa esperada para el cuarto trimestre de 2026.

¿Quién tiene que pagar el impuesto del 1%?

El impuesto lo debe el emisor, pero lo recauda y remite al IRS el proveedor de servicios de remesas al momento de la transferencia. Aplica a todos los emisores, independientemente de la ciudadanía o estatus migratorio.

¿Todas las transferencias de dinero desde EE.UU. están sujetas al nuevo impuesto?

No. El impuesto solo aplica a transferencias financiadas con efectivo o instrumentos físicos. Las transferencias financiadas desde una cuenta bancaria de EE.UU. en una institución que cumple con la Ley de Secreto Bancario, o pagadas con una tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU., están exentas del impuesto por ley.

¿Cómo se recauda el impuesto?

El proveedor de servicios de remesas recauda el 1% del emisor al momento de la transferencia. Los proveedores deben depositar los impuestos recaudados con el IRS en un calendario semimensual y presentar declaraciones trimestrales usando el Formulario 720.

¿Cómo puedo saber si mi transferencia es gravable?

Depende de cómo estés financiando la transferencia. Si estás pagando con efectivo, un giro postal o un cheque de caja en una agencia de remesas, el impuesto del 1% probablemente aplica. Si estás enviando dinero a través de una app digital o cuenta bancaria usando tu cuenta de cheques de EE.UU. o una tarjeta de débito o crédito emitida en EE.UU., la transferencia puede estar exenta bajo el estatuto actual.

‍

Fundado por cofundadores mexicanos que ellos mismos navegaron el sistema bancario como inmigrantes en los Estados Unidos, Común aporta una perspectiva única a los desafíos que enfrenta su público objetivo.

Veamos cómo Común se mantiene rentable a través de fuentes de ingresos innovadoras, estrategias de ahorro de costos y un profundo compromiso con sus clientes, enfatizando cómo estos factores contribuyen a la facilidad y los beneficios de la banca virtual para los recién llegados al mundo financiero.

Fuentes de Ingresos: Servicios Bancarios

Común no solo ofrece servicios bancarios esenciales¹, sino también funciones como remesas internacionales⁴, que brindan beneficios significativos para los clientes de Común. Común supervisa los flujos de efectivo y los canales de pago para asegurar transacciones eficientes y seguras. Los consumidores a menudo pagan altas tarifas de remesas con otros servicios, pero Común ofrece una alternativa rentable.

Este servicio es crucial para los inmigrantes que envían dinero regularmente a casa, aumentando el atractivo de Común como una solución bancaria que entiende y responde a las dinámicas financieras específicas de sus usuarios.

Estrategias de Ahorro de Costos: Inclusión Financiera

La ausencia estratégica de sucursales físicas permite a Común minimizar los costos operativos y maximizar las ganancias. Común asigna recursos para expandir su alcance y mejorar los servicios financieros para las familias inmigrantes latinas. Este ahorro se transfiere a los clientes a través de tarifas más bajas y mejores tasas, haciendo que los servicios financieros sean más accesibles. La plataforma digital de Común facilita el acceso bancario, ofreciendo servicios 24/7 que hacen que la gestión del dinero sea segura y eficiente desde cualquier navegador o aplicación.

Valores de la Empresa y Relación con el Cliente

Común defiende la inclusión financiera, particularmente entre la comunidad latina, posicionándose entre las empresas dedicadas a servir a las comunidades latinas y permitiendo la configuración de cuentas con diversas identificaciones internacionales. Esta inclusión fortalece la confianza y el entendimiento entre Común y sus clientes, fomentando un entorno bancario de apoyo.

Ventaja Competitiva

Al crear un banco digital centrado en el cliente que ofrece servicios en español y que acepta identificaciones no tradicionales, Común aborda específicamente las barreras que enfrentan los inmigrantes latinos. Este servicio personalizado no solo distingue a Común de sus competidores, sino que también profundiza la lealtad y la confianza de los clientes.

Público Objetivo

Común se enfoca en los inmigrantes latinos, un grupo a menudo ignorado por los bancos tradicionales. En su última ronda de financiamiento, Común recaudó $5 millones en junio de 2022 para desarrollar aún más sus servicios. Al ofrecer servicios financieros accesibles y empáticos, Común no solo satisface una necesidad significativa del mercado, sino que también empodera a sus clientes hacia una mayor estabilidad financiera e integración en la economía de EE. UU. South Park Commons, junto con Costanoa Ventures, ha sido fundamental en apoyar soluciones bancarias de inclusión financiera para las familias inmigrantes latinas en los Estados Unidos.

Conclusión

Los bancos virtuales como Común presentan una alternativa fácil de usar, rentable e inclusiva a la banca tradicional, particularmente beneficiosa para aquellos que son nuevos en la banca o están marginados por las instituciones financieras convencionales. Al enfocarse en la accesibilidad, la eficiencia de costos y los servicios orientados al cliente, Común no solo mantiene la rentabilidad, sino que también mejora significativamente la experiencia bancaria para sus usuarios.

‍

Requisitos básicos para hacer taxes por primera vez en Estados Unidos

Aunque conseguir un trabajo en Estados Unidos trae consigo una serie de beneficios para la calidad de vida de los inmigrantes y sus familias, a la vez conlleva comprometerse a cumplir con las obligaciones que exigen las leyes del país.

Presentar la declaración de impuestos es uno de los trámites que deben realizar todas las personas que han obtenido ingresos. Esto se hace mediante la presentación de un informe de ingresos anuales al Servicio de Impuestos Internos (IRS).

Presentar la declaración de impuestos es especialmente importante para todos, ya que abre la puerta al acceso a servicios financieros como hipotecas y préstamos personales, lo que a su vez ayuda a construir un historial crediticio, especialmente para los inmigrantes.

La presentación de impuestos es en sí un proceso estresante y poco intuitivo para la gran mayoría de la población, y más aún cuando se trata de comprender a las Instituciones Tributarias de otro país.

A continuación, te mostramos una guía paso a paso para ayudarte a cumplir con tus obligaciones fiscales en Estados Unidos y acceder a los beneficios que ello conlleva, como recibir reembolsos y construir un historial financiero en el país.

¿Qué documentos necesitas para hacer tus taxes?

Lo primero que debes saber para presentar tu declaración de impuestos en Estados Unidos es la documentación requerida por el IRS para procesar tus datos.

Asegúrate de contar con los siguientes documentos:

• Número de Identificación Fiscal: si no cuentas con un Número de Seguridad Social (SSN), debes tramitar un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN).

• Identificación oficial calificada del país de origen: pasaporte vigente, licencia de conducir o cualquier documento oficial que acredite tu identidad.

• Comprobante de ingresos: formularios W-2 si trabajas como asalariado y tu empleador retiene impuestos, y Formulario 1099 si eres trabajador independiente.

• Comprobante de domicilio en Estados Unidos: factura de servicios o contrato de arrendamiento.

• Información financiera: número de cuenta corriente y código de identificación bancaria para recibir su reembolso mediante depósito directo, en caso de que corresponda.

Preparación de impuestos: paso a paso para tu primera declaración

Es importante que estés atento a la temporada de impuestos y te prepares con anticipación para cumplir con los plazos establecidos por la ley.

Sigue estos pasos y aligera la carga de las obligaciones fiscales.

Paso 1. Reúne todos los documentos

El primer paso es reunir todos los documentos necesarios para presentar tu declaración anual de impuestos.

• Formulario W-2: se trata de un documento que desglosa tu salario y la cantidad de impuestos que ya fueron retenidos; solicítalo directamente con tu empleador.

• Formulario 1099: lo utilizan las personas que trabajan por cuenta propia.

• Cartas de beneficios o ayudas: en caso de que recibas algún beneficio gubernamental o créditos fiscales, el IRS envía cartas para incluirlas en la declaración.

Paso 2. Elige la forma de declarar

Una vez que tengas tu documentación en orden, debes decidir la manera en que presentarás la declaración: por tu propia cuenta o con ayuda de un profesional.

• Declaración de impuestos autónoma: puedes recurrir a diferentes softwares de preparación de impuestos aprobados por el IRS, como IRS Free File, TaxSlayer, TurboTax, los cuales facilitan el proceso al calcular de manera automática el pago de impuestos.

• Con la ayuda de un preparador de impuestos: si tiene varias fuentes de ingresos o trabaja por cuenta propia, la mejor opción es contratar a un preparador autorizado para asegurarse de que todo se presente correctamente. También puede acudir a una organización comunitaria que ofrece asistencia a bajo costo.

Paso 3. Presenta tu declaración de impuestos en Estados Unidos de manera puntual

Toma en cuenta que la fecha límite para presentar tu declaración de impuestos suele ser el 15 de abril de cada año. Es esencial que envíes tu declaración de taxes dentro del plazo para evitar multas y retrasos en los reembolsos correspondientes.

¿Cuánto cobran por hacer taxes y qué opción es mejor para ti?

Como lo mencionamos antes, hay distintas vías para presentar la declaración de impuestos, que se diferencian en los costos y los niveles de acompañamiento que ofrecen. La opción ideal depende de varios factores, como tu nivel de ingresos y qué tan familiarizado estás con los temas tributarios.

A continuación, te presentamos una tabla comparativa de las diferentes formas de declarar impuestos en Estados Unidos.

Método

Costo aproximado

Nivel de acompañamiento

Hacerlo por tu cuenta con un software aprobado por el IRS

Gratis o hasta $25

Bajo. Aunque la plataforma te guía paso a paso, tú debes ingresar toda la información.

Con el apoyo de organizaciones comunitarias

Gratis o hasta $50

Medio. Recibes asesoría de voluntarios certificados. 

Con preparadores privados o contadores

De $150 a $500, según la complejidad

Alto. El preparador hace todo el trabajo y resuelve tus dudas.

Consejos prácticos para evitar errores en tu primera declaración de impuestos

Si es la primera vez que declaras impuestos en Estados Unidos puede que parezca una tarea demasiado compleja. Toma en cuenta estos consejos para aligerar la presión que conlleva este tipo de temas.

• No esperar al último momento para declarar: ten presente la fecha de vencimiento para enviar la declaración y prepárate con varias semanas de anticipación.

• Revisar que todos los formularios coincidan con los ingresos: recuerda que el formulario solicitado depende del tipo de actividad económica que ejerzas. Asegúrate de que tus ingresos correspondan con lo declarado.

• Guardar copias de todos los documentos presentados: elabora un archivo físico y digital con todos tus archivos para tener a mano cualquier comprobante.

• Consultar recursos oficiales del IRS para inmigrantes: procura ingresar a páginas oficiales con terminación .gov.

• Evitar depender de terceros que prometen reembolsos mayores: recuerda que los preparadores de impuestos o asociaciones comunitarias deben contar con la certificación del IRS para garantizar que tu declaración se realice en tiempo y forma y evitar el uso indebido de tus datos personales.

Común, tu apoyo financiero después de hacer tus taxes

En esta ocasión te mostramos que el proceso de declaración de impuestos no es tan complejo como suena. Ahora sabes qué pasos seguir y qué método utilizar según tu perfil.

Así como presentar la declaración de impuestos te ayuda a organizar tu situación financiera, Común te ayuda a gestionar tus finanzas diarias.

¡Conoce todos los beneficios de Común!

• Abra una cuenta corriente con una identificación oficial válida de su país de origen.

• App móvil disponible en español y en inglés, diseñada especialmente para la comunidad de inmigrantes.

• Posibilidad de recibir tu reembolso de impuestos directamente en tu cuenta.

• Tarjeta de débito para gastos diarios y envío de remesas a Latinoamérica.

Conoce Común, la opción dedicada a atender las necesidades de las comunidades inmigrantes en Estados Unidos con atención disponible en español.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta esta sección.

¿Qué pasa si no declaro mis impuestos en EE. UU.?

No presentar tu declaración de impuestos puede ocasionar que el IRS aplique multas, intereses acumulados y la retención de reembolsos futuros.

¿Puedo declarar impuestos sin número de Seguro Social?

Si no cuentas con Número de Seguro Social puedes tramitar el ITIN.

¿Es mejor hacer mis taxes yo mismo o con un preparador de impuestos?

Depende de tu situación: si tienes solo un ingreso puedes recurrir a un software, pero en caso de que tus ingresos sean elevados o más complejos, la mejor opción es recurrir a un profesional.

‍

Una tarjeta digital es la versión virtual de tu tarjeta de débito, disponible en tu teléfono al instante. Puedes usarla para compras en línea y en tiendas físicas con Apple Pay, Google Pay o Samsung Pay — desde el momento en que abres tu cuenta, sin esperar la tarjeta física por correo.

¿Por qué usar una tarjeta digital en vez de esperar la tarjeta física?

Tu tarjeta digital está disponible para su uso tan pronto como financies tu cuenta, ofreciendo varias ventajas:

• Acceso Instantáneo: No hay período de espera para una tarjeta física.
• Conveniencia: Realiza compras en línea fácilmente en comerciantes populares como Amazon, Walmart y más.
• Flexibilidad: Usa la tarjeta digital para varias transacciones, incluyendo depósitos en efectivo con un código de barras en tu aplicación.

¿Cómo configurar y activar tu tarjeta digital?

Sigue estos pasos para configurar y comenzar a usar tu tarjeta digital con Común¹:

1. Financia Tu Cuenta

Asegúrate de que tu cuenta bancaria esté financiada. Este paso es crucial, ya que tu tarjeta digital solo estará disponible después de que la cuenta tenga fondos.

2. Accede a la Tarjeta Digital‍

Abre tu aplicación bancaria Común y navega hasta la página principal.Busca el botón “Administrar tarjetas” en la esquina superior izquierda de la página principal.‍

3. Ver Detalles de la Tarjeta

Haz clic en “Administrar tarjetas” para acceder a las opciones de gestión de tarjetas.Para ver los detalles de tu tarjeta, haz clic en “Ver información de la tarjeta”.

4. Usando Tu Tarjeta Digital para Compras en Línea

Con los detalles de tu tarjeta visibles, ahora puedes usar tu tarjeta de débito digital para hacer compras en línea. Simplemente ingresa la información de la tarjeta en el proceso de pago en cualquier sitio web que acepte pagos con tarjeta de crédito o débito, incluidos grandes minoristas como Amazon y Walmart.‍

5. Depositar Efectivo

No necesitas esperar tu tarjeta física para depositar efectivo. Usa el código de barras en tu aplicación para hacer depósitos en efectivo en lugares compatibles.

¿Cuáles son los beneficios y limitaciones de una tarjeta digital?

Seguridad: Las tarjetas digitales ofrecen una capa adicional de seguridad para transacciones en línea. Se pueden bloquear o reemplazar fácilmente si se ven comprometidas, reduciendo el riesgo de robo de identidad y transacciones no autorizadas.

Uso Inmediato: Comienza a comprar en línea o deposita efectivo sin esperar tu tarjeta física.

Control: Gestiona los detalles de tu tarjeta directamente desde tu aplicación Común, lo que facilita el seguimiento de gastos y la actualización de información según sea necesario.

Conveniencia: No es necesario llevar una tarjeta física, lo que reduce el riesgo de perderla.

Inconvenientes Potenciales de Usar una Tarjeta Digital

Aceptación Limitada: Algunos comerciantes pueden no aceptar tarjetas digitales, especialmente para transacciones en tienda donde se requiere una tarjeta física.

Dependencia de la Tecnología: El acceso a tu tarjeta digital depende de tener tu dispositivo móvil y conexión a internet. Si pierdes tu teléfono, te lo roban o se queda sin batería, podría ser difícil acceder a los detalles de tu tarjeta.

Transición a Tarjeta Física: Una vez que llegue tu tarjeta física, necesitarás activarla y actualizar cualquier método de pago guardado, lo que puede ser un paso adicional.

Riesgos de Seguridad Potenciales: Aunque las tarjetas digitales son generalmente seguras, no son inmunes a ataques de phishing u otras estafas en línea. Es esencial estar alerta y practicar buenos hábitos de seguridad.

¿Cómo proteger y asegurar tu tarjeta digital?

Aunque las tarjetas digitales ofrecen muchos beneficios, estar consciente de los posibles inconvenientes y mitigarlos asegura una experiencia fluida y segura. Aquí hay algunos consejos sobre cómo evitar los inconvenientes comunes asociados con las tarjetas digitales:

Asegura la Aceptación del Comerciante:

Antes de hacer una compra, especialmente en tienda, confirma que el comerciante acepte tarjetas digitales o pagos con billetera móvil como Google Pay o Apple Pay. Para compras en línea, la mayoría de los grandes minoristas aceptarán tarjetas digitales sin problema.

Prepárate para la Dependencia Tecnológica:

Siempre ten un plan de respaldo. Mantén un método de pago secundario, como una tarjeta física u otra billetera digital, disponible en caso de que tu dispositivo móvil no esté accesible. Carga tu teléfono regularmente y considera llevar un cargador portátil.

Transición Suave a una Tarjeta Física:

Cuando llegue tu tarjeta física, actívala de inmediato y actualiza tu información de pago en todos tus servicios habituales. Esto incluye actualizar los detalles de la tarjeta guardada en sitios de compras en línea y billeteras digitales para asegurar la continuidad.

Mejora las Medidas de Seguridad:

Protege tu tarjeta digital contra ataques de phishing ingresando los detalles de la tarjeta solo en sitios web confiables. Usa una extensión de navegador segura o una aplicación para generar números de tarjeta digital únicos para diferentes transacciones, añadiendo una capa adicional de seguridad.

Habilita notificaciones para todas las transacciones para monitorear cualquier actividad no autorizada. Esto te ayuda a detectar y responder rápidamente a cualquier transacción sospechosa.

Mantente Informado y Proactivo:

Revisa regularmente la configuración de tu cuenta y el historial de transacciones en la aplicación Común para mantenerte al tanto de tus finanzas.

Establece límites de gasto en tu tarjeta digital para gestionar tu presupuesto y evitar gastos excesivos. Mantener un ojo en tu crédito disponible asegura que no enfrentes transacciones rechazadas debido a fondos insuficientes.

Utiliza el Soporte al Cliente:

Si encuentras algún problema o tienes preguntas sobre el uso de tu tarjeta digital, no dudes en contactar al servicio al cliente de Común. Ellos pueden brindarte asistencia adicional y ayudarte a resolver cualquier problema rápidamente.

Consigue tu tarjeta digital con Común ahora mismo!

Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²

Abre tu cuenta

¿Cómo vincular tu tarjeta digital a Apple Pay o Google Pay?

Para mayor conveniencia, puedes integrar tu tarjeta digital con billeteras digitales como Google Pay y Apple Pay. Esto te permite usar tu tarjeta digital tanto para compras en línea como en tienda sin necesidad de la tarjeta física. Simplemente agrega los detalles de tu tarjeta digital a tu aplicación de billetera digital preferida y comienza a gastar de manera segura y conveniente.

¿Cómo gestionar y controlar tu tarjeta digital desde la app?

Usar tu tarjeta digital de manera efectiva implica estar al tanto de la configuración de tu cuenta y los límites de gasto. Aquí hay algunos consejos para gestionar tu tarjeta digital:

• Monitorea Transacciones: Revisa regularmente los detalles de tus transacciones en tu aplicación Común para asegurarte de que todos los cargos sean correctos.
• Establece Límites de Gasto: Controla tus gastos estableciendo límites en tu tarjeta digital, ayudándote a evitar gastos excesivos y gestionar mejor tu presupuesto.
• Actualiza la Información de Pago: Mantén tu información de pago actualizada, especialmente si recibes una nueva tarjeta digital o necesitas cambiar tu dirección de facturación.

¿Para qué sirve realmente una tarjeta digital en el día a día?

Configurar y usar tu tarjeta digital desde el primer día es un proceso sencillo que ofrece acceso inmediato y conveniencia. Si bien hay numerosos beneficios, incluida una mayor seguridad y disponibilidad instantánea, es importante estar al tanto de los posibles inconvenientes. Al comprender tanto los pros como los contras, puedes tomar decisiones informadas sobre cómo usar mejor tu tarjeta digital.

Aprovecha la facilidad de la banca moderna activando tu tarjeta digital hoy y disfruta de los beneficios de acceso instantáneo a tus fondos. Ya sea que estés realizando compras en línea o depositando efectivo, tu tarjeta digital proporciona una forma flexible y segura de gestionar tus finanzas. Visita Común para obtener más información sobre cómo configurar tu tarjeta digital y explorar otras soluciones bancarias innovadoras que ofrecemos.

‍

Preguntas frecuentes sobre tarjetas digitales

¿Cómo pago con tarjeta digital en una tienda física?

Agrega tu tarjeta digital a Apple Pay o Google Pay. En la tienda, acerca tu teléfono al terminal de pago contactless (busca el símbolo de ondas WiFi en el lector). Confirma con tu huella digital, Face ID o PIN. El pago se procesa en segundos — más rápido y seguro que pasar la tarjeta física.

¿Es segura una tarjeta digital para compras online?

Sí, incluso más que la tarjeta física. Las tarjetas digitales usan "tokenización": en vez de compartir tu número real, generan un número de un solo uso para cada transacción. Esto reduce drásticamente el riesgo de robo de datos. Si ocurre alguna violación de datos, tu número real de tarjeta no queda expuesto.

¿Puedo usar mi tarjeta digital sin conexión a internet?

Para pagos en persona con NFC (contactless) sí es posible en algunos dispositivos que tienen el número almacenado. Para compras en línea necesitas conexión. Si tu teléfono se descarga en una tienda, úsala primero antes de perder batería, o lleva tu tarjeta física como respaldo para emergencias.

¿Qué pasa si pierdo mi teléfono con la tarjeta digital?

Bloquea tu teléfono remotamente con "Encontrar mi iPhone" o "Encontrar mi dispositivo" de Google, lo que también desactiva Apple Pay o Google Pay. Desde la app de tu banco (Común, por ejemplo) puedes bloquear tu tarjeta digital en segundos. La tarjeta física no se ve afectada si la tienes en otro lugar.

¿Puedo tener tarjeta digital si acabo de abrir mi cuenta?

Sí, esa es precisamente la ventaja. Con Común, al abrir tu cuenta obtienes acceso inmediato a tu tarjeta digital para compras en línea o en tiendas físicas — sin esperar que llegue la tarjeta física por correo. La tarjeta digital está disponible en la app desde el primer momento que se aprueba tu cuenta.

¿Funciona la tarjeta digital en todos los comercios?

En la mayoría de tiendas modernas sí. Los pagos contactless con NFC están disponibles en la mayoría de supermercados, tiendas de conveniencia, restaurantes de cadena y gasolineras. Algunas tiendas pequeñas o mercados locales pueden no tener lectores NFC — para esos casos, la tarjeta física sigue siendo necesaria.

Día del Padre en Estados Unidos y Latinoamérica

¿Cuándo es el Día del Padre? En Estados Unidos, el Día del Padre en 2026 cae el 21 de junio, el tercer domingo de junio. Sin embargo, si tu papá vive en México, Guatemala, Honduras u otros países de Latinoamérica, su día podría caer en una fecha completamente diferente. Esta guía ofrece un panorama de las fechas del Día del Padre a través de Estados Unidos y Latinoamérica para que puedas planificar con anticipación y mantenerte conectado con familiares en el extranjero.

Una celebración, muchas fechas

El Día del Padre es una ocasión importante para muchas familias en el continente. Sin embargo, no todos los países celebran el Día del Padre en las mismas fechas fijas. En EE.UU. y la mayor parte de Latinoamérica, cae el tercer domingo de junio. Sin embargo, Honduras lo celebra el 19 de marzo, Guatemala y El Salvador el 17 de junio, y República Dominicana el último domingo de julio.

Si tu familia está repartida en varios países, es fácil perder el hilo. Aquí tienes un desglose completo para que tengas todo en un solo lugar.

¿Cuándo es el Día del Padre en cada país de Latinoamérica y EE.UU.? (2026)

¡Puedes guardar esta tabla y compartirla en el chat familiar!

¿Cuándo es el Día del Padre en Estados Unidos?

En EE.UU., el Día del Padre se celebra el tercer domingo de junio. En 2026, eso es el 21 de junio.

La tradición se remonta a principios del siglo XX, cuando Sonora Smart Dodd abogó por reconocer a los padres después de haber sido criada por un padre soltero. Con el tiempo, se convirtió en una celebración nacional de la paternidad y la familia.

Hoy, el Día del Padre en EE.UU. es una ocasión importante. Las familias se reúnen para parrilladas en el patio, asisten a servicios religiosos, ven un partido juntos o simplemente pasan tiempo en casa. Los restaurantes se llenan para el brunch del domingo. Tarjetas de regalo, herramientas, accesorios de parrilla y tarjetas sentimentales dominan los estantes de las tiendas la semana antes.

Para muchas familias inmigrantes en EE.UU., el Día del Padre también puede cargar peso emocional. Muchos padres están en EE.UU. trabajando a miles de kilómetros de sus propios padres en casa, construyendo un futuro para sus hijos. En una ocasión así, la distancia puede sentirse pesada y una llamada telefónica se vuelve más que una llamada. Para muchas familias, enviar dinero a casa se vuelve más que una transacción.

Día del Padre en México

México celebra en la misma fecha que EE.UU., el tercer domingo de junio; en 2026, la fecha cae el 21 de junio. Aunque no es un día festivo oficial, se celebra ampliamente.

En México, las tradiciones del Día del Padre están enraizadas en la familia. Las madres y los hijos a menudo se levantan temprano para preparar un desayuno especial, desde chilaquiles, tamales o lo que más le guste a papá. Las escuelas organizan eventos en los días previos, donde los niños hacen regalos e interpretan canciones. Toda la familia tiende a reunirse para un almuerzo o cena prolongada, y es común que la celebración incluya música, brindis y narración de historias que se extiende hasta bien entrada la noche.

Si tu padre está en México y tú estás en EE.UU., el 21 de junio de 2026 es tu momento compartido. Una videollamada durante la comida familiar significa que estás en la mesa aunque no puedas estar.

Día del Padre en Centroamérica

Las fechas del Día del Padre varían en Centroamérica.

Guatemala y El Salvador celebran el 17 de junio. Esto es raro porque es una fecha fija, no atada a un domingo. Las familias suelen celebrar de dos maneras: un reconocimiento más pequeño y simbólico el 17 de junio mismo (llamadas, regalos, comidas), y una reunión más grande el fin de semana más cercano si es necesario.

Nicaragua celebra el 23 de junio, también una fecha fija. Este año, cae solo dos días después de la fecha de EE.UU., pero esos dos días son importantes si planeas hacer una llamada o incluso una transferencia de dinero.

Honduras es una excepción en la región, ya que ahí el Día del Padre se celebra el 19 de marzo, el día festivo de San José. Esta tradición católica, también observada en España, Bolivia y partes de Europa, asocia la paternidad con la figura de José como protector y proveedor. Si tu padre está en Honduras, vale la pena tener en mente que su día llega en primavera, no en verano.

Día del Padre en Sudamérica

Colombia, Venezuela, Perú, Chile y Argentina celebran el Día del Padre el tercer domingo de junio. En 2026 eso sería el 21 de junio. En Colombia, se trata como una ocasión familiar importante, a menudo centrada en un largo almuerzo dominical con música en vivo. Venezuela y Perú siguen tradiciones similares de reuniones en casa y comidas especiales. Los niños participan preparando presentaciones, manualidades y artesanías.

Ecuador es una ligera variación: la celebración ocurre el segundo domingo de junio, que en 2026 cae el 14 de junio, una semana antes que EE.UU.

Día del Padre en el Caribe

República Dominicana es una excepción en la región, celebra el último domingo de julio, que cae el 26 de julio en 2026. Si tu papá es de República Dominicana, es importante recordar que su día especial es un mes completo después que el resto de Latinoamérica.

Ideas de regalos cuando tu padre está en otro país

La distancia no cambia el Día del Padre, pero sí cambia cómo puedes hacerte presente. No estar ahí en persona puede sentirse difícil y a veces puedes batallar para encontrar maneras de demostrar que te importa. Eso también puede sentirse como presión, pero lo que haces lleva más intención, y esa intención es lo que importa.

• Llámalo, pero planéalo. No solo marques y esperes que esté libre. Coordina con familiares para que cuando llames, él esté disponible. Algunas personas incluso planean llamar durante la celebración especial, cuando la gente está reunida, la comida está en la mesa y tu cara en la pantalla es parte de la fiesta
• Envía un mensaje de voz o video. Un video divertido mostrándole algunas partes de tu vida en EE.UU. — tu familia, tu ciudad. Un mensaje de voz con un mensaje especial que pueda reproducir. Pueden sentirse como pequeños esfuerzos pero cuando vienen del corazón y la distancia está involucrada, son los que más importan
• Un detalle para la fiesta. A veces pagar toda la comida del Día del Padre o la música en vivo o incluso la decoración puede mostrar que aunque estés lejos, todavía puedes involucrarte. Para asegurarte de poder contribuir, siempre puedes enviar una remesa a los familiares que están organizando la celebración
• Envía dinero con significado. Aunque enviar una remesa el Día del Padre puede sentirse familiar si estás apoyando a tu familia, la realidad es que el contexto lo cambia. Elegir enviar dinero ese día específico señala atención y cariño. Muestra que estás presente mientras le das a tu padre la libertad de gastar en lo que más necesite o quiera
• Hazlo específico. Un nuevo par de zapatos, el gadget del que ha estado hablando por semanas o boletos para algo que disfruta. Para asegurarte de que pueda experimentarlo, puedes transferirle el dinero directamente o a un familiar si le encantan las sorpresas

¿Cómo enviar dinero a tu papá para el Día del Padre?

Hay muchos proveedores de servicios de remesas y transferencias internacionales, la elección está entre cómo le llegará y cuánto te costará. La opción correcta depende de tus prioridades, ya sea velocidad, costo, tarifas, y cómo tu papá realmente recibe dinero donde vive.

Servicios digitales de remesas

Empresas como Remitly, MoneyGram, Wise y Común se están volviendo una forma más común para que las personas en EE.UU. envíen dinero al extranjero.

Suelen ofrecer:

• Opciones de entrega rápida. Muchas transferencias generalmente llegan el mismo día o en minutos, especialmente con pagos con tarjeta de débito
• Entregas flexibles. Puedes enviarlo a una cuenta bancaria, billetera móvil o retiro en efectivo según el país
• Servicios fáciles de usar. Enviar una remesa desde tu teléfono sin tener que ir a una ubicación. Algunas apps incluso están diseñadas específicamente para enviar dinero internacionalmente. Por ejemplo, la app de Común está disponible en español

¿Qué considerar?

• Costos. Los costos pueden presentarse con una tarifa fija y/o un margen dentro del tipo de cambio. Es importante entender los costos de los servicios seleccionados
• Las tarifas cambian constantemente. Los tipos de cambio cambian a menudo y es importante estar consciente de esos cambios
• Algunos pueden no ofrecer opciones de retiro en efectivo. Remitly, MoneyGram y Común ofrecen opciones en efectivo que pueden cambiar según el país donde se envía el dinero. Por ejemplo, Común ofrece opciones en efectivo en Elektra y Oxxo en México

Transferencias bancarias tradicionales

Esto significa enviar una transferencia desde tu banco de EE.UU. directamente a la cuenta bancaria de tu papá.

Estas transferencias suelen ofrecer:

• Infraestructura bancaria familiar. Los bancos están regulados y son familiares para muchas personas
• Límites de transferencia más altos. Tienden a ofrecer límites más altos para transferencias que otros servicios digitales

¿Qué considerar?

• Costos. Las tarifas para enviar y recibir, así como los tipos de cambio, pueden ser menos competitivos que otros proveedores de servicios
• Tiempo más lento. Algunas transferencias pueden tardar varios días hábiles
• Flexibilidad limitada. Sin retiro en efectivo ni métodos alternativos de entrega

Transferencias con retiro en efectivo

Puedes enviar dinero en persona o en línea para retiro en efectivo a través de servicios como Western Union o MoneyGram.

Suelen ser útiles para destinatarios que:

• Prefieren efectivo. Esto es útil si tu papá prefiere efectivo o no tiene una cuenta bancaria
• Disponibilidad rápida. A menudo disponible en minutos
• Amplia accesibilidad. Algunas empresas tienen grandes redes con ubicaciones disponibles en muchos países

¿Qué considerar?

• Costos. Las tarifas y tipos de cambio tienden a ser menos favorables
• Precios menos transparentes. Más difícil comparar el costo total por adelantado
• Consideraciones de ubicación. Los retiros en efectivo dependen de que las ubicaciones estén abiertas y tengan suficiente efectivo en el sitio

¿Qué priorizar para una remesa del Día del Padre?

• Si el tiempo es lo que más importa. Podría valer la pena considerar un servicio con entrega el mismo día o retiro en efectivo
• Si el costo importa más. Es aconsejable comparar opciones, especialmente tarifas fijas y márgenes dentro de los tipos de cambio
• Si la conveniencia importa más. Puede ser más importante elegir la opción que requiera menos esfuerzo para tu papá en su día especial

Preguntas frecuentes

¿Cuándo es el Día del Padre en Estados Unidos en 2026?

21 de junio de 2026.

¿Cuándo es el Día del Padre en México en 2026?

21 de junio de 2026.

¿Cuándo es el Día del Padre en Colombia en 2026?

21 de junio de 2026, igual que en EE.UU.

¿Cuándo es el Día del Padre en Guatemala y El Salvador?

Ambos países celebran el 17 de junio, una fecha fija cada año. En 2026, eso es un miércoles.

¿Cuándo es el Día del Padre en Honduras?

Honduras celebra el 19 de marzo cada año.

¿Por qué el Día del Padre cae en fechas diferentes en distintos países?

Dos tradiciones principales moldearon el feriado globalmente. El modelo de EE.UU., establecido a principios del siglo XX, fijó el tercer domingo de junio. Los países católicos en Europa y Latinoamérica a menudo ataron la celebración al 19 de marzo, el día de San José, considerado el padre terrenal de Jesús y protector de padres y trabajadores. Los países adoptaron una tradición u otra, o en algunos casos eligieron su propia fecha fija.

¿Cuándo es el Día del Padre en República Dominicana?

El último domingo de julio. En 2026, eso es el 26 de julio.

¿Cuándo es el Día del Padre en Ecuador?

El segundo domingo de junio. En 2026, cae el 14 de junio.

¿Puedo enviarle dinero a mi papá por el Día del Padre?

Sí. Hay muchas instituciones financieras y proveedores de servicios de remesas en EE.UU. que ofrecen diferentes opciones, desde transferencias bancarias hasta retiros en efectivo.

¿Mi remesa llegará a mi padre el mismo día?

Depende de cómo la envíes, cuándo la envíes, y cómo la reciba tu papá. La entrega el mismo día es posible desde EE.UU., pero no es automática. Consulta con tu proveedor de servicios elegido para entender los tiempos y si hay tarifas por entrega más rápida.

Estar ahí, incluso desde lejos

No importa dónde esté tu papá, el Día del Padre se trata de hacerte presente de una manera que llegue a él. La fecha puede cambiar de país en país, y la manera en que celebres puede verse diferente a la que creciste, pero la intención cruza fronteras. Cuando sabes cuándo es el día, puedes planear con anticipación y apoyar la celebración desde donde estés. Si enviar dinero es parte de cómo te haces presente, Común ofrece diferentes opciones de entrega para remesas a México, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Colombia, Ecuador, Perú, Chile, Brasil, Argentina, Bolivia, Uruguay, Paraguay y República Dominicana. No dejes que la distancia se interponga en el camino de construir recuerdos duraderos con tus seres queridos.

Servicio de remesas provisto por Service UniTeller, Inc. Service UniTeller, Inc. tiene licencia en todos los estados que la requieren. Común Inc. puede generar ingresos de la conversión de divisas extranjeras.

‍

El número de ruta bancaria o ABA Routing Number es un dato esencial para realizar transferencias de dinero. Es un código de 9 dígitos que sirve para identificar a cada institución financiera de Estados Unidos.

Este código es tan importante porque asegura que las transacciones electrónicas se realicen correctamente y que los fondos lleguen al banco indicado.

En este artículo te ofrecemos una guía completa para que comprendas qué es un número de ruta bancaria, cuál es su función, dónde encontrarlo y cómo se utiliza en las transacciones financieras electrónicas diarias.

¿Qué es un número de ruta bancaria (ABA) y por qué es esencial en el sistema bancario de EE. UU.?

Un número de ruta ABA o número de tránsito de ruta es un código único de 9 cifras que sirve como identificador de cada institución financiera de Estados Unidos.

Se diferencia de un número de cuenta bancaria en que este es de índole personal, es decir, es válido únicamente para el uso de un solo usuario. En cambio, el número de ruta es un identificador único para bancos, cooperativas de crédito y bancos digitales.

La principal función del número de ruta es que las instituciones financieras identifiquen con precisión a qué banco deben enviar o de qué banco deben recibir dinero durante operaciones cotidianas como depósitos directos de nómina, pagos automáticos (ACH) y transferencias electrónicas.

Es relevante recalcar que este código es diferente a un número de cuenta bancaria y tampoco es equivalente al IBAN (International Bank Account Number), que es un conjunto de números utilizado especialmente en Europa para identificar cuentas bancarias internacionales, compuesto por el código del país, dígitos de control (la suma de verificación del número de cuenta bancaria) y un número de cuenta bancaria.

En Estados Unidos, sin embargo, se utiliza el código SWIFT/BIC para las transferencias internacionales de dinero y no el IBAN.

Te presentamos algunas funciones cruciales del número de ruta bancaria en las transacciones digitales.

Identificación bancaria única

El número de ruta bancaria sirve para evitar errores a la hora de identificar un banco en específico y de procesar una transferencia de una institución a otra, incluso cuando tienen nombres similares o varias sucursales a lo largo del país.

Facilita transferencias electrónicas

Este código también es indispensable para que los sistemas de transferencias ACH y wire transfers envíen los fondos al destino correcto, de forma rápida y segura.

Clave para depósitos directos

El número ABA también es esencial para que los empleadores realicen depósitos directos, utilizando dicho código y el número de cuenta corriente, sin necesidad de utilizar cheques o de dinero en efectivo.

Pagos de facturas automatizados

Para realizar pagos automatizados de servicios, como luz, agua y suscripciones en línea, es necesario proporcionar el número de ruta bancaria, para que el sistema de cobros procese la transacción de manera automática.

Manejo de fondos entre bancos

Este número también es indispensable para las transacciones donde participan varias instituciones financieras, como las transferencias interbancarias o la compensación de cheques.

¿Cómo encontrar un código de ruta bancaria y el número de cuenta bancaria?

Hasta ahora, queda clara la importancia del número ABA. Pero, ¿cómo encontrar un código de ruta bancaria? Conocer esta información es el primer paso para realizar transferencias correctamente.

Asimismo, es indispensable que comprendas cómo saber cuál es tu número de cuenta bancaria y que puedas diferenciar uno de otro para evitar confusiones.

El número de ruta se compone de 9 dígitos e identifica al banco. El número de cuenta usualmente tiene de 10 a 12 cifras e identifica la cuenta personal dentro del banco.

Para localizar tu número de cuenta, consulta la parte inferior de un cheque, ya que es la serie de números que prosigue al número de ruta. También puedes consultarlo en el encabezado de un estado de cuenta o directamente en la aplicación móvil.

Es fundamental que te asegures de tener el número de ruta correcto antes de realizar una transferencia. Por ello, es recomendable confirmarlo directamente con tu institución financiera, para evitar errores.

Por otro lado, muchos usuarios se preguntan dónde localizar el número de ruta en una tarjeta de débito física. Sin embargo, el número de ruta no se encuentra impreso en este tipo de instrumento financiero, porque está destinado a efectuar transferencias digitales, y no pagos en establecimientos físicos.

Estos son los sitios más frecuentes para localizar el número de ruta de tu banco o institución financiera.

En tus cheques

Revisa la esquina inferior izquierda de tus cheques personales o de empresa; el número de ruta son los 9 dígitos que aparecen allí.Otro dato relevante es el número de cheque, que suele estar en la parte superior del mismo.

Aplicación móvil

Otra alternativa para localizar este código es acceder a la aplicación móvil de tu banco y dirigirte a la sección de información de transferencias o depósitos directos.

Estados de cuenta bancarios

Consulta tu último estado de cuenta bancario, ya sea físico o digital, el número de ruta puede aparecer en alguna sección de dicho documento.

Contacto directo con tu banco

Si tienes alguna duda sobre cuál es el número de ruta, puedes contactar directamente a tu banco por teléfono o asistir a una sucursal para que te aclaren cualquier duda antes de realizar una transferencia bancaria.

Tu número de ruta y cuenta: Herramientas clave para tus finanzas en EE. UU. con Común

A lo largo de este artículo aprendimos la importancia tanto del número de ruta bancaria como del número de cuenta bancaria en el sistema financiero de Estados Unidos. Ambos son indispensables para la realización de transacciones digitales rápidas y seguras.

Tener claro qué es el número ABA de un banco no solo te permite realizar operaciones digitales con facilidad, sino que te brinda autonomía financiera para destinar tus recursos a la adquisición de los servicios necesarios para tu bienestar.

El sistema financiero de Estados Unidos puede parecer complicado, especialmente para las comunidades inmigrantes. Es por ello que Común busca facilitar los procesos y ofrecer transacciones sin complicaciones.

• Recibe y envía dinero fácilmente desde tu aplicación móvil
• Integra otras aplicaciones y mejora tu experiencia
• Accede a soporte disponible en español y en inglés.
• Envía remesas internacionales con tarifas desde $2.99 USD, hasta los límites aplicables
• Comienza con identificación oficial de tu país

Abre tu cuenta hoy y descubre un aliado para manejar tus finanzas en Estados Unidos.

Preguntas Frecuentes

Si tienes más dudas, revisa nuestra sección de preguntas frecuentes.

¿Dónde puedo encontrar mi número de ruta si no tengo cheques?

Puedes localizarlo en tu estado de cuenta o llamando directamente al banco.

¿Cuál es el número de ruta para transferencias ACH?

Es el código que identifica a cada banco y consta de 9 dígitos.

¿El número de ruta es el mismo para todos los bancos?

No, cada banco tiene un número de ruta diferente.

¿Qué es el número de ruta en una tarjeta?

El número de ruta no aparece en las tarjetas físicas.

¿Cuál es el número de ruta de un cheque?

Se encuentra en la parte inferior de un cheque y consta de 9 dígitos.

Cómo recibir dinero de Estados Unidos en México: guía completa

Para recibir dinero desde Estados Unidos en México, necesitas indicarle al emisor qué método de pago prefieres. Puede ser un depósito bancario, retiro en efectivo en ubicaciones participantes, o acceso a través de tu cuenta bancaria para retiros en cajeros automáticos. Dependiendo del servicio usado, el dinero puede llegar en minutos o el mismo día.

Recibir dinero desde EE.UU. es más fácil hoy porque hay más opciones de entrega disponibles que nunca. Dependiendo del proveedor de remesas, los destinatarios pueden recibir fondos a través de depósito bancario, retiro en efectivo u otros métodos disponibles. Entender estas opciones puede ayudarte a elegir la manera más conveniente de recibir dinero y comparar servicios de remesas de forma más efectiva.

¿Cómo llega a México el dinero enviado desde EE.UU.?

El dinero enviado desde EE.UU. puede llegar a México a través de varios métodos de entrega. La opción disponible depende del servicio de remesas elegido por el emisor y las preferencias de pago del destinatario.

Los métodos de entrega más comunes incluyen:

• Depósito directo en una cuenta bancaria mexicana
• Retiro en efectivo en ubicaciones de pago participantes (como OXXO, Walmart, Bodega Aurrera, Waldos, etc.)
• Depósito en una cuenta que permite acceso a través de cajeros automáticos

El método de entrega debe seleccionarse antes de que el emisor complete la transferencia. Elegir la opción correcta desde el principio puede ayudar a facilitar el proceso para el destinatario.

¿Qué información necesita el emisor?

La información requerida depende de cómo quieres recibir el dinero.

Para depósito bancario, el emisor generalmente necesitará:

• Tu nombre completo
• Nombre de tu banco
• Tu número de cuenta o número CLABE

La CLABE es el número bancario estandarizado de 18 dígitos que se usa en México para identificar cuentas bancarias en transferencias electrónicas.

Para retiro en efectivo, el emisor puede solo necesitar:

• Tu nombre completo
• Tu ciudad y estado
• Un documento de identificación gubernamental válido para la recolección

Antes de compartir información, verifica que los nombres y datos de cuenta coincidan con tus documentos oficiales. Los pequeños errores pueden retrasar la entrega o requerir correcciones antes de que se liberen los fondos.

¿Cuáles son las opciones para recibir dinero de EE.UU. en México?

Los depósitos bancarios pueden ser útiles para pagar facturas, ahorrar dinero o hacer pagos digitales. El retiro en efectivo puede ser una opción práctica cuando el destinatario no tiene cuenta bancaria o prefiere recibir efectivo. Acceder a los fondos a través de un cajero automático puede proporcionar flexibilidad adicional después de que el dinero haya sido depositado en una cuenta.

¿Puedo recibir dinero de EE.UU. sin cuenta bancaria mexicana?

Sí. Muchos servicios de remesas permiten a los destinatarios retirar fondos en efectivo sin tener una cuenta bancaria. Los servicios de retiro en efectivo están disponibles a través de redes de ubicaciones de pago participantes en todo México.

Para retirar los fondos, generalmente se pide a los destinatarios presentar: un documento de identificación válido, el número de referencia de la transacción si es requerido, información que coincida con los detalles de la transferencia.

¿Cuánto tiempo tarda en llegar el dinero de EE.UU. a México?

Los tiempos de entrega varían dependiendo del proveedor de remesas, método de pago, requisitos de verificación, días festivos y horarios bancarios.

Algunas transferencias llegan en minutos, mientras que otras pueden tardar varias horas o hasta un día hábil. Los depósitos bancarios pueden tardar más si la transferencia se inicia fuera del horario bancario o requiere verificación adicional. Los días festivos en EE.UU. o México pueden retrasar los tiempos de entrega.

Las transferencias de retiro en efectivo generalmente están disponibles más rápidamente porque no dependen de los horarios de procesamiento bancario. Para más información sobre feriados bancarios que pueden afectar los tiempos de entrega, consulta la guía de días feriados en EE.UU..

¿Cuáles son las tarifas por recibir remesas en México?

En muchos casos, el emisor paga la tarifa de remesas al iniciar la transferencia. Los destinatarios en México frecuentemente reciben el monto completo designado por el emisor, aunque el monto final puede verse afectado por los tipos de cambio y los términos del servicio de transferencia. Algunos bancos en México tienen tarifas para transferencias internacionales, y algunas ubicaciones de retiro en efectivo pueden cobrar tarifas al retirar efectivo.

Antes de retirar una transferencia, puede ser útil confirmar: el monto enviado, el tipo de cambio aplicado, los requisitos de recolección, el método de entrega seleccionado y si aplican tarifas en tu caso.

¿Cómo recibo dinero enviado con Común?

Si tu familiar en EE.UU. usa Común para enviar dinero, puede elegir el método de entrega que mejor funcione para ti en México. Dependiendo de las opciones disponibles para la transferencia, los fondos pueden entregarse a través de depósito bancario o estar disponibles para retiro en efectivo a través de ubicaciones de pago participantes.

Las remesas enviadas a través de Común comienzan desde $2.99, que son cubiertas por el emisor. Muchas transferencias se entregan el mismo día, aunque depende del destino y método de entrega seleccionado. Para más información, visita comun.app/remittances.

Qué hacer antes de recibir tu próxima remesa

Decide si prefieres un depósito bancario o retiro en efectivo antes de que el emisor inicie la transferencia. Ten listos tus datos de cuenta, documentos e información personal con la información correcta para ayudar a reducir errores y retrasos.

Asegúrate de compartir tu preferencia de recepción con el emisor. Si seleccionas una ubicación de retiro en efectivo, verifica si hay ubicaciones disponibles cerca o si necesitarás viajar para recoger el dinero. Cuando manejes efectivo, siempre es importante considerar precauciones de seguridad.

Si tu familiar en EE.UU. aún no conoce Común, puedes compartirle el blog o el sitio web para que evalúe si es una opción que se adapta a sus necesidades de remesas. Común ofrece la posibilidad de abrir una cuenta con pasaporte o más de 100 IDs latinoamericanas válidas, sin mínimos ni tarifas mensuales.

Preguntas frecuentes

¿Cómo recibo dinero enviado de EE.UU. a México?

Puedes recibir dinero a través de depósito bancario, retiro en efectivo en ubicaciones participantes, o a través de fondos depositados en una cuenta que luego se puede acceder a través de un cajero automático.

¿Puedo recibir dinero de EE.UU. sin cuenta bancaria?

Sí. Muchos proveedores de remesas ofrecen servicios de retiro en efectivo que permiten a los destinatarios retirar fondos sin tener cuenta bancaria. Generalmente se requiere un documento de identificación válido.

¿Cuánto tiempo tarda en llegar el dinero de EE.UU. a México?

Los tiempos de entrega varían por proveedor y método de pago. Algunas transferencias llegan en minutos, mientras que otras pueden tardar varias horas o hasta un día hábil.

¿Qué información necesito proporcionar para recibir una remesa?

La información requerida depende del método de entrega. Los depósitos bancarios generalmente requieren datos de cuenta, mientras que los servicios de retiro en efectivo generalmente requieren identificación e información del destinatario que coincida.

¿Cuánto es la comisión por recibir dinero de EE.UU.?

El destinatario no siempre paga una tarifa directamente. Los costos pueden depender del proveedor, tipo de cambio y términos de transferencia seleccionados por el emisor.

¿Qué pasa si el dinero no llega a tiempo?

El emisor debe verificar el estado de la transacción con el proveedor de remesas. Los retrasos pueden ocurrir por requisitos de verificación, horarios bancarios, días festivos o información incorrecta del destinatario.

Común es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Los servicios bancarios son proporcionados por Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. Servicios P2P provistos por Cross River Bank. Sin mínimos, sin tarifas de mantenimiento. Servicio de remesas provisto por Service UniTeller, Inc. Las tarifas de remesas comienzan en $2.99 pero pueden variar. Común Inc. puede generar ingresos de la conversión de divisas extranjeras.

‍