Educación Financiera

¿Qué es un cheque certificado y cómo asegurarte de que sea válido?

Te explicamos cómo emitir un cheque certificado, diferencias con un cheque de caja, cuánto cuesta y cómo verificar que tenga fondos.

¿Qué es un cheque certificado y cómo funciona?

Los cheques certificados son una forma de pago común para miles de inmigrantes que viven en Estados Unidos, en especial para realizar compras importantes, como pago de alquileres, compra de un carro y acuerdos legales.

Sin embargo, no siempre queda claro por qué es relevante el proceso de certificación y en qué se diferencia de otro tipo de cheques.

Un cheque certificado es una orden de pago física que fue previamente revisada por una institución financiera para garantizar que hay fondos suficientes en la cuenta bancaria del emisor. Esta es la razón fundamental por la que se considera una forma de pago más segura que un cheque personal.

A continuación, te explicaremos en detalle qué es un cheque certificado, cómo funciona y la importancia de comprender las diferencias con otros tipos de cheques.

¿Qué es un cheque certificado?

Un cheque certificado es un tipo de cheque que cuenta con fondos garantizados, dado que el banco emisor ha verificado su existencia en la cuenta corriente o personal.

Esto lo hace una forma de pago más segura que los cheques personales, porque la institución bancaria se encarga de separar la cantidad de dinero destinada para cobrarlo.

¿Cómo se emite un cheque certificado?

Emitir un cheque certificado (certified check) es un proceso sencillo que puedes realizar directamente en la institución financiera de tu preferencia.

  • El cliente pide el cheque

El titular de la cuenta debe acudir a un banco y solicitar la emisión de un cheque certificado e indicar el beneficiario y el monto.

  • Identificación del cliente

Es necesario que presentes una identificación oficial para comprobar que eres el titular de la cuenta de ahorros o cuenta corriente de la que saldrán los fondos para emitir el cheque.

  • El banco congela el monto en la cuenta

Posteriormente, el banco certifica la suficiencia de fondos para cubrir el monto del cheque y los congela para garantizar que el destinatario los pueda cobrar.

  • Certificación de firma

Deberás firmar el cheque antes de finalizar el trámite para certificar que sea la misma rúbrica registrada por el banco.

Colocación de sello

Por último, una vez que el banco comprobó la existencia de fondos y la autenticidad de la firma, coloca un sello de certificación para dejar constancia de la realización del proceso.

Diferencias entre cheque certificado y cheque de caja

Un cheque de caja (cashier’s check) es otra alternativa para realizar pagos seguros a través de un soporte físico. En este caso, la sucursal bancaria emite el cheque después de haber recibido el pago del cliente, por lo que los fondos provienen de la propia institución.

A continuación, te presentamos una comparativa entre un cheque de caja y un cheque certificado.

Cheque certificado

Cheque de caja

Seguridad

Alta seguridad. El banco verifica la suficiencia de fondos y los bloquea para que los cobre el beneficiario.

Muy alta seguridad, ya que el cheque cuenta con el respaldo del banco y no depende de la cuenta bancaria del emisor.

Costo

En algunos bancos no tienen costo, en otros pueden costar hasta $15 aproximadamente.

Depende del banco, oscila entre $10 y $20 aproximadamente.

Tiempo de emisión

Se emite en sucursal después de la verificación de fondos.

Se emite de inmediato.

¿Cuándo se suele pedir un cheque certificado?

Un cheque certificado es un método de pago habitual para realizar transacciones importantes o de grandes cantidades de dinero. De esta forma, el destinatario tiene la certeza de la disponibilidad de fondos del cheque.

  • Pagar el depósito de un apartamento.

Al momento de cerrar un contrato para rentar o comprar un apartamento, el propietario o agente inmobiliario podría solicitar efectuar el pago a través de un cheque certificado para garantizar la existencia de fondos.

  • Comprar un carro usado.

Ya sea en tratos directos con propietarios o concesionarias, el cheque certificado podría ser una alternativa adecuada para la compra de un automóvil debido al nivel de seguridad que ofrece.

  • Cerrar un contrato o acuerdo legal importante.

Por ejemplo, para pago de honorarios, pago de liquidaciones o indemnizaciones, los cheques certificados ofrecen seguridad a ambas partes.

  • Para matrículas escolares o colegiaturas.

Algunas instituciones educativas aceptan cheques certificados como forma de pago, especialmente cuando este se realiza desde el extranjero o por primera vez.

¿Sabes qué hacer en caso de cheque robado o extraviado? ¡Aquí te explicamos!

Consejos prácticos para usar cheques certificados de forma segura

Si bien es cierto que los cheques certificados son de los métodos de pago más seguros debido al proceso de verificación realizado por la institución financiera emisora, aun así, hay intentos de estafa mediante el uso de documentos falsificados.

Con esto en mente, es importante que tomes en cuenta algunos consejos para evitar ser víctima de un fraude con un cheque falso.

¿Cómo saber si un cheque tiene fondos y evitar estafas?

  • Verifica con el banco emisor. 

Llama directamente al banco emisor y proporciona el número de cheque, titular y monto y pide que confirmen su autenticidad y si los fondos están garantizados. Asegúrate de llamar al número oficial del banco y no al que aparece impreso en el cheque.

  • Mantente alerta en caso de recibir un cheque por un monto mayor. 

Una estafa común es entregar un cheque por un monto mayor para pedir la diferencia en efectivo. Asegúrate de confirmar con el banco la validez del cheque antes de proceder.

  • Espera a que el cheque sea compensado antes de entregar cualquier bien

La compensación de los cheques puede tardar de 3 a 10 días. Asegúrate de que los fondos fueron liquidados y no solamente retenidos.

  • Evita aceptar cheques de personas desconocidas. 

En la medida de lo posible, acepta cheques únicamente de personas de confianza. En caso de que no tengas otra manera de recibir un pago, asegúrate de tomar las medidas de seguridad antes mencionadas.

Maneja tu dinero con seguridad junto a Común

En esta ocasión te explicamos qué es un cheque certificado, el proceso de emisión, las diferencias con los cheques de caja y cómo usar esta forma de pago de forma segura.

Aunque es cierto que los cheques certificados son una buena alternativa para realizar pagos, una cuenta corriente en EE.UU. es una opción mucho más segura y práctica para manejar dinero.

¡Te presentamos a Común, tu aliado financiero en Estados Unidos!

Envía, recibe y cobra dinero dentro y fuera de Estados Unidos. Nuestra plataforma está diseñada para que puedas mover tu dinero de manera fácil, rápida, y segura. Necesitas una identificación oficial calificada de tu país de origen para comenzar a usarla.

Abre hoy tu cuenta en Común y descubre la plataforma financiera a tu medida.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Dónde puedo obtener un cheque certificado en Estados Unidos?

Puedes solicitar cheques certificados en instituciones financieras como bancos, cooperativas de crédito y algunos bancos digitales.

¿Cuánto cuesta pedir un cheque certificado en el banco?

El costo depende del banco, pero aproximadamente oscila entre $10 y $15.

¿Qué otros tipos de cheques existen en EE. UU. además del certificado?

Otros tipos de cheques en Estados Unidos son: Giro postal; Cheque personal; Cheque de caja.

Conclusion

Starting a business as an immigrant is entirely possible with the right steps. By choosing the right business structure, obtaining the necessary tax IDs, and registering properly, you’ll build a strong foundation for success.

Need an easy way to manage your business finances?

Común offers banking solutions designed for Latino entrepreneurs. Open your account today!

Mujer con peinado recogido y pendientes plateados, vestida con chaqueta blanca y rosa roja en el pecho.

Olivia Rhye

Community Partner

Abre tu cuenta
Común hoy

Get paid by anyone

Más en nuestro blog:

Ver todos

Educación Financiera

¿Qué es un cheque certificado y cómo asegurarte de que sea válido?

8 min de lectura

¿Qué es un cheque certificado y cómo funciona?

Los cheques certificados son una forma de pago común para miles de inmigrantes que viven en Estados Unidos, en especial para realizar compras importantes, como pago de alquileres, compra de un carro y acuerdos legales.

Sin embargo, no siempre queda claro por qué es relevante el proceso de certificación y en qué se diferencia de otro tipo de cheques.

Un cheque certificado es una orden de pago física que fue previamente revisada por una institución financiera para garantizar que hay fondos suficientes en la cuenta bancaria del emisor. Esta es la razón fundamental por la que se considera una forma de pago más segura que un cheque personal.

A continuación, te explicaremos en detalle qué es un cheque certificado, cómo funciona y la importancia de comprender las diferencias con otros tipos de cheques.

¿Qué es un cheque certificado?

Un cheque certificado es un tipo de cheque que cuenta con fondos garantizados, dado que el banco emisor ha verificado su existencia en la cuenta corriente o personal.

Esto lo hace una forma de pago más segura que los cheques personales, porque la institución bancaria se encarga de separar la cantidad de dinero destinada para cobrarlo.

¿Cómo se emite un cheque certificado?

Emitir un cheque certificado (certified check) es un proceso sencillo que puedes realizar directamente en la institución financiera de tu preferencia.

  • El cliente pide el cheque

El titular de la cuenta debe acudir a un banco y solicitar la emisión de un cheque certificado e indicar el beneficiario y el monto.

  • Identificación del cliente

Es necesario que presentes una identificación oficial para comprobar que eres el titular de la cuenta de ahorros o cuenta corriente de la que saldrán los fondos para emitir el cheque.

  • El banco congela el monto en la cuenta

Posteriormente, el banco certifica la suficiencia de fondos para cubrir el monto del cheque y los congela para garantizar que el destinatario los pueda cobrar.

  • Certificación de firma

Deberás firmar el cheque antes de finalizar el trámite para certificar que sea la misma rúbrica registrada por el banco.

Colocación de sello

Por último, una vez que el banco comprobó la existencia de fondos y la autenticidad de la firma, coloca un sello de certificación para dejar constancia de la realización del proceso.

Diferencias entre cheque certificado y cheque de caja

Un cheque de caja (cashier’s check) es otra alternativa para realizar pagos seguros a través de un soporte físico. En este caso, la sucursal bancaria emite el cheque después de haber recibido el pago del cliente, por lo que los fondos provienen de la propia institución.

A continuación, te presentamos una comparativa entre un cheque de caja y un cheque certificado.

Cheque certificado

Cheque de caja

Seguridad

Alta seguridad. El banco verifica la suficiencia de fondos y los bloquea para que los cobre el beneficiario.

Muy alta seguridad, ya que el cheque cuenta con el respaldo del banco y no depende de la cuenta bancaria del emisor.

Costo

En algunos bancos no tienen costo, en otros pueden costar hasta $15 aproximadamente.

Depende del banco, oscila entre $10 y $20 aproximadamente.

Tiempo de emisión

Se emite en sucursal después de la verificación de fondos.

Se emite de inmediato.

¿Cuándo se suele pedir un cheque certificado?

Un cheque certificado es un método de pago habitual para realizar transacciones importantes o de grandes cantidades de dinero. De esta forma, el destinatario tiene la certeza de la disponibilidad de fondos del cheque.

  • Pagar el depósito de un apartamento.

Al momento de cerrar un contrato para rentar o comprar un apartamento, el propietario o agente inmobiliario podría solicitar efectuar el pago a través de un cheque certificado para garantizar la existencia de fondos.

  • Comprar un carro usado.

Ya sea en tratos directos con propietarios o concesionarias, el cheque certificado podría ser una alternativa adecuada para la compra de un automóvil debido al nivel de seguridad que ofrece.

  • Cerrar un contrato o acuerdo legal importante.

Por ejemplo, para pago de honorarios, pago de liquidaciones o indemnizaciones, los cheques certificados ofrecen seguridad a ambas partes.

  • Para matrículas escolares o colegiaturas.

Algunas instituciones educativas aceptan cheques certificados como forma de pago, especialmente cuando este se realiza desde el extranjero o por primera vez.

¿Sabes qué hacer en caso de cheque robado o extraviado? ¡Aquí te explicamos!

Consejos prácticos para usar cheques certificados de forma segura

Si bien es cierto que los cheques certificados son de los métodos de pago más seguros debido al proceso de verificación realizado por la institución financiera emisora, aun así, hay intentos de estafa mediante el uso de documentos falsificados.

Con esto en mente, es importante que tomes en cuenta algunos consejos para evitar ser víctima de un fraude con un cheque falso.

¿Cómo saber si un cheque tiene fondos y evitar estafas?

  • Verifica con el banco emisor. 

Llama directamente al banco emisor y proporciona el número de cheque, titular y monto y pide que confirmen su autenticidad y si los fondos están garantizados. Asegúrate de llamar al número oficial del banco y no al que aparece impreso en el cheque.

  • Mantente alerta en caso de recibir un cheque por un monto mayor. 

Una estafa común es entregar un cheque por un monto mayor para pedir la diferencia en efectivo. Asegúrate de confirmar con el banco la validez del cheque antes de proceder.

  • Espera a que el cheque sea compensado antes de entregar cualquier bien

La compensación de los cheques puede tardar de 3 a 10 días. Asegúrate de que los fondos fueron liquidados y no solamente retenidos.

  • Evita aceptar cheques de personas desconocidas. 

En la medida de lo posible, acepta cheques únicamente de personas de confianza. En caso de que no tengas otra manera de recibir un pago, asegúrate de tomar las medidas de seguridad antes mencionadas.

Maneja tu dinero con seguridad junto a Común

En esta ocasión te explicamos qué es un cheque certificado, el proceso de emisión, las diferencias con los cheques de caja y cómo usar esta forma de pago de forma segura.

Aunque es cierto que los cheques certificados son una buena alternativa para realizar pagos, una cuenta corriente en EE.UU. es una opción mucho más segura y práctica para manejar dinero.

¡Te presentamos a Común, tu aliado financiero en Estados Unidos!

Envía, recibe y cobra dinero dentro y fuera de Estados Unidos. Nuestra plataforma está diseñada para que puedas mover tu dinero de manera fácil, rápida, y segura. Necesitas una identificación oficial calificada de tu país de origen para comenzar a usarla.

Abre hoy tu cuenta en Común y descubre la plataforma financiera a tu medida.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Dónde puedo obtener un cheque certificado en Estados Unidos?

Puedes solicitar cheques certificados en instituciones financieras como bancos, cooperativas de crédito y algunos bancos digitales.

¿Cuánto cuesta pedir un cheque certificado en el banco?

El costo depende del banco, pero aproximadamente oscila entre $10 y $15.

¿Qué otros tipos de cheques existen en EE. UU. además del certificado?

Otros tipos de cheques en Estados Unidos son: Giro postal; Cheque personal; Cheque de caja.

Educación Financiera

¿Cómo se endosa un cheque? Tu guía paso a paso segura y detallada

8 min de lectura

A pesar de que los métodos de pago digitales han cobrado gran relevancia en prácticamente todo el mundo, los cheques siguen siendo fundamentales para llevar a cabo algunas transacciones, en especial para personas sin cuenta bancaria.

Según datos recientes, el 61 % de los estadounidenses todavía utiliza cheques. Sin embargo, el 17 % ha sido víctima de fraude por cheques.

Saber cómo se endosa un cheque en Estados Unidos es una medida de seguridad necesaria para evitar fraudes. Si bien puede ser un procedimiento confuso, es crucial conocerlo para evitar inconvenientes.

En este artículo te explicaremos paso a paso cómo endosar cheques correctamente, así como los datos que necesitas escribir en su reverso para poder cobrar el monto estipulado.

¿Qué es el endoso de un cheque y por qué es tan importante en EE. UU.?

El endoso de un cheque es una firma en el reverso del mismo, que funciona como autorización para que pueda ser cobrado en una institución financiera.

Su principal función es validar el cobro del cheque, así como autorizar la transferencia de fondos o ceder el poder a otra persona.

Saber cómo se endosa un cheque es indispensable porque es un requisito de seguridad primordial en el sistema financiero de Estados Unidos, como medida de protección para el portador y de los fondos depositados.

¿Cuál es la forma correcta de endosar un cheque, y dónde firmar?

A continuación, te mostramos cómo realizar el endosado antes de cobrar cheques en el banco.

Paso 1: Verifica los detalles del cheque

Asegúrate de que los datos del anverso del cheque sean correctos, como el nombre del beneficiario, cantidad de dinero en número y letra, e institución bancaria.

Paso 2: Localiza el área de endoso

Voltea el cheque y localiza la leyenda “Endorse Here” o “Do not write below this line”. Evita escribir por debajo del área señalada.

Paso 3: Firma el cheque con precisión

Firma el cheque en el recuadro marcado, según el tipo de endoso que requieras. A continuación, te explicaremos todo sobre los diferentes tipos.

Pero, ¿qué hacer si el nombre del beneficiario es incorrecto?

Ejemplo de cómo endosar un cheque si el nombre está mal escrito

En caso de que el nombre del beneficiario sea incorrecto, primero debes firmar como aparece y después con el nombre corregido.

James Smit — James Smith

Paso 4: Considera un endoso restrictivo (¡Altamente recomendado!)

El endoso restrictivo es una medida de seguridad para evitar que un tercero no autorizado cobre el cheque, dado que restringe la forma de pago a una cuenta bancaria registrada. Se vincula a la información proporcionada en el reverso del cheque.

Paso 5: Endosos de múltiples beneficiarios

En caso de que el cheque esté dirigido a más de un beneficiario, será necesario que uno o todos firmen el endoso, dependiendo de cómo esté escrito.

  • Katy Adams and Mark Palmer: Se requieren las firmas de ambos
  • Katy Adams or Mark Palmer: Una firma es suficiente
  • Katy Adams and/or Mark Palmer: Según el banco intermediario, puede requerir una o dos firmas
  • Katy Adams, Mark Palmer, etc.: El banco determina si una o todas las firmas son necesarias

Tipos de endosos: conoce las opciones para tus cheques

Antes de realizar el endoso de tu cheque, verifica cuál tipo es el más adecuado según el movimiento que requieras hacer. Por ejemplo, el endoso restrictivo es una manera de asegurar tu dinero, tal y como el uso de alternativas financieras modernas, como Común, un servicio integral que te da acceso a herramientas financieras unificadas y eficientes.

Endoso en blanco

El endoso en blanco se lleva a cabo cuando el mismo beneficiario cobra el cheque en efectivo. En este caso solo se necesita la firma en la parte indicada.

Endoso restrictivo

El endoso restrictivo es una medida de seguridad para que los fondos sean depositados en una cuenta bancaria específica.

Para ello debes incluir la leyenda for deposit only to + nombre del banco, número de cuenta y firma.

Este es el método más recomendado para los usuarios de Común que realizan depósitos vía móvil, ya que brinda protección al cheque ante posibles extravíos y asegura que el dinero se deposite en la cuenta designada.

Endoso a un tercero

En caso de que el cheque vaya a ser cobrado por un tercero, es necesario endosarlo de la siguiente manera.

Pay to the order of: (nombre de otra persona) + firma

Es importante que extremes precauciones con esta modalidad de endoso. Recurre a ella solo con personas de confianza, y en caso de robo o extravío de un cheque, repórtalo a la institución financiera de inmediato.

Endoso de negocios

El endoso de negocios se hace cuando un cheque es cobrado a nombre de una empresa. Para ello es necesario incluir el nombre completo de la compañía, seguido de la firma del representante legal autorizado para cobrarlo.

Endoso para depósito móvil

Para depositar los fondos de un cheque a través de una aplicación o de banca móvil, es necesario endosarlo de la siguiente manera:

For mobile deposit only + tu firma.

Deposita tu cheque endosado con facilidad y seguridad usando Común

Hacer el cambio de cheques es un proceso que requiere de un especial cuidado y atención, a fin de evitar errores y contratiempos que puedan afectar la operación.

En esta ocasión aprendimos la importancia de endosar correctamente un cheque en Estados Unidos, así como los diferentes tipos que existen, de acuerdo con las modalidades de cobro disponibles.

Ahora que sabes cómo se llena un cheque por la parte de atrás, puedes contar con Común para depositar los fondos a través de la aplicación móvil.

Evita filas: deposita tu cheque desde la app; la disponibilidad de fondos puede variar.

Común te ofrece la seguridad necesaria para cuidar tu dinero y tus datos personales

Es una plataforma accesible para inmigrantes en Estados Unidos, solicita la apertura de tu cuenta con documentación de tu país

Obtén soporte en español y en inglés, disponible 24/7

Accede a una aplicación móvil integral para manejar tus finanzas personales de la manera más sencilla

Común no solo facilitará el proceso de depósitos de cheques, sino que transformará tu vida financiera en Estados Unidos. Abre tu cuenta hoy y descúbrelo.

Preguntas Frecuentes

¿Es obligatorio endosar un cheque en Estados Unidos?

En la mayoría de las ocasiones, sí es necesario. En caso de que solicites depósito mediante cajero automático, ATM o aplicación móvil, es posible que el banco no requiera endoso.

¿Qué pasa si firmo mal el cheque al endosarlo?

Evitar tachaduras o rayones y endosa el cheque nuevamente. En caso de que el banco lo rechace, solicita al emisor que gire uno nuevo.

¿Puedo endosar un cheque a otra persona?

Puedes endosar un cheque para que sea cobrado por otra persona con la leyenda “pay to order of” junto al nombre del beneficiario. Aunque este trámite está restringido a las políticas específicas de cada banco.

¿Es seguro depositar un cheque con la aplicación móvil?

Es seguro depositar un cheque a través de la aplicación móvil de Común, ya que tus datos están cifrados y cuenta con otras medidas de seguridad, como verificación en dos pasos.

Educación Financiera

Cómo Cobrar un Cheque: Un Proceso Paso a Paso

8 min de lectura

En el mundo de las finanzas, la capacidad de cobrar un cheque de manera eficiente y segura es una necesidad fundamental. Desde cheques de nómina hasta cheques de devolución de impuestos, el mecanismo de convertir estas promesas de papel en poder de compra real es un aspecto crítico de la gestión financiera. Este artículo proporciona una guía sobre qué es un cheque, cómo cobrarlo y dónde hacerlo, asegurando que estés bien equipado para navegar este proceso.

¿Qué es un Cheque?

Un cheque es un instrumento escrito, fechado y firmado que ordena a un banco pagar una cantidad específica de dinero de la cuenta del emisor del cheque a la persona o entidad cuyo nombre está escrito en el cheque. El destinatario (beneficiario) luego deposita o cobra el cheque para acceder a los fondos.

Los cheques son una forma tradicional de pago que permite a individuos y empresas realizar transacciones sin la necesidad de un intercambio inmediato de efectivo. Pueden ser utilizados para una amplia gama de pagos, desde regalos personales hasta nóminas y transacciones comerciales.

Los cheques ofrecen un método de pago rastreable, proporcionando un rastro de papel que puede ser útil para la contabilidad y fines fiscales. Siguen siendo un componente fundamental de las transacciones financieras, ofreciendo una combinación de seguridad, conveniencia y versatilidad. A pesar del auge de los pagos digitales, la relevancia de los diversos tipos de cheques persiste, atendiendo a necesidades diversas, desde pagos cotidianos hasta tratos financieros significativos. Aquí están los diferentes tipos de cheques:

  • Cheques Personales: son el tipo más común, emitidos por individuos y generalmente extraídos de una cuenta corriente. Se utilizan para pagar facturas, alquiler o transferir dinero a familiares y amigos.
  • Cheques de Caja: son emitidos por los propios bancos, garantizando la disponibilidad de fondos ya que el banco retiene el monto hasta que el cheque es cobrado. Estos suelen utilizarse en transacciones importantes, como pagos iniciales de una casa.
  • Cheques Certificados: son cheques personales verificados por un banco. El banco certifica que la firma es genuina y que el emisor del cheque tiene suficientes fondos en su cuenta para cubrir el monto del cheque en el momento de la emisión.
  • Giros Postales: son un método de pago prepago, similar a los cheques pero generalmente considerados más seguros ya que requieren un pago por adelantado. Los giros postales son ampliamente aceptados y pueden ser comprados en bancos, oficinas de correos e incluso algunas tiendas minoristas.
  • Cheques de Viajero: son cheques preimpresos de monto fijo diseñados para permitir a los viajeros llevar dinero sin efectivo. Pueden ser cambiados por moneda local en bancos, casas de cambio o algunos minoristas y están protegidos contra pérdida o robo.
  • Cheques Gubernamentales: incluyen devoluciones de impuestos, beneficios de seguridad social y otros pagos emitidos por el gobierno. Estos se consideran muy seguros, ya que están respaldados por el gobierno.

Desde cheques personales hasta certificados, cada tipo juega un papel específico, asegurando que individuos y empresas tengan la flexibilidad de gestionar su dinero de manera segura y eficiente. A pesar de la creciente prevalencia de las finanzas digitales, los cheques continúan manteniendo su posición, ofreciendo una opción indispensable para una amplia variedad de tratos financieros. Comprender la funcionalidad y utilidad de los diferentes tipos de cheques sigue siendo clave para optimizar las transacciones y estrategias financieras.

¿Cómo Cobrar tu Cheque?

El viaje desde recibir un cheque hasta convertirlo en efectivo o depositarlo en tu cuenta bancaria se simplifica comprendiendo algunos pasos clave. Utilizando los avances en tecnología bancaria y la experiencia de los cajeros bancarios, profundicemos en el enfoque metodológico para acceder a tus fondos.

Paso 1: Endosa tu Cheque

Comienza por endorsar tu cheque, un paso necesario que indica tu intención de cobrarlo o depositarlo. Gira el cheque y firma tu nombre en el área especificada en la parte posterior.

Paso 2: Prepara tu Identificación

Tener una forma válida de identificación es crucial. Esto podría ser una licencia de conducir, una identificación oficial emitida por el gobierno o cualquier otra identificación oficial, asegurando que el cheque sea cobrado o depositado por su legítimo dueño.

Paso 3: Elige Dónde Cobrar el Cheque

Tus opciones incluyen un banco local o una cooperativa de crédito, donde las cuentas corrientes a menudo facilitan tarifas más bajas para los titulares de cuentas, o un servicio de cambio de cheques para aquellos sin cuenta bancaria. Además, ciertos minoristas y tiendas de comestibles con un escritorio de servicio al cliente pueden ofrecer servicios de cambio de cheques, generalmente por una pequeña tarifa.

Paso 4: Presenta tu Cheque e Identificación

En tu ubicación elegida, presenta el cheque endorsado y tu identificación. El cajero o representante de servicio verificará tu identidad y la autenticidad del cheque.

Paso 5: Decide Entre Efectivo o Depósito

Elige si deseas cobrar el cheque o depositarlo en tu cuenta. Esta decisión puede afectar si optas por un depósito directo a una cuenta bancaria vinculada, utilizas opciones de depósito móvil o incluso cargas fondos en una tarjeta de débito pre-pagada.

Paso 6: Completa la Transacción

El cajero procesa tu cheque basado en tu decisión. Los depósitos pueden requerir una espera corta para la disponibilidad de fondos, mientras que cobrar en efectivo proporciona acceso inmediato a tu dinero.

Paso 7: Obtén un Recibo

Siempre asegúrate de obtener un recibo después de la transacción. Esto sirve como un registro de tu acción, importante para el seguimiento financiero personal y consultas potenciales.

Cobrar tu cheque es un proceso sencillo cuando sigues estos pasos esenciales, desde el endoso hasta la elección de tu ubicación para el cambio. Cada etapa está diseñada para asegurar que el acceso a tus fondos sea seguro, conveniente y adaptado a tus necesidades financieras, destacando la importancia de entender tus opciones bancarias.

¿Dónde Cobrar tu Cheque y las Tarifas Asociadas?

Identificar un lugar confiable y eficiente para cobrar tu cheque, ya sea que involucre cheques gubernamentales, cheques de liquidación de seguros o cheques personales de dos partes, es primordial. El paisaje ofrece varias avenidas, cada una con su propio conjunto de beneficios y consideraciones.

Bancos y Cooperativas de Crédito

Tradicionales y seguros, si el cheque está girado contra una cuenta del mismo instituto, cobrarlo es típicamente gratuito. Estos lugares son ideales para aquellos con sus propias cuentas bancarias, ofreciendo servicios como el cobro de cheques de caja y cheques gubernamentales y de nómina.Tarifas Asociadas: Si tienes una cuenta en un banco o cooperativa de crédito donde se giró el cheque, generalmente es gratuito cobrar un cheque. Algunos bancos aún pueden cobrar una tarifa si el cheque proviene de un banco diferente, pero esto es cada vez menos común.

Servicios de Cambio de Cheques

Una opción viable para necesidades inmediatas o para individuos sin cuentas bancarias, aunque a menudo acompañada de tarifas. Tiendas y servicios de cambio de cheques como Ingo Money proporcionan versatilidad pero pueden involucrar límites de cambio de cheques o tarifas más altas.Tarifas Asociadas: Estos servicios son convenientes pero a menudo vienen con tarifas más altas. Pueden cobrar una tarifa fija más un porcentaje del monto del cheque, que puede variar del 1% al 4% o más. Por ejemplo, cobrar un cheque de $1000 en un servicio que cobra el 2% costaría $20.

Tiendas

Una opción muy conveniente, muchas tiendas y estaciones de gas ahora ofrecen cambio de cheques por una tarifa fija o un porcentaje del monto del cheque. Esto puede ser particularmente útil para cobrar cheques como nóminas o cheques gubernamentales al pasar.Tarifas Asociadas: Algunos supermercados y tiendas de conveniencia cobran cheques por una tarifa, que puede ser más baja que los servicios de cambio de cheques. Las tarifas en los minoristas a menudo son una tarifa fija (por ejemplo, de $3 a $6 por cheques hasta cierto monto en dólares) más una tarifa adicional para montos mayores.

Opciones Digitales

Los depósitos móviles y los servicios vinculados a cuentas de PayPal o tarjetas prepagadas permiten depositar cheques sin visitar un banco. Este método se adapta a aquellos cómodos con la banca digital, ofreciendo una forma de depositar cheques directamente en una cuenta vinculada o en una tarjeta prepagada.Tarifas Asociadas: Si hay tarifas, a menudo están estructuradas de manera similar a los servicios de Ingo Money o PayPal para acceso inmediato, pero generalmente se eximen si estás dispuesto a esperar el tiempo estándar de compensación.

La decisión abarca instituciones bancarias tradicionales, servicios de cambio de cheques, puntos de venta minoristas y plataformas digitales innovadoras, cada una atendiendo a diferentes necesidades y preferencias. Ya sea que priorices la comodidad, tarifas bajas o acceso inmediato al efectivo, hay una opción a medida para tu situación. A medida que avanzamos hacia un mundo cada vez más digital, el valor del cheque físico sigue siendo indiscutible en su utilidad y necesidad.

Conclusión

Cobrar un cheque de manera eficiente depende de entender tus opciones y las tarifas asociadas. Ya sea que prefieras la seguridad tradicional de un banco o cooperativa de crédito, la conveniencia de un servicio de cambio de cheques o el enfoque moderno de los depósitos móviles, la clave es ponderar estas opciones frente a tus necesidades financieras inmediatas y los costos involucrados. Al integrar estrategias para ahorrar dinero, como evitar tarifas altas y optar por depósitos directos, puedes asegurar un proceso fluido y sin estrés, aprovechando al máximo tus recursos financieros.

Educación Financiera

Guía práctica: qué es un comprobante de ingresos y cómo funciona en EE. UU.

8 min de lectura

Como inmigrante en Estados Unidos, es probable que te hayan solicitado un comprobante de ingresos para concretar algún trámite, como obtener un préstamo, alquilar un departamento o comprobar la solvencia económica y capacidad de pago.

Dicho comprobante es un documento que constata a cuánto ascienden tus ingresos, así como su procedencia.

En esta ocasión, te explicaremos qué es un comprobante de ingresos en USA, para qué sirve, cómo hacer una carta de ingresos en caso de que te paguen en efectivo y todo lo que necesitas saber para hacer tus trámites en Estados Unidos sin complicaciones.

¿Qué es un comprobante de ingresos?

A grandes rasgos, un comprobante de ingresos es una prueba oficial o informal de la cantidad de dinero que gana una persona, así como las fuentes de ingresos de donde provienen dichas ganancias.

El uso de este documento es habitual tanto para empleados asalariados como trabajadores independientes o freelance.

Estos son los tipos de documentos más comunes que se usan para comprobar ingresos:

Recibo de nómina:

Es un documento oficial que sirve como recibo de pago y es entregado por el empleador junto con el salario del periodo correspondiente. Incluye los datos de ambas partes, el sueldo base, horas trabajadas, horas extras (si aplica), y las deducciones derivadas del pago de impuestos.

Declaración de impuestos:

La declaración fiscal es un documento que una persona presenta de manera anual ante el Internal Revenue Service (IRS). En este documento se deben incluir los ingresos obtenidos, impuestos retenidos, deducciones o créditos fiscales y el total de impuestos a pagar o reembolso.

Estados de cuenta bancarios:

Es un informe expedido por un banco o institución financiera, en el que se detallan los movimientos y saldos de un cliente en su cuenta bancaria, durante un determinado periodo. Sirve como un documento oficial para corroborar la solvencia de una persona, así como otros datos personales.

¿Para qué sirve un comprobante de ingresos en EE. UU.?

Contar con un comprobante de ingresos te será de gran utilidad para varios trámites en Estados Unidos, así como acceder a beneficios útiles y simplificar tu vida. Por ejemplo, firmar un contrato de alquiler, adquirir un préstamo y hacer trámites migratorios relevantes. El comprobante de ingresos es fundamental en estos procesos, ya que le brinda seguridad a la parte solicitante.

Alquiler de vivienda:

Es habitual que los arrendadores soliciten una prueba de ingresos para realizar un contrato de alquiler, porque es una manera de asegurarse de que sus inquilinos podrán cubrir el monto de la renta mensual sin retrasarte.

Solicitudes de préstamo o ciertas tarjetas de crédito:

Los bancos y otras instituciones financieras suelen comprobar los ingresos de los solicitantes antes de aprobar un crédito, puesto que esto reduce el riesgo de impago o morosidad.

Trámites migratorios o de seguridad social:

Trámites migratorios, como la obtención de la residencia permanente, y otros beneficios de seguridad social también requieren la presentación de un comprobante de ingresos. Es una medida implementada por el gobierno de Estados Unidos para asegurarse de que los solicitantes no se convertirán en una carga pública.

¿Qué me sirve como comprobante de ingresos?

Ya sea que tengas empleo formal o seas trabajador independiente, hay varios documentos que puedes utilizar como comprobante de ingresos.

Para empleados con trabajo formal

Si tienes un trabajo formal, será más sencillo obtener un comprobante de ingresos. Como ya mencionamos, puedes presentar un recibo de nómina, estado de cuenta bancario o carta del empleador.

Para trabajadores independientes

Si más bien eres un trabajador independiente, puede que se dificulten un poco tus opciones para comprobar tus ingresos en comparación con los trabajadores formales. En este caso, puedes presentar tu declaración anual y estados de cuentas bancarias.

Si no dispones de ninguna de estas opciones, puedes redactar una carta de ingresos, la cual debe incluir los siguientes datos.

  • Nombre completo.
  • Dirección.
  • Descripción de la actividad económica independiente.
  • Ingreso promedio mensual.
  • Declaración de verdad firmada.
  • Si es posible, adjuntar un estado de cuenta bancario.

¿Cómo comprobar mis ingresos si me pagan en efectivo?

En caso de que percibas tus pagos en efectivo, puedes generar un comprobante de ingresos formal.

La primera opción es generar una carta de ingresos firmada. También puedes llevar un registro de ingresos en una hoja de cálculo. Para facilitarte el proceso, es recomendable pedir el apoyo de un contador.

¿Cómo puedes hacer una carta de comprobante de ingresos?

Afortunadamente, hacer una carta de comprobante de ingresos no es complicado, dado que se puede adaptar a tu situación laboral, incluso si recibes tu salario en efectivo.

También es un camino sencillo para los inmigrantes porque les permite utilizar documentos del día a día.

Sigue estos pasos para hacer tu carta de ingresos.

Paso 1: Reúne tus documentos

Cualquier documento que pueda servir para comprobar tus ingresos, aunque no sea propiamente un recibo de nómina. Como un estado de cuenta, recibos de honorarios, facturas, etc.

Paso 2: Si eres independiente, redacta una carta de ingresos de persona independiente con datos básicos

No olvides incluir tu ingreso promedio y firma.

Paso 3: Verifica que incluya tus datos personales y el periodo de ingresos que estás declarando

Es muy importante incluir tu nombre completo, dirección y las fechas en que estás reportando los ingresos declarados.

Paso 4: Si es necesario, consulta con un contador para que sea más formal

Un contador te ayudará a formalizar tu carta y a tener mayor control de tus finanzas personales y tus obligaciones fiscales.

Ejemplo de carta de ingresos

Yo (nombre completo), con domicilio en (dirección), declaro bajo protesta que me desempeño como trabajador independiente en el área de (descripción), con un salario promedio mensual de (cantidad).

Copia este texto y crea tu carta fácilmente.

Usa los estados de cuenta de Común como tu comprobante de ingresos

Como puedes ver, un comprobante de ingresos es un documento formal para verificar el nivel de ingresos de una persona, así como su capacidad de pago y solvencia económica. Puedes utilizar varios documentos para este fin, como un recibo de nómina, declaración anual de impuestos y estado de cuenta bancario de bancos tradicionales.

Común es la plataforma financiera que también te ayudará a registrar y organizar tus ingresos, además de generar estados de cuenta que pueden servir como comprobante válido en muchas situaciones.

También te ofrece una manera más accesible de realizar trámites, a través de una app móvil fácil de usar y disponible en español, en la cual podrás abrir una cuenta rápidamente utilizando una identificación oficial calificada de tu país de origen.

Descubre Común, una opción financiera conveniente para quienes buscan soluciones sencillas y accesibles.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta nuestras FAQ.

¿Qué pasa si no tengo comprobante de ingresos formal en EE. UU.?

Puedes redactar una carta de ingresos, donde incluyas tus datos personales, descripción de tu actividad, salario promedio y firma.

¿Los comprobantes de ingresos de mi país sirven en EE. UU.?

Los comprobantes de ingresos de tu país sí pueden servir en Estados Unidos, siempre y cuando sean oficiales; en algunas ocasiones podrían requerir traducción certificada.

¿Qué tipo de comprobante de ingresos es el más aceptado?

Los comprobantes de ingresos más aceptados son los recibos de nómina, declaración de impuestos y estados de cuenta bancarios.

Educación Financiera

Fondo de Emergencia: Guía para crearlo y ahorrar en EE.UU.

8 min de lectura

Cómo crear un fondo de emergencia y ahorrar en EE. UU., paso a paso

Si eres recién llegado a Estados Unidos o estás enfrentando algunas dificultades financieras, es muy importante contar con estrategias para prepararte ante cualquier eventualidad.

Un fondo de emergencia es una excelente forma de hacerlo, y además enriquece tu educación financiera. Se trata de una reserva de dinero destinada a cubrir gastos inesperados, como enfermedades, pérdida de un empleo, reparaciones en el hogar, etc.

Contar con este respaldo te brinda un respiro de alivio y elimina la incertidumbre por el futuro, ya que te ofrece la solvencia necesaria para hacer frente a lo inesperado.

Es probable que pienses que para tener un fondo de emergencia necesitas ganar mucho dinero. A continuación, te mostraremos que, incluso si tienes recursos limitados, puedes comenzar a asegurar un futuro sin complicaciones financieras.

¿Qué es un fondo de emergencia y por qué es clave para tu tranquilidad financiera?

Seguramente, en alguna ocasión durante tu estadía en EE. UU., has atravesado por emergencias financieras que te han dificultado cubrir tus gastos diarios, como multas de tránsito, trámites migratorios, enfermedades, desempleo, reparaciones, etc.

Un fondo de emergencia tiene el objetivo de sostener tus finanzas, precisamente cuando surgen esas eventualidades. Se trata de un ahorro de dinero destinado a enfrentar todo tipo de gastos imprevistos.

Más allá de una cantidad de dinero guardada, puedes ver al fondo de emergencia como una forma de mantener la paz mental y alejar el estrés, ya que te ayuda a conservar la estabilidad financiera y evita que te endeudes.

¿Cuánto debes ahorrar en tu fondo de emergencia?

Saber cómo calcular un fondo de ahorro para emergencias es el primer dilema para muchas personas que no están acostumbradas a ahorrar a largo plazo. Aunque lo ideal es alcanzar una cifra equivalente a 3 a 6 meses de tus gastos básicos, en caso de que tus ingresos sean limitados, puedes optar por comenzar por metas de ahorro pequeñas.

A continuación, te mostramos una comparativa de cómo crecería tu fondo de emergencia, considerando un gasto del 50 % de los ingresos mensuales totales.

Ingreso mensual

Gasto mensual aproximado

Meta de 3 meses de ahorro

Meta de 6 meses de ahorro

$1,500

$750

$2,250

$4,500

$2,500

$1,250

$3,750

$7,500

$3,500

$1,750

$5,250

$10,500

¿Dónde guardar tu fondo de emergencia para que esté seguro y disponible?

Es muy importante que elijas un lugar seguro y de fácil acceso para tu fondo de emergencia, además de mantener ese dinero separado del que usas para tus gastos diarios.

En la actualidad, hay una gran variedad de cuentas de ahorros, tanto de instituciones financieras tradicionales, como de plataformas en línea.

Sea cual sea tu elección, es poco recomendable usar las siguientes alternativas para guardar tu fondo de emergencia.

  • En efectivo en casa

Ya sea debajo del colchón o dentro del cochinito, guardar tu fondo de emergencia en efectivo no es la mejor idea por varias razones. En primer lugar, por el riesgo de robo o extravío. Además, el dinero no genera ningún interés y pierde valor con la inflación. Otra desventaja considerable es la poca accesibilidad en caso de que necesites cubrir gastos a través de medios digitales.

Aunque es verdad que abrir una cuenta corriente puede llegar a ser complicado para los inmigrantes en Estados Unidos, sí es posible encontrar opciones accesibles para evitar tener el fondo de emergencia en efectivo.

  • En inversiones de alto riesgo

Aunque las inversiones tienen varias ventajas, las de alto riesgo también implican fluctuaciones drásticas, lo cual te podría llevar a perder tu dinero. Además, es un requisito congelar la inversión por un largo periodo.

Estrategias simples para construir tu fondo de emergencia

Si eres nuevo en el mundo de las finanzas personales, lo primero que debes saber es que tener un fondo de emergencia no es exclusivo para la gente que gana mucho dinero. La clave es analizar el estilo de vida y gastar en función de un plan de ahorro.

Paso 1. Calcula tus gastos mensuales básicos

El primer paso es hacer una lista con todos tus gastos mensuales fijos y el monto que destinas a cada uno.

Ejemplo:

  • Renta: $1,300
  • Transporte (público o privado): $100
  • Colegiaturas: $200
  • Suscripciones: $50

Luego, enlista tus gastos variables y calcula un presupuesto. Para tener mayor certeza de esto, es recomendable llevar un registro de todos tus gastos por categorías.

Ejemplo:

  • Comida: $300
  • Esparcimiento: $200

Por último, suma cuánto dinero gastas en total al mes. En el ejemplo anterior, los gastos mensuales ascienden a $2,100.

Paso 2. Define tu primera meta

Al principio, alcanzar una meta de 3 a 6 meses de los gastos mensuales puede sonar imposible. La idea no es que te prives de hacer lo que más te gusta, ya que puedes comenzar con una pequeña cantidad al mes e ir aumentando de manera gradual.

Tu primera meta de ahorro depende de tus ingresos, tus gastos y tu capacidad de ahorro resultante.

Paso 3. Ajusta tu presupuesto y destina un porcentaje fijo al ahorro

Después de realizar los cálculos necesarios, debes agregar la categoría de “ahorro” en tus gastos fijos, para que consideres apartar ese dinero mes a mes.

Paso 4. Automatiza el proceso a través de transferencias automáticas

Lo ideal al comenzar un fondo de emergencia es abrir una nueva cuenta para que el dinero no se mezcle con el de los gastos diarios.

Una manera sencilla de hacer llegar el dinero es a través de transferencias automáticas para que no tengas que recordar apartar la cantidad necesaria cada vez.

Paso 5. Revisa y aumenta tu meta hasta llegar a 3-6 meses de gastos.

Después de unos meses de haber cumplido una meta de ahorro pequeña, reevalúa tu presupuesto y considera aumentar el ahorro según tus posibilidades.

Organiza y protege tu dinero con Común

Como puedes ver, un fondo de emergencia sirve para brindarte seguridad financiera en caso de eventos inesperados. Además, es fácil comenzar con metas pequeñas e ir aumentando poco a poco hasta llegar a la anhelada libertad financiera.

El siguiente paso es elegir un lugar seguro para mantener tu fondo de emergencia a salvo.

¡Te presentamos Común, la plataforma financiera dedicada a facilitar la vida de los inmigrantes en Estados Unidos!

  • Abre tu cuenta corriente en Común con una identificación oficial calificada de tu país de origen.
  • Envía dinero a tu familia con tarifas claras y competitivas.

Común es una plataforma financiera diseñada para acompañarte a dar tus primeros pasos hacia la estabilidad financiera en EE. UU.

Abre tu cuenta con Común hoy y comienza tu fondo de emergencia de la mano del aliado financiero que sí te entiende.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta esta sección.

¿Es mejor ahorrar para el fondo de emergencia o pagar deudas primero?

El hecho de que tengas deudas no te imposibilita comenzar un fondo de emergencia. Simplemente, considéralas dentro de tus gastos fijos mensuales y establece tu meta de ahorro en función de eso.

¿Qué pasa si uso el fondo y me quedo sin ahorros?

Si usas tu fondo de emergencia para cubrir gastos inesperados, está bien, esa es su función. En caso de que te quedes sin ahorros, no te preocupes, simplemente comienza de nuevo con base en tu presupuesto.

¿Cuándo debo usar mi fondo de emergencia?

Tu fondo de emergencia tiene la finalidad de cubrir eventos inesperados, como gastos médicos, avería de electrodomésticos, despidos, etc. Si esto llega a pasar, recurre a ese dinero y continúa ahorrando.

Viviendo en Estados Unidos

¿Cómo sacar licencia de conducir en Estados Unidos siendo extranjero?

8 min de lectura

Licencia de conducir en Estados Unidos para extranjeros: pasos y requisitos

Tener un permiso de conducir facilita las tareas cotidianas, como ir al trabajo, al supermercado, a la escuela, a las citas médicas y mucho más. Este trámite es particularmente importante para los inmigrantes que viven en Estados Unidos, dado que los dota de independencia y estabilidad en el país.

Aunque el trámite para obtener la licencia de conducir varía en cada estado, los extranjeros sí tienen la posibilidad y el derecho de obtener una. A continuación, te explicaremos todos los detalles para que pronto tengas este permiso en tus manos.

¿Se puede manejar con licencia internacional en Estados Unidos?

En caso de que hayas llegado recientemente a Estados Unidos y necesites desplazarte en un automóvil propio, existe la opción de utilizar la licencia de conducir de tu país de origen de manera temporal, siempre y cuando esté emitida en inglés o vaya acompañada de una licencia de conducir internacional.

Como nuevo conductor en Estados Unidos, debes aprender a diferenciar una licencia internacional de una local: la primera sirve como complemento de tu licencia nacional para permitirte conducir en Estados Unidos por unos meses; la segunda es expedida por el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés) de cada estado y te otorga el permiso permanente para manejar un vehículo motorizado en el país.

Los reglamentos son diferentes en cada estado: por ejemplo, en California puedes manejar con una licencia extranjera vigente hasta que te conviertas en residente. En cambio, en Texas tu licencia nacional tiene una vigencia de 90 días y debes portar siempre el pasaporte o la visa.

Duración permitida para conducir con licencia extranjera

El tiempo máximo permitido para conducir con una licencia extranjera varía según los reglamentos locales de cada estado. En general, el periodo oscila entre los 30 días y un año, desde el día de tu llegada hasta el momento en que te estableces como residente permanente.

¿Cuándo es necesario tramitar una licencia estadounidense?

Si planeas vivir en Estados Unidos por un periodo largo, es necesario que cuentes con una licencia de conducir del país para poder manejar. También es esencial en caso de que planees comprar un automóvil.

Además, recuerda que en algunos estados el periodo para manejar con licencia extranjera es limitado, por lo que debes considerar tramitar la licencia estadounidense antes de que finalice dicho plazo.

Requisitos para obtener una licencia de conducir en EE. U. siendo extranjero

Los requisitos para obtener una licencia de conducir también varían según el estado, aunque la estructura general es similar.

Esta es la documentación necesaria para obtener un permiso de conducir en Estados Unidos.

  • Pasaporte válido o identificación oficial: se utilizan como documento de identificación.
  • Comprobante de residencia: puede ser una factura de servicios, contrato de alquiler o carta oficial que demuestre tu domicilio.
  • Estatus migratorio o comprobante de presencia legal: como el Employment Authorization Document (EAD) o el formulario I-20 para estudiantes.
  • Número de Seguro Social (SSN) o carta de inelegibilidad de la SSA.

Toma en cuenta que estados como Nueva York e Illinois permiten tramitar la licencia de conducir sin tomar en cuenta el estatus legal del solicitante.

Descubre aquí cómo enviar dinero sin cuenta bancaria.

5 pasos para tramitar tu licencia de conducir estadounidense

Tramitar la licencia de conducir puede parecer un proceso complicado y tedioso. En realidad, solo necesitas mantener la organización y tomarte el tiempo de comprender los lineamientos.

Paso 1. Reúne tus documentos

Antes de asistir a un DMV, asegúrate de preparar la documentación requerida. En la sección anterior te mostramos qué es lo que necesitas en general, pero recuerda consultar si hay variaciones en el estado donde vives.

Paso 2. Agenda una cita en el DMV

Luego, ingresa a la página web del DMV y genera una cita. Cuando llegue el día, revisarán tus documentos y te darán fecha para el examen escrito.

Paso 3. Presenta el examen teórico

El examen escrito evalúa tus conocimientos sobre las normas de tránsito y la seguridad vial. Cada estado ofrece un manual del conductor para prepararse para el examen y algunos están disponibles en otros idiomas, como el español.

Si apruebas, recibirás un permiso de aprendizaje que te permitirá presentar el examen práctico con la guía de un maestro experto.

Paso 4. Realiza el examen práctico de manejo

El siguiente paso probablemente sea el más difícil, ya que debes aplicar los conocimientos teóricos en una práctica de conducción. Durante la prueba, el profesor evaluará tus habilidades para respetar las señales viales, estacionarte, girar y seguir las normas de seguridad.

Paso 5. Paga las tarifas correspondientes

Una vez aprobado tu examen práctico, deberás pagar una tarifa que varía según el estado. Al principio recibirás una licencia temporal y posteriormente recibirás la licencia definitiva por correo postal.

Costos, tiempos y vigencia de una licencia de conducir en EE. UU.

El costo de una licencia de conducir en Estados Unidos depende de cada estado, pero generalmente incluye el costo del examen teórico, práctico y la expedición. La vigencia también cambia de un estado a otro, pero suele ser de 4 a 8 años.

Además, una buena noticia para los inmigrantes es que cada vez son más los estados que no solicitan pruebas de estatus migratorio para otorgar la licencia de conducir; tal es el caso de California, Nueva York e Illinois.

Si tienes dudas sobre los requisitos específicos en el estado donde vives, consulta las actualizaciones en la página oficial del DMV.

Conduce hacia tu independencia financiera con Común

Tener una licencia de conducir de Estados Unidos representa un paso más para alcanzar la autonomía económica y facilitarte la movilidad por la ciudad. Por ello es vital que comprendas el proceso para obtener una, así como las diferencias en cada estado.

En otras palabras, tener una licencia facilita y mejora tu vida al volver más accesibles las tareas cotidianas. Del mismo modo, Común es la plataforma financiera que te facilita el control de tu dinero de forma segura y sin complicaciones.

Abre tu cuenta con Común y da el siguiente paso hacia tu independencia en Estados Unidos. Administra tu dinero con confianza, claridad y apoyo en cada paso

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección.

¿Cuánto tiempo puedo manejar con mi licencia extranjera en EE. UU.?

El tiempo varía según el estado donde te encuentres, pero en general, oscila entre tres meses y un año.

¿Qué pasa si mi estatus migratorio cambia después de obtener mi licencia?

Si tu estatus migratorio cambia después de haber obtenido la licencia de conducir, es recomendable actualizar tus datos en el DMV. Es posible que debas tramitar una nueva licencia o presentar documentación migratoria actualizada.

¿Es válido usar una licencia internacional en todos los estados?

Aunque la licencia internacional (IDP) es aceptada en la mayoría de los estados, debe ir acompañada por la licencia nacional vigente. Además, puede haber restricciones en cuanto al tiempo que se puede utilizar en cada estado.

¿Puedo sacar la licencia sin número de Seguro Social (SSN)?

Sí, es posible tramitar la licencia de conducir sin SSN en varios estados. En este caso, debes presentar una carta de inelegibilidad emitida por la Administración del Seguro Social (SSA).

Más en nuestro blog:

Ver todos

Viviendo en Estados Unidos

El Alto Costo de los Bancos Tradicionales y Estar Sin Banco en Estados Unidos

8 min de lectura

Hoy en día, muchos latinos que viven en Estados Unidos podrían estar pagando de más por servicios financieros. Según un informe de 2021 de la Corporación Federal de Seguros de Depósitos (FDIC), el 24.1% de los hogares hispanos tienen acceso limitado a servicios bancarios, lo que significa que el hogar tiene una cuenta corriente o de ahorros en una institución financiera pero ha utilizado otros servicios (por ejemplo, giros postales, transferencias de remesas, cobro de cheques) fuera de su banco o cooperativa de crédito. Acceder a servicios adicionales fuera de un banco puede ser costoso.

El informe de la FDIC también encontró que el 9.3% de los hogares hispanos no tienen acceso a servicios bancarios, lo que significa que nadie en el hogar tiene una cuenta corriente o de ahorros en una institución financiera. No tener acceso a servicios bancarios puede resultar en una limitación para acceder a ciertos productos y servicios financieros, como cuentas de ahorro que ofrecen oportunidades de inversión y opciones de seguros.

Para examinar el costo que los latinos podrían estar pagando para acceder a servicios financieros en Estados Unidos, www.comun.app/blog/el-alto-costo-de-los-bancos-tradicionales-y-estar-sin-banco-en-estados-unidos realizó un análisis comparando el costo si un individuo fuera cliente de Común en comparación con una institución financiera tradicional. El estudio también examinó el costo de no tener acceso a servicios bancarios. Además, Común analizó el costo de las tres opciones durante un año y cuánto podría ahorrar un individuo si utilizara un servicio como Común durante un año y durante un período de cinco años.

Tipos de servicios financieros Comun Banco Tradicional No bancarizado
Apertura de cuenta* $0 $100* $0
Costo mensual $0 $144.00 $0
Tarifa por depósito en efectivo (ATM) $42 $60 $0
Tarifa de remesa $66 $1,080 $184
Cargo por sobregiro $0 $0 $0
Avanzar depósito directo $0 $0 $0
Tarifa de depósito de cheques N / A $0 $96
Tarifas de giro postal N / A N / A $24
Total $108 $1,284 $304

*Nota: Común no incluyó la tarifa de apertura de cuenta en el monto total para el banco tradicional, ya que asumimos que este usuario no mantendría los requisitos de saldo mínimo y, por lo tanto, incurriría en una tarifa mensual de $12.

Cuánto pueden ahorrar los clientes si utilizan un servicio como Común en un año:

Costo de una cuenta bancaria tradicional: $1,176

El costo de no estar bancarizado: $196

Cuánto pueden ahorrar los clientes en cinco años si utilizan un servicio como Común:

Costo de una cuenta bancaria tradicional: $5,881

El costo de estar sin banco: $981


Comentarios adicionales

Además de los costos directos como el cobro de cheques o las tarifas de giros postales, las personas no bancarizadas también incurren en muchos costos indirectos, como:

  1. Altos costos de endeudamiento: Sin una cuenta bancaria, acceder al crédito puede resultar más complicado y costoso. Las personas no bancarizadas pueden recurrir a servicios financieros alternativos, como préstamos de día de pago o casas de empeño, que normalmente cobran tasas de interés y tarifas elevadas. Tener una cuenta bancaria y una buena relación bancaria puede calificar a las personas para préstamos con intereses más bajos y otros productos crediticios.
  2. Acceso limitado a servicios financieros: No estar bancarizado puede resultar en un acceso limitado a ciertos servicios y productos financieros, como cuentas de ahorro, oportunidades de inversión y opciones de seguros. Esta falta de acceso puede obstaculizar la capacidad de las personas para generar riqueza y protegerse financieramente a largo plazo.
  3. Riesgos de seguridad: Guardar dinero en efectivo en casa puede ser riesgoso, ya que es vulnerable a robo, pérdida o daño. Las cuentas bancarias ofrecen una forma segura de almacenar y acceder a fondos, lo que reduce el riesgo de pérdidas financieras debido a robo o otras circunstancias imprevistas.

Metodología

El análisis fue realizado en abril de 2024 por Común. Los datos examinan el coste anual de utilizar un servicio como Común, una cuenta bancaria tradicional., o no estar bancarizado para servicios financieros. En este análisis, analizamos el costo de una cuenta corriente con una institución financiera tradicional, así como el costo de los servicios.fuera de una institución financiera y hizo estas suposiciones:

  • Un saldo mínimo para abrir una cuenta
    • Costo Común: $0
    • Costo de institución financiera tradicional: $100, esto se basa en el saldo mínimo necesario para poder abrir la cuenta bancaria a la que se hace referencia. 
  • Costo mensual
    • Costo de Común: $0
    • Costo de la institución financiera tradicional: Una tarifa mensual de $12, suponiendo que no se cumpla el saldo mínimo diario de $1,500
  • Dos depósitos en efectivo (ATM) por mes
    • Costo de Común: $0 para usar un en-cajero automático de la red y $3.50 por utilizar un socio minorista para realizar un depósito. Comun asumió que un usuario realiza dos depósitos por mes, uno en una tienda minorista y otro en un cajero automático de la red.
    • Costo de institución financiera tradicional: $2.50 por un depósito en otra institución financiera y $2.50 si usa un cajero automático fuera de la red. Para la cuenta bancaria analizada en este informe, no hay cargos por depósito en efectivo en sucursales. Sin embargo, este banco cobra $2.50 por depósitos en otros cajeros automáticos. La tienda minorista también le cobrará al cliente, lo que varía según la ubicación, pero Común asumió $2.50.
  • Dos transferencias de remesas por mes
    • Costo de Común: Los clientes pueden enviar su primera remesa sin costo. Después de eso, las remesas conllevan una tarifa desde $2.99.
    • Costo de la institución financiera tradicional: $45 para enviar transferencias internacionales en dólares (fuente)
    • Para los no bancarizados, Común asumió que la persona envía remesas con Western Union, lo cual tiene un costo de $8 por transferencia en tarifas fijas si el usuario está depositando efectivo en un punto de Western Union en los Estados Unidos y el destinatario está retirando el dinero en efectivo en un punto de Western Union en México (fuente: calculadora de tarifas). Común asumió 2 remesas por mes durante un año, y la primera remesa sin costo (una promoción con Western Union).
  • Tarifa por cambio de cheques
    • Suponemos que un usuario cobra dos cheques al mes y paga $4 cada vez (monto de la tarifa de Walmart). 
  • Tarifa de giro postal
    • Suponemos que un usuario compra dos giros postales al mes y paga $1 cada vez (el monto de la tarifa es de Walmart). 

Envíos Internacionales

El Impacto de las Aplicaciones de Transferencia de Dinero en las Remesas Globales

8 min de lectura

El Impacto Global de las Aplicaciones Móviles de Transferencia de Dinero

Las aplicaciones de transferencia de dinero han alterado significativamente el panorama de las remesas globales, ofreciendo un medio accesible y eficiente para que las personas envíen dinero a través de fronteras. Estas aplicaciones han democratizado los servicios financieros, especialmente en regiones donde la infraestructura bancaria tradicional es deficiente. Al aprovechar la tecnología móvil, los servicios de remesas se han vuelto más inclusivos, llegando a comunidades remotas y desatendidas.

Beneficios Clave

Accesibilidad: Las aplicaciones de transferencia de dinero son accesibles para cualquier persona con un smartphone y una conexión a internet, sin necesidad de un banco físico.

Eficiencia de Costos: Estas aplicaciones a menudo ofrecen tarifas de transacción más bajas en comparación con los servicios tradicionales de remesas, haciendo que sea más asequible enviar dinero internacionalmente.

Velocidad: Las transferencias se procesan casi instantáneamente, reduciendo el tiempo de espera para los destinatarios.

Seguridad: Métodos avanzados de encriptación y acceso seguro proporcionan una protección robusta contra el fraude y el robo.

Impacto de las Aplicaciones de Dinero Móvil en las Remesas Internacionales

Las aplicaciones de dinero móvil han tenido un impacto profundo en el flujo de remesas internacionales. Al simplificar el proceso de transferencia, estas aplicaciones han aumentado el volumen de remesas enviadas globalmente.

Accesibilidad e Inclusión Financiera

Una de las contribuciones más significativas de las aplicaciones de dinero móvil a las remesas internacionales es su papel en la promoción de la inclusión financiera. Muchos destinatarios de remesas en países en desarrollo no tienen acceso a servicios bancarios tradicionales. Sin embargo, con la adopción generalizada de teléfonos móviles, incluso en áreas remotas, estas personas ahora pueden recibir dinero directamente en sus billeteras móviles. Esto no solo elimina la necesidad de sucursales bancarias físicas, sino que también proporciona una forma segura y conveniente para que los destinatarios accedan a sus fondos.

Reducción de Costos de Transacción

Otro impacto clave de las aplicaciones de dinero en las remesas es la reducción de los costos de transacción. Los métodos tradicionales de remesas a menudo implican altas tarifas cobradas por bancos y operadores de transferencia de dinero. Estas tarifas pueden consumir los fondos enviados, particularmente en pequeñas cantidades. Las aplicaciones de dinero móvil, por otro lado, generalmente ofrecen tarifas más bajas, haciendo que sea más asequible para los migrantes enviar dinero a sus familias. Al reducir el costo de las remesas, estas aplicaciones permiten a los migrantes enviar cantidades mayores de dinero, aumentando así el volumen total de remesas que llegan a los países receptores.

Velocidad y Conveniencia

Las aplicaciones de dinero móvil también ofrecen una velocidad y conveniencia incomparables en comparación con los métodos tradicionales de remesas. Las transacciones pueden iniciarse y completarse en minutos, permitiendo a los destinatarios acceder a los fondos casi instantáneamente. Esto es particularmente beneficioso en situaciones de emergencia, donde el acceso rápido a los fondos puede hacer una diferencia significativa en la calidad de vida del destinatario. Además, la conveniencia de las aplicaciones de dinero móvil significa que los migrantes pueden enviar dinero en cualquier momento y desde cualquier lugar, sin tener que visitar una ubicación física o adherirse a los horarios de operación de bancos o agentes de transferencia de dinero.

Empoderamiento de los Destinatarios

Más allá de los beneficios financieros inmediatos, las aplicaciones de dinero móvil empoderan a los destinatarios al darles mayor control sobre sus finanzas. Con los fondos depositados directamente en sus billeteras móviles, los destinatarios tienen la flexibilidad de usar el dinero como mejor les parezca, ya sea para gastos diarios, ahorros o inversiones. Esta autonomía financiera puede contribuir a la estabilidad y resiliencia económica a largo plazo, ya que los destinatarios están mejor equipados para afrontar shocks financieros y perseguir oportunidades de crecimiento personal y económico.

Más Estables que los Flujos de Capital

Las remesas han demostrado ser más estables que otras formas de entradas financieras, como la inversión extranjera directa (IED) o las inversiones en cartera.

Razones para la Estabilidad

  • Naturaleza Personal: Las remesas generalmente se envían por razones personales, como apoyar a los miembros de la familia, lo que las hace menos susceptibles a las fluctuaciones económicas.
  • Resiliencia: Durante las recesiones económicas o crisis, los migrantes a menudo aumentan las remesas para apoyar a sus familias, proporcionando un flujo constante de fondos.

Altos Costos de Transacción

A pesar de las ventajas, los altos costos de transacción siguen siendo un desafío en la industria de las remesas. Los servicios tradicionales pueden cobrar tarifas que van del 7% al 10% del monto total enviado, lo cual es una carga significativa para los trabajadores de bajos ingresos.

Esfuerzos para Reducir Costos

  • Cambios Regulatorios: Los gobiernos y organizaciones internacionales están trabajando para implementar políticas que reduzcan las tarifas de transacción.
  • Innovación Tecnológica: Los avances en fintech, incluyendo blockchain y criptomonedas, están ayudando a reducir los costos al eliminar intermediarios.

En resumen, el impacto de las aplicaciones de dinero móvil en las remesas internacionales es multifacético, abarcando mayor accesibilidad, reducción de costos de transacción, mayor velocidad y conveniencia, y empoderamiento de los destinatarios. A medida que estas aplicaciones continúan evolucionando e innovando, su papel en la facilitación de transacciones transfronterizas y la promoción de la inclusión financiera probablemente se vuelva aún más pronunciado, transformando aún más el panorama de las remesas globales para mejor.

Qué Considerar al Enviar Remesas

Enviar remesas a través de aplicaciones de dinero móvil ofrece conveniencia y eficiencia, pero es esencial considerar varios factores para garantizar una transacción fluida y rentable.

  1. Tarifas: Compara las tarifas cobradas por diferentes aplicaciones de transferencia de dinero para encontrar la opción más económica. Mientras que algunas aplicaciones pueden ofrecer tarifas bajas por adelantado, pueden compensar ofreciendo tasas de cambio menos favorables.
  2. Tasas de Cambio: Las tasas de cambio pueden variar significativamente entre diferentes aplicaciones de transferencia de dinero y fluctuar a lo largo del día. Busca aplicaciones que ofrezcan tasas de cambio competitivas para maximizar la cantidad recibida por el destinatario.
  3. Velocidad de Transferencia: Considera cuán rápido necesitas que el dinero llegue al destinatario. Mientras que muchas aplicaciones de dinero móvil ofrecen transferencias casi instantáneas en minutos, otras pueden tardar más, especialmente para transferencias a áreas remotas o durante períodos de alta demanda de transacciones.
  4. Características de Seguridad: Asegúrate de que la aplicación de transferencia de dinero que elijas tenga medidas de seguridad robustas para proteger tus fondos e información personal. Busca características como autenticación de dos factores, protocolos de encriptación y sistemas de detección de fraude.
  5. Accesibilidad: Considera la accesibilidad de la aplicación de transferencia de dinero tanto para el remitente como para el destinatario. Elige una aplicación que sea fácil de usar y esté disponible en los idiomas hablados por ambas partes. Verifica que el destinatario pueda acceder fácilmente a los fondos transferidos, ya sea a través de una billetera móvil, cuenta bancaria o ubicación de recogida de efectivo.
  6. Soporte al Cliente: Evalúa las opciones de soporte al cliente proporcionadas por la aplicación de transferencia de dinero. Busca aplicaciones que ofrezcan canales de servicio al cliente receptivos, como soporte telefónico, chat en vivo o correo electrónico.
  7. Reseñas y Reputación: Investiga la reputación de la aplicación de transferencia de dinero leyendo reseñas de otros usuarios y plataformas de reseñas independientes. Presta atención a comentarios sobre la fiabilidad, velocidad de transacción, servicio al cliente y experiencia general del usuario. Elige una aplicación de buena reputación con un historial de transferencias de dinero seguras y eficientes para minimizar el riesgo de problemas.
  8. Cumplimiento Regulatorio: Asegúrate de que la aplicación de transferencia de dinero cumpla con las regulaciones y requisitos legales relevantes en los países del remitente y el destinatario. Verifica que la aplicación siga los procedimientos contra el lavado de dinero (AML) y conozca a su cliente (KYC) para prevenir actividades financieras ilícitas.

Enviando el Dinero

Enviar dinero a través de aplicaciones móviles implica un proceso sencillo, pero comprender los pasos puede ayudar a garantizar una transacción exitosa.

Pasos para Enviar Dinero

  • Elige una Aplicación: Selecciona una aplicación de transferencia de dinero confiable basada en tus necesidades.
  • Configura una Cuenta: Regístrate y verifica tu cuenta con los documentos de identificación necesarios.
  • Ingresa los Detalles de la Transferencia: Ingresa la información del destinatario y la cantidad a enviar.
  • Revisa y Confirma: Verifica los detalles y confirma la transacción.
  • Notificación: Tanto el remitente como el destinatario generalmente reciben notificaciones una vez que la transferencia se completa.

Al considerar cuidadosamente estos factores al enviar remesas a través de aplicaciones de dinero móvil, puedes asegurar una experiencia de transferencia fluida y rentable mientras brindas un apoyo vital a tus seres queridos a través de las fronteras.

Comun: Un Jugador Emergente en las Remesas Móviles

En el panorama de las remesas móviles, Comun se destaca como un jugador emergente, atendiendo particularmente las necesidades de la comunidad inmigrante en los Estados Unidos¹. Reconociendo los desafíos que enfrentan los inmigrantes para acceder a servicios financieros confiables y construir riqueza en EE. UU., Comun se ha posicionado como una plataforma orientada a soluciones destinada a reducir las barreras de entrada y acelerar la integración con la economía digital.

Comencemos con el Problema:

Vivir en los Estados Unidos como extranjero plantea numerosos desafíos, exacerbados por un sistema financiero que a menudo pasa por alto las necesidades de las comunidades inmigrantes. Los servicios financieros confiables son esenciales para la construcción de riqueza, sin embargo, millones de inmigrantes se encuentran excluidos de la banca y las oportunidades financieras convencionales.

Barreras de Entrada:

  • Documentos: A menudo, los inmigrantes son menos propensos a poseer números de seguro social (SSN), un requisito común para acceder a servicios financieros.
  • Idioma: Muchas instituciones financieras carecen de servicios en español, creando una barrera de comunicación para los clientes inmigrantes de habla hispana.
  • Costo: Los servicios financieros dirigidos a inmigrantes a menudo vienen con precios explotadores, ampliando aún más la disparidad económica.

Abordando la Brecha de Oportunidades Estructurales:

Comun reconoce la brecha de oportunidades estructurales que enfrenta la comunidad inmigrante y apunta a abordarla a través de soluciones innovadoras adaptadas a sus necesidades.

Solución Ofrecida por Comun:

  • Tus Documentos: Comun es la única plataforma que permite a los usuarios solicitar con más de 100 identificaciones latinoamericanas, eliminando la barrera que supone la falta de SSN.
  • Tu Idioma: Comun proporciona un servicio al cliente 100% bilingüe, con hablantes nativos de español disponibles 24/7 a través de chat, correo electrónico o teléfono, asegurando una comunicación efectiva y soporte.
  • Tu Vecindario: Comun ofrece una red de miles de ubicaciones para depósitos y retiros de efectivo, haciendo que las transacciones financieras sean convenientes y accesibles para los usuarios.

Datos Sobre la Migración Global

Comprender la dinámica de la migración global es esencial para comprender las complejidades de las remesas y su impacto en las economías mundiales. Aquí hay datos clave que arrojan luz sobre la relación intrincada entre la migración y las remesas:

  • Tendencias de Migración Global: Los patrones de migración han cambiado en la última década, con movimientos significativos de personas a través de regiones y continentes impulsados por factores como oportunidades económicas, conflictos y cambio climático.
  • Países Receptores de Remesas Principales: Algunos países reciben los mayores ingresos de remesas, a menudo coincidiendo con regiones que experimentan desafíos económicos o inestabilidad política. Países como India, China y México están entre los principales receptores de remesas a nivel mundial.
  • Países Emisores de Remesas Principales: Por otro lado, hay países donde se originan la mayoría de las remesas, reflejando los esfuerzos de la diáspora por apoyar a los miembros de la familia y contribuir al desarrollo de sus países de origen. Estados Unidos, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos son países emisores prominentes de remesas.
  • Impacto Económico de las Remesas: Las remesas juegan un papel crucial en las economías de los países receptores, contribuyendo al crecimiento del PIB, la reducción de la pobreza y el aumento del ingreso de los hogares. En muchos países en desarrollo, las remesas constituyen una parte significativa del ingreso nacional.
  • Costo de Envío de Remesas: A pesar de su importancia económica, enviar remesas puede ser costoso para los migrantes, con tarifas cobradas por los operadores de transferencia de dinero y los bancos que a menudo consumen los fondos enviados. Los esfuerzos para reducir los costos de las remesas están en marcha, con el objetivo de maximizar los beneficios para remitentes y destinatarios.
  • Crecimiento de las Remesas a lo Largo del Tiempo: Los volúmenes globales de remesas han ido aumentando constantemente a lo largo de los años, reflejando el creciente número de migrantes y la expansión de los corredores de remesas. Este crecimiento subraya la importancia de las remesas como un salvavidas para millones de familias en todo el mundo.
  • Contribución de los Migrantes a las Economías de Acogida: Los migrantes no solo envían dinero de regreso a sus países de origen, sino que también contribuyen a las economías de sus países de acogida a través de la participación laboral, el emprendimiento y el gasto del consumidor. Sus contribuciones enriquecen la diversidad cultural e impulsan la innovación y el crecimiento económico.
  • Impacto de la Tecnología en las Remesas: Los avances tecnológicos, incluyendo el auge de las aplicaciones de dinero móvil y la tecnología blockchain, han revolucionado la industria de las remesas, haciendo que las transferencias sean más rápidas, baratas y accesibles. Estas innovaciones han empoderado tanto a los migrantes como a los destinatarios, permitiéndoles eludir los sistemas bancarios tradicionales y los intermediarios.
  • Proyecciones Futuras: Las proyecciones indican un crecimiento continuo en la migración global y los flujos de remesas, impulsados por cambios demográficos, disparidades económicas y desarrollos geopolíticos. Comprender estas tendencias es esencial para que los legisladores, instituciones financieras y partes interesadas formen políticas e iniciativas que aprovechen el impacto positivo de las remesas mientras abordan los desafíos y las barreras al acceso.

Al reconocer la importancia de la migración y las remesas, podemos trabajar hacia la creación de sistemas financieros inclusivos y sostenibles que beneficien a individuos, familias y comunidades en todo el mundo.

Conclusión

En conclusión, las aplicaciones de transferencia de dinero han revolucionado las remesas globales, ofreciendo conveniencia, asequibilidad y accesibilidad. Cierran la brecha entre remitentes y destinatarios, empoderando a los migrantes y apoyando a las familias en todo el mundo. A medida que la tecnología avanza y las regulaciones evolucionan, estas aplicaciones seguirán moldeando el panorama de las remesas, fomentando la inclusión financiera y el crecimiento económico. Al abrazar la innovación y la colaboración, podemos aprovechar el poder transformador de las aplicaciones de dinero móvil para crear una economía global más equitativa y próspera.

Viviendo en Estados Unidos

¿Cuál es el mejor seguro médico en Estados Unidos? Guía completa

8 min de lectura

¿Cuál es el mejor seguro médico en Estados Unidos?

Contar con cobertura médica es indispensable para asegurarte de recibir la atención necesaria en caso de necesitarla. Además, también es una manera de invertir en el futuro al prevenir gastos mayores derivados de intervenciones costosas.

En Estados Unidos existen varias opciones de seguros médicos, por lo que no es posible señalar a uno solo como “el mejor”, ya que eso depende de tus necesidades y presupuesto.

Aunque el acceso a la atención médica es una necesidad básica, el proceso de contratación de un seguro de salud puede ser confuso para la comunidad inmigrante.

Por ello, a continuación te mostraremos una comparativa de las aseguranzas médicas más importantes en Estados Unidos, los criterios clave a evaluar y la resolución de algunas dudas frecuentes para que elijas la mejor opción para proteger tu vida y la de tu familia.

Factores a considerar al elegir un seguro médico

Antes de elegir un plan de seguro médico, analiza con detenimiento tus necesidades personales y familiares, así como los beneficios, las condiciones médicas y las características de cada opción.

Estos son los puntos clave que debes tener en cuenta antes de firmar cualquier contrato.

  • Nivel de cobertura. 

Hay opciones de seguros médicos que únicamente cubren los servicios médicos básicos, mientras que hay otros que sí ofrecen cobertura integral, que incluye hospitalización, consultas médicas con especialistas y medicamentos recetados. Analiza tus necesidades médicas y las de tu familia para tener una idea de qué tipo de cobertura es la adecuada.

  • Costo mensual de la prima. 

El nivel de cobertura determinará el costo que deberás cubrir cada mes. Asegúrate de que esta cantidad sea sostenible para tus finanzas a largo plazo.

  • Deducibles y copagos. 

Se trata de dos datos que debes tener muy claros antes de contratar un seguro. El deducible es la cantidad de dinero que debes cubrir antes de que la compañía de seguro comience a pagar la atención médica; mientras que el copago es la tarifa que debes pagar cada vez que utilizas un servicio médico.

  • Red de hospitales y doctores disponibles. 

Revisa que el plan de seguro médico ofrezca una amplia red de hospitales y clínicas cerca de tu domicilio o trabajo para facilitar el acceso a la atención médica cuando la necesites.

  • Requisitos de elegibilidad. 

Como inmigrante en Estados Unidos, debes tener en cuenta que varios servicios, como los seguros médicos, solicitan requisitos relacionados con el estatus migratorio, residencia en el país e ingresos mínimos.

  • Beneficios adicionales. 

Otro punto relevante a evaluar es la disponibilidad de beneficios adicionales, como atención preventiva, salud mental, programas de bienestar y cobertura de maternidad.

Recuerda que el hecho de que un seguro tenga un bajo precio no significa que sea la mejor opción, ya que esto depende de tus necesidades específicas y las de tu familia.

Opciones de seguros médicos en Estados Unidos

El mercado de seguros médicos de Estados Unidos se compone de una variedad de planes tanto públicos como privados.

Estas son algunas opciones de seguros médicos que debes conocer.

  • Seguro médico a través del Mercado de Salud (ACA). 

Los planes de salud en virtud de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA) corresponden a un programa público federal o estatal. Estos deben incluir atención médica esencial y medicamentos básicos. También hay algunas opciones con subsidios que ofrecen descuentos bajo condiciones de ingresos mínimos.

  • Medicaid. 

Se trata de un programa público destinado a personas de bajos ingresos cuya cobertura de salud protege a niños, mujeres embarazadas, personas con discapacidad y familias. Generalmente, no tiene costo, pero algunos servicios pueden requerir copagos.

  • Medicare. 

Es un programa orientado a atender a personas mayores de 65 años. Se divide de la siguiente manera: 

  1. Part A: hospitalización. 
  2. Part B: servicios médicos. 
  3. Part C: Medicare Advantage, administrado por aseguradoras privadas que ofrecen otros beneficios.
  • Planes privados y seguros a través del empleador. 

Los seguros médicos privados se contratan directamente con la compañía o se ofrecen como prestación por parte de un empleador. Estos planes incluyen varios niveles de cobertura, así como una amplia red de proveedores.

Comparativa de los seguros médicos más comunes

Recuerda que más que una póliza de seguro, un plan de salud ofrece protección para ti y tu familia, por lo que vale la pena tomarte el tiempo necesario para buscar la mejor opción.

Aquí tienes una tabla comparativa de los planes de seguros médicos más importantes de Estados Unidos.

Tipo de plan

Beneficiarios

Costos aproximados

Cobertura principal

Mercado ACA

Personas que no cuentan con seguro privado por el empleador.

Los costos varían según la cobertura. También pueden incluir subsidios para reducir el precio.

Incluyen beneficios esenciales: hospitalización, atención preventiva, medicamentos, servicios de emergencia, etc.

Medicaid

Personas con bajos ingresos.

Cobertura gratuita con copagos accesibles.

Amplia cobertura de servicios médicos y hospitalarios en todo el país.

Medicare

Personas mayores de 65 años y con algunos tipos de discapacidades.

  • Part A: deducibles por el periodo cubierto.
  • Part B: prima mensual de aproximadamente $185.

Cobertura hospitalaria y servicios médicos.

Seguro privado por empleador

Trabajadores (y dependientes) cubiertos por sus empleadores.

Los costos incluyen primas, deducibles y copagos, que varían según el plan.

Cobertura hospitalaria, atención con especialistas, medicamentos, servicio de emergencias, etc.

No olvides que, como inmigrante en Estados Unidos, es importante revisar los requisitos de elegibilidad relacionados con el estatus migratorio.

Maneja tus finanzas en EE. UU. con Común

En este artículo te explicamos qué factores considerar antes de contratar un seguro médico en Estados Unidos, los diferentes planes que existen y cómo comparar los beneficios ofrecidos.

Recuerda que no existe una sola opción que se podría considerar como el mejor seguro médico, ya que esto depende de tus necesidades y posibilidades personales y familiares.

Además de cubrir los gastos médicos, los inmigrantes necesitan servicios financieros seguros para administrar su dinero.

¡Común es la plataforma financiera que has estado buscando! ¡Conoce todos sus beneficios!

  • Cuenta corriente con tarifas claras y competitivas.
  • Transferencias internacionales de dinero con costos accesibles.
  • App móvil disponible en español que acepta más de 100 identificaciones oficiales para abrir una cuenta.
  • Tarjeta de débito para compras y pagos diarios.

Abre tu cuenta con Común hoy mismo y administra tus facturas médicas en EE. UU. de manera simple y transparente.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección.

¿Cuál es la compañía de seguros de salud número uno en Estados Unidos?

Entre las mejores compañías de seguros médicos en USA se encuentran las siguientes: 

  • Cigna. 
  • Aetna. 
  • Blue Cross Blue Shield. 
  • Ambetter. 
  • Anthem.

¿Es obligatorio tener seguro médico en Estados Unidos?

A nivel federal no es obligatorio, pero algunos estados, como California y Nueva Jersey, obligan a los ciudadanos a contar con un seguro médico, de lo contrario, son acreedores de multas.

¿Dónde puedo comparar planes de salud de forma oficial?

Algunos sitios oficiales son los siguientes: HealthCare.gov: portal del gobierno federal para ver, comparar y adquirir planes del Marketplace (ACA). Finder.Healthcare.gov: sitio oficial para buscar planes disponibles fuera del Marketplace. Medicare.gov: sitio oficial del gobierno para comparar planes de Medicare según tu código postal.

Educación Financiera

Cómo llamar a Colombia desde Estados Unidos en 2025

8 min de lectura

Cómo llamar a Colombia desde Estados Unidos en 2025 de manera fácil y económica

La comunidad colombiana tiene gran presencia en Estados Unidos debido a la cantidad de inmigrantes que todos los años llegan a visitar, vivir, estudiar y trabajar.

Mantener el contacto con tus familiares a través de las fronteras es muy importante. Por ello, es necesario conocer las diferentes maneras de hacer llamadas internacionales desde EE. UU. Aunque parece complicado, en realidad es una tarea sencilla si se cuenta con los códigos correctos.

Si quieres contactar a tus seres queridos en Colombia por teléfono, a continuación te mostraremos el paso a paso para llamar a tu país desde Estados Unidos, con ejemplos y una tabla completa de los códigos de área.

Pasos básicos para llamar a Colombia desde USA

Antes de hacer una llamada telefónica a Colombia, debes conocer la secuencia de marcación: prefijo internacional + código del país + número local.

1. Ingresa el código de salida de EE. UU. – 011

Este es el prefijo internacional para llamar a Colombia desde un número de teléfono fijo. Si usas un celular, sustitúyelo por el signo “+”.

2. Marca el código de país de Colombia – 57

Este es el código que identifica a Colombia en el sistema internacional de telefonía.

3. Marca el número local en Colombia

Para llamadas a números telefónicos fijos es necesario incluir el código de área de la ciudad. En caso de usar un celular, ingresa los 10 dígitos del número telefónico.

Ejemplos:

  • Llamada a Bogotá (fijo): 011 + 57 + 1 ####### 
  • Llamada a Medellín (fijo): 011 + 57 + 4 #######

Si aún estás planeando irte a vivir a Estados Unidos, no te pierdas estos artículos donde te explicamos el costo de vida y el salario mínimo en este país.

Códigos de área y ejemplos de llamadas a ciudades de Colombia

Existen diferencias entre llamar a un teléfono fijo y un teléfono móvil en Colombia desde Estados Unidos. En el primer caso, es necesario agregar el código regional y en el segundo se sustituye por el signo “+”.

A continuación, te enlistamos los códigos de las principales ciudades de Colombia para asegurarte de hacer la marcación correcta cuando te pongas en contacto con tu familia.

Ciudad

Código de área

Ejemplo de marcación desde EE. UU.

Bogotá

1

011 57 1 #######

Medellín 

4

011 57 4 #######

Cali

2

011 57 2 #######

Barranquilla

5

011 57 5 #######

Cartagena

5

011 57 5 #######

Bucaramanga

7

011 57 7 #######

Pereira

6

011 57 6 #######

Cúcuta

7

011 57 7 #######

Santa Marta

5

011 57 5 #######

Manizales

6

011 57 6 #######

Alternativas digitales y planes económicos para llamar a Colombia

El teléfono es uno de los medios predilectos de las personas que buscan acortar distancias y mantener el contacto con sus seres queridos a pesar de las fronteras.

Hace varios años, las tarifas de llamadas internacionales eran bastante costosas, lo que imposibilitaba a los inmigrantes contactar a sus familias con la frecuencia con la que hubieran querido.

Actualmente, este medio de comunicación se ha modernizado gracias a la digitalización, la cual ha permitido acceder a tarifas más económicas que facilitan la comunicación de un país a otro.

A continuación te mostramos algunas alternativas accesibles para no perder el contacto con las personas que más te interesan.

  • Aplicaciones de voz por internet:

Las aplicaciones móviles han tomado gran relevancia en todo el mundo, ya que no solo facilitan la comunicación a través de mensajes escritos, mensajes de voz y llamadas telefónicas, sino que permiten hacerlo con conexión wifi, lo cual reduce los costos de manera sustancial.

Aunque WhatsApp es la app móvil más popular para mantener comunicación dentro y fuera del país, existen otras alternativas igual de funcionales como FaceTime, Google Voice y Skype.

  • Planes de llamadas internacionales con tu operador en EE. UU.:

Si prefieres las llamadas al estilo tradicional, lo ideal es que busques un plan internacional con tu operador de telefonía en Estados Unidos, que incluya minutos hacia Colombia y resulte útil para llamadas frecuentes.

En este caso, puedes elegir entre planes con minutos incluidos a números fijos y móviles o planes con minutos incluidos a Colombia.

Algunos ejemplos de operadoras telefónicas en Estados Unidos son AT&T Prepaid, T-Mobile, Verizon y Ultra Mobile. Entre ellos podrás encontrar planes internacionales ilimitados, planes prepago con llamadas internacionales, planes con minutos limitados con tarifas más flexibles, planes de uso combinado de datos y llamadas internacionales.

  • Tarjetas telefónicas prepago como alternativa flexible:

En caso de que planees visitar Estados Unidos solo por unos días o semanas, un plan de telefonía móvil podría resultar demasiado para lo que requieres. En este caso, la solución más efectiva podría ser una tarjeta prepago. La ventaja es que no requieren PIN y solo pagas por los minutos que necesitas.

Mantente conectado con tu familia en Colombia gracias a Común

Como pudiste aprender en este artículo, llamar a Colombia desde Estados Unidos no es complicado, ya que solo tienes que revisar los códigos de Colombia. Además, puedes hacerlo a través de alternativas accesibles, como las aplicaciones móviles o tarjetas prepago.

Mantener el contacto con tu familia es una manera de cuidarlos y demostrarles lo importante que son para ti. Por ello, también es relevante contar con servicios accesibles que te permitan enviarles dinero para asegurar su bienestar.

¡Te presentamos Común, tu contacto directo con los que más amas!

  • Transferencias internacionales de dinero: conoce la manera más sencilla de enviar remesas a tu familia y seres queridos, con tarifas justas y claras.
  • La app móvil de Común está disponible en español y en inglés: acceda a una cuenta con más de 100 identificaciones oficiales elegibles y obtenga asistencia en su idioma.

¿Estás listo para revolucionar la manera en que conectas con tus finanzas?

¡Abre tu cuenta con Común hoy mismo! Y complementa tus llamadas con una plataforma fintech que te conecta y apoya en tu vida financiera en Estados Unidos.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Te quedaste con dudas? Consulta nuestra sección de preguntas frecuentes a continuación.

¿Qué pasa si no marco el 011 o el “+”?

Si no marcas el 011 en teléfono fijo o “+” en teléfono celular, tu llamada no será reconocida como llamada internacional y el operador intentará conectarla como llamada local sin éxito, lo que indicará error.

¿Cuál es la forma más económica de llamar a Colombia desde USA?

Hay varias alternativas accesibles para llamar desde Estados Unidos a Colombia. Por ejemplo, aplicaciones móviles como WhatsApp, Skype o Google Voice. También puedes optar por tarjetas prepago por los minutos que necesites llamar o incluso un plan de telefonía internacional ilimitado. La opción más adecuada depende de tu estilo de vida y la frecuencia con la que necesites llamar a Colombia.

¿Cuál es el costo de llamar a Colombia desde USA?

El costo de llamar a Colombia desde USA depende del medio que elijas. Por ejemplo, AT&T ofrece planes ilimitados por $15 al mes y Verizon ofrece 300 minutos por $10 al mes.

Community

What You Need to Open an Account at Común¹

8 min de lectura

Unmatched Ease of Opening an Account

Opening a checking account with Común is simple and hassle-free, addressing the barriers to financial exclusion typically faced by the immigrant community. Accepting over 100 forms of identification², including social security numbers from Latin American countries, Común ensures that immigrants have access to essential banking services. The application process is quick, taking less than 5 minutes, and is free of additional or hidden fees, minimum balance requirements or monthly commissions. This inclusiveness is central to Común's mission of fostering financial stability and growth.

Mobile Deposit Options

Común: Común offers a convenient mobile deposit feature that allows users to deposit cash at more than 88,000 locations in the United States, including major retailers such as Walgreens, Dollar General and Walmart. This extensive network ensures that users can easily find a deposit location near them, making the process of adding money to their accounts simple and hassle-free.

Traditional Banking: Although many traditional banks offer mobile deposit options, they often restrict these to check deposits through a mobile app. Cash deposits typically require a visit to an ATM or bank branch, which can be less convenient and more time-consuming than Común's extensive cash deposit network.

Utility in Today's World: In today's fast-paced environment, the flexibility to deposit cash in a wide range of accessible locations is invaluable, especially for individuals who may not have easy access to traditional banking services or who work non-traditional hours when banks are closed.

International Remittances

Común: Común excels in facilitating international remittances⁴, allowing users to send money abroad quickly and with lower fees compared to many traditional banks and remittance services. The process is enhanced with real-time notifications, keeping the sender informed from the moment the money is sent until it is received.

Traditional Banking: Traditional banks generally offer international transfer services, but these can be expensive and slow, with transfers sometimes taking several days to complete. In addition, the fees associated with traditional bank remittances can be significantly higher.

Usefulness in Today's World: In a globalized economy, the ability to send money across borders quickly and affordably is crucial. Many families rely on remittances for financial support, and businesses need efficient ways to handle international transactions. Común's streamlined and cost-effective service effectively meets these modern demands.

Advance Salary Access

Común: Común offers the ability to connect wages to the application and receive payment up to two days in advance³. This feature incurs no additional fees, providing significant relief during financial emergencies or when planning ahead.

Traditional Banking: Some traditional banks have begun to offer similar features, but they are often tied to specific types of accounts or require a minimum balance. The accessibility and ease of use of early access to Común's salary is not always matched in traditional environments.

Usefulness in Today's World: With the rise of gig economy jobs and irregular pay schedules, having early access to wages can provide a buffer against financial instability. This feature is particularly valuable for those living paycheck to paycheck, offering a cushion that can help avoid overdraft fees and late payments.

Unlike traditional banking institutions, Común's innovative features are designed to meet the needs of today's diverse and mobile population, particularly benefiting the immigrant community in the U.S. By providing services that offer greater convenience, lower costs and greater accessibility, Común not only addresses common challenges faced by its users, but also empowers them toward greater financial freedom and stability. As we move toward a more interconnected and fast-paced world, the importance of responsive and inclusive financial services continues to grow, something Común is uniquely positioned to offer.

Robust Security and Customer Support

Security and customer support are paramount at Común. With FDIC-insured accounts and Visa protection on virtual Visa debit card transactions, Común customers can manage their funds with confidence. Innovative security features such as biometric logins and instant transaction notifications keep your money safe. In addition, Común offers 24/7 customer support in English and Spanish, ensuring that help is always available in your preferred language.

Commitment to Zero Fees and Upward Mobility

Común stands out not only for offering zero fees for account opening, monthly maintenance or minimum balances, but also for its commitment to helping its users move up the financial ladder. Común acts as a financial partner, supporting financial transactions without the burden of excessive fees. This commitment aligns with the goal of enabling upward mobility for immigrants, who contribute significantly to the U.S. economy.

Customized Features and Benefits

Común goes beyond traditional financial services by offering features designed to meet the unique needs of the immigrant community. Users can send money abroad with low or no fees, deposit cash at more than 88,000 locations nationwide, including free ATM withdrawals, and connect their accounts to popular payment apps such as Zelle, CashApp and Venmo. Comun's platform also allows customers to receive their paychecks up to two days early through direct deposit, further enhancing their financial flexibility and stability.

Conclusion

Común is not just a financial services provider, but a platform dedicated to transforming the banking experience for immigrants in the U.S. With its user-focused design, commitment to financial freedom and robust features, Común is destined to become a vital tool for achieving financial stability and growth for its users. Whether you are looking to manage your daily finances or send money to loved ones abroad quickly and securely, Común offers a reliable, inclusive and efficient banking solution.

Foundational Moment: Did you know?

Founded by entrepreneurs Mark Selcow and Andres Santos in New York, Común was built to empower families and enable upward mobility, particularly for the immigrant family. The company has garnered significant investment from prominent firms such as Costanoa Ventures, FJ Labs and South Park Commons, underscoring the tremendous opportunity to serve the financial needs of immigrant families and improve the lives of every individual.

Inmigración

Beneficios de tener un número ITIN en los EE.UU.

8 min de lectura

Cómo obtener un ITIN

Obtener un ITIN implica presentar el Formulario W-7 del IRS junto con la documentación que pruebe tu estatus extranjero e identidad. Este formulario se puede presentar junto con tu declaración de impuestos federal o de forma separada. El IRS procesa la solicitud y, una vez aprobada, emite el ITIN, que luego puedes usar para la presentación de impuestos y otros fines financieros.

1. Permite la presentación de impuestos federales

Uno de los principales beneficios de tener un ITIN es la capacidad de presentar una declaración de impuestos federales. El IRS exige que cualquier persona que gane ingresos en los EE.UU. presente impuestos, y el ITIN permite a las personas que no califican para un SSN cumplir con esta obligación. Presentar una declaración de impuestos es esencial no solo para cumplir con las leyes fiscales de EE.UU., sino también para reclamar reembolsos o créditos que puedan ser adeudados. Esto incluye beneficios fiscales como el Crédito Tributario por Hijos y el Crédito por Ingreso del Trabajo, que pueden proporcionar un alivio financiero significativo.

2. Acceso al crédito y servicios financieros

Aunque un ITIN no reemplaza un Número de Seguro Social, ayuda a los no ciudadanos a acceder a servicios financieros, incluido el crédito. Muchos bancos, cooperativas de crédito y otras instituciones financieras aceptan un ITIN como una forma válida de identificación para abrir cuentas y solicitar tarjetas de crédito o préstamos. Establecer un historial crediticio es crucial para construir estabilidad financiera, y un ITIN puede servir como un paso hacia una mayor inclusión financiera.

Por ejemplo, Común es un servicio financiero que reconoce la importancia de la inclusión al permitir que las personas con un ITIN abran cuentas y accedan a servicios bancarios esenciales. Establecer un historial crediticio es crucial para construir estabilidad financiera, y un ITIN, junto con una cuenta en Común, puede ser un paso hacia una mayor inclusión financiera.

3. Facilita las operaciones comerciales

Para emprendedores y propietarios de pequeñas empresas, tener un ITIN es vital para operar un negocio en los EE.UU. El ITIN se puede utilizar para presentar impuestos comerciales, solicitar un Número de Identificación del Empleador (EIN) y llevar a cabo otras actividades relacionadas con el negocio que requieran identificación. Además, al presentar una declaración de impuestos con un ITIN, los propietarios de negocios pueden reclamar deducciones y créditos que reduzcan su ingreso imponible, lo que lleva a posibles ahorros y oportunidades de reinversión.

4. Apoya los procesos de residencia legal e inmigración

Aunque un ITIN no otorga residencia legal ni ciudadanía, puede desempeñar un papel importante en los procesos relacionados con la inmigración. Presentar consistentemente impuestos usando un ITIN puede demostrar buen carácter moral, un factor considerado en algunos casos de inmigración. Además, un ITIN a menudo es necesario al presentar ciertos formularios de inmigración o documentos de apoyo, lo que lo convierte en una parte esencial del proceso de solicitud.

5. Ayuda a establecer la identidad y asegurar ingresos

En ausencia de un SSN, un ITIN puede ayudar a establecer tu identidad para diversos fines, como asegurar ingresos de empleo o inversiones. Aunque no autoriza el trabajo, el ITIN es reconocido por muchas entidades, incluidas instituciones financieras y agencias gubernamentales, como un número de identificación válido. Este reconocimiento ayuda a los no ciudadanos a acceder a servicios necesarios y asegurar sus ingresos de manera legal y documentada.

6. Permite el acceso a servicios y beneficios estatales

Aunque no es aceptado universalmente, en algunos estados, tener un ITIN puede ayudar a las personas a acceder a ciertos servicios y beneficios estatales. Esto incluye la solicitud de una licencia de conducir, obtener seguro de salud o calificar para tarifas de matrícula dentro del estado en colegios públicos. Estos beneficios contribuyen al bienestar financiero y social general de los titulares de ITIN, promoviendo aún más su integración en la comunidad.

7. Protege contra el robo de identidad

Presentar impuestos con un ITIN ayuda al IRS a procesar tu declaración de impuestos de manera precisa y reduce el riesgo de robo de identidad asociado con el fraude fiscal. Al obtener un ITIN y usarlo consistentemente para fines fiscales, aseguras que tus datos fiscales estén vinculados de manera segura a tu número de identificación, minimizando las posibilidades de que alguien más presente una declaración de impuestos a tu nombre.

Conclusión

El ITIN es una herramienta poderosa para los no ciudadanos en los EE.UU., proporcionando acceso a la presentación de impuestos, servicios financieros y varios otros beneficios. Si bien no tiene los mismos privilegios que un Número de Seguro Social, el ITIN es esencial para cumplir con las obligaciones fiscales, establecer una identidad financiera e integrarse en el sistema financiero de EE.UU. Comprender y utilizar los beneficios de un ITIN puede mejorar significativamente la estabilidad financiera y la inclusión de aquellos que no califican para un SSN.

Ya sea que estés presentando una declaración de impuestos, buscando construir crédito o estableciendo un negocio, tener un ITIN abre puertas a oportunidades que contribuyen al éxito financiero a largo plazo. Aprovechando los beneficios asociados con un ITIN, los no ciudadanos pueden navegar mejor las complejidades del panorama financiero de los EE.UU.

Educación Financiera

¿Cómo se endosa un cheque? Tu guía paso a paso segura y detallada

8 min de lectura

A pesar de que los métodos de pago digitales han cobrado gran relevancia en prácticamente todo el mundo, los cheques siguen siendo fundamentales para llevar a cabo algunas transacciones, en especial para personas sin cuenta bancaria.

Según datos recientes, el 61 % de los estadounidenses todavía utiliza cheques. Sin embargo, el 17 % ha sido víctima de fraude por cheques.

Saber cómo se endosa un cheque en Estados Unidos es una medida de seguridad necesaria para evitar fraudes. Si bien puede ser un procedimiento confuso, es crucial conocerlo para evitar inconvenientes.

En este artículo te explicaremos paso a paso cómo endosar cheques correctamente, así como los datos que necesitas escribir en su reverso para poder cobrar el monto estipulado.

¿Qué es el endoso de un cheque y por qué es tan importante en EE. UU.?

El endoso de un cheque es una firma en el reverso del mismo, que funciona como autorización para que pueda ser cobrado en una institución financiera.

Su principal función es validar el cobro del cheque, así como autorizar la transferencia de fondos o ceder el poder a otra persona.

Saber cómo se endosa un cheque es indispensable porque es un requisito de seguridad primordial en el sistema financiero de Estados Unidos, como medida de protección para el portador y de los fondos depositados.

¿Cuál es la forma correcta de endosar un cheque, y dónde firmar?

A continuación, te mostramos cómo realizar el endosado antes de cobrar cheques en el banco.

Paso 1: Verifica los detalles del cheque

Asegúrate de que los datos del anverso del cheque sean correctos, como el nombre del beneficiario, cantidad de dinero en número y letra, e institución bancaria.

Paso 2: Localiza el área de endoso

Voltea el cheque y localiza la leyenda “Endorse Here” o “Do not write below this line”. Evita escribir por debajo del área señalada.

Paso 3: Firma el cheque con precisión

Firma el cheque en el recuadro marcado, según el tipo de endoso que requieras. A continuación, te explicaremos todo sobre los diferentes tipos.

Pero, ¿qué hacer si el nombre del beneficiario es incorrecto?

Ejemplo de cómo endosar un cheque si el nombre está mal escrito

En caso de que el nombre del beneficiario sea incorrecto, primero debes firmar como aparece y después con el nombre corregido.

James Smit — James Smith

Paso 4: Considera un endoso restrictivo (¡Altamente recomendado!)

El endoso restrictivo es una medida de seguridad para evitar que un tercero no autorizado cobre el cheque, dado que restringe la forma de pago a una cuenta bancaria registrada. Se vincula a la información proporcionada en el reverso del cheque.

Paso 5: Endosos de múltiples beneficiarios

En caso de que el cheque esté dirigido a más de un beneficiario, será necesario que uno o todos firmen el endoso, dependiendo de cómo esté escrito.

  • Katy Adams and Mark Palmer: Se requieren las firmas de ambos
  • Katy Adams or Mark Palmer: Una firma es suficiente
  • Katy Adams and/or Mark Palmer: Según el banco intermediario, puede requerir una o dos firmas
  • Katy Adams, Mark Palmer, etc.: El banco determina si una o todas las firmas son necesarias

Tipos de endosos: conoce las opciones para tus cheques

Antes de realizar el endoso de tu cheque, verifica cuál tipo es el más adecuado según el movimiento que requieras hacer. Por ejemplo, el endoso restrictivo es una manera de asegurar tu dinero, tal y como el uso de alternativas financieras modernas, como Común, un servicio integral que te da acceso a herramientas financieras unificadas y eficientes.

Endoso en blanco

El endoso en blanco se lleva a cabo cuando el mismo beneficiario cobra el cheque en efectivo. En este caso solo se necesita la firma en la parte indicada.

Endoso restrictivo

El endoso restrictivo es una medida de seguridad para que los fondos sean depositados en una cuenta bancaria específica.

Para ello debes incluir la leyenda for deposit only to + nombre del banco, número de cuenta y firma.

Este es el método más recomendado para los usuarios de Común que realizan depósitos vía móvil, ya que brinda protección al cheque ante posibles extravíos y asegura que el dinero se deposite en la cuenta designada.

Endoso a un tercero

En caso de que el cheque vaya a ser cobrado por un tercero, es necesario endosarlo de la siguiente manera.

Pay to the order of: (nombre de otra persona) + firma

Es importante que extremes precauciones con esta modalidad de endoso. Recurre a ella solo con personas de confianza, y en caso de robo o extravío de un cheque, repórtalo a la institución financiera de inmediato.

Endoso de negocios

El endoso de negocios se hace cuando un cheque es cobrado a nombre de una empresa. Para ello es necesario incluir el nombre completo de la compañía, seguido de la firma del representante legal autorizado para cobrarlo.

Endoso para depósito móvil

Para depositar los fondos de un cheque a través de una aplicación o de banca móvil, es necesario endosarlo de la siguiente manera:

For mobile deposit only + tu firma.

Deposita tu cheque endosado con facilidad y seguridad usando Común

Hacer el cambio de cheques es un proceso que requiere de un especial cuidado y atención, a fin de evitar errores y contratiempos que puedan afectar la operación.

En esta ocasión aprendimos la importancia de endosar correctamente un cheque en Estados Unidos, así como los diferentes tipos que existen, de acuerdo con las modalidades de cobro disponibles.

Ahora que sabes cómo se llena un cheque por la parte de atrás, puedes contar con Común para depositar los fondos a través de la aplicación móvil.

Evita filas: deposita tu cheque desde la app; la disponibilidad de fondos puede variar.

Común te ofrece la seguridad necesaria para cuidar tu dinero y tus datos personales

Es una plataforma accesible para inmigrantes en Estados Unidos, solicita la apertura de tu cuenta con documentación de tu país

Obtén soporte en español y en inglés, disponible 24/7

Accede a una aplicación móvil integral para manejar tus finanzas personales de la manera más sencilla

Común no solo facilitará el proceso de depósitos de cheques, sino que transformará tu vida financiera en Estados Unidos. Abre tu cuenta hoy y descúbrelo.

Preguntas Frecuentes

¿Es obligatorio endosar un cheque en Estados Unidos?

En la mayoría de las ocasiones, sí es necesario. En caso de que solicites depósito mediante cajero automático, ATM o aplicación móvil, es posible que el banco no requiera endoso.

¿Qué pasa si firmo mal el cheque al endosarlo?

Evitar tachaduras o rayones y endosa el cheque nuevamente. En caso de que el banco lo rechace, solicita al emisor que gire uno nuevo.

¿Puedo endosar un cheque a otra persona?

Puedes endosar un cheque para que sea cobrado por otra persona con la leyenda “pay to order of” junto al nombre del beneficiario. Aunque este trámite está restringido a las políticas específicas de cada banco.

¿Es seguro depositar un cheque con la aplicación móvil?

Es seguro depositar un cheque a través de la aplicación móvil de Común, ya que tus datos están cifrados y cuenta con otras medidas de seguridad, como verificación en dos pasos.

Viviendo en Estados Unidos

Descubre cuánto cuesta vivir en Estados Unidos

8 min de lectura

Conocer el costo de vida en Estados Unidos es indispensable en caso de que planees formar una vida en este país. Incluye la cantidad de dinero necesaria para cubrir los gastos básicos, como vivienda, alimentación, salud, transporte público, etc.

Seguramente, antes te has preguntado cuánto dinero necesitas para vivir bien en EE. UU. La realidad es que esta cifra es relativa, ya que los costos varían de manera considerable de un Estado a otro.

Sin embargo, en términos generales, sí es posible afirmar que el principal gasto es la vivienda, seguido de alimentación y servicios de salud.

En esta ocasión, te explicaremos cuánto cuesta al mes vivir en Estados Unidos, cuál es el Estado más barato para vivir en USA y los costos aproximados que deberás cubrir para que consideres tu presupuesto mensual.

¿Qué significa el costo de vida en Estados Unidos?

El costo de vida se refiere al monto de dinero requerido para cubrir los gastos necesarios para subsistir, los cuales se dividen de la siguiente manera:

  • Vivienda: alquiler mensual o hipoteca.
  • Alimentación: compra de suministros y comida preparada.
  • Transporte: servicio público o auto propio.
  • Salud: seguro médico, atención médica, medicamentos, tratamientos, etc.
  • Educación: colegiaturas, útiles escolares.
  • Servicios básicos: electricidad, agua, internet.

El costo promedio de vida varía en cada Estado, porque en cada uno existe un estilo de vida particular, que puede ser más o menos opulento, según el tipo de servicios disponibles y la infraestructura del área.

Conocer cuáles son los Estados más baratos en Estados Unidos es indispensable para adaptar tus gastos mensuales de una manera competitiva.

Gastos principales en Estados Unidos

Comenzar una nueva vida en Estados Unidos conlleva cubrir una serie de gastos mensuales que podrían afectar tus finanzas si no son planeados correctamente.

A continuación, te mostramos el promedio nacional de los bienes básicos en este país.

Vivienda: el mayor gasto mensual

La vivienda es el mayor gasto que tendrás una vez que llegues a Estados Unidos, especialmente si planeas vivir en una ciudad como Nueva York, caracterizada por sus altos costos.

Los costos de la vivienda también dependen de si se trata de una hipoteca o un alquiler.

En marzo del 2025, el alquiler promedio fue de $1.575 USD para un apartamento de un dormitorio y $1.835 USD para uno de 2 dormitorios.

Por otro lado, en el mismo mes, el promedio de hipotecas se elevó a los $2.807 USD, lo cual representa un incremento del 5.3 %.

Alimentos y servicios básicos

De acuerdo con el Thrifty Food Plan (plan austero de alimentación), del The United States Department of Agriculture (USDA), un adulto de entre 20 y 50 años, requiere un aproximado de $309.20 USD mensuales, mientras que un niño de entre 9 y 11 años gasta alrededor de $234.20 USD.

Salud y seguro médico

En cuanto a un seguro de salud, el costo depende de varios factores, como la edad del beneficiario, lugar de residencia y nivel de cobertura.

Este es el costo promedio nacional por nivel de cobertura, para personas de más de 40 años.

  • Bronze: $488 USD
  • Silver: $621 USD
  • Gold: $676 USD
  • Platinum: $913 USD

Transporte: público vs. auto propio

Por su parte, el costo promedio nacional del transporte público en Estados Unidos alcanza los $975 USD anuales o $81 USD mensuales, mientras que el costo de mantener un auto supera los mil dólares al mes.

Costo de vida en Estados Unidos por Estado y ciudad

Recuerda que las cifras anteriores son un promedio a nivel nacional, por lo que los precios pueden ser menores o mayores, según la ciudad y el Estado donde pretendas vivir.

Ciudad / Estado Índice de costo de vida1 Salario promedio mensual2 Ingreso necesario para persona soltera3 Ingreso necesario para familia de 4 (2 adultas y 2 niños)4
San Francisco, California 67 % más alto que el promedio nacional $7,938 $9,993.16 $28,260
Nueva York 74 % más alto que el promedio nacional $4,331.58 $11,547 $26,533
Washington D. C. 42 % más alto que el promedio nacional $6,658 $9,138 $23,157
Miami, Florida 21 % más alto que el promedio nacional $5,153 $9,083.45 $22,707
Boston, Massachusetts 46 % más alto que el promedio nacional $6,750 $10,413 $26,663
Austin, Texas 3 % más bajo que el promedio nacional $5,419 $8,313 $19,1665

¹ RentCafe, 2025
² ZipRecruiter, 2025
³ Smart Assets, 2024
Smart Assets, 2025
Click2Houston, 2025

Como puedes ver, las ciudades de Nueva York y San Francisco son de las más costosas a nivel nacional, por lo que es recomendable elegir un lugar más accesible para residir, como Texas.

Recuerda que estos datos son una estimación y tu salario podría ser más alto o más bajo, así como tus gastos mensuales y el dinero necesario para vivir.

¿Cuál es el sueldo promedio en Estados Unidos?

Otro aspecto importante para determinar el costo de vida en Estados Unidos es el sueldo promedio y salario mínimo; conceptos que podrían confundirse, pero en realidad son muy distintos.

Por un lado, el salario mínimo es el monto por el que un empleador debe partir para establecer los sueldos de sus colaboradores. Se establece por ley.

Esta varía en cada Estado. Según el gobierno estadounidense, a nivel federal esta cifra alcanza los $7.25 USD por hora, aunque varios Estados establecen un mínimo más alto. Por ejemplo, en California y Nueva York es de $16.50 USD.

El sueldo promedio es el ingreso promedio que un trabajador recibe al mes. Dicho monto se obtiene al sumar los salarios totales y dividirlo entre el número de trabajadores.

Por el contrario, el monto real que se necesita para vivir cómodamente es la suma de los costos promedios de los servicios indispensables, como vivienda, servicios públicos y alimentación; además de otro tipo de gastos, como esparcimiento.

Es muy importante que tengas clara la diferencia entre el sueldo promedio y el costo real de vida, dado que es probable que tu salario no se ajuste a tus necesidades, especialmente si eres la cabeza de una familia numerosa.

Por ejemplo, mientras que el sueldo promedio en San Francisco, California, es de $7,938 USD, la cantidad necesaria para vivir es de $9,993. En contraste, vale la pena destacar Estados como West Virginia, donde el salario promedio es de $5,405 mes y el ingreso necesario para vivir es de $6,735 USD. Como puedes ver, la brecha es mucho menor, lo que coloca a este Estado como el más accesible para vivir en Estados Unidos.

Maneja mejor tu dinero en EE. UU. con Común

Tener una cuenta corriente te facilitará tu control financiero para que estés al tanto de todos tus gastos mensuales, organizar ganancias y enviar dinero a casa.

¡Para eso cuentas con Común! Una plataforma financiera pensada para las necesidades del día a día en Estados Unidos a través de una app móvil fácil de usar y disponible en inglés y en español. Abrir una cuenta es muy fácil y rápido; lo puedes hacer con la identificación oficial calificada de tu país de origen.

Además, facilita el envío de remesas a varios países, hasta los límites aplicables, sin complicaciones, para que tu familia reciba más dinero por menos.

¿Por qué elegir Común?

  • Obtén una tarjeta de débito Visa.
  • Envía dinero a casa con tarifas accesibles y transparentes.
  • Ahorra dinero y paga tus facturas fácilmente.
  • Seguridad antifraude

¡Y mucho más!

Abre hoy tu cuenta en Común y administra tu vida financiera en Estados Unidos con seguridad y confianza.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Qué ciudad de Estados Unidos es más barata?

Dentro de West Virginia, ciudades como Huntington, Charleston o Parkersburg suelen estar entre las más económicas del país.

¿Qué estado en Estados Unidos es más accesible para vivir según el costo de vida?

West Virginia es considerado un Estado económico del país.

¿Cómo calcular el costo mensual según mi estilo de vida?

Haz la suma de tus gastos mensuales necesarios para vivir, por ejemplo:

Costo mensual: Vivienda+Servicios+Alimentación+Transporte+Otros

Educación Financiera

Cómo crear un presupuesto estricto para el hogar

8 min de lectura

¿Por qué son esenciales los presupuestos familiares?


Crear un presupuesto estricto para el hogar es esencial para lograr estabilidad financiera y disciplina. Un presupuesto familiar bien planificado ayuda a las familias a gestionar sus ingresos, controlar sus gastos y ahorrar para objetivos futuros. Este artículo proporciona una guía integral para establecer un presupuesto riguroso, asegurando que cada dólar esté contabilizado y se use de manera efectiva.

Introducción: La importancia de un presupuesto estricto para el hogar

En el mundo acelerado de hoy, gestionar las finanzas del hogar puede ser un desafío. Crear un presupuesto es un paso fundamental en la gestión de las finanzas personales. Con el creciente costo de vida y las diversas obligaciones financieras, es fácil perder el control de los gastos. Un presupuesto estricto para el hogar es crucial para mantener la disciplina financiera, reducir deudas y alcanzar metas financieras a largo plazo. Al crear y adherirse a un presupuesto detallado, las familias pueden asegurarse de que sus recursos financieros se utilicen de manera inteligente, lo que lleva a una mayor seguridad financiera y tranquilidad.

Evaluación de tu situación financiera actual

El primer paso para crear un presupuesto estricto para el hogar es evaluar tu situación financiera actual. Esto implica revisar detalladamente tus ingresos, gastos, deudas y ahorros. Calcular tu ingreso neto es crucial para una planificación financiera efectiva, ya que representa tu salario después de deducciones de impuestos y beneficios. Comienza enumerando todas las fuentes de ingresos, incluidos salarios, bonificaciones, trabajos freelance y cualquier otra fuente de ingresos. A continuación, categoriza y enumera todos los gastos, incluidos los gastos fijos como vivienda, servicios públicos y seguros, así como los gastos variables como comestibles, transporte, atención médica, entretenimiento y costos misceláneos.

Es importante ser minucioso y honesto durante esta evaluación. Para comenzar, intenta rastrear tus gastos durante un mes e identifica patrones o áreas donde podrías estar gastando de más. Este panorama general servirá como base para tu presupuesto, ayudándote a identificar dónde se necesitan ajustes para alinear tus gastos con tus objetivos financieros. Usa herramientas como Google Sheets o una aplicación de presupuestos para hacer este proceso más fácil y organizado.

Estableciendo metas financieras claras, incluido un fondo de emergencia

Una vez que tengas una comprensión clara de tu situación financiera, el siguiente paso es establecer metas financieras claras. Estas metas mejorarán tus decisiones presupuestarias y actuarán como una guía para mantenerte motivado. Las metas financieras pueden ser a corto plazo, como ahorrar para unas vacaciones o pagar una tarjeta de crédito, o a largo plazo, como comprar una casa, financiar la educación de tus hijos o ahorrar para la jubilación. Un presupuesto bien estructurado no solo cubre los gastos necesarios, sino que también asigna fondos para crear ahorros y gastos discrecionales, destacando el papel de los ahorros para lograr estabilidad financiera.

Al establecer tus metas financieras, asegúrate de que sean metas "SMART". SMART significa: específicas, medibles, alcanzables, relevantes y con un tiempo definido. Así que en lugar de establecer una meta general como "ahorrar dinero", date un objetivo claro como "ahorrar $5,000 para un fondo de emergencia en 9 meses". Establecer metas SMART proporciona claridad y dirección, lo que facilita mantenerse enfocado y comprometido con tu presupuesto. Además, incorporar cuentas de jubilación como parte de tu estrategia financiera es crucial para la seguridad financiera a largo plazo.

Creación de tu plan de presupuesto

Con tu evaluación financiera y tus metas en su lugar, es hora de crear tu plan de presupuesto. Comienza por priorizar tus gastos, enfocándote en las necesidades como vivienda, servicios públicos, alimentos, transporte y atención médica. Asigna una parte de tus ingresos para cubrir estos costos esenciales primero. Luego, enumera tus gastos mensuales, categorizándolos en tipos fijos y variables. Rastrear los gastos del hogar es crucial; considera usar herramientas de banca en línea y aplicaciones de finanzas personales para gestionar y categorizar estos gastos de manera eficiente. Asigna fondos para ahorros y el pago de deudas, asegurando que trabajes hacia tus metas financieras.

Considera usar pautas como la regla 50-30-20, donde el 50% de tus ingresos puede ir a las necesidades, el 30% a los gastos discrecionales y el 20% a ahorros o incluso pagos de deudas. Ajusta estos porcentajes según tu situación financiera y metas específicas. Usa herramientas o aplicaciones de presupuesto para ayudarte a rastrear tus ingresos y gastos, asegurando que te mantengas dentro de los límites de tu presupuesto. Revisa y ajusta regularmente tu presupuesto según sea necesario para acomodar cambios en los ingresos o gastos. Antes de comenzar cada mes, prepara un nuevo presupuesto para tener en cuenta variaciones estacionales y gastos específicos que se avecinen.

Implementación y cumplimiento de tu presupuesto

Crear un presupuesto es solo el comienzo; el verdadero desafío radica en cumplirlo. Para implementar con éxito tu presupuesto, desarrolla hábitos que promuevan la disciplina financiera. Comienza por automatizar tus ahorros y pagos de facturas. Esto asegura que cumplas con tus obligaciones financieras y metas de ahorro sin la tentación de gastar el dinero en otra cosa.

Comprender tu salario neto es crucial para la planificación financiera efectiva. Rastrea tus gastos regularmente para asegurarte de que te adhieres a tu presupuesto, especialmente cuando se trata de gastos variables. Usa aplicaciones de presupuesto o hojas de cálculo para monitorear tus gastos y hacer ajustes según sea necesario. Evita las compras impulsivas haciendo una lista de compras y manteniéndote fiel a ella. Además, destina un presupuesto para gastos inesperados para asegurar la estabilidad financiera a largo plazo. Busca formas de reducir gastos, como cocinar en casa en lugar de salir a cenar, cancelar suscripciones no utilizadas y buscar descuentos al comprar.

Comunica abiertamente con tu familia sobre tu presupuesto y metas financieras. Anima a todos a participar en el proceso de presupuesto y haz que sea un esfuerzo en equipo. Tener un compromiso colectivo con la disciplina financiera hará que sea más fácil mantenerse en el buen camino y lograr tus metas.

Aquí hay cinco aplicaciones populares para rastrear gastos y presupuestos:

  1. Mint: Mint es una aplicación de presupuesto que permite a los usuarios rastrear gastos, crear presupuestos y establecer metas financieras. Categoriza las transacciones y proporciona información sobre los patrones de gasto. Usar aplicaciones de finanzas personales como Mint puede rastrear eficientemente los gastos del hogar.
  2. YNAB (You Need A Budget): YNAB ayuda a los usuarios a crear presupuestos detallados basados en sus ingresos y gastos. Enfatiza dar un trabajo a cada dólar y ayuda a los usuarios a planificar gastos futuros, fomentando una gestión financiera proactiva.
  3. Personal Capital: Personal Capital es una herramienta de gestión de patrimonio que rastrea gastos, presupuestos e inversiones. Proporciona una visión integral de tu salud financiera y ofrece herramientas para la planificación de la jubilación.
  4. PocketGuard: PocketGuard mejora tu presupuesto al mostrar cuánto ingreso disponible tienes después de tener en cuenta facturas, metas y necesidades. Categoriza los gastos para ayudar a los usuarios a identificar áreas donde pueden ahorrar dinero.
  5. Goodbudget: Goodbudget es una aplicación de presupuesto de sobres digitales que permite a los usuarios dividir sus fondos en diferentes categorías o "sobres". Este sistema ayuda a los usuarios a monitorear sus gastos y asegurarse de que se adhieren a los límites del presupuesto para cada categoría.

Cómo Comun puede ayudar con el seguimiento del presupuesto

Comun ofrece varias funciones que pueden complementar estas aplicaciones de presupuesto y mejorar tu gestión financiera general:

  • Notificaciones instantáneas: Comun proporciona notificaciones instantáneas para todas las transacciones, ayudando a los usuarios a estar al tanto de sus gastos en tiempo real.
  • Historial detallado de transacciones: Los usuarios pueden acceder fácilmente a su historial de transacciones, lo que facilita categorizar los gastos y monitorear los patrones de gasto.
  • Categorización de gastos: La aplicación de Comun categoriza automáticamente los gastos, que pueden sincronizarse con aplicaciones de presupuesto como Mint para obtener una visión completa de tu actividad financiera.
  • Metas de ahorro: Comun permite a los usuarios establecer y rastrear metas de ahorro, ayudándote a mantener la motivación y en el camino para cumplir tus objetivos financieros.
  • Atención al cliente: Comun ofrece un servicio al cliente de primera clase disponible 7 días a la semana por chat, correo electrónico o teléfono, proporcionando a los usuarios apoyo para cualquier consulta o problema financiero.

Al usar Comun junto con estas aplicaciones de presupuesto, los usuarios pueden lograr una mejor disciplina financiera y mantenerse al tanto de sus metas de presupuesto y gastos.

Conclusión: Logrando disciplina financiera y seguridad

Crear y mantener un presupuesto estricto para el hogar requiere esfuerzo y compromiso, pero las recompensas valen la pena. Ahorrar dinero para diversos fines, como emergencias, compras importantes o experiencias agradables, es crucial para la estabilidad financiera. Al evaluar tu situación financiera, establecer metas claras, crear un plan de presupuesto detallado y cumplirlo, puedes lograr disciplina financiera y seguridad. Comprender el ingreso neto, incluidas las deducciones como el seguro médico del salario total, es esencial para crear un presupuesto efectivo. Un presupuesto bien gestionado te ayuda a controlar tus gastos, reducir deudas y ahorrar para objetivos futuros, lo que en última instancia conduce a un futuro financiero más seguro y próspero para tu familia. Adopta el proceso, mantente comprometido y observa cómo mejora tu salud financiera a medida que trabajas para lograr tus sueños.

Al seguir estos pasos y mantener la disciplina financiera, puedes tomar el control de las finanzas de tu hogar, reducir el estrés financiero y construir una base sólida para un futuro seguro. Un presupuesto estricto no se trata solo de restringir gastos; se trata de tomar decisiones informadas que se alineen con tus metas y valores financieros. Con dedicación y perseverancia, puedes lograr estabilidad financiera y disfrutar de la tranquilidad que viene con saber que tus finanzas están bajo control.

Lista rápida: Midiendo el éxito de tu presupuesto

  • Evalúa tu situación financiera:
    • Enumera todas las fuentes de ingresos
    • Categoriza y enumera todos los gastos
    • Rastrear los gastos durante un mes
  • Establece metas financieras claras:
    • Define metas específicas, medibles, alcanzables, relevantes y con un tiempo definido (SMART)
    • Prioriza metas a corto y largo plazo
  • Crea tu plan de presupuesto:
    • Prioriza los gastos esenciales (vivienda, servicios públicos, alimentos, transporte, atención médica)
    • Asigna fondos para ahorros y pago de deudas
    • Usa la regla 50/30/20 como una guía
    • Utiliza herramientas o aplicaciones de presupuesto
  • Implementa y cumple tu presupuesto:
    • Automatiza los ahorros y pagos de facturas
    • Rastrear los gastos regularmente
    • Evita compras impulsivas
    • Reduce los gastos innecesarios
    • Comunica abiertamente con tu familia sobre el presupuesto
  • Revisa y ajusta regularmente:
    • Monitorea ingresos y gastos
    • Haz los ajustes necesarios al presupuesto
    • Mantente comprometido con tus metas financieras

Al seguir esta lista de verificación, puedes manejar tus esfuerzos de presupuesto eficientemente y acercarte al logro de tus metas financieras.

Viviendo en Estados Unidos

Conoce los 11 días feriados en Estados Unidos y cómo te afectan

8 min de lectura

Comenzar una vida en Estados Unidos implica adaptarse a una nueva cultura y costumbres que pueden interferir con las actividades habituales, como ir a la escuela, trabajar y realizar operaciones bancarias importantes.

Conocer las celebraciones en Estados Unidos por mes te permitirá prever tus actividades con antelación, sobre todo si necesitas enviar remesas a tu país de origen, planear viajes o realizar pagos importantes.

En esta ocasión te ofrecemos una guía completa para explicarte cuáles son los principales días festivos en EE. UU., las diferencias entre feriados estatales y federales, y su influencia en horarios laborales, escolares y bancarios.

¿Qué son los días festivos en Estados Unidos?

Los días festivos en Estados Unidos son fechas especiales en las que se conmemoran eventos históricos o culturales. Estos pueden celebrarse a nivel federal o estatal.

  • Días festivos federales

Son decretados por el gobierno federal. Se caracterizan porque en estas fechas se cierran bancos, oficinas de gobierno y servicios federales. Un ejemplo es el Día de la Independencia.

  • Días festivos estatales

Estos son declarados por los gobiernos de cada estado y solo aplican dentro de ese territorio.

Las leyes relacionadas con los derechos laborales no especifican pagos por horas extras en días feriados, pero algunas empresas ofrecen holiday pay.

Los descansos solo son obligatorios para los empleados del gobierno federal y en el sector privado dependen por completo del empleador. En algunos sectores, como el turístico y la hotelería, es habitual trabajar en días festivos y la compensación va a cargo de la empresa.

Lista de días festivos nacionales en 2025

En Estados Unidos hay 11 días festivos federales que debes tener en cuenta. Recuerda que en estas fechas es habitual que cierren instituciones bancarias y oficinas de gobierno. Esto puede generar retrasos en envíos de remesas.

Recuerda programar tus envíos con antelación para que no se empalmen con los días festivos de Estados Unidos y tu dinero llegue sin contratiempos a su destino.

Año Nuevo (New Year’s Day) – 1 de enero

Celebración de inicio de año. Los bancos y las oficinas públicas permanecen cerradas.

Día de Martin Luther King Jr. – tercer lunes de enero

Honra la memoria del defensor de los derechos humanos, Martin Luther King Jr.

Día de los Presidentes (Presidents Day) – tercer lunes de febrero

Conmemoración para recordar a George Washington y todos los presidentes de los Estados Unidos.

Día de la conmemoración de los caídos (Memorial Day) – último lunes de mayo

Conmemora a los soldados de las Fuerzas Armadas que han muerto en servicio.

Día de la Emancipación (Juneteenth) – 19 de junio

Fin de la esclavitud en Estados Unidos.

Día de la Independencia (Independence Day) – 4 de julio

Celebración de la declaración de independencia. Uno de los días festivos más importantes.

Día del Trabajo (Labor Day) – primer lunes de septiembre

Celebración dedicada a los trabajadores del país.

Día de la Raza (Columbus Day) – segundo lunes de octubre

Llegada de Cristóbal Colón a América en 1492.

Día de los Veteranos (Veterans Day) – 11 de noviembre

Conmemoración para reconocer a todas las personas que formaron parte de las Fuerzas Armadas.

Día de Acción de Gracias (Thanksgiving Day) – cuarto jueves de noviembre

Tradición familiar dedicada a agradecer la cosecha y los buenos momentos del año.

Día de Navidad – 25 de diciembre

Nacimiento de Jesús, celebración muy popular a nivel religioso y cultural.

Impacto de los días festivos en inmigrantes y familias

Saber qué se celebra hoy en Estados Unidos te permitirá organizarte mejor en tu día a día, además de estar al tanto de algunos beneficios laborales a los que podrías acceder.

Trabajo:

Si trabajas en sectores como hotelería, restaurantes o limpieza, es probable que tengas que laborar en días festivos. Debes preguntar a tu empleador si aplica pago doble, cambio de turno o alguna otra compensación.

Finanzas:

En los feriados federales, los bancos y oficinas de correo toman el día libre, lo que puede retrasar operaciones financieras como depósitos y transferencias internacionales. Si necesitas enviar dinero a tu familia, recuerda hacerlo antes de estas fechas.

Escuelas y trámites:

Las escuelas públicas y privadas cierran en días festivos federales. También debes considerar que el personal del USCIS no labora, por lo que los trámites migratorios se retrasan.

Consejos para organizar el dinero y el tiempo

Es esencial que los días festivos no te tomen por sorpresa. Procura separar un presupuesto mensual para viajes, gastos diarios y otras actividades.

Lleva un calendario de pagos donde tomes en cuenta los días feriados y así puedas asegurarte de realizarlos sin contratiempos.

Celebraciones culturales importantes en Estados Unidos para inmigrantes

Además de las fechas oficiales, existen otras que tienen un impacto en la cultura de las personas inmigrantes. Aunque no necesariamente conllevan cambios significativos en las operaciones de instituciones y negocios, igualmente vale la pena tomarlas en cuenta en caso de que desees presupuestar alguna celebración.

Batalla de Puebla – 5 de mayo

Es un día que también ha cobrado relevancia entre los ciudadanos estadounidenses. Aunque erróneamente muchos lo relacionan con la independencia de México, en realidad se trata de una conmemoración del triunfo ante el ejército francés.

Día de la Madre

En Estados Unidos se celebra el segundo domingo de mayo, aunque las comunidades inmigrantes pueden optar por celebrar el día en que se acostumbra en sus respectivos países de origen.

Día del Padre

Se celebra el tercer domingo de junio, aunque también puede haber variaciones. Es un día de unión familiar entre los inmigrantes.

Halloween – 31 de octubre

Es una tradición que ha cruzado barreras, por lo que es muy popular entre las comunidades inmigrantes que disfrutan de disfrazarse y pasar ratos divertidos con los más pequeños.

Día de San Valentín – 14 de febrero

Es una festividad popular para celebrar el amor y la amistad, así como pasar tiempo juntos y dar y recibir regalos.

Día de los Muertos – 1 y 2 de noviembre

Celebración de origen mexicano para recordar a los difuntos a través de altares, comida, flores y música.

Organiza tus finanzas en días festivos y envía tu dinero con Común

En este artículo te mostramos cuáles son los feriados en Estados Unidos y su impacto en los horarios de establecimientos públicos y privados.

Los días feriados no deberían ser un contratiempo para cumplir con tus obligaciones financieras. Asegúrate de contar con un aliado que te ayude a planear tu presupuesto.

¡Conoce todos los beneficios de Común!

Transfiere dinero de Estados Unidos a América Latina con tarifas claras y competitivas, hasta los límites aplicables (consulta condiciones en la app móvil de Común).

Conoce la plataforma diseñada para inmigrantes, con intereses, idioma y objetivos en Común: acercar a las familias a través de soluciones financieras accesibles y seguras.

Abre tu cuenta corriente con Común hoy mismo y administra tu dinero en EE. UU. de forma segura y sin complicaciones.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Si te quedaste con dudas, consulta esta sección.

¿Qué pasa con los bancos y las remesas en días festivos?

En feriados nacionales, los bancos y las oficinas de correo permanecen cerrados. Esto significa que los envíos de dinero toman 1 o 2 días más en completarse.

¿Todos los trabajadores reciben pago extra en feriados?

La ley no incluye pagos dobles en días feriados, pero algunos empleadores ofrecen este beneficio.

¿Cuáles son los días festivos más importantes para la comunidad inmigrante?

Para la comunidad inmigrante, los días festivos más relevantes son la Navidad, el Día de la Madre, el Día de los Muertos, entre otros.

Educación Financiera

¿Qué es el Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN)?

8 min de lectura

Si estás comenzando tu vida en Estados Unidos, seguramente te has encontrado con una serie de requisitos y formalidades a cumplir a fin de acceder a diferentes derechos y servicios otorgados por el Gobierno de este país.

El Individual Taxpayer Identification Number (ITIN) forma parte de los requisitos comunes para realizar varios trámites oficiales. Es un identificador único emitido por el Servicio de Impuestos Internos de Estados Unidos (IRS, por sus siglas en inglés).

El número ITIN sirve para que las personas que no son elegibles para obtener un Número de Seguridad Social (SSN) puedan cumplir con obligaciones fiscales, sin importar su estatus migratorio.

Está conformado por 9 dígitos que siempre comienzan por 9 y se mantienen invariables a lo largo de los años.

A continuación, te explicaremos los requisitos para sacar el ITIN number, para qué sirve y los beneficios que te ofrece obtener este identificador.

¿Qué es el ITIN number y para qué sirve?

El ITIN es un número de identificación fiscal emitido por el IRS para personas que necesitan cumplir con obligaciones tributarias como la declaración de impuestos, pero que no son elegibles para obtener un SSN.

Los usos más comunes del ITIN son los siguientes:

  1. Presentar la declaración de impuestos federales y/o estatales, como fiscal resident o no resident
  1. Reportar ingresos y pagar impuestos
  1. Recibir reembolsos, si aplican y obtener algunos créditos fiscales
  1. Presentarlo como documento de identidad ante instituciones financieras

¿En qué se diferencia del SSN?

Aunque el SSN y el ITIN presentan similitudes relacionadas con el cumplimiento de obligaciones fiscales, están dirigidos a poblaciones diferentes, por lo que sus propósitos también difieren.

En primer lugar, el SSN es un trámite que pueden efectuar únicamente ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes y personas con visa de trabajo vigente. Además de su función fiscal, se utiliza para acceder al trabajo de manera legal y a los beneficios del Seguro Social.

Por otro lado, el ITIN va dirigido a las personas que no cumplen los requisitos para obtener un SSN, con el objetivo de que cumplan sus obligaciones fiscales con el Estado.

A continuación, te enlistamos las diferencias más importantes entre el SSN y el ITIN:

Elegibilidad

  • SSN: ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes y personas con permiso de trabajo vigente
  • ITIN: personas cuyo estatus migratorio no les permite obtener el SSN, pero que deben cumplir con obligaciones fiscales

Propósito

SSN: sirve para el pago de impuestos y cumplimiento de obligaciones fiscales, laborales y de seguridad social

ITIN: su propósito es exclusivamente el cumplimiento de obligaciones fiscales

Estatus legal

SSN: para obtenerlo es necesario contar con un estatus migratorio legal en los Estados Unidos

ITIN: no está relacionado con el acceso al trabajo legal, solamente con la declaración de impuestos

Acceso a servicios financieros

SSN: es aceptado en todas las instituciones financieras para acceder a servicios como tarjetas de créditos, cuentas bancarias e hipotecas

ITIN: algunas instituciones lo aceptan únicamente para fines fiscales, y no garantiza el acceso a todos los servicios

¿Quién necesita un ITIN?

El ITIN está dirigido a todas las personas que, a pesar de no cumplir los requisitos para obtener un SSN, deben presentar su declaración de impuestos, vivan o no en Estados Unidos.

Extranjero residente

Personas que viven en Estados Unidos, como inmigrantes, lo cual los priva de acceder a un Número del Seguro Social.

Extranjero no residente

Personas que no viven en Estados Unidos, pero deben reportar su actividad fiscal, debido a inversiones o propiedades que poseen en el país.

Cónyuge o dependiente

Los cónyuges o dependientes de una persona con SSN, que deben ser incluidos en la declaración fiscal.

¿Qué se necesita para sacar el ITIN?

Para solicitar el ITIN, debes presentar documentos que acrediten tu identidad, así como estatus migratorios y el formulario W-7, que sirve para realizar el pedido de Número de Identificación Personal del Contribuyente.

Documentos de identificación

Esta es la lista de documentos originales que todo solicitante de ITIN debe reunir:

Pasaporte

El pasaporte, además de servir para comprobar la identidad del solicitante, confirma la nacionalidad extranjera.

Licencia de conducir

Es aceptada como identificación oficial, pero debe ir acompañada por un documento que pruebe la nacionalidad extranjera, como el pasaporte.

Visa

En caso de que cuentes con una visa válida, también la puedes presentar como documento de identidad oficial.

Formulario W-7

Se trata de la solicitud de ITIN que debes completar con tus datos personales y los motivos del pedido, además de adjuntar los documentos de identidad.

Es importante mencionar que el ITIN tiene una vigencia de 5 años, y debe ser renovado después de ese periodo.

¿Cómo sacar tu ITIN?

El proceso de solicitud del ITIN es bastante sencillo, pero es necesario que prestes atención a los detalles requeridos para evitar retrasos. Existen cuatro formas de hacerlo:

Sacarlo por tu cuenta

Programar cita con un CAA

En primer lugar, necesitarás programar una cita con un agente tramitador certificado: un profesional especializado en este trámite, que puede revisar tu documentación para enviar copias certificadas al Internal Revenue Service.

Presentar solicitud en un centro de asistencia al contribuyente del IRS designado

Otra opción a la que puedes recurrir es agendar una cita en un Taxpayer Assistance Center del IRS, donde revisarán tu documentación para validar la información sin enviar los documentos por correo.

Enviar formulario W-7 con la declaración de impuestos

La manera más usual de llevar adelante el trámite de obtención del ITIN es enviar el Formulario W-7 junto con la declaración de impuestos al IRS.

Sacarlo con Comun

Comun te facilita la vida cotidiana y te ayuda con el trámite para obtener el ITIN. Es importante mencionar que para ello es indispensable residir en Estados Unidos y cubrir una cuota de 199 USD para procesar tu solicitud de ITIN.

Aunque no es obligatorio, abrir una cuenta corriente en Comun te ayudará a gestionar mejor el trámite y te llevará solo minutos.

Completa el formulario de solicitud

Completa tu solicitud junto con tu pago. En caso de que el trámite no sea aprobado, recibirás un reembolso completo.

Sube tus documentos

Sube tu pasaporte y otros documentos de respaldo aceptados por IRS.

Seguimiento por correo electrónico

Nuestros agentes se encargarán de comunicarse contigo si fuera necesario aclarar algún punto.

Envía tu solicitud oficial de ITIN

Imprime, firma y envía tu solicitud oficial de ITIN; nuestros agentes la enviarán directamente al IRS.

En Comun somos tu aliado para obtener tu ITIN y ofrece una cuenta corriente en Estados Unidos

En esta ocasión aprendimos que el ITIN es un identificador orientado a declarar impuestos ante el sistema tributario estadounidense y que sirve como alternativa para las personas no elegibles para obtener un SSN.

Aunque puede ser un trámite tedioso, Comun está para respaldar a la comunidad inmigrante que desea obtener su ITIN.

No pierdas más tiempo, abre tu cuenta corriente con Comun mientras solicitas tu ITIN. Además, tendrás acceso a una plataforma completa en tu idioma para administrar tu dinero fácilmente.

Preguntas frecuentes

Si tienes más dudas, consulta nuestra sección de preguntas frecuentes.

¿Qué pasa si uso mi número de ITIN para trabajar?

El ITIN no reemplaza el SSN, por lo que no es válido para trabajar.

¿El ITIN caduca?

Tiene una vigencia de 5 años.

¿Puedo trabajar en EE. UU. con un ITIN?

No es posible trabajar legalmente en Estados Unidos solo con el ITIN.

¿El ITIN reemplaza al SSN?

No, aunque ambos tienen fines fiscales, el SSN tiene otros propósitos que no cubre el ITIN.

¿Cómo saber si mi ITIN sigue activo?

Llama al IRS 1-800-829-1040 y verifica el estado de tu ITIN o visita la página irs.gov.

Envíos Internacionales

How to send money via Western Union? Complete guide and key tips

8 min de lectura

Western Union is one of the most recognized remittance services worldwide due to its extensive experience, coverage, and accessibility. Many immigrants choose it to send money to their families from the United States.

If you want to optimize the amount your family receives, it is very important to understand the different sending methods available with Western Union, as well as the fees each method generates.

For this reason, we will explain step by step how to send money through Western Union, including the requirements, different modalities, and the advantages and disadvantages of using this international agency.

What is Western Union and How Does It Work to Send Money?

Western Union is a network specialized in international money transfers, available through a large number of physical locations and online methods. It is an accessible method for sending remittances, as it is not necessary to have a banking account to use its services.

It offers two primary methods for international money transfers: online and in-person at a physical agency.

These are the requirements to send money through Western Union from the United States:

What Is Required to Make a Western Union Money Transfer?

  1. Be at least 18 years old
  2. Valid photo identification
    1. If visiting a Western Union agency in person, you may present your passport and, in some cases, your driver's license.
    2. If using the westernunion.com process, you must upload a photo of your ID and possibly a selfie or other identity verification requirements.
  3. Recipient’s information
    1. Ensure that you have the complete and correct details of the person receiving the money:
      1. Full name (as it appears on their identification)
      2. Recipient’s country and city
      3. Delivery method (cash pickup, bank deposit, or other)
      4. Payment method (card, bank account, or cash)

Comparison Between Western Union and Comun

Platform Fee Exchange rate (USD - MXN) You Pay Estimated Amount Received
Western Union $4.99 - 15 USD 1 USD = 16.70 MXN* 300 USD + fee 4,900 - 5,010 MXN
Comun From 2.99 USD, up to applicable limits 1 USD = 17 MXN* 300 USD + fee 5,100 MXN

*please note the exchane rate is subject to change at anytime.

In addition to offering more favorable fees and exchange rates for international money transfers, Comun lets you send money 365 days a year digitally from your home, including holidays, which can be affected by longer wait times due to increased customer volume.

Steps to Send Money Through Western Union: Online and In Person

Currently, Western Union allows you to make international money transfers from the U.S. through its website, mobile app, or in person.

Sending Money Online with Western Union

If you prefer to send money online through Western Union, simply follow these steps:

Log in or register on their platform

To open an account with Western Union, you must have the previously mentioned documents and complete the identity verification process.

Then, log in to the Western Union app or website.

Select destination country and amount

With Western Union, you can choose from a wide variety of destinations in Latin America and worldwide, including Mexico, the Dominican Republic, Colombia, Argentina, and others.

Choose payment method

Western Union offers various payment methods such as credit card, debit card, bank deposit, and cash payment.

Enter recipient information

Make sure to enter the recipient’s details correctly.

Confirm and obtain the tracking number (MTCN)

Once all information is entered, verify its accuracy and confirm the transaction. You will then receive a tracking number to monitor the transfer.

Sending Money to a Western Union Agency

If you prefer to send money in person, follow these steps:

Locate a nearby agency

To find the agency closest to your home, visit the website and select the “Find Location” option. Enter your ZIP code and review the available locations.

You may also call Western Union customer service at 1-800-325-6000 for more information.

Fill out the sending form

Go to the service counter and request the sending form, which you must fill out using the same details required for the online form.

Submit payment and fees to the agent

Once the form is filled out correctly, pay the agent the total amount plus the applicable fee.

Receive the tracking number (MTCN)

Finally, receive the tracking number and share it with the recipient so they can collect the money correctly.

Advantages and Disadvantages of Using Western Union for Remittances

Western Union is a popular option for sending remittances securely and quickly, used by thousands of immigrants in the United States every month.

Below are the main advantages and disadvantages of sending money with Western Union.

Advantages

Extensive global coverage and physical presence

Western Union allows you to send money to almost any part of the world, with approximately 500,000 agencies across more than 200 countries. It even offers transfers to rural and hard-to-reach areas.

Fast cash transfers

If you need to send money urgently, Western Union offers a cash pickup option, available within minutes.

Brand recognition and established history

With over a century of experience, Western Union has a strong reputation and proven security in money transfers through its global network.

Disadvantages

High fees

Generally, the smaller the amount sent, the higher the fee. Fees vary depending on the payment and delivery method and typically range between $4.99 and $15 USD, excluding currency conversion.

Uncompetitive exchange rate

In addition to the initial fee, you must account for the loss due to currency exchange, which is calculated using a less competitive margin than the market rate. As a result, your family receives less money compared to other options.

Sending limits

For unverified users, the sending limit is $3,000 USD per transaction. For verified accounts, the limit is $50,000 USD.

Lack of transparency in fee structure

Western Union’s fees are variable and depend on multiple factors such as the destination country, payment method, delivery method, and transfer amount.

Comun: A Fast, Transparent, and Affordable Alternative to Send Money to Your Family

There is no doubt that Western Union is one of the most well-established remittance services due to its long history and ease of access. However, it is important for users to choose the option that best fits their needs.

Before making a money transfer, it is essential to clearly understand all fees and additional costs; otherwise, your family may receive less money without prior notice.

Comun is the comprehensive solution that makes sending remittances easier and more affordable.

Additionally, it offers:

  • A mobile app also available in Spanish that allows you to send money easily to more than 17 countries in Latin America.
  • Your first money transfer is free, and afterward, you pay a fee starting at $2.99 USD  per transfer, up to the applicable limits.
  • You need a mobile device to open your account, an official identification from your country (passport, consular ID, driver’s license, among others), and a US residential address.
  • 24/7 customer support available in Spanish.
  • High security standards that help your money arrive safely and track your transfer in real time.
  • Transparent remittance fees.

Open your Comun account today.

Frequently Asked Questions

If you still have questions about how Western Union works, review our FAQ section:

Can I send money to myself through Western Union?

Yes, if you are traveling to another country and do not have a banking account, you can send money to yourself.

Why can’t I send money through Western Union?

There may be several reasons, such as exceeding the sending limit, rejected payment method, or incorrect recipient information.

How much does Western Union charge to send money?

Transfer fees depend on the recipient country, the amount, payment method, and delivery method.

Cuatro personas sonrientes abrazadas de cerca, mostrando alegría y amistad.
Mujer sonriente con camiseta blanca, sentada al aire libre con árboles y luz solar de fondo.
Hombre sonriendo con gorra y camiseta gris, sentado en un establo junto a un cubo azul.
Mujer joven con camisa rosa ajustando un auricular mientras mira un teléfono móvil frente a una pared marrón.
Familia sonriente con dos niñas vestidas con vestidos a cuadros sentados juntos en un patio soleado.
Mujer con guantes y protector facial manipulando masa para tortillas al aire libre.
Niña pequeña mirando a la cámara con dos mujeres sonrientes detrás, al aire libre con fondo de muro blanco.

Miles de inmigrantes ya hacen más con su dinero. Tú también puedes.