Pagos instantáneos
¿Qué es Cash App y cómo funciona? Guía en español: enviar dinero, tarifas, limitaciones y por qué Común puede ser mejor para inmigrantes.
8 min read

16 Sep 2025

The popularity of digital personal finance applications continues to grow among users in the United States. According to recent data, 8 out of 10 Americans have embraced the digital economy by using financial applications for purchases, digital payments, online banking, and more.
Cash App is one effective alternative to facilitate personal finance management. In 2024, it recorded 57 million monthly active users and $16.2 billion in earnings.
If you're curious to know what Cash App is, how it works, all its benefits, and its associated fees, below we provide all the details so you can decide whether it is the best option to meet your needs.
Cash App is an alternative to traditional banking that operates through a mobile financial services application. Its functionality is highly versatile, as it not only allows users to send and receive money but also to make purchases and receive direct deposits from payroll.
The application was developed by Block Inc. (formerly Square Inc.) and aims to offer a comprehensive and more accessible service through digital solutions.
To open an account on Cash App, you must meet certain requirements, such as having a Social Security Number (SSN) and a U.S. bank account.
Cash App is available through its official mobile application, in which you must complete the registration and verification process to access all available features. Once completed, you may link a bank account if needed.
You will also have a Cash Tag: a unique username that allows you to send and receive money easily.
The following are the main features offered by the Cash App application:
Cash App allows instant transfers between users of the application free of charge (free instant transfers; standard network fees may still apply).
This is a free debit card linked to your balance. It allows you to make online and in-store purchases and withdraw cash from ATMs.
Pay directly in physical stores using a QR code.
A payment method that allows users to complete transactions in online stores and directly through the application.
You can obtain discounts at selected physical and online establishments.
Although many of Cash App’s features are free, such as account maintenance, use of the Cash Card, and transfers between Cash App accounts. Below is a table with some of the main fees and charges associated with the aforementioned features:
| Service | Cost |
|---|---|
| Instant transfer to bank card | 0.5 % to 1.75 % |
| Standard transfer (1 to 3 days) | Free |
| ATM withdrawals | 2.50 USD per withdrawal |
If you want to use Cash App to control your finances, make sure you meet the following requirements:
You can also use an email to verify your identity.
Cash App is only available in the United States and the United Kingdom. The application and information are available in English only.
It is recommended if you want to have access to all the functions of the application.
This will allow you to access features such as sending or receiving more than 1,000 USD over 30 calendar days and applying for the Cash Card.
But remember that to perform identity verification you need:
The issue of security is one of the most relevant in relation to financial services applications. You should always verify that your provider has the necessary measures in place to keep your assets and personal data safe.
For its part, Cash App has the following security measures, among others:
Cash App requests identity authentication via email or SMS. In addition, it allows you to activate a PIN or biometry to log in.
Your personal data stored in Cash App is secure through TLS/E2E.
Cash App has implemented technologies trained to detect unusual behavior and prevent fraud, such as machine learning and algorithms.
The application has an additional monitoring system to do a double check and detect unusual activities.
Although the above features offer some certainty regarding the application's security measures, it's always important to take into account some considerations:
To prevent an outsider from accessing your account without your authorization, avoid using automatic login. Instead, use strong, unique passwords and enable 2-step authentication.
Stay alert to scams, either by phone or email. Never give out personal information or passwords through these means. If you need to contact application support, do so through official means.
Cash App allows you to receive alerts for your transactions directly on your cell phone. Make sure to keep them active.
Send money only to people you know and verify their information before confirming the operation, since once the money has been sent, it is not possible to recover it.
You have the option of activating the PIN or biometric data to confirm your transfers before doing them, and avoid the use of your application by third parties in case of theft or loss.
There is no doubt that Cash App is a popular alternative among those looking for a fairly comprehensive and easy-to-use financial solution.
But if you are looking for a financial ally that offers a simple and secure experience, with customer service and a platform also available in Spanish, we present Comun.
Comun goes beyond traditional limitations, so that immigrant communities in the United States have access to quality financial services, without complications. With Comun you can:
Open your Comun account today and breaks down the barriers of traditional financial services, language and cultural ones.
If you still have questions about what Cash App is for and its features, check out our frequently asked questions.
These are instant discounts available on the Cash Card. To activate them, enter the mobile application and select “Cash Card”, followed by “Add Boost” and “Save Boost”. Select the discount you are interested in and it will be applied when you pay with your debit card.
Some necessary checks may be activated starting at $1000.
1000 USD over 30 calendar days for unverified users; if you verify your user, you can increase this limit to 20,000 USD.
This is a unique username that is used so that other users of the application can send you money. It starts with the $ symbol followed by an identifier.
Sobre Común
Común busca brindar apoyo a la comunidad latina en Estados Unidos. Ofrece una cuenta débito que se puede abrir con más de 100 IDs válidas de Latinoamérica y una app disponible en español.
Visita el sitio de Común o descarga la app gratis para conocer más de la oferta completa y los términos aplicables.

Olivia Rhye
Community Partner

Pagos instantáneos
8 min de lectura
Have you heard of Venmo? It is a digital payment application that has gained immense popularity in the United States. Venmo is a free peer-to-peer (P2P) payment platform owned by PayPal that lets users send and receive money using a U.S. bank account or debit card. It's instant, widely accepted, and free for standard transfers — but requires a U.S. bank account and typically a Social Security Number for full access. For immigrants without SSN, Común offers a compatible alternative.
Venmo is a mobile payment application owned by PayPal. It allows users to pay each other directly from their bank accounts or Venmo balances. Once you link your bank account or debit card to Venmo, you can send and receive money with other Venmo users almost instantaneously. Venmo is known for its social feed, where users can see (but not the amounts of) their friends' transactions with emoji and captions.
Venmo can be used for rent splitting, paying back a friend for dinner, online purchases at participating merchants, and tipping service providers. It's especially popular among younger Americans for everyday P2P payments. Merchants including Amazon, PayPal checkout, and thousands of apps accept Venmo as a payment method.
To sign up for Venmo, you need to download the Venmo app, create an account with your email and phone number, link a U.S. bank account or debit card, and verify your identity. Full Venmo features (higher limits, business profiles) require providing your SSN for ID verification. Without SSN, you can create an account with limited weekly sending ($299.99).
Sending money from your Venmo balance or linked bank account is free. Sending from a credit card costs 3%. Instant transfers to a bank account cost 1.75% (minimum $0.25, maximum $25). Standard bank transfers are free and take 1–3 business days. Verified accounts can send up to $60,000 per week; unverified accounts are limited to $299.99 per week. Purchases at partner merchants may have different fee structures.
You can create a basic Venmo account without verifying with SSN, but your weekly sending limit stays at $299.99 and you cannot access all features. Full verification requires SSN. If you don't have SSN, Común is a strong alternative: open a full bank account without SSN using 100+ Latin American IDs, and use Común's Pay feature to send money to Venmo users in the U.S. directly from your Común account.
Yes. Venmo uses encryption and multi-factor authentication to protect accounts. However, transfers are instant and generally irreversible once sent, so always double-check the recipient's username before confirming. Venmo is owned by PayPal and is regulated as a money transmitter in the U.S.
You can create a Venmo account and fund it with a debit card linked to a foreign bank, but functionality is very limited. Venmo is designed for U.S. bank accounts. For immigrants who need to send and receive money in the U.S. without a traditional bank, Común offers a full bank account (no SSN required) with its own Pay feature compatible with Venmo users.
Transfers between Venmo users are instant. Withdrawing funds to your bank account takes 1–3 business days for free standard transfers, or a few minutes with the instant transfer option (1.75% fee). Your Venmo balance is available immediately for sending to other users, even before you move it to your bank.
Común is a strong alternative: it accepts 100+ Latin American IDs (no SSN required), allows Pay transfers to Zelle and Venmo users in the U.S., and supports remittances to Mexico and Latin America starting at $2.99. Cash App and Zelle work similarly to Venmo within the U.S. but have similar documentation requirements.
Yes. Since 2022, Venmo and other payment apps must report to the IRS if you receive more than $600 in business payments in a year. If you use Venmo to receive payments for goods or services (not personal transfers between friends), you may receive a 1099-K form and need to report that income on your taxes.
No. Both sender and receiver must have active Venmo accounts. If someone wants to send you money but doesn't have Venmo, they can use Zelle (linked through their bank), Cash App, or send directly to your bank account. Común's routing and account numbers allow anyone to send you money by ACH bank transfer directly.

Educación Financiera
8 min de lectura
¿Alguna vez has llenado un cheque? A pesar de que en la actualidad la mayoría de las transacciones son digitales, saber cómo llenar un cheque es indispensable, sobre todo si estás iniciando tu vida financiera.
Según datos recientes, en 2024 un tercio de los estadounidenses pagó con cheque, lo que demuestra que aún desempeñan un papel importante en la economía estadounidense.
Puede que consideres a los cheques como un método de pago obsoleto; la realidad es que son de utilidad para casos específicos. Por ello, hoy te explicamos qué es un cheque, los diferentes tipos y cómo llenarlos correctamente.
A pesar de la era digital, los cheques siguen siendo un medio de pago tradicional relevante debido a su formalidad y trazabilidad. Se utilizan para realizar pagos de renta, compras y pagos de servicios.
Además, los cheques son un método de pago habitual entre las comunidades inmigrantes, que suelen utilizarlos mientras se habitúan al sistema bancario de Estados Unidos.
Pero, ¿qué es un cheque y cuáles son sus características? Se trata de un documento físico que una persona o empresa, conocido como librador, emite para ordenar un pago a un tercero a través de un banco. Para que el pago pueda efectuarse, es necesario que el emisor disponga de suficientes fondos en su cuenta corriente.
En general, un cheque contiene los siguientes datos:
Existen diferentes tipos de cheques en Estados Unidos. En esta ocasión nos enfocaremos en el cheque personal, pero puedes elegir la opción que se adapte mejor a tus necesidades.
Un cheque personal es una orden de pago emitida por una persona física para otra persona física a través de los fondos de una cuenta corriente.
Los usos más comunes de los cheques personales son:
Un cheque certificado tiene el mismo uso que un cheque personal. Pero es un documento previamente revisado y avalado por la institución bancaria intermediaria, la cual se encarga de verificar que el emisor cuente con los fondos necesarios para pagar el cheque y de congelarlos hasta que el destinatario los cobre.
Un cheque certificado otorga certeza de la existencia de los fondos; lo cual lo convierte en un método más seguro para efectuar y recibir pagos.
A diferencia del cheque personal, el cheque de caja es emitido directamente por el banco, lo cual brinda mayor seguridad al beneficiario, ya que la institución bancaria se encarga de emitir y resguardar los fondos.
Para expedir un cheque de caja, el emisor debe acudir a una sucursal bancaria y efectuar el pago por la cantidad a transferir. El banco emite el cheque a nombre del beneficiario, con la garantía de que este podrá cobrar el dinero a través de los fondos de la institución y no de una cuenta corriente.
Se utiliza comúnmente para la adquisición de bienes de alto valor, como casas y automóviles.
Aunque no es propiamente un cheque, es un método de pago tradicional, cuyo funcionamiento es similar.
Un giro postal es un instrumento que permite enviar dinero a través del correo tradicional mediante un cheque certificado, que debe ser adquirido y pagado por el emisor en una sucursal autorizada.
Permite el envío de dinero de manera segura y no hace falta tener una cuenta bancaria para utilizarlo.
Antes de emitir una orden de pago de este tipo, es necesario que sepas hacerlo correctamente. A continuación, te mostramos un ejemplo de cómo llenar un cheque fácilmente, desde el paso 1.

Recuerda que en Estados Unidos el formato para escribir fechas es mm/dd/aaaa
Escribe el nombre completo de la persona a la que deseas emitir el cheque, exactamente como aparece en su identificación oficial
Escribe la cantidad numérica del importe de manera clara
Escribe la cantidad con letras, incluyendo los centavos
Puedes agregar una nota para especificar la razón del pago del cheque
Firma el cheque de manera legible en el espacio destinado al emisor
Asegúrate de que todos los datos sean correctos, así evitarás que el beneficiario tenga problemas para cobrarlo
Es indispensable que realices el llenado de los cheques de manera legible, sin tachaduras ni rayones, ya que esto puede invalidarlo.
Escribir las cantidades en letra puede resultar un poco confuso al tratarse de dólares estadounidenses. Los puntos que debes tener en cuenta al llenar este campo de tu cheque son:
Como puedes ver, saber cómo llenar un cheque resulta de gran utilidad para enviar y recibir dinero en Estados Unidos. Es una alternativa confiable y accesible en caso de no contar con una cuenta bancaria.
Sin embargo, emitir y cobrar un cheque también puede ser una gran inversión de tiempo y recursos. Por eso, olvídate de ir al banco, perder tiempo o gastar en gasolina solo para cobrar un cheque. Con Común, lo depositas desde tu celular, sin filas, sin preguntas, sin complicaciones.
Conoce Común, la única opción dedicada a atender las necesidades de las comunidades inmigrantes en Estados Unidos disponible en español.
¿Tienes más dudas sobre cómo llenar un cheque personal? Consulta nuestra sección de preguntas frecuentes.
En caso de tachaduras o inconsistencia en las cantidades, será necesario anular el cheque y utilizar el siguiente
Escribe con letras grandes VOID en la parte frontal del cheque
En la parte de atrás va lo que se conoce como “endoso” del cheque, es decir, la firma del beneficiario que lo cobrará

Envíos Internacionales
8 min de lectura
Have you heard of Zelle? It is a highly popular digital payments platform in the United States. It allows users with accounts at affiliated banks—whether traditional banks, digital banks, or credit unions to easily send and receive money.
In 2024 alone, Zelle reported 151 million enrolled accounts, including individuals and small businesses, reflecting its widespread adoption among U.S. users.
If you need to send money outside the United States easily, for example Mexico, you may be wondering which banks in Mexico support Zelle.
However, this platform does not have agreements with any banks in Mexico, and it is mandatory to have a U.S. banking account to access its services.
Nevertheless, there are other options as efficient as Zelle for sending money to Mexico, such as banking accounts with integrated remittance services and international money transfer applications.
Below, we explain how to receive money through Zelle, the benefits it offers for users in the United States, and the alternatives available for sending money to other countries.
Zelle is a digital payments service that facilitates P2P (peer-to-peer) transfers at certain partner banks within the United States.
It is known for being a fast service, with money transfers reflected within minutes, in addition to being free and having broad coverage throughout the U.S.
It operates through the mobile apps of participating banks, as it is directly integrated with them and only allows money transfers to other Zelle users.
But which bank in Mexico is compatible with Zelle? Unfortunately, it is not possible to send or receive money through this platform in Mexico, as it is not designed for international money transfers and only complies with the technological and regulatory standards of the U.S. financial system.
No bank in Mexico is compatible with Zelle services, meaning that international money transfers cannot be made through this platform.
To use Zelle, you must have a U.S. banking account at one of the affiliated banks.
Here is a list of some of the major banks that support Zelle in the United States:
Although Comun is not integrated with Zelle, this does not limit its functionality, as it is a comprehensive personal finance solution that goes beyond just money transfers.
If you need to send money to Mexico quickly, you will have to choose a different service than Zelle, as it only allows bank transfers between U.S. accounts.
The main reasons Zelle is not available in Mexico are:
If you have used Zelle to send money within the United States, you are likely looking for a similarly reliable system to make international money transfers.
In addition to traditional banks, there are alternatives that offer integrated remittance services to facilitate money transfers to Mexico.
Comun is a platform that meets the needs of many people in the United States, especially the immigrant community, by allowing remittances to be sent to loved ones easily, at very low cost, and through a single mobile application.
Another alternative for making international money transfers is to use platforms specialized in this type of transaction.
Examples include:
The advantage of these platforms is that a bank account is not required, and their operation is accessible. However, the money transfer fees vary depending on factors such as the amount to be sent and the exchange rate.
You can also opt to make money transfers through traditional banks, for which you will need the SWIFT code of the receiving institution in Mexico and the recipient’s banking details.
Although it is a secure option, it is also one of the most expensive, due to high fees and intermediaries that increase the cost.
For example, a U.S. bank like Bank of America charges a $45 USD fee plus an average of 1% to 3% exchange rate margin. Therefore, in a money transfer of $1000 USD, the recipient receives approximately 900 pesos MXN less than with specialized international money transfer platforms.
If the recipient does not have access to a banking account, you can choose a service for cash deposit and withdrawal at physical locations.
Some examples include:
Although Zelle is a very effective service for sending and receiving money within the United States, it has limitations that prevent international money transfers, making it more suitable for citizens who need to make frequent payments within U.S. territory.
For the immigrant community in the United States, it is important to choose a solution that not only facilitates money transfers but also offers a complete, accessible, and easy-to-use finance platform.
Comun is the platform that will simplify your financial life in the United States, offering the following benefits:
Open your Comun account and access a financial service without complications.
Yes, Zelle is only available through the online banking platforms of affiliated U.S. banks.
Can I send money to Mexico via Zelle if I have a U.S. account?
No, no bank in Mexico is compatible with Zelle.
What are the best alternatives to Zelle for sending money to Mexico?
Comun: a fintech platform that provides access to an account and remittance capabilities.
Does Comun offer Zelle for sending money to Mexico?
Comun is not connected to Zelle, but you can send money to Mexico for a fee starting at $2.99 USD per transfer up to the applicable limits.
How do I set Zelle to Spanish?
Since it is a service available through the affiliated bank apps, you must access their settings and select Spanish as the preferred language.
How do I download Zelle?
Go to the Play Store or App Store and search for Zelle. Remember, it is only available in the United States.

Community
8 min de lectura
Común no tiene sucursales, pero cuenta con un equipo que apoya a sus clientes las 24 horas del día, los 7 días de la semana, sin salir de sus hogares, en tres idiomas diferentes.
Construir mejor futuro para los inmigrantes en los EE. UU. es un principio fundamental de la misión de Común. Opciones bancarias accesibles y fáciles de entender son una parte clave del viaje del inmigrante. Sin embargo, las opciones son escasas.
Las opciones complejas, engorrosas y costosas son la norma. Actividades que pueden parecer triviales e intuitivas para los nacidos en los EE. UU. son abrumadoras y confusas para un inmigrante recién llegado. Todo, desde configurar un depósito directo con un empleador hasta enviar dinero a casa, realizar pagos de bienes y servicios o comprender cómo construir un puntaje crediticio, parece demasiado complejo para cualquiera que nunca haya tenido que hacer esto en los EE. UU., y mucho menos en absoluto.
Las tarifas ocultas y las comisiones costosas añaden un nivel de estrés al comenzar una vida financiera en los EE. UU. Entre los saldos mínimos de cuenta, las tarifas mensuales, los cargos por sobregiro, las grandes tarifas de depósito de cheques, las comisiones extorsivas de transferencias internacionales y todo lo demás, mantener y usar una cuenta bancaria en los EE. UU. puede ser costoso. Para los trabajadores manuales, esto puede representar un porcentaje importante de su salario.
Las ubicaciones físicas de los bancos tradicionales también pueden ser escasas en algunas áreas. Dado que abrir una cuenta bancaria o depositar un cheque o efectivo en la cuenta debe hacerse en la sucursal, esto es una carga significativa para alguien que vive en una zona remota. Muchos inmigrantes, a veces trabajando en granjas o fábricas remotas, viven en áreas a kilómetros de distancia de la sucursal bancaria más cercana. Los costos de transporte a esas sucursales se suman a las tarifas ya altas de usar y mantener una cuenta.
Incluso si los servicios bancarios proporcionados fueran más intuitivos, digitales y a un costo menor, queda otra barrera importante. Obtener la documentación necesaria para abrir una cuenta bancaria también puede dificultar el acceso a servicios financieros justos y simples. Los inmigrantes lo suficientemente afortunados como para tener autorización de trabajo aún necesitan reunir documentación importante que no siempre está disponible para ellos. Para aquellos que han llegado a los EE. UU. buscando asilo o mejores oportunidades de trabajo siguiendo un camino más no convencional, los documentos requeridos para abrir una cuenta a menudo son prohibitivos.
Construir una plataforma bancaria 100% digital para resolver los problemas mencionados es parte de lo que Común busca lograr porque creemos en ayudar a desbloquear la movilidad social. Pero una plataforma digital, de bajo costo e intuitiva no es suficiente. Para navegar este proceso, los inmigrantes necesitan ayuda, y la ayuda se encuentra mejor en una Comunidad que los entiende cuando más lo necesitan.
Es por eso que no solo nuestros clientes son parte de nuestra Comunidad, sino también las personas que los ayudan las 24 horas del día, los 7 días de la semana a través de nuestra aplicación, redes sociales, WhatsApp o por teléfono. Más allá de resolver un problema inmediato, el apoyo brindado va más allá. Enseña y educa, empatiza y se esfuerza por fomentar un sentido de Comunidad de personas que los entienden, en términos que comprenden y en el idioma que hablan. Este es el núcleo de la verdadera banca comunitaria digital. Nuestro equipo les ayuda a configurar su depósito directo, conectarse a Zelle, obtener reembolsos por cargos con los que no están de acuerdo y todo lo demás.
En Común, el primer paso en este viaje ha comenzado. Nuestro equipo en Mérida, México, es parte de nuestra Comunidad y a la que buscamos servir. Son una extensión de nuestra misión y de nuestra plataforma digital, y un ingrediente necesario para desbloquear la movilidad social para millones de inmigrantes en los EE. UU.

Educación Financiera
8 min de lectura
Como inmigrante en Estados Unidos, es probable que te hayan solicitado un comprobante de ingresos para concretar algún trámite, como obtener un préstamo, alquilar un departamento o comprobar la solvencia económica y capacidad de pago.
Dicho comprobante es un documento que constata a cuánto ascienden tus ingresos, así como su procedencia.
En esta ocasión, te explicaremos qué es un comprobante de ingresos en USA, para qué sirve, cómo hacer una carta de ingresos en caso de que te paguen en efectivo y todo lo que necesitas saber para hacer tus trámites en Estados Unidos sin complicaciones.
A grandes rasgos, un comprobante de ingresos es una prueba oficial o informal de la cantidad de dinero que gana una persona, así como las fuentes de ingresos de donde provienen dichas ganancias.
El uso de este documento es habitual tanto para empleados asalariados como trabajadores independientes o freelance.
Estos son los tipos de documentos más comunes que se usan para comprobar ingresos:
Es un documento oficial que sirve como recibo de pago y es entregado por el empleador junto con el salario del periodo correspondiente. Incluye los datos de ambas partes, el sueldo base, horas trabajadas, horas extras (si aplica), y las deducciones derivadas del pago de impuestos.
La declaración fiscal es un documento que una persona presenta de manera anual ante el Internal Revenue Service (IRS). En este documento se deben incluir los ingresos obtenidos, impuestos retenidos, deducciones o créditos fiscales y el total de impuestos a pagar o reembolso.
Es un informe expedido por un banco o institución financiera, en el que se detallan los movimientos y saldos de un cliente en su cuenta bancaria, durante un determinado periodo. Sirve como un documento oficial para corroborar la solvencia de una persona, así como otros datos personales.
Contar con un comprobante de ingresos te será de gran utilidad para varios trámites en Estados Unidos, así como acceder a beneficios útiles y simplificar tu vida. Por ejemplo, firmar un contrato de alquiler, adquirir un préstamo y hacer trámites migratorios relevantes. El comprobante de ingresos es fundamental en estos procesos, ya que le brinda seguridad a la parte solicitante.
Es habitual que los arrendadores soliciten una prueba de ingresos para realizar un contrato de alquiler, porque es una manera de asegurarse de que sus inquilinos podrán cubrir el monto de la renta mensual sin retrasarte.
Los bancos y otras instituciones financieras suelen comprobar los ingresos de los solicitantes antes de aprobar un crédito, puesto que esto reduce el riesgo de impago o morosidad.
Trámites migratorios, como la obtención de la residencia permanente, y otros beneficios de seguridad social también requieren la presentación de un comprobante de ingresos. Es una medida implementada por el gobierno de Estados Unidos para asegurarse de que los solicitantes no se convertirán en una carga pública.
Ya sea que tengas empleo formal o seas trabajador independiente, hay varios documentos que puedes utilizar como comprobante de ingresos.
Si tienes un trabajo formal, será más sencillo obtener un comprobante de ingresos. Como ya mencionamos, puedes presentar un recibo de nómina, estado de cuenta bancario o carta del empleador.
Si más bien eres un trabajador independiente, puede que se dificulten un poco tus opciones para comprobar tus ingresos en comparación con los trabajadores formales. En este caso, puedes presentar tu declaración anual y estados de cuentas bancarias.
Si no dispones de ninguna de estas opciones, puedes redactar una carta de ingresos, la cual debe incluir los siguientes datos.
En caso de que percibas tus pagos en efectivo, puedes generar un comprobante de ingresos formal.
La primera opción es generar una carta de ingresos firmada. También puedes llevar un registro de ingresos en una hoja de cálculo. Para facilitarte el proceso, es recomendable pedir el apoyo de un contador.
Afortunadamente, hacer una carta de comprobante de ingresos no es complicado, dado que se puede adaptar a tu situación laboral, incluso si recibes tu salario en efectivo.
También es un camino sencillo para los inmigrantes porque les permite utilizar documentos del día a día.
Sigue estos pasos para hacer tu carta de ingresos.
Cualquier documento que pueda servir para comprobar tus ingresos, aunque no sea propiamente un recibo de nómina. Como un estado de cuenta, recibos de honorarios, facturas, etc.
No olvides incluir tu ingreso promedio y firma.
Es muy importante incluir tu nombre completo, dirección y las fechas en que estás reportando los ingresos declarados.
Un contador te ayudará a formalizar tu carta y a tener mayor control de tus finanzas personales y tus obligaciones fiscales.
Yo (nombre completo), con domicilio en (dirección), declaro bajo protesta que me desempeño como trabajador independiente en el área de (descripción), con un salario promedio mensual de (cantidad).
Copia este texto y crea tu carta fácilmente.
Como puedes ver, un comprobante de ingresos es un documento formal para verificar el nivel de ingresos de una persona, así como su capacidad de pago y solvencia económica. Puedes utilizar varios documentos para este fin, como un recibo de nómina, declaración anual de impuestos y estado de cuenta bancario de bancos tradicionales.
Común es la plataforma financiera que también te ayudará a registrar y organizar tus ingresos, además de generar estados de cuenta que pueden servir como comprobante válido en muchas situaciones.
También te ofrece una manera más accesible de realizar trámites, a través de una app móvil fácil de usar y disponible en español, en la cual podrás abrir una cuenta rápidamente utilizando una identificación oficial calificada de tu país de origen.
Descubre Común, una opción financiera conveniente para quienes buscan soluciones sencillas y accesibles.
Si te quedaste con dudas, consulta nuestras FAQ.
Puedes redactar una carta de ingresos, donde incluyas tus datos personales, descripción de tu actividad, salario promedio y firma.
Los comprobantes de ingresos de tu país sí pueden servir en Estados Unidos, siempre y cuando sean oficiales; en algunas ocasiones podrían requerir traducción certificada.
Los comprobantes de ingresos más aceptados son los recibos de nómina, declaración de impuestos y estados de cuenta bancarios.

Cuenta corriente
8 min de lectura
Para los inmigrantes en Estados Unidos, contar con una cuenta bancaria se ha convertido en una necesidad básica para realizar todo tipo de tareas cotidianas, como comprar en establecimientos físicos y electrónicos, recibir sueldos, enviar transferencias y remesas, abrir una cuenta de ahorro, entre otras cosas.
A pesar de la relevancia que una cuenta bancaria tiene para los inmigrantes y ciudadanos estadounidenses, todavía existen factores que obstaculizan el acceso a la bancarización de la comunidad inmigrante, como las altas tarifas y la documentación requerida.
De acuerdo con datos de la FDIC, entre los grupos vulnerables sin cuenta bancaria (unbanked), los hispanos (hispanic) conforman el 9.5 %. Esto muestra una brecha que deja en desventaja a una porción importante de la población.
Acceder a servicios financieros es un derecho cada vez más accesible para los inmigrantes en EE. UU. En esta ocasión te explicaremos paso a paso qué se necesita para abrir una cuenta en el banco y en plataformas digitales, además de las ventajas de estas soluciones.

Para abrir una cuenta bancaria en Estados Unidos como inmigrante necesitas una identificación oficial vigente, un comprobante de domicilio y, en muchos bancos, un SSN o ITIN. Plataformas digitales como Común aceptan más de 100 IDs latinoamericanas y permiten abrir una cuenta en minutos desde tu teléfono, sin SSN ni depósito mínimo.
Es verdad que los servicios financieros facilitan la vida de los usuarios y de alguna manera mejoran su calidad de vida. Pero, ¿qué se necesita para abrir una cuenta bancaria en Estados Unidos?
Abrir una cuenta de banco, ya sea una cuenta corriente, cuenta de cheques o de otro tipo, requiere el cumplimiento de una serie de requisitos y presentar documentación, la cual puede variar según la institución financiera.
Algunas de las dificultades que enfrentan los inmigrantes para abrir una cuenta bancaria son no tener SSN (Número de Seguridad Social) o comprobantes fiscales, además de la falta de información en español.
Afortunadamente, aparte de los bancos tradicionales, en la actualidad existen soluciones alternativas como Común, una plataforma financiera dedicada a resolver las necesidades de las personas que buscan servicios accesibles y eficientes.
En general, estos son los documentos necesarios más comunes para acceder a una cuenta bancaria en Estados Unidos.
Este es el requisito más usual para abrir una cuenta. Es un identificador para las personas que residen y trabajan de manera legal en Estados Unidos, y es requerido para que los bancos realicen el proceso de verificación de identidad.
El ITIN es una alternativa para las personas que no califican para el SSN, dado que algunas instituciones financieras lo aceptan en su lugar.
Para este requisito es posible presentar el pasaporte, la licencia de conducir, un documento de identificación emitido por el Gobierno o una matrícula consular. Cualquiera de estos documentos debe estar vigente y mostrar nombre y fotografía.
A fin de comprobar tu domicilio en Estados Unidos, puedes presentar facturas de servicios públicos, como la electricidad, o incluso un estado de cuenta digital.
La cantidad de requisitos solicitados por las instituciones tradicionales tiende a dificultar el acceso a bancarización, especialmente para inmigrantes sin la documentación antes enlistada.
Si buscas una solución práctica y más sencilla que los servicios bancarios tradicionales, puedes contar con opciones como Común, la plataforma que facilita los procesos y ofrece servicios financieros justos para todos.
Y es posible acceder a estos servicios con documentación oficial extranjera calificada, lo cual ayuda a disminuir la brecha en el acceso a la bancarización por parte de los inmigrantes.
En general, los bancos tradicionales solicitan el SSN o ITIN, por lo que una opción conveniente es optar por una plataforma digital con requisitos más flexibles pero con la misma calidad y seriedad en sus procesos.
Común es una plataforma que facilita la vida de los inmigrantes en Estados Unidos, ya que te permite abrir una cuenta con documentación calificada oficial de tu país de origen y facilita el proceso de contratación sin papeleo complicado.
Solo necesitas un dispositivo móvil compatible con Android o iOS para descargar la aplicación, donde deberás crear tu perfil e ingresar tus datos.
Posteriormente, realiza la verificación de identidad con tu identificación oficial de tu país de origen. Para ello deberás tomarle una fotografía y posiblemente, tomarte una selfie.
Una vez que presentes la documentación necesaria, tendrás acceso a una tarjeta de débito para realizar compras en diversos establecimientos y podrás hacer transferencias y recibir pagos.
Para los inmigrantes es indispensable disponer de servicios que les permitan enviar remesas a sus países de origen, por lo que también puedes utilizar este beneficio, además de hacer depósitos directos en tiendas físicas cerca de ti.
Existen alternativas con opciones de apertura más flexibles, como Bank of America, que aceptan el ITIN en caso de no contar con SSN. Sin embargo, los procesos suelen ser más largos y lentos en comparación con otras plataformas digitales, que facilitan el proceso de contratación, al ofrecer mayor viabilidad en los requisitos.
Bank of America favorece la contratación de cuentas bancarias en Estados Unidos para inmigrantes, porque posibilita abrir una cuenta con pasaporte vigente o ITIN. Aunque es necesario acudir personalmente a una sucursal para realizar el trámite.
Común es una plataforma digital que permite abrir una cuenta con más de 100 identificaciones extranjeras o con el pasaporte vigente, lo cual facilita obtener una cuenta para inmigrantes y enviar remesas a Latinoamérica por una tarifa accesible; además de efectuar depósitos en efectivo en más de 100 tiendas.
Wells Fargo también acepta pasaporte como identificación principal, pero puede solicitar una identificación adicional, como una tarjeta de crédito o ID estudiantil.
Wise es una fintech que ofrece cuentas digitales en diferentes divisas. Es posible acceder a sus servicios con pasaporte, ITIN o SSN.
Revolut es otra alternativa para no ciudadanos en Estados Unidos, dado que acepta el pasaporte como identificación, entre otras alternativas, como la licencia de conducir o el DNI.
A pesar de que los requisitos para abrir una cuenta hacen que parezca un proceso inaccesible para muchos inmigrantes en USA, por fortuna también existen opciones más accesibles.
Si buscas una alternativa clara, confiable y disponible en español, es momento de que te decidas a cambiar tu relación con las finanzas a través de Común: un servicio que sí comprende tus necesidades.
Olvídate de depósitos mínimos o cargos mensuales
Accede a una app móvil disponible en español con interfaz amigable
Envía dinero a tu país de origen por una tarifa desde $2.99, hasta los límites aplicables
Deposita dinero en efectivo en una red de establecimientos cercanos a ti
Cuenta con soporte técnico 24/7 disponible en español
Recuerda que Común te ofrece un servicio disponible en español y con procesos sencillos. ¡Abre tu cuenta hoy mismo y comienza a usar un servicio diseñado para ti!
Sí. Varios bancos como Bank of America y Wells Fargo aceptan ITIN o pasaporte vigente. Plataformas digitales como Común van más lejos: aceptan más de 100 identificaciones latinoamericanas sin necesidad de SSN ni ITIN, y permiten abrir tu cuenta completamente en línea desde la app.
Con un banco tradicional el proceso puede tardar varios días, especialmente si debes visitar una sucursal en persona. Con plataformas digitales como Común puedes completar todo el proceso de verificación en minutos desde tu teléfono, sin filas ni papeleo.
Los documentos más comunes son una identificación oficial vigente (pasaporte, matrícula consular, licencia extranjera), un comprobante de domicilio y, para la mayoría de bancos tradicionales, tu SSN o ITIN. Común acepta más de 100 IDs latinoamericanas y no requiere SSN ni depósito mínimo.
La apertura de cuenta generalmente es gratuita. Los bancos tradicionales pueden cobrar tarifas mensuales de mantenimiento de $5 a $15 si no mantienes un saldo mínimo. Común no cobra tarifas de mantenimiento ni exige saldo mínimo. Los servicios de remesas tienen tarifas desde $2.99 por transferencia.
Los bancos tradicionales generalmente requieren presencia física en una sucursal para abrir una cuenta. Algunas plataformas digitales como Común permiten iniciar el proceso de forma remota, aunque es necesario estar físicamente en Estados Unidos al momento de completar la verificación de identidad.
Sí. Común opera a través de Community Federal Savings Bank, asegurado por la FDIC hasta $250,000 por depositante. Esto significa que tu dinero tiene la misma protección federal que en cualquier banco tradicional de EE.UU., además de soporte en español disponible las 24 horas.

Educación Financiera
8 min de lectura
Dirigir una pequeña empresa implica tomar numerosas decisiones financieras, y elegir los servicios bancarios adecuados es crucial para el éxito. Separar los activos personales de los activos comerciales en una estructura empresarial de LLC es importante para proteger los bienes personales en caso de quiebra empresarial. Los bancos comunitarios y las plataformas financieras modernas ofrecen una variedad de servicios adaptados para satisfacer las necesidades únicas de las pequeñas empresas. Esta guía completa explora los servicios bancarios esenciales para las pequeñas empresas, destacando sus beneficios y cómo pueden apoyar el crecimiento y la estabilidad.
Antes de explorar los servicios bancarios específicos, es esencial comprender la variedad de pequeñas empresas y sus necesidades financieras únicas. Diferentes tipos de pequeñas empresas, como empresas unipersonales, sociedades, LLC, corporaciones, organizaciones sin fines de lucro, negocios en el hogar y startups, requieren soluciones bancarias adaptadas para apoyar su crecimiento y estabilidad. Mantener cuentas bancarias comerciales y personales separadas ofrece beneficios como un registro preciso, una preparación simplificada de impuestos, una mejor organización financiera y una mayor profesionalidad. Al reconocer estas diferencias, puedes apreciar mejor cómo los bancos comunitarios y plataformas financieras como Común satisfacen las diversas necesidades de los propietarios de pequeñas empresas. Esta comprensión sienta las bases para seleccionar los servicios bancarios más apropiados para garantizar la salud financiera y el éxito.
Tener una cuenta corriente empresarial dedicada es fundamental para gestionar tus finanzas de manera efectiva. Te permite separar las transacciones personales y comerciales, simplificando la contabilidad y asegurando registros financieros claros. Muchos bancos ofrecen cuentas corrientes empresariales con características como transacciones gratuitas, tarifas bajas y capacidades de banca en línea.
Al abrir una cuenta bancaria empresarial, reúne la documentación requerida, como tu Número de Identificación de Empresa (NIF), y decide si deseas aplicar en línea o visitar la sucursal. Comprender las tarifas y los pasos esenciales para abrir la cuenta es crucial.
Una cuenta de ahorros empresarial también es vital. Te ayuda a reservar fondos para futuras inversiones, emergencias u oportunidades de crecimiento. Busca cuentas con tasas de interés competitivas y acceso flexible a tus fondos.
El acceso al crédito es a menudo esencial para el crecimiento de las pequeñas empresas. Los bancos comunitarios y otras instituciones financieras proporcionan varios productos de préstamos, incluidos préstamos a plazo, líneas de crédito y préstamos SBA. Estos productos financieros pueden ayudarte a financiar nuevos equipos, expandir operaciones o cubrir gastos imprevistos.
Trabajar con un banco comunitario para préstamos y líneas de crédito significa que te beneficias de un servicio personalizado. Los representantes bancarios pueden proporcionar asesoramiento adaptado, ayudándote a elegir el producto de préstamo adecuado para tus necesidades y guiándote a través del proceso de solicitud. Este enfoque basado en relaciones asegura que obtengas el apoyo necesario para hacer crecer tu negocio de manera sostenible.

Las operaciones financieras efectivas son críticas para el éxito de cualquier pequeña empresa. Esto incluye procesar pagos, gestionar la nómina y asegurar un flujo de efectivo eficiente. Así es cómo los servicios bancarios completos pueden apoyar estas necesidades:
Al integrar estos servicios, los bancos proporcionan una solución completa que apoya a las pequeñas empresas en el mantenimiento de operaciones financieras fluidas y eficientes.
En la era digital actual, la banca en línea y móvil son indispensables. Estos servicios proporcionan acceso conveniente a tus cuentas, permitiéndote monitorear transacciones, transferir fondos y pagar facturas en cualquier momento y lugar.
Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²
Aunque los servicios bancarios son cruciales para la operación y el crecimiento de las pequeñas empresas, muchos propietarios de pequeñas empresas encuentran diversos desafíos al gestionar sus necesidades financieras. Comprender estos problemas puede ayudar a las empresas a tomar decisiones más informadas y buscar soluciones que se alineen mejor con sus requisitos.
Comprender estos problemas comunes puede ayudar a los propietarios de pequeñas empresas a navegar mejor los desafíos que enfrentan con los servicios bancarios. Al buscar bancos comunitarios o plataformas financieras como Común que prioricen la transparencia, el servicio al cliente, la seguridad y la integración con herramientas empresariales, las pequeñas empresas pueden encontrar soluciones bancarias más adecuadas que se alineen con sus necesidades y apoyen su éxito financiero.
Elegir los servicios bancarios adecuados es esencial para el éxito y crecimiento de tu pequeña empresa. Desde cuentas corrientes y de ahorro hasta préstamos, servicios para comerciantes y banca digital, los productos financieros adecuados y el soporte pueden ayudarte a gestionar tus finanzas de manera efectiva y alcanzar tus objetivos empresariales. Al asociarte con un banco comunitario y aprovechar plataformas como Común puedes acceder a las herramientas y la experiencia necesarias para prosperar en el competitivo mercado actual.
Muchos bancos comunitarios se enorgullecen de ofrecer servicios personalizados y asesoramiento financiero. Construir una relación con tu banco puede proporcionar valiosas ideas sobre cómo gestionar tus finanzas, acceder al crédito y planificar para el crecimiento futuro. Aprovecha los talleres, seminarios y consultas individuales que ofrece tu banco para mejorar tu alfabetización financiera y conocimientos empresariales.
Para las pequeñas empresas que buscan aprovechar la tecnología financiera moderna, la integración con plataformas como Común puede mejorar su experiencia bancaria. Común ofrece una gama de características adaptadas a las pequeñas empresas, incluidas notificaciones instantáneas, inicio de sesión seguro y soporte al cliente personalizado disponible los siete días de la semana. Al combinar las fortalezas de la banca comunitaria tradicional con la conveniencia de la banca digital, Común proporciona una solución integral para gestionar las finanzas de tu negocio.
Abre tu cuenta bancaria¹ en 3 minutos con la ID de tu país²

Cuenta corriente
8 min de lectura
El ITIN (Individual Taxpayer Identification Number) es el número de identificación fiscal del IRS para personas que deben presentar declaraciones de impuestos en EE.UU. pero no pueden obtener SSN. Sirve únicamente para propósitos fiscales, no autoriza a trabajar en EE.UU. ni da derecho a beneficios del Seguro Social. Se solicita mediante el formulario W-7.
El ITIN es un número de identificación fiscal emitido por el Servicio de Rentas Internas de EE.UU. (IRS). Está diseñado para personas que tienen la obligación de presentar declaraciones de impuestos federales pero no califican para obtener un número de Seguro Social (SSN). Consiste en 9 dígitos y siempre comienza con el número 9 (formato: 9XX-XX-XXXX).
El ITIN permite: presentar declaraciones de impuestos federales y estatales, reclamar créditos fiscales (como el Child Tax Credit), abrir cuentas bancarias en algunos bancos que lo aceptan como identificación alternativa al SSN, y cumplir con obligaciones fiscales mientras se trabaja en EE.UU. sin SSN.
Para obtener el ITIN debes completar el formulario W-7 (Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number). Necesitas presentar documentos de identidad y estatus extranjero — el pasaporte es el único documento que satisface ambos requisitos. Puedes enviarlo junto con tu declaración de impuestos por correo, en persona en un IRS Taxpayer Assistance Center, o a través de un Certifying Acceptance Agent (CAA) autorizado. El proceso toma entre 7 y 11 semanas.
El SSN lo emite la Administración del Seguro Social y autoriza a trabajar legalmente, acumular créditos del Seguro Social y acceder a todos los servicios financieros. El ITIN lo emite el IRS, es únicamente para fines fiscales, no autoriza a trabajar, no genera créditos del Seguro Social, y tiene acceso más limitado a servicios financieros. Si calificas para SSN, no debes solicitar ITIN.
No siempre. Algunos bancos aceptan ITIN como identificación fiscal para abrir cuentas. Sin embargo, muchos bancos tradicionales aún requieren SSN. Común no requiere ni SSN ni ITIN — acepta tu pasaporte o matrícula consular para abrir una cuenta corriente completa. Para la mayoría de los inmigrantes recién llegados, Común es la ruta más directa para tener cuenta bancaria sin esperar el ITIN.
El IRS indica que el proceso tarda entre 7 y 11 semanas desde que recibe la solicitud completa. Si envías la solicitud durante la temporada de impuestos (enero-abril) puede tardar hasta 14 semanas. Usar un Certifying Acceptance Agent (CAA) puede agilizar el proceso ya que certifican los documentos originales sin necesidad de enviarlos al IRS.
No. El ITIN es únicamente un número fiscal y no autoriza a trabajar en EE.UU. ni cambia tu estatus migratorio. Los empleadores deben pedir el SSN o documentos de autorización de trabajo (EAD) para contratar legalmente. El ITIN solo sirve para presentar impuestos y ciertos trámites financieros.
Sí. Los ITIN que no se usaron en declaraciones de impuestos en los últimos 3 años consecutivos expiran. También expiran según el año en que fueron emitidos (el IRS los renueva por bloques). Si tu ITIN expiró, debes renovarlo med iante un nuevo W-7 antes de presentar tu próxima declaración de impuestos.
Limitadamente. Algunos prestamistas y emisores de tarjetas de crédito aceptan ITIN para solicitudes. Bancos como Bank of America tienen programas específicos de tarjetas para titulares de ITIN. Sin embargo, el crédito construido con ITIN no se transfiere automáticamente si luego obtienes SSN — deberás establecer el vínculo con las agencias de crédito.
El padre/la madre puede usar ITIN para reclamar el crédito, pero los hijos para quienes se reclama el crédito deben tener SSN. Hijos nacidos en EE.UU. tienen SSN automáticamente. El ITIN del padre/madre sí es suficiente para presentar la declaración de impuestos y reclamar el crédito por hijos que califican.
El pasaporte es el único documento que satisface los dos requisitos (identidad + condición de extranjero) por sí solo. Sin pasaporte, necesitas dos documentos: uno de identidad (DNI, matrícula consular, licencia de conducir extranjera) más uno que demuestre condición de extranjero (visa, registro de extranjero). El IRS puede rechazar si la combinación no es suficiente.

Viviendo en Estados Unidos
8 min de lectura
Comenzar una vida en Estados Unidos implica adaptarse a una nueva cultura y costumbres que pueden interferir con las actividades habituales, como ir a la escuela, trabajar y realizar operaciones bancarias importantes.
Conocer las celebraciones en Estados Unidos por mes te permitirá prever tus actividades con antelación, sobre todo si necesitas enviar remesas a tu país de origen, planear viajes o realizar pagos importantes.
En esta ocasión te ofrecemos una guía completa para explicarte cuáles son los principales días festivos en EE. UU., las diferencias entre feriados estatales y federales, y su influencia en horarios laborales, escolares y bancarios.
Los días festivos en Estados Unidos son fechas especiales en las que se conmemoran eventos históricos o culturales. Estos pueden celebrarse a nivel federal o estatal.
Son decretados por el gobierno federal. Se caracterizan porque en estas fechas se cierran bancos, oficinas de gobierno y servicios federales. Un ejemplo es el Día de la Independencia.
Estos son declarados por los gobiernos de cada estado y solo aplican dentro de ese territorio.
Las leyes relacionadas con los derechos laborales no especifican pagos por horas extras en días feriados, pero algunas empresas ofrecen holiday pay.
Los descansos solo son obligatorios para los empleados del gobierno federal y en el sector privado dependen por completo del empleador. En algunos sectores, como el turístico y la hotelería, es habitual trabajar en días festivos y la compensación va a cargo de la empresa.
En Estados Unidos hay 11 días festivos federales que debes tener en cuenta. Recuerda que en estas fechas es habitual que cierren instituciones bancarias y oficinas de gobierno. Esto puede generar retrasos en envíos de remesas.
Recuerda programar tus envíos con antelación para que no se empalmen con los días festivos de Estados Unidos y tu dinero llegue sin contratiempos a su destino.
Celebración de inicio de año. Los bancos y las oficinas públicas permanecen cerradas.
Honra la memoria del defensor de los derechos humanos, Martin Luther King Jr.
Conmemoración para recordar a George Washington y todos los presidentes de los Estados Unidos.
Conmemora a los soldados de las Fuerzas Armadas que han muerto en servicio.
Fin de la esclavitud en Estados Unidos.
Celebración de la declaración de independencia. Uno de los días festivos más importantes.
Celebración dedicada a los trabajadores del país.
Llegada de Cristóbal Colón a América en 1492.
Conmemoración para reconocer a todas las personas que formaron parte de las Fuerzas Armadas.
Tradición familiar dedicada a agradecer la cosecha y los buenos momentos del año.
Nacimiento de Jesús, celebración muy popular a nivel religioso y cultural.
Saber qué se celebra hoy en Estados Unidos te permitirá organizarte mejor en tu día a día, además de estar al tanto de algunos beneficios laborales a los que podrías acceder.
Si trabajas en sectores como hotelería, restaurantes o limpieza, es probable que tengas que laborar en días festivos. Debes preguntar a tu empleador si aplica pago doble, cambio de turno o alguna otra compensación.
En los feriados federales, los bancos y oficinas de correo toman el día libre, lo que puede retrasar operaciones financieras como depósitos y transferencias internacionales. Si necesitas enviar dinero a tu familia, recuerda hacerlo antes de estas fechas.
Las escuelas públicas y privadas cierran en días festivos federales. También debes considerar que el personal del USCIS no labora, por lo que los trámites migratorios se retrasan.
Es esencial que los días festivos no te tomen por sorpresa. Procura separar un presupuesto mensual para viajes, gastos diarios y otras actividades.
Lleva un calendario de pagos donde tomes en cuenta los días feriados y así puedas asegurarte de realizarlos sin contratiempos.
Además de las fechas oficiales, existen otras que tienen un impacto en la cultura de las personas inmigrantes. Aunque no necesariamente conllevan cambios significativos en las operaciones de instituciones y negocios, igualmente vale la pena tomarlas en cuenta en caso de que desees presupuestar alguna celebración.
Es un día que también ha cobrado relevancia entre los ciudadanos estadounidenses. Aunque erróneamente muchos lo relacionan con la independencia de México, en realidad se trata de una conmemoración del triunfo ante el ejército francés.
En Estados Unidos se celebra el segundo domingo de mayo, aunque las comunidades inmigrantes pueden optar por celebrar el día en que se acostumbra en sus respectivos países de origen.
Se celebra el tercer domingo de junio, aunque también puede haber variaciones. Es un día de unión familiar entre los inmigrantes.
Es una tradición que ha cruzado barreras, por lo que es muy popular entre las comunidades inmigrantes que disfrutan de disfrazarse y pasar ratos divertidos con los más pequeños.
Es una festividad popular para celebrar el amor y la amistad, así como pasar tiempo juntos y dar y recibir regalos.
Celebración de origen mexicano para recordar a los difuntos a través de altares, comida, flores y música.
En este artículo te mostramos cuáles son los feriados en Estados Unidos y su impacto en los horarios de establecimientos públicos y privados.
Los días feriados no deberían ser un contratiempo para cumplir con tus obligaciones financieras. Asegúrate de contar con un aliado que te ayude a planear tu presupuesto.
¡Conoce todos los beneficios de Común!
Transfiere dinero de Estados Unidos a América Latina con tarifas claras y competitivas, hasta los límites aplicables (consulta condiciones en la app móvil de Común).
Conoce la plataforma diseñada para inmigrantes, con intereses, idioma y objetivos en Común: acercar a las familias a través de soluciones financieras accesibles y seguras.
Abre tu cuenta corriente con Común hoy mismo y administra tu dinero en EE. UU. de forma segura y sin complicaciones.
Si te quedaste con dudas, consulta esta sección.
En feriados nacionales, los bancos y las oficinas de correo permanecen cerrados. Esto significa que los envíos de dinero toman 1 o 2 días más en completarse.
La ley no incluye pagos dobles en días feriados, pero algunos empleadores ofrecen este beneficio.
Para la comunidad inmigrante, los días festivos más relevantes son la Navidad, el Día de la Madre, el Día de los Muertos, entre otros.

Educación Financiera
8 min de lectura
La respuesta corta es que depende de lo que estás buscando. Ya sea que estés dividiendo la renta con un compañero, pagándole la cena a un amigo o enviando dinero a tu familia en México o Guatemala, hay una app para eso. La clave está en saber cuál usar y cuándo.
Hoy en día, millones de personas en EE.UU. envían dinero en minutos desde sus teléfonos — a una cuenta bancaria de alguien sentado frente a ellos o a un familiar en otro país.
Sin embargo, no todas las apps funcionan igual, y elegir la correcta puede ahorrarte tiempo o dinero. Algunos proveedores ofrecen tarifas fijas, mientras que otros que ofrecen transferencias internacionales incluyen el costo en el tipo de cambio. Esto impacta directamente cuántos pesos, quetzales o lempiras reciben tus seres queridos después de la conversión.
Se recomienda analizar tres factores clave que pueden impactar el costo real de cualquier transferencia:
La tarifa de transferencia
La tarifa plana o porcentaje que se muestra antes de hacer la transacción. Algunas apps cobran tanto una tarifa de transferencia como un margen en el tipo de cambio, mientras que otras solo cobran uno. Para transferencias domésticas en EE.UU., la tarifa suele ser el principal costo a evaluar.
Velocidad
Las opciones de entrega más rápidas pueden tener un costo más alto. Muchas apps ofrecen una opción estándar que tarda algunos días a un costo menor, y una opción expresa para transferencias urgentes. Para transferencias domésticas en EE.UU., la entrega instantánea o el mismo día es más común, aunque puede llevar un cargo adicional.
El margen en el tipo de cambio
Para transferencias internacionales, esta es la diferencia entre la tasa de mercado medio y la tasa que te ofrece la app. Es uno de los principales factores de costo al enviar dinero al extranjero. Para transferencias domésticas en EE.UU., no hay conversión de moneda, por lo que este factor no aplica.
A continuación un resumen de las apps más utilizadas:
| App | Costo | Velocidad | Límites | Características adicionales | Cobertura |
|---|---|---|---|---|---|
| Venmo | Sin tarifa (cuenta bancaria/saldo); 3% (tarjeta de crédito); transferencias instantáneas al banco: 1.75% (mín. $0.25, máx. $25) | Hasta 1 día (estándar); ~30 min (instantáneo) | Hasta $299.99/semana (sin verificar); hasta $60,000/semana (verificado) | Feed de pagos social; compras en línea y tiendas; tarjeta débito Cash Card | Solo EE.UU. |
| Zelle | Sin tarifa (algunos bancos pueden aplicar cargos) | Minutos | Los límites varían por banco | Integrado en la mayoría de apps bancarias; no requiere cuenta separada | Solo EE.UU. |
| Cash App | Sin tarifa (cuenta bancaria/débito); 3% (tarjeta crédito); transferencia instantánea: 0.5%–1.75% (mín. $0.25) | Estándar: 1–3 días hábiles; instantáneo: ~minutos | Hasta $7,500/semana (usuarios verificados) | Tarjeta débito Cash Card; inversión en Bitcoin y acciones; depósito directo | Solo EE.UU. |
| Común | Sin tarifa (EE.UU.); desde $2.99 (internacional) | Instantáneo a ~8 minutos (promedio) | $2,999/día · $4,999/7 días · $9,999/30 días · $19,999/90 días | Retiro y entrega en efectivo; depósito bancario y billetera digital; app en español | EE.UU. y Latinoamérica |
| Western Union | $3–$30+ (varía por monto, país y método) | Minutos a varios días (depende del método) | Hasta $5,000 en línea | Retiro en efectivo en más de 200 países; depósito bancario y billetera digital | 200+ países |
| Remitly | $0–$3.99 (varía por monto y método); primera transferencia puede tener tarifa promocional | Express: minutos a mismo día; Economy: 3–5 días hábiles | Hasta $100,000 (usuarios verificados de EE.UU.) | Niveles Express y Economy; retiro en efectivo; entrega a domicilio en países selectos | 170+ países |
| Wise | Tarifa variable desde ~0.48%; tasa de mercado medio sin margen | Instantáneo a 2 días | Hasta $1,000,000 por transferencia ACH (verificado) | Cuenta multidivisa (40+ monedas); tarifa transparente antes de confirmar | 140+ países |
| Revolut | Sin tarifa entre usuarios Revolut; plan estándar: sin tarifa hasta $1,000/mes en días hábiles, luego 0.5%; transferencias de fin de semana: ~1% | Instantáneo (Revolut-a-Revolut); hasta 3–5 días hábiles (externo) | Sin máximo preestablecido para la mayoría de divisas | Herramientas de ahorro; análisis de gastos; cuenta en 25+ monedas; tarjeta débito prepagada | EE.UU., Europa, Latinoamérica, Asia |
| PayPal | Sin tarifa (doméstico, banco/saldo); transferencias personales internacionales: 5% (mín. $0.99, máx. $4.99) + margen de conversión 3–4% | Generalmente inmediato | Hasta $10,000 por transferencia (cuentas verificadas) | Aceptado en millones de comercios globalmente; soporta múltiples métodos de pago | 200+ países |
Datos basados en fuentes oficiales de los proveedores a partir del 28 de abril de 2026. Las tarifas, límites y tipos de cambio cambian frecuentemente — siempre confirma los términos actuales directamente con cada proveedor antes de enviar. Esta tabla es solo para fines informativos y no constituye asesoría financiera.
Enviar dinero dentro de EE.UU. no es lo mismo que enviarlo al extranjero. Los costos y la logística funcionan diferente, especialmente cuando entra en juego el tipo de cambio.
Común es una plataforma financiera digital que ofrece servicios en español y soporta tanto transferencias domésticas como remesas a países de Latinoamérica. Los usuarios pueden recibir depósitos directos en una cuenta de Común y enviar dinero desde ese mismo saldo. Las transferencias generalmente se completan en minutos, con un tiempo promedio de entrega de alrededor de ocho minutos dependiendo del destino y el método. Común también opera con límites de transferencia acumulados: $2,999/día · $4,999/7 días · $9,999/30 días · $19,999/90 días. Para más información visita comun.app/remittances.
Remitly ofrece múltiples opciones de entrega, incluyendo depósitos bancarios, retiro en efectivo y billeteras móviles. La app tiende a ofrecer tasas de cambio promocionales para las primeras transferencias; las transferencias posteriores pueden incluir un margen diferente. Es importante revisar el margen de tipo de cambio de cada proveedor. La velocidad es flexible: las transferencias Express son más rápidas pero pueden tener un costo más alto incorporado en la tasa.
Wise muestra la tasa de mercado medio y cobra con una tarifa claramente definida. Este modelo facilita entender qué estás pagando. Es una app que los usuarios han reportado como útil para manejar múltiples monedas o enviar dinero a diferentes regiones del mundo. Se recomienda revisar los costos y características específicas con cada proveedor.
Xoom es parte de PayPal, lo que puede ser conveniente si ya usas PayPal regularmente. Las transferencias son generalmente rápidas de iniciar y familiares para quienes ya conocen la plataforma. En algunos casos, los tipos de cambio pueden incluir un margen más amplio comparado con proveedores más especializados, por lo que puede ser útil verificar la tasa el día de la transferencia.
Su mayor ventaja es el retiro en efectivo. Los destinatarios pueden cobrar dinero en miles de ubicaciones, lo que puede ser útil para quienes no tienen cuentas bancarias. Los costos varían mucho dependiendo de cómo envíes y recibas el dinero.
Felix Pago opera a través de WhatsApp, lo que puede simplificar el proceso de transferencia para algunos usuarios. Está principalmente enfocado en transferencias a México, y los precios pueden ser competitivos en ciertos casos, aunque los márgenes de tipo de cambio pueden variar según el método y el momento de la transferencia.
La realidad es que depende de las necesidades específicas: menores costos, opciones de entrega o velocidad. México es uno de los mayores receptores de remesas globalmente — la mayoría de las apps soportan transferencias desde EE.UU. a México. Guatemala y Honduras son soportados por varios proveedores, incluyendo Común, Remitly, Western Union y Xoom. Colombia y El Salvador también son atendidos por una mezcla de proveedores.
Cambia constantemente. Los tipos de cambio fluctúan con los mercados de divisas. El enfoque recomendado es modelar tu transferencia específica antes de enviar. Algunos proveedores ofrecen herramientas para ingresar el monto y calcular cuánto recibiría tu destinatario.
Errores tipográficos en la información del destinatario:
Son los errores más comunes y costosos. Un dígito incorrecto en un número de teléfono o cuenta puede retrasar una transferencia días o enviar el dinero a la persona equivocada.
Enviar un viernes por la tarde o en fin de semana de feriado:
Esto a menudo significa que el dinero no llegará hasta el lunes o martes, incluso para servicios que anuncian entrega el mismo día.
Elegir el método de entrega incorrecto:
Un depósito bancario no ayuda a alguien que no tiene cuenta bancaria. Una ubicación de retiro en efectivo lejos del lugar de tu destinatario no es conveniente sin importar qué tan rápida sea la transferencia.
No comparar tasas para transferencias grandes:
Los márgenes de tipo de cambio y las tarifas impactan directamente el monto final que recibe la persona. Si envías montos más grandes ocasionalmente, puede valer la pena tomarte unos minutos para comparar antes de cada transferencia.
Depende del destino, monto, velocidad y método de entrega.
La velocidad puede variar entre transferencias domésticas en EE.UU. e internacionales. Algunos proveedores ofrecen opciones de entrega más rápida que pueden tener un costo adicional.
Algunos proveedores de servicios financieros como Común te permiten abrir una cuenta con el ID oficial de tu país de origen, lo que puede usarse para gestionar tus finanzas y enviar dinero. Western Union también acepta pagos en efectivo en ubicaciones de agentes.
Muchas apps de transferencia de dinero que operan en EE.UU. están registradas con autoridades financieras y deben cumplir regulaciones relacionadas con la protección del consumidor. Los problemas suelen estar relacionados con errores del usuario más que con la plataforma en sí.
La app correcta depende de lo que necesitas, y eso puede cambiar con el tiempo. Una transferencia a un amigo en EE.UU. puede priorizar velocidad y simplicidad, mientras que enviar dinero a familia en el extranjero puede depender más de tipos de cambio, método de entrega y qué tan rápido llegan los fondos.
Si envías dinero regularmente a Latinoamérica, puede valer la pena explorar opciones que combinen banca cotidiana con remesas en un solo lugar. Común permite a los usuarios recibir depósitos, gestionar su dinero y enviar transferencias desde la misma cuenta. Visita comun.app para más información.
Servicio de remesas provisto por Service UniTeller, Inc. Service UniTeller, Inc. tiene licencia en todos los estados que la requieren. Las tarifas de remesas comienzan en $2.99 pero pueden variar. Por favor consulta la app para más detalles. Común Inc. puede generar ingresos de la conversión de divisas extranjeras.

Educación Financiera
8 min de lectura
A pesar de que los métodos de pago digitales han cobrado gran relevancia en prácticamente todo el mundo, los cheques siguen siendo fundamentales para llevar a cabo algunas transacciones, en especial para personas sin cuenta bancaria.
Según datos recientes, el 61 % de los estadounidenses todavía utiliza cheques. Sin embargo, el 17 % ha sido víctima de fraude por cheques.
Saber cómo se endosa un cheque en Estados Unidos es una medida de seguridad necesaria para evitar fraudes. Si bien puede ser un procedimiento confuso, es crucial conocerlo para evitar inconvenientes.
En este artículo te explicaremos paso a paso cómo endosar cheques correctamente, así como los datos que necesitas escribir en su reverso para poder cobrar el monto estipulado.
El endoso de un cheque es una firma en el reverso del mismo, que funciona como autorización para que pueda ser cobrado en una institución financiera.
Su principal función es validar el cobro del cheque, así como autorizar la transferencia de fondos o ceder el poder a otra persona.
Saber cómo se endosa un cheque es indispensable porque es un requisito de seguridad primordial en el sistema financiero de Estados Unidos, como medida de protección para el portador y de los fondos depositados.
A continuación, te mostramos cómo realizar el endosado antes de cobrar cheques en el banco.
Asegúrate de que los datos del anverso del cheque sean correctos, como el nombre del beneficiario, cantidad de dinero en número y letra, e institución bancaria.
Voltea el cheque y localiza la leyenda “Endorse Here” o “Do not write below this line”. Evita escribir por debajo del área señalada.
Firma el cheque en el recuadro marcado, según el tipo de endoso que requieras. A continuación, te explicaremos todo sobre los diferentes tipos.
Pero, ¿qué hacer si el nombre del beneficiario es incorrecto?
En caso de que el nombre del beneficiario sea incorrecto, primero debes firmar como aparece y después con el nombre corregido.
James Smit — James Smith
El endoso restrictivo es una medida de seguridad para evitar que un tercero no autorizado cobre el cheque, dado que restringe la forma de pago a una cuenta bancaria registrada. Se vincula a la información proporcionada en el reverso del cheque.
En caso de que el cheque esté dirigido a más de un beneficiario, será necesario que uno o todos firmen el endoso, dependiendo de cómo esté escrito.
Antes de realizar el endoso de tu cheque, verifica cuál tipo es el más adecuado según el movimiento que requieras hacer. Por ejemplo, el endoso restrictivo es una manera de asegurar tu dinero, tal y como el uso de alternativas financieras modernas, como Común, un servicio integral que te da acceso a herramientas financieras unificadas y eficientes.
El endoso en blanco se lleva a cabo cuando el mismo beneficiario cobra el cheque en efectivo. En este caso solo se necesita la firma en la parte indicada.
El endoso restrictivo es una medida de seguridad para que los fondos sean depositados en una cuenta bancaria específica.
Para ello debes incluir la leyenda for deposit only to + nombre del banco, número de cuenta y firma.
Este es el método más recomendado para los usuarios de Común que realizan depósitos vía móvil, ya que brinda protección al cheque ante posibles extravíos y asegura que el dinero se deposite en la cuenta designada.
En caso de que el cheque vaya a ser cobrado por un tercero, es necesario endosarlo de la siguiente manera.
Pay to the order of: (nombre de otra persona) + firma
Es importante que extremes precauciones con esta modalidad de endoso. Recurre a ella solo con personas de confianza, y en caso de robo o extravío de un cheque, repórtalo a la institución financiera de inmediato.
El endoso de negocios se hace cuando un cheque es cobrado a nombre de una empresa. Para ello es necesario incluir el nombre completo de la compañía, seguido de la firma del representante legal autorizado para cobrarlo.
Para depositar los fondos de un cheque a través de una aplicación o de banca móvil, es necesario endosarlo de la siguiente manera:
For mobile deposit only + tu firma.
Hacer el cambio de cheques es un proceso que requiere de un especial cuidado y atención, a fin de evitar errores y contratiempos que puedan afectar la operación.
En esta ocasión aprendimos la importancia de endosar correctamente un cheque en Estados Unidos, así como los diferentes tipos que existen, de acuerdo con las modalidades de cobro disponibles.
Ahora que sabes cómo se llena un cheque por la parte de atrás, puedes contar con Común para depositar los fondos a través de la aplicación móvil.
Evita filas: deposita tu cheque desde la app; la disponibilidad de fondos puede variar.
Común te ofrece la seguridad necesaria para cuidar tu dinero y tus datos personales
Es una plataforma accesible para inmigrantes en Estados Unidos, solicita la apertura de tu cuenta con documentación de tu país
Obtén soporte en español y en inglés, disponible 24/7
Accede a una aplicación móvil integral para manejar tus finanzas personales de la manera más sencilla
Común no solo facilitará el proceso de depósitos de cheques, sino que transformará tu vida financiera en Estados Unidos. Abre tu cuenta hoy y descúbrelo.
En la mayoría de las ocasiones, sí es necesario. En caso de que solicites depósito mediante cajero automático, ATM o aplicación móvil, es posible que el banco no requiera endoso.
Evitar tachaduras o rayones y endosa el cheque nuevamente. En caso de que el banco lo rechace, solicita al emisor que gire uno nuevo.
Puedes endosar un cheque para que sea cobrado por otra persona con la leyenda “pay to order of” junto al nombre del beneficiario. Aunque este trámite está restringido a las políticas específicas de cada banco.
Es seguro depositar un cheque a través de la aplicación móvil de Común, ya que tus datos están cifrados y cuenta con otras medidas de seguridad, como verificación en dos pasos.

Envíos Internacionales
8 min de lectura
Estar lejos de la familia y amigos es uno de los principales retos que enfrentan los inmigrantes que viven en Estados Unidos. Por fortuna, el envío de correspondencia es una manera de mantener el vínculo con los seres queridos a través de las fronteras.
En Estados Unidos existen diferentes opciones disponibles de envío de paquetes a México. A continuación te explicaremos las características de cada servicio para que elijas el que mejor se adapte a tu presupuesto y necesidades.
Hay dos opciones de envío de paquetería desde Estados Unidos a México: a través del USPS y a través de empresas privadas de mensajería.
Estos son los principales servicios de envío del United States Postal Service (USPS) y sus características. Para obtener la información más actualizada, consulte su sitio web.
También existen alternativas de empresas de mensajería privadas, que ofrecen excelente servicio y opciones de envío adicionales. Para obtener la información más actualizada, consulte el sitio web de cada empresa de mensajería.
A continuación te mostramos una tabla comparativa para que tengas la información más clara.
A continuación te mostramos una tabla comparativa para que tengas la información más clara.
Empresa
Tipo de servicio
Costo estimado
Tiempo promedio
USPS
Priority Mail Express
Desde $59.50
3-5 días hábiles
USPS
Priority Mail
Desde $30.90
6-10 días hábiles
USPS
First-Class Mail
Desde $14.05 para sobres.
7-20 días hábiles
FedEx
Servicio exprés internacional
Los precios varían según tamaño y peso.
3-5 días hábiles
UPS
Servicio exprés internacional
Los precios varían según tamaño y peso.
2-5 días hábiles
DHL
Servicio exprés internacional
Los precios varían según tamaño y peso.
2-5 días hábiles
Como pudiste observar en la sección anterior, no es posible estimar con exactitud el precio de envío y tiempo de cada uno de los servicios de paquetería de EE. UU. a México. Esto se debe a que hay varios factores que afectan el resultado final, que a continuación te explicamos.
Este es el principal factor que interviene en el costo final de un envío internacional, ya que cuanto más pesado y voluminoso sea un paquete, más elevada será la tarifa. También hay que considerar si la empresa tiene un peso máximo de envío.
El destino final del envío también es un punto importante a tener en cuenta. Si envías un paquete a Ciudad de México, generalmente será más barato en comparación con una zona rural.
Los servicios de envío exprés o prioritarios son más rápidos y, por ende, también son más costosos.
Si decides enviar un paquete en temporada navideña, año nuevo o días de alta demanda, ten en cuenta que puede haber retrasos o costos adicionales.
Antes de dirigirte a la oficina de la empresa de transporte que hayas elegido, asegúrate de tener toda la información lista para evitar retrasos y garantizar que tu paquete llegue a tus seres queridos sin problemas.
Asegúrate de que tu paquete no contenga artículos restringidos para ingresar a México, como alimentos perecederos, líquidos inflamables y productos falsificados. Si tienes dudas, consulta las normas aduaneras.
Utiliza una caja adecuada o cómprala directamente en la oficina de correos. Si el contenido es frágil, asegúrate de protegerlo y, al cerrar la caja, coloca la etiqueta de forma correcta.
Verifica las veces que sea necesario que los datos del destinatario sean correctos, como nombre, código postal y colonia. Cualquier error, por mínimo que parezca, puede provocar que el paquete llegue al lugar incorrecto.
Finalmente, guarda el número de guía y comprobante de envío. Te permitirán saber el paradero de tu paquete y hacer aclaraciones en caso de ser necesario.
Entendemos lo importante que es enviar un paquete a México desde Estados Unidos para los inmigrantes. Más que un simple producto empacado, se trata de regalos de cumpleaños, felicitaciones a la distancia y sueños cumplidos para las personas que más amas.
Por ello, asegúrate de seguir estos consejos para enviar un paquete a México.
Hacer llegar paquetes a tus seres queridos en México es una manera de demostrarles que siguen siendo importantes para ti. Por ello, es necesario planificar tus envíos y, por ende, tus finanzas.
Descubre Común, la plataforma digital que ayuda a los inmigrantes a gestionar su dinero de la forma más accesible, ya que puedes abrir una cuenta utilizando una identificación oficial válida de tu país de origen.
Así como los paquetes viajan con cariño, Común te acompaña en tu bienestar financiero.
Abre tu cuenta en Común y continúa conectado con tus seres queridos con envíos de remesas accesibles.
Si te quedaste con dudas, consulta la siguiente sección.
Depende de la empresa de envíos, pero en general, un servicio exprés tarda de 3 a 5 días hábiles.
Al momento de enviar tu paquete, recibirás una guía donde podrás rastrearlo hasta que llegue a su destino. Hay algunas opciones de paquetería que solo ofrecen rastreo hasta el momento en que sale de Estados Unidos.
El servicio de USPS First-Class Package International Service es ideal para envíos económicos, aunque el tiempo suele ser mayor.

Educación Financiera
8 min de lectura
Vivir lejos de tu país conlleva una serie de responsabilidades familiares, sociales y legales: desde mantenerte al tanto de tus seres queridos hasta cumplir con lo estipulado por las leyes migratorias.
La comunidad mexicana es una de las más numerosas de Estados Unidos, por lo que es fundamental que los inmigrantes que viven allí renueven sus pasaportes para evitar posibles problemas que puedan afectar su estabilidad.
Si tienes un pasaporte mexicano y recientemente descubriste que está a punto de vencer, ¡esta guía es para ti! A continuación, te explicamos paso a paso cómo renovarlo desde Estados Unidos y por qué es importante mantenerlo vigente.
La comunidad mexicana es una de las más numerosas de Estados Unidos, por lo que es fundamental que los inmigrantes que viven allí renueven sus pasaportes para evitar posibles problemas que puedan afectar su estabilidad.
Si tienes un pasaporte mexicano y recientemente descubriste que está a punto de vencer, ¡esta guía es para ti! A continuación, te explicamos paso a paso cómo renovarlo desde Estados Unidos y por qué es importante mantenerlo vigente.
El pasaporte es uno de los documentos oficiales más importantes para cualquier persona, ya que no solo sirve como identificación, sino para permitir la entrada y salida de un país a otro.
¿Para qué es relevante renovar el pasaporte?
Antes de que te dispongas a comprar tu vuelo o preparar tus maletas, procura revisar la fecha de vencimiento de tu pasaporte y el de tu familia. Recuerda que, por lo general, las aerolíneas exigen una vigencia mínima de 6 meses.
El pasaporte es indispensable para todos los trámites migratorios que podrías necesitar hacer en Estados Unidos, por ejemplo, trámites de visa y residencia permanente.
El pasaporte es uno de los documentos que más frecuentemente debes presentar para identificarte y realizar trámites bancarios y legales importantes, como abrir una cuenta bancaria, obtener el Número de Seguridad Social o la licencia de conducir.
Tener un pasaporte caducado podría traerte problemas con las autoridades migratorias de Estados Unidos y, por ende, amenazar tu permanencia en el país.
Los siguientes documentos son básicos para obtener un nuevo pasaporte:
Sin embargo, el trámite de renovación del pasaporte mexicano difiere un poco según el perfil de cada solicitante.
Mayores de 18 años
Las personas mayores de edad pueden realizar el trámite de renovación de pasaporte mexicano directamente en el consulado de México en Estados Unidos.
Por lo general, es necesario hacer una cita previa a través del portal de MiConsulado.
Menores de edad
En el caso de los menores de edad, el proceso de renovación requiere algunos pasos adicionales.
Documentación adicional:
Además, ambos padres deben presentarse a la cita y firmar la autorización. En caso de que alguno de los dos no pueda asistir, será necesario presentar un poder notarial.
Personas con discapacidad
Las personas con discapacidad también pueden renovar su pasaporte mexicano con los siguientes criterios.
Documentación adicional:
Un punto relevante a considerar es que algunos consulados mexicanos ofrecen atención preferencial para atender a este tipo de necesidades.
Antes de pedir una cita en la oficina consular, asegúrate de cumplir con los requisitos para renovar el pasaporte mexicano.
Este es un documento básico que funciona como certificado de nacionalidad mexicana. Asegúrate de conseguir una copia certificada emitida por el Registro Civil.
La Clave Única de Registro de Población (CURP) es un documento indispensable para corroborar datos personales.
Es importante mencionar la última actualización de las tarifas por pagos de derechos del pasaporte mexicano.
Tarifas (vigencia — tarifa consular estimada): • 3 años — $99.00 • 6 años — $133.00 • 10 años — $203.00
Vigencia del pasaporte
Tarifa consular en dólares
3 años
$99.00
6 años
$133.00
10 años
$203.00
El día de la cita deberás efectuar el pago de derechos. Por lo general, los métodos de pago aceptados son: efectivo, tarjeta de débito o crédito y money order. Una vez que concluyas el trámite, recibirás tu pasaporte el mismo día, a menos que haya algún problema con la documentación o se requiera validar información.
Puedes presentar la credencial del INE, licencia de conducir, Matrícula Consular de Alta Seguridad o credenciales escolares.
El trámite de renovación solo puede llevarse a cabo en consulados mexicanos autorizados. Aunque es posible agendar cita en cualquier consulado de México en Estados Unidos, algunos podrían tener restricciones operativas.
Es indispensable agendar una cita para la renovación del pasaporte.
Asegúrate de tener todos los documentos necesarios. Si tienes hijos o estás a cargo de una persona con discapacidad, recuerda que necesitarás documentación adicional.
Procura llegar puntual a tu cita y presentar tus documentos en orden. Una vez que la información sea procesada, recibirás tu pasaporte.
Un pasaporte vencido podría traerte contratiempos y dificultades fáciles de evitar. A continuación, te presentamos algunos consejos para mantenerte al día con tu documentación oficial.
A lo largo de este artículo, te mostramos cómo y por qué la importancia de renovar tu pasaporte mexicano es para evitar problemas con las autoridades de Estados Unidos, así como retrasos en tus planes. Además, te explicamos el proceso de trámite, los requisitos y algunos consejos prácticos.
Así como un pasaporte mexicano válido abre la puerta a viajes internacionales y al acceso a servicios oficiales, una cuenta de cheques con Común abre la puerta a la estabilidad financiera en Estados Unidos.
¿Por qué elegir Común como tu aliado financiero?
Común es la plataforma que comprende las necesidades de las personas que viven divididas entre dos países. El pasaporte conecta con tu propia identidad y Común conecta tu dinero con tu familia a través de las fronteras.
¡Abre tu cuenta corriente hoy en Común y empieza a enviar dinero desde EE.UU. de forma fácil, segura y económica!
Si te quedaste con dudas, consulta esta sección.
Sí, la tarjeta de crédito es un método de pago aceptado.
Debes presentar el acta de robo o extravío emitida por la policía local y llenar el formato de declaración de pérdida en el consulado.
Acta de nacimiento mexicana, identificación oficial, identificación oficial de ambos padres o tutores y su presencia en el consulado.
El pasaporte es un derecho como ciudadano mexicano y no es necesario contar con un estatus de residencia en Estados Unidos.

Educación Financiera
8 min de lectura
No cabe duda del impacto que la comunidad mexicana ha causado en Estados Unidos debido a la cantidad de inmigrantes que han llegado en las últimas décadas y que, a pesar de la distancia, necesitan mantener la comunicación con sus seres queridos.
Una de las confusiones más comunes al momento de hacer una llamada internacional tiene que ver con el orden de los códigos necesarios. Sin embargo, con la información correcta, es muy sencillo hacer una llamada desde Estados Unidos a México.
A continuación, te mostraremos paso a paso cómo marcar, ejemplos prácticos de las principales ciudades, así como opciones modernas para ahorrar dinero sin importar cuánto tiempo pases al teléfono con tus seres queridos en México.
Para enlazar una llamada telefónica de Estados Unidos a México, necesitas saber 3 datos básicos: el código de salida, el código de país de México y el número local.
011 desde un teléfono fijo en EE. UU. o “+” desde un móvil.
El código es 52.
Incluye el código de ciudad más el número local
Ejemplos prácticos:
Es relevante aclarar que antes era necesario agregar el prefijo 1 para hacer llamadas por celular, pero desde 2019 este requisito fue eliminado.
En México, cada ciudad tiene un código de área o lada, el cual se conforma de 2 o 3 dígitos. Teniendo en cuenta dicho código, todos los números de teléfono mexicanos tienen 10 dígitos en total.
A continuación, te mostramos una tabla con ejemplos de cómo marcar de Estados Unidos a México.
Ciudad
Lada
Ejemplo de marcación desde Estados Unidos
Ciudad de México
55
011 + 52 + 55 + ########
Guadalajara
33
011 + 52 + 33 + ########
Monterrey
81
011 + 52 + 81 + ########
Puebla
222
011 + 52 + 222 + #######
Tijuana
664
011 + 52 + 664 + #######
León
477
011 + 52 + 477 + #######
Querétaro
442
011 + 52 + 442 + #######
Mérida
999
011 + 52 + 999 + #######
Cancún
998
011 + 52 + 998 + #######
Chihuahua
614
011 + 52 + 614 + #######
Hacer llamadas a larga distancia solía ser muy costoso, en especial si se hacía de manera directa, lo cual era una desventaja para quienes deseaban mantener comunicación con sus familias desde otro país, ya que los costos se contaban por minuto.
Afortunadamente, en la actualidad puedes optar por alternativas mucho más económicas que además ofrecen minutos ilimitados y otros beneficios de comunicación como mensajes y videollamadas.
Estas son las opciones más populares para llamar de Estados Unidos a México a bajo costo.
Las aplicaciones VoIP (Voice over IP) son una de las alternativas más accesibles para establecer comunicación con otras personas en todo el mundo.
La principal ventaja de las aplicaciones móviles es que permiten hacer llamadas nacionales e internacionales a través de una conexión wifi o datos. Esto reduce los costos de manera significativa y elimina la necesidad de contar con cobertura de telefonía en el país, aunque es importante tener una buena conexión a Internet.
WhatsApp es una aplicación popular de este estilo, dado que cuenta con gran cantidad de usuarios activos y una variedad de opciones para enriquecer la comunicación además de las llamadas, como notas de voz, dictado por voz, notas de video, videollamadas, etc.
Otras alternativas parecidas son Skype, Google Voice y Telegram.
Si quieres hacer llamadas largas y no depender de la conexión wifi, una alternativa recomendable es contratar un plan internacional con minutos incluidos o ilimitados a México.
Por ejemplo, Verizon Global Calling tiene un plan que incluye un plan de minutos ilimitados a México y Canadá.
En caso de que aún te encuentres en México, Telcel ofrece paquetes de roaming internacional y eSIM para turistas.
Otra solución para hacer llamadas telefónicas a México es a través de una tarjeta prepago.
Estos son algunos ejemplos.
Compañía | Costo | Vigencia/ExpiraciónEnjoy Prepaid | Desde 0.9¢/min a fijos, 2.9¢/min a celulares. | Después de 183 días de inactividad.BOSS Revolution | 1.9¢/min a fijos y celulares. | El crédito se mantiene mientras el usuario esté activo.Calling Card Plus | Desde 0.8¢/min a fijos y 2.5¢/min a celulares. | Depende del plan, puede incluir redondeo por minuto o pago semanal.
Compañía
Costo
Vigencia/Expiración
Enjoy Prepaid
Desde 0.9¢/min a fijos, 2.9¢/min a celulares.
Después de 183 días de inactividad.
BOSS Revolution
1.9¢/min a fijos y celulares.
El crédito se mantiene mientras el usuario esté activo.
Calling Card Plus
Desde 0.8¢/min a fijos y 2.5¢/min a celulares.
Depende del plan, puede incluir redondeo por minuto o pago semanal.
Un bundle es un paquete que, además de llamadas internacionales, incluye otros servicios relacionados. Por ejemplo, Verizon Global Choice ofrece 300 minutos por $10 al mes.
Cuidar tus finanzas es esencial para seguir en contacto con tu familia en México. Estos son algunos consejos para mantenerte conectado.
En este artículo te mostramos la manera de hacer llamadas desde Estados Unidos a México con la secuencia de códigos correcta, a través de teléfono móvil y fijo. También te brindamos algunos consejos para mantenerte en contacto con tu familia a través de medios más accesibles, como aplicaciones móviles y planes internacionales con minutos incluidos a México.
Además de la comunicación con sus familiares, los inmigrantes mexicanos también suelen necesitar servicios que les permitan enviar dinero a casa.
¡No pierdas el contacto con tu país! Abre tu cuenta en Común y conecta con la plataforma financiera dedicada a acortar las distancias.
Si te quedaste con dudas, consulta esta sección.
Si no marcas 011 o “+” en celulares, tu llamada no será reconocida como internacional y será conectada como local o arrojará error.
Depende de tus necesidades. Las apps son una excelente alternativa, pero dependen de una buena conexión a Internet. Los planes internacionales necesitan una SIM, pero ofrecen llamadas más estables, además de otros servicios de comunicación.
Una opción muy conveniente para ahorrar dinero es una aplicación como WhatsApp, ya que funciona con conexión a Internet.
Los números 800 son gratuitos dentro de México, pero desde Estados Unidos sí tienen costo. Para marcar debes ingresar el código de salida y el código del país.
Otra opción es buscar el número alternativo de dicha institución para llamadas internacionales.

Cuenta corriente
8 min de lectura
Una cuenta de banco es una cuenta financiera donde puedes depositar, retirar y administrar tu dinero de forma segura. En EE.UU. existen cuentas corrientes (para uso diario), cuentas de ahorro (para ganar intereses) y cuentas especializadas. Plataformas como Común permiten abrir una cuenta sin SSN, usando tu pasaporte o matrícula consular.
Una cuenta de banco es una cuenta financiera que un cliente tiene en un banco. La cuenta bancaria permite a los clientes depositar y retirar dinero, así como emitir cheques. Por esto mismo también se le llama cuenta de cheques.
Las ventajas de tener una cuenta bancaria son, entre otras:
Abrir una cuenta bancaria es relativamente fácil. Tendrás que facilitar algunos datos personales, como su nombre, fecha de nacimiento y dirección. También se le pedirá una identificación; normalmente el número de Seguridad Social (SSN por sus siglas en inglés) basta para esto. Bancos más modernos, como Comun, ofrecen la posibilidad de reemplazar el SSN con su pasaporte o matrícula consular. Es posible que también se le pida documentación que demuestre prueba de residencia.
Hay diferentes cuentas bancarias entre las que puede elegir. La cuenta de banco más común es la cuenta corriente, que le permite depositar y retirar dinero, así como emitir cheques. Una cuenta corriente es una gran opción si quieres acceder a tu dinero fácilmente sin llevar efectivo encima, ya que la tarjeta de débito de tu cuenta te permite hacer pagos en cualquier establecimiento.
Otro tipo de cuenta bancaria habitual es la cuenta de ahorro. Las cuentas de ahorros le permite ahorrar dinero y ganar intereses sobre sus depósitos. Es una gran opción para los que quieren acumular sus ahorros con el tiempo.
También hay una serie de cuentas bancarias especializadas, como las cuentas para estudiantes, personas mayores y empresas. Asegúrese de investigar las diferentes cuentas bancarias disponibles y elija la que mejor se adapte a sus necesidades.
Muchos clientes de bancos eligen gestionar su cuenta bancaria en línea. Esto puede hacerse a través del sitio web o la aplicación del banco. La gestión de su cuenta bancaria en línea le permite acceder a su cuenta 24 horas al día, 7 días a la semana.
Algunas de las cosas que puede hacer en línea son:
Algunas cuentas, como las que ofrece Comun, son completamente gratis. Sin embargo, hay muchos bancos que sí cobran comisiones. Entre ellos están algunos de los bancos más populares de Estados Unidos: Bank of America, JPMorgan Chase, Citigroup y Wells Fargo. Éstas son algunas de las comisiones que cobran:
La Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) es una agencia gubernamental que asegura los depósitos de los consumidores en los bancos que forman parte de su red. Es importante escoger un banco que cuenta con este respaldo, ya que tendrás hasta $250,000 de tus fondos asegurados por el gobierno de Estados Unidos en caso de que tu banco falle.
En Comun encontrarás una cuenta coriente completamente gratis, en español (desde la aplicación móvil hasta el servicio al cliente), y con la flexibilidad de aplicar con su pasaporte, sin importar su nacionalidad. La apertura de cuenta es muy fácil y tendrás acceso a ella 24 horas al día, al igual que la posibilidad de pagar facturas o depositar cheques. Comun cuenta con el respaldo del FDIC, así que tus fondos están asegurados por hasta $250,000 USD.
Como con cualquier otro servicio financiero, asegúrate de investigar diferentes opciones disponibles y elija la que mejor se adapte a sus necesidades.
Una cuenta bancaria es un producto financiero que te permite guardar dinero de forma segura, hacer pagos, recibir tu sueldo y acceder a servicios como tarjetas de débito y transferencias. En EE.UU. las más comunes son las cuentas corrientes (checking) y las de ahorro (savings), cada una con diferentes propósitos y características.
Los bancos tradicionales suelen pedir SSN o ITIN, identificación con foto y comprobante de domicilio. Plataformas digitales como Común aceptan más de 100 IDs latinoamericanas — pasaporte, matrícula consular, DNI — sin necesitar SSN ni saldo mínimo. El proceso es completamente en línea y toma minutos.
Varía mucho. Bank of America, Chase y Wells Fargo cobran entre $6 y $15 mensuales si no cumples requisitos de saldo mínimo. Los bancos digitales como Común no cobran cuotas mensuales ni exigen saldo mínimo. Además, puede haber cargos por sobregiro, retiro en cajeros fuera de red o envío de cheques.
Sí. No existe una ley federal que prohíba abrir una cuenta bancaria sin documentos migratorios. Algunos bancos aceptan ITIN o matrícula consular. Plataformas como Común aceptan documentos de identidad latinoamericanos sin importar el estatus migratorio. Lo fundamental es tener una identificación oficial válida.
La cuenta corriente (checking) está diseñada para el uso diario: pagar facturas, recibir nómina, usar tarjeta de débito. La cuenta de ahorro (savings) está diseñada para guardar dinero y ganar intereses, con acceso más limitado. Muchos tienen ambas y transfieren fondos entre ellas según sus necesidades.
Sí, si tu banco está asegurado por la FDIC. Esta agencia federal protege hasta $250,000 por titular en caso de que el banco quiebre. Común opera a través de Community Federal Savings Bank, Miembro FDIC. Siempre verifica que cualquier banco donde abras cuenta tenga este respaldo antes de depositar.







Comun es una empresa de tecnología financiera y no un banco. Servicios bancarios son proporcionados por Community Federal Savings Bank; Miembro FDIC. La tarjeta de débito Visa® de Comun es emitida por Community Federal Savings Bank, conforme a una licencia de Visa U.S.A. Inc. y puede utilizarse en todos los lugares donde se acepten las tarjetas Visa.
Comun es una empresa de tecnología financiera y no es un banco ni un transmisor de dinero autorizado.
* Los resultados pueden variar. Para obtener una lista completa de identificaciones aceptadas y requisitos de solicitud, siga este enlace.
^ Sin saldo mínimo ni comisiones de mantenimiento. Pueden aplicarse cargos por retiros en cajeros o transferencias. Consulta la app para más detalles sobre tarifas.
‡ Los fondos de depósito directo normalmente están disponibles cuando recibimos el archivo de pago, hasta dos días antes de la fecha de pago programada. Esta disponibilidad anticipada no está garantizada.
** Un servicio proporcionado por Service UniTeller, Inc. Service UniTeller, Inc. cuenta con licencia en todos los estados que requieren una. Las comisiones de remesas comienzan en $2.99, pero pueden variar. Consulta la app para más detalles. Comun Inc. puede obtener ingresos en la conversión de divisas extranjeras.
† Los depósitos en su cuenta están asegurados por la FDIC hasta $250,000 por categoría de titularidad a través de Community Federal Savings Bank (CSFB), miembro de la FDIC, en caso de que CFSB quiebre.