1. Común: Una Cuenta Corriente¹ con una Tarjeta de Débito VISA

Una cuenta de Común viene con una tarjeta de débito VISA, que te brinda la conveniencia y seguridad de utilizar uno de los métodos de pago más aceptados a nivel mundial. Ya sea que estés comprando en línea o en una tienda física, tu tarjeta de débito VISA de Común te respalda.

2. Dinero Asegurado por la FDIC con la Garantía de Cargos No Autorizados de VISA

Tu dinero está seguro con Común. Los fondos en tu cuenta de Común están asegurados por la FDIC, lo que significa que tus depósitos están protegidos hasta $250,000 a través de Community Federal Savings Bank. Además, la garantía de VISA contra cargos no autorizados ofrece una capa adicional de seguridad, brindándote la tranquilidad de que tu dinero está protegido contra actividades fraudulentas.

3. Sin Tarifas Absurdas

Una de las características destacadas de una cuenta de Común es su estructura de tarifas: no hay tarifas absurdas. No se te cobrará una tarifa de apertura, una tarifa mensual, tarifas de saldo mínimo ni tarifas de membresía. Esto significa que más de tu dinero se queda contigo, donde pertenece, sin tarifas ocultas.

4. La Red de Depósito de Efectivo Más Grande de EE. UU.

Común cuenta con la red de depósito de efectivo más grande de los Estados Unidos. Puedes depositar efectivo en más de 88,000 ubicaciones, incluidas grandes cadenas como Walmart, Walgreens, CVS, Dollar General y 7-Eleven. Esta extensa red garantiza que puedas depositar efectivo convenientemente, sin importar dónde te encuentres.

5. Servicio al Cliente de Primera Clase

El servicio al cliente es una prioridad en Común. Tendrás acceso a un soporte de primer nivel disponible los siete días de la semana a través de chat, correo electrónico o teléfono. Ya sea que tengas preguntas o necesites ayuda, el equipo de servicio al cliente de Común está listo para ayudarte.

6. Remesas Asequibles

Enviar dinero al extranjero puede ser costoso, pero no con Común. La cuenta proporciona acceso a uno de los productos de remesas más baratos del mercado⁴, desde solo $2.99 por remesa, independientemente del país de destino o del método de recogida. Esto significa que puedes enviar dinero a tus seres queridos sin preocuparte por tarifas altas que reduzcan la cantidad que estás enviando.

7. Sácala con la documentación oficial de tu país y Tu Información Está Segura

Una de las características más inclusivas de una cuenta de Común es que puedes usar la documentación oficial de tu país para abrir una cuenta. Los solicitantes pueden aplicar con cualquier identificación oficial emitida por el gobierno, incluyendo una licencia de conducir, una credencial de elector y más².

8. Acceso Temprano a tu Cheque de Pago

Con Común, puedes acceder a tu cheque de pago hasta dos días antes sin tarifas³. Esta función puede ayudarte a gestionar tus finanzas de manera más efectiva, brindándote más flexibilidad y tranquilidad.

9. Notificaciones Instantáneas e Inicio de Sesión Seguro

Mantente informado y seguro con las notificaciones instantáneas de Común para cada transacción. Las funciones de inicio de sesión seguro, incluidas Touch ID, garantizan que solo tú tengas acceso a tu cuenta, manteniendo seguros tus fondos y tu información personal.

Una Breve Historia de las Plataformas Bancarias

Para apreciar verdaderamente los beneficios de una cuenta de Común, es útil entender cómo han evolucionado las plataformas bancarias a lo largo del tiempo.

La Evolución de la Banca

Banca Tradicional:

La banca, tal como la conocemos, comenzó con sucursales físicas donde los clientes podían gestionar sus finanzas en persona. Estos bancos ofrecían servicios esenciales como depósitos, retiros, préstamos y asesoría financiera. Los clientes tenían que visitar el banco durante el horario de atención, lo que podía ser inconveniente para muchos.

El Surgimiento de la Banca en Línea:

Internet revolucionó muchas industrias, y la banca no fue la excepción. La banca en línea surgió a finales de los años 90, permitiendo a los clientes realizar tareas bancarias básicas desde sus computadoras. Esta innovación proporcionó mayor conveniencia y accesibilidad, reduciendo la necesidad de visitar sucursales físicas.

Banca Móvil:

Con la proliferación de los teléfonos inteligentes a principios de los años 2000, la banca móvil se convirtió en el siguiente gran salto. Los bancos desarrollaron aplicaciones móviles que permitieron a los clientes gestionar sus cuentas, transferir dinero e incluso depositar cheques desde cualquier lugar y en cualquier momento. La banca móvil hizo que la gestión financiera fuera más accesible y conveniente que nunca.

Neobancos y Plataformas Solo Digitales:

La última evolución en la banca es el auge de los neobancos: plataformas solo digitales que ofrecen servicios bancarios sin sucursales físicas. Estos bancos aprovechan la tecnología para reducir los costos generales y proporcionar productos financieros innovadores y fáciles de usar. Común es un ejemplo destacado de esta nueva generación de bancos.

¿Por Qué Elegir Común?

Elegir Común significa elegir una plataforma financiera que prioriza tu bienestar financiero y seguridad. Sin tarifas innecesarias, opciones extensas de depósito de efectivo, un servicio al cliente superior y políticas inclusivas, una cuenta de Común está diseñada para satisfacer tus necesidades y superar tus expectativas. Además, el apoyo de destacadas empresas de inversión como Animo Ventures, Costanoa Ventures y FJ Labs resalta la solidez y fiabilidad del respaldo financiero de Común.

Al optar por Común, no solo obtienes una cuenta; obtienes un socio que respalda tu viaje financiero en cada paso del camino, asegurando que tus necesidades únicas sean atendidas con el mayor cuidado y atención.

Las cuentas corrientes son una herramienta esencial para manejar nuestras finanzas personales, y el tipo de cuenta principal que utilizarás en el día a día en Estados Unidos. En este artículo, te explicaremos todo lo que necesitas saber sobre ellas y cómo puedes elegir la mejor opción para ti.

¿Qué es una cuenta corriente y por qué la necesitas?

Una cuenta corriente es un tipo de cuenta bancaria que te permite depositar y retirar dinero con facilidad. Es la cuenta más comúnmente utilizada para manejar transacciones diarias como pagar facturas, hacer compras y recibir tu salario. La necesitas porque te proporciona un lugar seguro para guardar tu dinero y te permite realizar transacciones financieras de manera eficiente.

Ventajas de tener una cuenta corriente

Las cuentas corrientes ofrecen varias ventajas:

1. Primero, te proporcionan un lugar seguro para guardar tu dinero.
2. Segundo, facilitan el manejo de tus finanzas al permitirte realizar transacciones fácilmente.
3. Tercero, muchas cuentas corrientes ofrecen servicios adicionales como tarjetas de débito, cheques, y acceso a banca en línea y móvil.

Diferencias entre cuentas corrientes y cuentas de ahorros

Mientras que una cuenta corriente está diseñada para transacciones diarias, una cuenta de ahorros está diseñada para guardar dinero a largo plazo. Las cuentas de ahorros suelen ofrecer tasas de interés más altas, lo que te permite ganar dinero con tus ahorros. Sin embargo, no son tan accesibles como las cuentas corrientes y pueden tener restricciones sobre el número de transacciones que puedes realizar.

Requisitos frecuentes para abrir una cuenta corriente

Documentación necesaria

Para abrir una cuenta corriente, generalmente necesitarás proporcionar una identificación con foto, prueba de domicilio y tu número de seguro social o número de identificación fiscal.

En Común, la banca online para inmigrantes en Estados Unidos, los principales documentos que necesitarás son:

1. Documentación oficial de tu país de origen
2. Un número de identificación fiscal como ITIN o número de seguro social (SSN).
3. Comprobante de domicilio en Estados Unidos como un recibo a tu nombre donde aparezca la dirección de tu domicilio dentro de territorio estadounidense.

El proceso de abrir una cuenta corriente con Común es 100% online y puede ser realizado en menos de 5 minutos. 

Depósito mínimo y otras condiciones

Algunos bancos requieren un depósito mínimo para abrir una cuenta corriente. Además, pueden aplicar cargos si tu saldo cae por debajo de un cierto nivel. Por ejemplo, Chase Bank ofrece la cuenta Chase Total Checking y Citi Bank ofrece la cuenta Citi Basic Banking Package, que incluyen acceso a miles de cajeros automáticos, servicio de banca en línea y móvil. Sin embargo, como muchos de los otros bancos tradicionales, cobran una cuota mensual de servicio de entre $8 a 12 al menos que cumples con ciertos requisitos de balance promedio mensual o un monto mínimo depositado por medio de depósitos directos mensualmente. Adicionalmente, pueden cobrar cobros de sobregiro de hasta $39 o más.

Sin embargo, en Común no hay un monto de depósito mínimo, balance minimo mensual, o costo de servicio mensual, ni tampoco costos escondidos en la letra pequeña.

Lo que no te dicen sobre las cuentas corriente en Estados Unidos:

Generalmente, puedes acceder a los fondos depositados en tu cuenta a través de retiros en cajeros automáticos, cheques, transferencias electrónicas, y tarjetas de débito. Sin embargo es importante que sepas que cada institución bancaria puede cobrar tarifas por la realización de cada una de estas operaciones y es importante que las sepas antes de abrir una cuenta bancaria con ella para comparar tus opciones e identifiques la que más te convenga en practicidad.

Por otra parte, muchos bancos requieren un depósito inicial para abrir una cuenta corriente. La cantidad varía según el banco, pero puede oscilar entre $25 y $100. En el caso de la cuenta corriente de Común, no tiene ningún costo, es decir, el monto de depósito inicial para abrir una cuenta corriente es de $0.

Adicionalmente, las cuentas corrientes pueden tener varias tarifas adicional a las tarifas de mantenimiento mensual, como lo son las tarifas de cajero automático, tarifas por sobregiro y más. Algunos bancos renuncian a la tarifa mensual si mantienes un saldo mínimo o tienes un depósito directo regular. En Común, puedes depositar y retirar dinero de manera gratuita en más de 55mil cajeros automáticos en Estados Unidos que puedes encontrar en establecimientos como Walgreens, CVS, Target, y más.

Algunos bancos ofrecen una protección de sobregiro que te impide rebotar cheques o que tu tarjeta de débito sea rechazada si no tienes suficiente dinero en tu cuenta. Sin embargo, este servicio puede venir con tarifas elevadas, por lo que es importante entender los términos.

Y si vives en el siglo XXI, el acceso a la banca en línea y móvil te permite revisar tu saldo, pagar facturas, depositar cheques y transferir dinero desde cualquier lugar.

Una característica especial de las cuentas corrientes es el Seguro FDIC. Los bancos en los EE. UU. suelen estar asegurados por la Corporación Federal de Seguro de Depósitos (FDIC). Esto significa que incluso si el banco quiebra, tu dinero (hasta $250,000) está protegido. Por ejemplo, las cuentas bancarias de Común están aseguradas por el FDIC por hasta $250,000 USD a través del banco afiliado Piermont Bank.

Las cuentas corrientes son una herramienta esencial para manejar tus finanzas personales. Te proporcionan un lugar seguro para guardar tu dinero y te permiten realizar transacciones financieras de manera eficiente. Al elegir una cuenta corriente, debes considerar factores como las tarifas, los servicios ofrecidos, la ubicación y reputación del banco, y las tasas de interés. Con la información correcta, puedes elegir la cuenta corriente que mejor se adapte a tus necesidades.

Si buscas abrir una cuenta corriente y obtener una tarjeta de débito, ¿qué esperas para hacerlo con Común? 

Choosing the right remittance service provider for you

Every year, people all over the United States send remittances to support their family and friends back home. These transfers are more than just simple transactions, these are the economic lifeline for them. This is why choosing the right service provider for your remittances based on your needs is key to ensuring you and your loved ones have the support you need. 

What is a remittance? 

Simply put remittances are money transfers made by people who live and work in one country to family members, friends, or other beneficiaries who are residing in another country.

How do remittances work in the U.S.?

Sending a remittance from the U.S. follows a fairly standard process, these are the steps regardless of who is the remittance service provider:

1. Initiate the transfer
   The sender chooses a remittance service provider, then choose the payout method that is right for the recipient (such as: cash pickup, bank deposit, transfer, etc.), input the amount to send, and provides the recipient’s details.
   
   
2. Fund the transfer
   Transfers typically be funded via debit card, bank account, cash (in-store), or sometimes with credit card. Fees vary widely across different remittance providers.
   
   
3. Exchange rate
   This is where many senders lose money without realizing it. Some remittance providers convert USD to the recipient’s local currency using an exchange rate that may include a hidden markup over the mid-market rate. Some remittance service providers don’t charge commissions on the transfer as their business gains come strictly from exchange rates conversion. Understanding the exchange rate’s fees is also important when preparing to send remittances.
   
   
4. Settlement and payout
   The money is delivered to the receiver through a partner bank, local agent, cash pickup or digital wallet. Depending on the provider, this can take from minutes to  days.
   
   

The combination of fees + exchange rate markup is what ultimately determines the real cost of the remittances transfer. Many remittance providers advertise low fees when their business gains are achieved by offering a much weaker exchange rate, which results in reducing the amount your recipient actually receives. 

Types of Remittance service providers in the U.S.

The U.S. remittance service provider market is diverse, and providers generally fall into the following categories:

1. Cash-to-Cash Money Transfer Operators (MTOs)

These are the traditional remittance companies with physical locations for in-person payments and cash pickups.

Examples: MoneyGram, Western Union, Walmart (MoneyGram at Walmart).
Pros: Physical accessibility, ideal for people without bank accounts.
Cons: Often higher service fees, a slower process, and often has exchange-rate markups.

2. Traditional Banks and Credit Unions

Some financial institutions offer international wire transfers through SWIFT processes for remittance programs.

Pros:  Physical locations, direct bank-to-bank transfers.
Cons: Requires a bank account, usually the most expensive option (as SWIFT processes tend to have costly fees and exchange rates) and it could require longer processing times.

3. Digital-first Transfer Services

These companies operate entirely online or through mobile apps. They can be faster and more transparent.

Examples: Remitly, Felix, Comun, etc.
Pros: Convenience, speed, competitive fees, trackable transfers.
Cons: Limited cash pickup options in some regions.

‍

Key things to look out for when selecting a remittance service provider 

Choosing the right remittance service provider can have a significant impact on how much money actually reaches your loved ones. Between varying fees, differences in the exchange rate, documentation requirements, and the growing list of additional services, not all remittance providers offer the same services nor require the same things. Whether you send money home occasionally or on a weekly basis, it is important to choose a remittance provider that maximizes the value of what your loved ones receive. 
‍

‍
1. Fees: What you pay up front (and what you don’t see)

Every remittance provider has some form of fees for providing their services, however not all fees are presented the same way (this is why it's important to fully understand the costs associated with your remittance). 

What types of fees can potentially exist? 

• Transfer fee: A flat or percentage-based amount charged per transaction. 
• Payment method fees: Extra charges for using a credit card instead of a bank account.
• Payout method fees: Some providers charge more for cash pick-ups vs. bank deposits.

What could be an unexpected fee?

• For example, exchange rates can differ: Often the exchange rate you find while doing an online search is not the same exchange rate that will be charged by your chosen remittance service provider.
  
  

What to look for?

• A tool or calculator showing the final amount the recipient gets before you make the transfer. 
• Transparent fee displays before you confirm the transaction. 
• Providers that consistently keep both transfer fees and FX markups low.
  
  

In many cases, the cheapest provider isn’t the one with the lowest visible fee. It could be the one offering the most competitive exchange rate or a fixed fee that makes sense with your transfer activity. The best service provider will always be one that serves the specific needs you have. 

 2. Exchange Rates: Why does the exchange rate could play a key role when selecting a remittance service provider? 

The exchange rate (or tipo de cambio) used by the provider determines how many pesos, quetzales, soles, or other currency your recipient will receive. When sending money abroad, senders can sometimes focus only on the visible fee (for example, a charge of $3.99 per transfer). But in many cases, the biggest cost can come in the exchange rate. If two companies offer the same fee but one has a weaker exchange rate, your family may receive less money.

For example: A difference of choosing an exchange rate with just 1 mexican peso less per USD could mean that the recipient would get $100 mexican pesos less on a $100 USD remittance. 

Understanding the real costs of your remittance  is essential to choosing the best remittance provider.

What questions can I ask myself before choosing the right remittances service provider?

• Do they use the mid-market exchange rate or do they add a margin?
• Is the rate fixed at the time you send the money? 
• Do they offer promotional rates only for first-time customers?

What could be something to look out for?

• A low fee paired with a weak exchange rate.
• Big differences between their advertised rate and the actual payout amount.
• Exchange rates that fluctuate during the transfer.
  
  

Even a small difference in the exchange rate can significantly reduce the final amount your family or friends receive if you send a lot.

3. Documentation and requirements: Keep it simple and secure

Each remittance provider must comply with U.S. financial regulations, but their onboarding requirements vary from service provider to service provider. 

What are some common documentation steps or documents needed?

• ID verification (e.g., driver’s license, passport, or state ID).
• Personal information such as date of birth and address.
• Recipient details (full name, destination country, payout method)
• In some cases, proof of funds or additional verification for large amounts

What to look for?

If a provider asks for excessive documentation or makes the process confusing, consider choosing one with smoother compliance systems. For example, some remittance services accept documentation without a United States passport when the sender can demonstrate residency in the United States. 

4. Speed and reliability: How fast does the money arrive?

While some people prioritize low cost, others prioritize speed. This is completely impacted by the recipient's needs back home. 

Transfer speeds vary by:

• Payment method (debit card vs. bank transfer vs. cash).
• Receiving method (bank deposit vs. mobile wallet vs. cash pickup)
• Provider’s infrastructure and local partnerships.
  
  

What can I focus on to ensure my transfer arrives quickly and safely? 

• Real-time delivery estimates offered by the service provider. 
• Clear differentiation between “instant,” “same-day,” and “next-day”. 
• A track record of reliability, not just advertised promises.

When urgency hits speed matters, but always make sure your money is safe. 

5. Security and trust: Your money must be safe

Choosing a remittance provider also requires confidence in the company’s ability to protect both your information and funds.

What are some key indicators of a trustworthy service provider?

• Licensing as a money transmitter in the U.S. For example, with Comun your funds in the Comun checking account are held at a FDIC insured partner bank.
• Secure encryption for payments.
• Fraud prevention tools and notifications.
• Positive customer reviews and transparent dispute resolution
  
  

To keep your money safe it is important to consider avoiding remittance providers with unclear credentials or repeated complaints about blocked transfers and delayed payouts.

6. Additional Services: Look beyond the transfer

A remittance provider is more than just a money-sending tool. Many now offer value-added features that can save you time or money. 

Common additional services

• Bill payments directly for utilities services overseas
• Mobile top-ups.
• Multi-language customer support. Like Comun that is available in Spanish.
• Transaction histories and downloadable receipts.
• Rate alerts to notify you when the exchange rate is favourable.
  
  

What to look for?

• Tools that simplify your overall financial support for your family and friends. 
• Support available that is adapted to your needs.
  
  

Extra services should add convenience not complexity. For example, at Comun you can either use your own debit card to fund the remittance, or open a Comun checking account if you don’t have a debit card.  

‍

Choose the right remittance service provider for your needs!

There’s no one-size-fits-all for a remittance service provider. Some people value speed, others care about the costs, while others need in-person services or cash pickup locations. To get the most out of your next transfer, focus on what matters to you whether it’s:

• Transparent fees.
• Competitive exchange rates.
• Simple documentation.
• Useful additional services.
• Strong security and customer support.
  
  

Taking a few minutes to compare the options with different service providers can make a significant difference in what your family and friends receive and how you optimize your finances according to your needs. 

Comun offers remittances services where you can either use your own debit card, or open a checking account with Comun if you don’t have a debit card. With Comun there are no annual nor monthly fees. Furthermore, Comun’s services are available in Spanish. Download our app or reach out if you’d like to learn more about Comun. 

‍

‍

Practical Guide + Template to Create Your Resume in the United States

Getting a stable and well-paid job is the main goal of thousands of immigrants who come to the United States in search of a better quality of life.

For this reason, it’s essential to have an optimized resume (“CV”) that summarizes personal information, work experience, academic background, and all relevant details for recruiters and hiring managers.

You’ve probably faced the challenge of writing and refining a CV to apply for a job in your home country.

However, knowing the standards in Latin America is not enough, as U.S. resumes have key differences, such as length and focus on measurable results.

Mastering a new resume format can be challenging, and the process can be frustrating if you don’t hear back after sending multiple applications.

This doesn’t necessarily mean you lack the required skills — your resume might simply need some adjustments to get noticed by U.S. recruiters.

In this article, we aim to make the process easier for immigrant job seekers through a complete guide and sample resumes that will help you create your own by the end of the reading.

Differences Between a U.S. Resume and a Latin American CV

Even if you know how to write a resume in Latin America, it’s essential to understand the key differences compared to the U.S. standard.

Here are the main differences between a professional CV in Latin America and a U.S. resume.

• Length

In Latin America, it’s common to see two-page CVs, while the American resume is usually limited to one page.

• Focus on Quantifiable Achievements

U.S. recruiters look for quantifiable data and measurable results, while in Latin America it’s more common to include task descriptions and responsibilities.

• No Photo, Age, or Marital Status

To prevent discrimination, U.S. resumes do not typically include a photo, age, or nationality.

• Use of Keywords to Pass ATS Filters

The use of ATS (Applicant Tracking Systems) to detect keywords is widespread among U.S. companies.

• Format

While Latin American CVs often use colorful or elaborate designs, U.S. recruiters prefer minimalist formats to make information easier to read.

Understanding these differences is crucial for immigrants, as it increases the chances of being considered by both recruiters and automated systems.

7 Steps to Create a Resume in the United States

Here’s a step-by-step guide to writing a strong U.S. resume that passes ATS filters and captures recruiters’ attention.

Step 1. Choose the Right Format

Avoid flashy designs, as they can make reading difficult and hurt your ATS score. Choose a clean, organized, and easy-to-scan format.

Step 2. Fill in Your Contact Information

Include your full name, U.S. phone number, professional email address, and LinkedIn profile link.

Remember that you do not need to include a photo, date of birth, or marital status.

Step 3. Write Your Professional Summary

Your profile should be concise and include relevant keywords. This section should be a short paragraph summarizing your work history, interests, achievements, and career goals.

Step 4. Clearly Present Your Work Experience

It’s essential to list your work experience clearly and in chronological order.

• Use bullet points to list your most recent positions, including company name, job title, start and end dates.

• Highlight measurable achievements in each position.

To write your professional achievements, use the XYZ formula, structured as follows:

• X: what you did 
• Y: how you did it 
• Z: the result achieved.

For example: 

“Improved the brand’s visual identity through an e-commerce rebranding project, reducing cart abandonment by 50%.”

Step 5. Your Education

List your academic background, including institution name, degree, and attendance dates.

Step 6. Highlight Your Skills

The skills section is key to making your resume stand out.

It’s recommended to separate this section into soft skills and technical skills.

• Soft skills: communication, teamwork, time management, attention to detail.
• Technical skills: design and editing software.

Step 7. Optional Sections

Depending on the vacancy and your profile, you can include additional sections, such as languages, certifications, or volunteer experience.

This information can set you apart from other candidates, as it gives you additional skills that could be relevant to the position.

Example of a U.S. Resume

Here’s an example of how an optimized resume should look, according to U.S. company standards.

On this page, you can download CV templates in English to customize yours according to your experience.

The last step is to adapt this example to your own professional profile and career path, which may differ depending on whether you are a recent graduate or already have experience.

• Recent graduate: if you have no experience, focus on your academic background, highlighting valuable projects, professional internships, volunteer work, and personal projects.
• Professional with experience: adapt the example to your own work history and use the XYZ formula to highlight your professional achievements.

Common Mistakes to Avoid When Writing a Resume in the U.S.

Here are some things to avoid when writing your resume.

• Using the same resume for every job: try to tailor your resume to the job you are applying for.

• Including a photo or unnecessary personal details: remember that in the United States, this data is irrelevant.

• Poorly translating key terms: if you have doubts about how to translate a term from Spanish to English, consult a translator or compare different sources on the internet.

• Making it too long: your resume should not exceed one page; otherwise, it may be discarded even if you have the necessary skills.

• Using a graphic-heavy design that doesn’t pass ATS filters: you may think that recruiters like resume templates with eye-catching designs, but the truth is that they are unlikely to pass ATS filters.

Común, Your Ally for Financial Stability in the United States

Having a strong resume is key to successfully entering the U.S. job market.

Just as a resume opens the door to great job opportunities, Común opens the door to financial stability for immigrants.

Discover Común, the option designed to serve the needs of immigrant communities in the U.S., with service available in Spanish.

Discover All the Benefits of Común!

• Open a checking account with a qualifying official identification from your home country.

• Mobile app available in Spanish and English.

• Easily receive payments from employers, cash checks, and send international money transfers to Latin America.

Discover Común, the option dedicated to meeting the needs of immigrant communities in the United States with services available in Spanish.

Frequently Asked Questions (FAQ)

If you still have questions, check out the next section.

Is It Necessary to Include References in the Resume?

It’s not necessary to include references in your resume, as companies usually request them later in the hiring process.

What Are the 3 Most Important Details in a Resume?

The 3 most important details are: contact information, professional experience, and skills.

What Language Should My Resume Be In When Applying in the U.S.?

The resume format used in the U.S. is becoming common in other countries, so the language should match the job posting.

‍

Abrazando la Comodidad en la Banca Digital

La aplicación de Comun presenta una interfaz fácil de usar diseñada con elementos de navegación intuitivos. Los usuarios pueden acceder fácilmente a varios servicios, verificar los saldos de sus cuentas y encontrar historiales de transacciones y opciones de pago sin complicaciones. Esta simplicidad es crucial para aquellos que podrían ser nuevos en la banca digital, asegurando que incluso los usuarios más novatos puedan gestionar sus actividades financieras con confianza y eficiencia.

Conectar tu cuenta de Comun con Zelle simplifica las transacciones digitales, convirtiéndolo en una excelente opción para aquellos nuevos en la banca en línea. Esta guía no solo te explica cómo conectar estas plataformas, sino que también destaca la comodidad que ofrece Comun. Ya sea que estés pagando el alquiler, dividiendo facturas o simplemente enviando dinero a amigos, Comun y Zelle agilizan el proceso maravillosamente. Vamos a explorar cómo puedes utilizar estas funciones de manera efectiva.

1. Configuración sin Esfuerzo: Conectar Zelle con tu Cuenta de Comun
   • Descarga la aplicación de Zelle y regístrate proporcionando tu número de móvil.
   • Cuando te pidan encontrar tu banco, escribe “Comun”. Si no aparece, selecciona la opción “¿No ves tu banco?” y continúa.
   • Se te pedirá que ingreses tu correo electrónico y los detalles de tu tarjeta de débito de Comun, disponibles físicamente o dentro de la aplicación de Comun en “Gestionar tarjetas”.

Esta integración sin esfuerzo destaca el compromiso de Comun de hacer que la banca digital sea accesible y sin complicaciones para todos. Además, al utilizar los servicios de Comun o conectarse a Zelle, los clientes tienen la ventaja de recibir su sueldo hasta 2 días antes.

2. Cambio Sencillo: De Otro Banco a Comun: Si ya usas Zelle con otro banco pero prefieres la simplicidad de Comun, cambiar es fácil
   • En la aplicación de tu banco actual, desconecta tu número de teléfono de Zelle.
   • Cierra sesión en Zelle y comienza de nuevo ingresando el mismo número de teléfono o uno nuevo en la aplicación de Zelle.
   • Sigue los pasos estándar de configuración e incluye los detalles de tu tarjeta de débito de Comun en su lugar.

Esta transición está diseñada para ser lo más fluida posible, minimizando las complejidades típicamente asociadas con el cambio de plataformas financieras.

3. Resolver Problemas Comunes con Facilidad: Comun no solo simplifica la configuración, sino que también aborda posibles problemas con claridad y soporte
   • Errores de Información: Asegúrate de que todos los detalles personales coincidan entre tus cuentas de Zelle y Comun para evitar errores durante las transacciones.
   • Problemas de Activación y Bloqueo: Si tu tarjeta es rechazada, verifica que esté activada y no bloqueada. Si encuentras problemas repetidos o bloqueo de cuenta, el servicio al cliente de Comun puede guiarte a través de los pasos para resolver estos problemas rápidamente.

4. Asistencia Disponible y Soporte Proactivo:

Más allá de su diseño sencillo, Comun proporciona un sólido soporte al cliente los siete días de la semana. Ya sea que enfrentes dificultades técnicas, necesites ayuda para navegar por la aplicación o tengas preguntas sobre la vinculación con Zelle, el equipo de soporte está listo para ayudarte. Este compromiso con la atención al cliente asegura que cualquier obstáculo potencial en la gestión de tus transacciones digitales se maneje de manera rápida y eficiente.

¿Por Qué Elegir Comun? Comodidad al Alcance de tu Mano

Comun está diseñado pensando en la facilidad de uso, especialmente para aquellos que podrían ser nuevos en la banca digital¹. La plataforma se integra perfectamente con aplicaciones como Zelle, PayPal y CashApp, permitiendo diversas transacciones financieras desde una sola interfaz. La simplicidad de Comun no compromete su capacidad; te permite manejar transferencias de dinero, pagos de facturas y más con solo unos toques en tu smartphone. Además, los servicios bancarios de Comun mejoran la comodidad y los beneficios de ahorro para los clientes, particularmente cuando se trata de transferencias de dinero internacionales⁴, haciendo la gestión financiera tanto asequible como accesible.

Abre tu cuenta con comun ahora. Banca diseñada especificamente para ti.

Alcance Geográfico y Cultural

Comun atiende a una amplia audiencia en todo Estados Unidos, abordando las necesidades bancarias únicas de varias comunidades. Al ofrecer servicios que facilitan las remesas y otras transacciones financieras a través de las fronteras estatales, Comun desempeña un papel fundamental en conectar personas y economías dentro del país. Este alcance nacional destaca la capacidad de Comun para adaptarse a los diversos paisajes culturales de sus usuarios, proporcionando soluciones financieras que respetan y entienden las particularidades de diferentes comunidades. La amplia cobertura de la plataforma asegura que, ya sea que los usuarios estén enviando dinero a casa, pagando servicios o realizando transacciones comerciales, puedan hacerlo con facilidad y confianza, sabiendo que Comun respalda sus esfuerzos financieros en todo Estados Unidos.

Los clientes de Comun, en particular, se benefician significativamente de los servicios de remesas de la plataforma, ahorrando dinero en tarifas de remesas y disfrutando de transacciones financieras simplificadas adaptadas a sus necesidades.

Soporte al Cliente y Asistencia en Tiempo Real

Entendiendo la importancia crítica de un soporte oportuno, Comun proporciona un sólido servicio al cliente a través de múltiples canales, incluyendo teléfono y correo electrónico. Esto asegura que los usuarios puedan obtener ayuda cuando la necesiten, ya sea para desbloquear cuentas, solucionar problemas o entender cómo usar las diferentes funciones de la plataforma. El compromiso de Comun con la inclusividad se destaca aún más por su soporte multilingüe, ofreciendo asistencia en varios idiomas para atender a una base de clientes diversa. Este enfoque no solo ayuda a resolver problemas rápidamente, sino que también mejora la experiencia del usuario, haciendo que la estructura de soporte de Comun sea un recurso confiable para sus miembros y clientes.

Conclusión: Uniendo Simplicidad y Soporte con Comun y Zelle

En conclusión, la integración de Comun con Zelle ejemplifica cómo la banca digital puede ser tanto accesible como eficiente, haciéndola una solución ideal para cualquier persona nueva en la gestión financiera en línea o aquellos que buscan una manera más sencilla de manejar sus transacciones. Con Comun, los usuarios se benefician de una interfaz fácil de usar en sus dispositivos Android, soporte al cliente multilingüe y la seguridad de saber que pueden gestionar sus finanzas fácilmente a través de los diversos paisajes de Estados Unidos.

Ya sea que estés configurando una nueva cuenta, cambiando de otro banco o simplemente buscando una plataforma confiable para tus necesidades financieras diarias, Comun ofrece una conexión sin problemas con Zelle que mejora tu experiencia bancaria. Esta guía te ha explicado los pasos necesarios y las opciones de soporte disponibles en caso de que encuentres dificultades. Con Comun, no solo eliges un servicio de banca digital; estás adoptando una plataforma centrada en la comunidad que prioriza la conveniencia, accesibilidad y soporte integral.

Adopta la facilidad de Comun y Zelle hoy, y comienza a gestionar tus transacciones financieras con confianza y facilidad, sabiendo que un sólido sistema de soporte siempre está listo para asistirte. Con solo unos pocos toques, puedes conectarte, transaccionar y navegar por el mundo financiero desde la comodidad de tu hogar o mientras estás en movimiento, empoderado por la tecnología que hace que la banca no solo sea posible sino también agradablemente simple.

‍

If you need to make bank transfers in the United States, it will be useful to know what the ACH network is and understand its importance in the country’s banking system.

ACH (Automated Clearing House) is an Automated Clearing House that handles the processing of electronic transfers between U.S. accounts.

It is highly relevant for receiving direct payroll deposits, also known as ACH credits, and for processing recurring payments, due to several advantages compared to the traditional bank network, such as cost reduction and traceability of operations.

According to official sources, in 2024 the ACH payment network processed around 33.6 billion electronic payments, with a value close to $86.2 trillion, underscoring the importance of this method in the U.S. financial system.

On this occasion, we will explain in detail the advantages of this type of transaction and provide some recommendations so you can get the most out of them.

What is ACH and how does it work?

ACH or Automated Clearing House is a network that allows money to move between banks, credit unions, and other financial institutions in the United States, where the use of cash or checks is not necessary, because everything is processed electronically.

The central part of this system is NACHA (National Automated Clearing House Association), which oversees compliance with the rules and ensures transfers are carried out according to established security standards.

It is very likely that in your daily life you have already used the ACH system without noticing it. For example, for:

• Payroll deposits: every time you receive your salary in your bank account.

• Bill payments: to pay basic services such as electricity and internet automatically.

• Transfers between people: when you make an electronic transfer to a friend or to your own accounts.

Differences between ACH payments and other transfer methods

In the United States, there are different systems for moving money. In addition to the ACH network, you can rely on more traditional networks such as wire transfers and checks.

The main difference with other bank transfer systems is that ACH focuses on electronic, secure, and low-cost payments, which take longer than other options that tend to be more expensive; whereas ACH transfers are more suitable for recurring payments and direct deposits.

Below, we show you a comparative table so you can visualize the fundamental differences between ACH payments and other methods.

Benefits and some recommendations when using ACH payments

One of the main advantages of ACH payments is the security involved in using this system to transfer money. This is because it is regulated by an organization called NACHA, which verifies each transaction based on financial system regulations, thereby reducing the chances of fraud.

Despite the trust that ACH transfers provide, they also present some limitations.

These are the most common benefits and limitations of the ACH system:

Benefits

• It is the lowest-cost method of transferring money, as transactions are free or have minimal fees

• Transactions are protected by NACHA regulations, which guarantees their security

• It is a system well-suited for processing recurring payments and subscriptions

• It is easy to track operations, because all are recorded in the banking system

Limitations

• Transactions take longer to complete. Generally, they are reflected the next day or up to two business days later

• International money transfers cannot be made, only within the United States

• Some banks may set daily limits, so it is not advisable for moving large amounts of money

If you need an alternative for making recurring payments and direct deposits to a bank account within the United States, the ACH network is a popular alternative due to its security standards and accessibility. But if you are looking for other types of financial services, you can consider more comprehensive options.

At Común we make your ACH payments easier

As you can see, ACH payments are a reliable option for making and receiving money transfers, as long as they are scheduled transactions within the United States and within the limits set by banks.

It is very important to have a reliable and transparent partner to move your money and manage your personal finances in a comprehensive and efficient way.

Meet Común, the platform that integrates the ACH network for direct deposits, payments, and transfers, and uses a service that has clear and visible rates in the mobile app.

Discover everything Común offers you!

• Open your account with a qualified official ID from your country of origin—we accept more than one hundred of them!

• Get a debit card and make purchases easily

• Deposit cash at hundreds of locations near you

• Make international money transfers for a fee starting at $2.99 USD, up to the available limits

• Be part of a service that speaks your language and understands the needs of immigrants working in the United States

Don’t wait any longer—open your account at Común!

Frequently Asked Questions (FAQ)

If you have questions about what ACH is and what it is for, consult our Frequently Asked Questions section.

How long does an ACH transfer take?

Generally, ACH transfers take 1 to 2 business days. It is also possible they are completed the same day if the bank offers the same-day ACH option.

How much does it cost to send money via ACH?

ACH transfers are usually free up to the applicable limits. Some banks charge a minimal fee, around $3 USD. It is a more economical option than a wire transfer, which can cost more than $50 USD.

Is it safe to use ACH for personal payments?

Yes, ACH transfers are regulated by the NACHA system, so they are easily traceable and protected with anti-fraud security measures.

Can I use ACH if I don’t have a bank account in the U.S.?

No, to send money through the ACH system you need an account number from a U.S. bank or credit union. Otherwise, you can resort to more accessible alternatives such as Venmo, PayPal, and Común.

What is an ACH payment?

An ACH payment is a money transfer processed through the ACH system and managed by NACHA (National Automated Clearinghouse Association).

What is a wire transfer?

A wire transfer is a payment method that allows money to be moved from one bank to another electronically, both nationally and internationally.

How to call Colombia from the U.S. in 2025 easily and affordably

The Colombian community has a strong presence in the U.S., with many immigrants arriving each year to visit, live, study, and work.

Staying in touch with family across borders matters. That’s why it’s useful to know the different ways to make international calls from the U.S. While it can seem tricky, it’s easy if you have the right codes.

If you want to call loved ones back home in Colombia, below you’ll find step-by-step dialing instructions from the U.S., examples, and a full area-code table.

Basic steps to call Colombia from the USA

Before calling anyone in Colombia, know the sequence: international prefix + country code + local number.

1. Enter the U.S. exit code – 011

This is the international prefix from a landline. If you’re using a mobile phone, use the “+” sign instead.

2. Dial Colombia’s country code – 57

This identifies Colombia in the international telephone system.

3. Dial the local number in Colombia

For landlines include the city area code. For mobile phones, dial the full 10-digit mobile number.

Examples:

• Call Bogotá (landline): 011 + 57 + 1 ####### 
• Call Medellín (landline): 011 + 57 + 4 #######

If you’re still planning a move to the U.S., don’t miss our guides on cost of living and the minimum wage.

Area codes and dialing examples for Colombian cities

There’s a difference between calling a landline and a mobile in Colombia from the U.S.: landlines need the regional area code; mobiles are dialed using the “+” format on cell phones.

Below you’ll find the area codes for Colombia’s main cities to ensure you dial correctly when contacting your family.

City

Area code

U.S. dialing example

Bogotá

1

011 57 1 #######

Medellín

4

011 57 4 #######

Cali

2

011 57 2 #######

Barranquilla

5

011 57 5 #######

Cartagena

5

011 57 5 #######

Bucaramanga

7

011 57 7 #######

Pereira

6

011 57 6 #######

Cúcuta

7

011 57 7 #######

Santa Marta

5

011 57 5 #######

Manizales

6

011 57 6 #######

Digital alternatives and budget-friendly plans to call Colombia

The phone is a favorite way to bridge distances and stay in touch with loved ones across borders.

Years ago, international rates were expensive, making frequent calls home difficult.

Today, digital options have lowered costs and made cross-border communication much easier.

Below we show some affordable options to help you stay in touch with the people who matter most.

• Internet-voice apps (VoIP):

Mobile apps are hugely popular worldwide. They enable texting, voice notes, and voice/video calls over Wi-Fi or data—significantly cutting costs. 

WhatsApp is the most popular, and other solid options include FaceTime, Google Voice, and Skype.

• International calling plans from your U.S. carrier:

If you prefer traditional calling, look for an international plan from your U.S. provider with minutes to Colombia—great for frequent calls.

You can pick plans with minutes to landlines and mobiles or Colombia-specific bundles.

Examples of U.S. carriers include AT&T Prepaid, T-Mobile, Verizon, and Ultra Mobile. Options range from unlimited international add-ons and prepaid plans with international calling to limited-minutes bundles and mixed data/calling packages.

• Prepaid calling cards as a flexible option:

If you’re in the U.S. for only days or weeks, a mobile plan may be overkill. A prepaid calling card can be ideal—no PINs in many cases and you only pay for the minutes you use.

Stay connected with family in Colombia with Común

As you’ve seen, calling Colombia from the U.S. is straightforward—just use the correct codes. You can also choose affordable alternatives like mobile apps or prepaid cards.

Staying in touch shows care and support. It also helps to have accessible services to send money and support their well-being.

Meet Común your direct link to the ones you love!

• International money transfers: the simplest way to send remittances to family with fair, transparent pricing.

• Común’s mobile app in Spanish and English: open an account with 100+ eligible official IDs and get support in your language.

Ready to revolutionize how you connect with your finances?

Open your Común account today and complement your calls with a fintech platform that supports your financial life in the U.S.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Still have questions? Check our FAQ section below.

What if I don’t dial 011 or “+”?

If you don’t dial 011 from a landline or “+” on mobile, your call won’t be recognized as international and will fail as a local call.

What’s the cheapest way to call Colombia from the USA?

There are several affordable options—apps like WhatsApp, Skype, or Google Voice; prepaid calling cards; or an unlimited international plan. The best choice depends on your habits and how often you call.

How much does it cost to call Colombia from the USA?

Costs vary by method. For example, AT&T offers unlimited add-ons around $15/month and Verizon offers 300 minutes for about $10/month.

‍

Everything you need to know to renew your Mexican passport

Living far from your country carries a set of family, social, and legal responsibilities—from keeping up with loved ones to complying with immigration laws.

Mexican community  is  one of the largest in the United States,so it’s essential for immigrants living there to renew their passports to avoid potential issues that could affect their stability.

If you hold a Mexican passport and have recently discovered your Mexican passport is about to expire, this guide is for you! Below we explain, step by step, how to renew it from the United States and why keeping it valid matters.

Why keeping your Mexican passport valid matters

The passport is one of the most important official documents for anyone; it serves not only as identification but also as the document that allows you to enter and leave countries.

Why is it important to renew your passport?

• Avoid travel delays 

Before you buy a ticket or pack your bags, check the expiration date on your passport and your family’s. Remember that airlines generally require at least 6 months’ validity.

• Handle consular procedures 

A passport is essential for immigration procedures you may need in the U.S., such as visas and permanent residence processing.

• Serves as official ID 

A passport is one of the documents most often required to identify yourself and to complete important banking and legal procedures such as opening a bank account, getting a Social Security Number, or a driver’s license.

• Avoid legal issues 

An expired passport could cause problems with U.S. immigration authorities and, in turn, jeopardize your ability to remain in the country.

Who can renew their Mexican passport in the United States?

The following documents are basic requirements to obtain a new passport: 

• Previous passport, even if expired. 
• Mexican birth certificate.
• Valid official ID.
• CURP (Unique Population Registry Code).

However, the renewal process varies slightly depending on the applicant’s profile.

Adults (18 and over) 

Adults can complete the Mexican passport renewal process directly at a Mexican consulate in the U.S. 

In most cases you must book an appointment in advance via the MiConsulado portal.

Minors 

For minors, renewal involves a few additional steps. 

Additional documentation:

• School ID or proof of enrollment. 
• Proof of address for the parents. 

Both parents must attend the appointment and sign the authorization. If one cannot attend, a notarized authorization is required.

People with disabilities 

People with disabilities can also renew their Mexican passport under the following criteria. 

Additional documentation: 

• Medical certificate proving the disability.
• If the person cannot legally sign the authorization, parents or guardians must appear with identification proving their status. 

Note that some Mexican consulates offer priority services for these needs.

5 requirements and documents needed to renew your Mexican passport

Before booking a consular appointment, make sure you meet the requirements to renew your Mexican passport.

1. Previous passport 

• For minors, include the authorization signed by both parents. 
• In cases of theft or loss, a special declaration is required.
• Passports issued before 1995 may not be digitized in the Foreign Affairs Ministry database, so additional documentation may be required.

2. Certified birth certificate 

This is a basic document proving Mexican nationality. Make sure you obtain a certified copy issued by the Civil Registry.

3. CURP 

The Unique Population Registry Code (CURP) is essential to confirm personal data.

4. Required payment 

Note the latest update to Mexican passport government fees. 

Fees (validity — estimated consular fee): • 3 years — $99.00 • 6 years — $133.00 • 10 years — $203.00 

Passport validity

Consular fee in U.S. dollars

3 years

$99.00

6 years

$133.00

10 years

$203.00

You must pay the fee on the day of your appointment. Commonly accepted methods: cash, debit or credit card, and money order. You’ll generally receive your passport the same day, unless there’s an issue with the documentation or information must be verified.

5. Original identification 

You may present an INE card, driver’s license, High-Security Consular ID, or school IDs.

Renewal can only be done at authorized Mexican consulates. While you may book at any Mexican consulate in the U.S., some may have operational restrictions.

How to book your appointment and what to expect on renewal day

Step 1. Book the appointment 

Booking an appointment is essential to renew your passport. 

• Via the website citas.sre.gob.mx.
• Via WhatsApp at 1-424-309-0009.

Step 2. Prepare your documents 

Make sure you have all required documents. If you have children or care for a person with disabilities, remember you’ll need the additional documentation.

Step 3. Attend the appointment

Arrive on time and present your documents in order. Once processed, you’ll receive your passport.

Additional tips to renew your Mexican passport without setbacks

An expired passport could cause easily avoidable setbacks and difficulties. Below are some tips to help you keep your official documentation up to date.

• Check your passport’s validity in advance before planning trips: don’t forget to take the expiration date into account. Consider setting reminders on your phone 6 months before it expires.

• Make copies of all important documents: it’s essential to keep backups of your official documents. Also consider digitizing them for convenience.

• Use only the SRE’s official channels to book appointments; if you have questions, contact the SRE’s official channels only.

• Arrive early to your appointment and organize your documents in a folder: avoid day-of delays that could slow your process.

• Verify the payment method and fees before your appointment: if you’re not sure whether your preferred payment method is accepted at the consulate, ask directly before your appointment.

Común: the next step after renewing your passport

Throughout this article, we showed how and why renewing your Mexican passport matters to avoid issues with U.S. authorities and delays in your plans. We also explained the application process, requirements, and practical tips.

Just as a valid Mexican passport opens the door to international travel and access to official services, a checking account with Común opens the door to financial stability in the United States.

Why choose Común as your financial ally?

• Open your checking account at Común with your passport or another qualifying official ID from your country of origin.

• Mobile app available in Spanish, intuitive and secure.

• Remittance transfers to Mexico and Latin America in a simple way and with clear, competitive fees

Común is the platform that understands the needs of people living between two countries. Your passport connects with your own identity, and Común connects your money with your family across borders.

Open your checking account with Común today and start sending money from the U.S. easily, safely, and affordably!

Frequently Asked Questions (FAQ)

If you still have questions, see this section.

Can I pay for my Mexican passport renewal with a credit card at the consulate?

Yes, credit card is an accepted payment method.

How do I renew my Mexican passport if it was stolen or lost in the U.S.?

You must present a theft or loss report issued by the local police and complete the loss declaration form at the consulate.

What documents do I need to renew my Mexican passport in the United States if I am a minor?

Mexican birth certificate, official ID, official IDs for both parents or guardians, and their in-person presence at the consulate.

Do I need a specific immigration status to renew my Mexican passport in the U.S.?

The passport is a right of Mexican citizenship, and you do not need to have any specific U.S. immigration status.

‍

What is the CVV on a card?

Nowadays, making purchases with a credit or debit card in physical stores and online is an essential activity for acquiring everyday goods.

Security in these operations is essential. For this, these payment methods use the CVV or CVC code, which means Card Verification Value or Card Verification Code respectively, and its purpose is to verify that the cardholder has the physical card and to protect online and phone purchases.

Below, we will explain in detail what the CVV is, where to find it, the types of security codes, and tips to keep your cards secure.

Where to find the CVV on your card?

If you are going to make purchases online or by phone, you will need to provide the security code of your debit or credit card to verify it belongs to you.

In most cases, the CVV is located on the back of the card and consists of 3 or 4 numbers.

Here is a quick guide to locating the verification code depending on the card type.

Card type

Where to find the CVV?

How many digits does it have?

Visa

Usually on the back, next to the magnetic stripe.

3

Mastercard

Usually on the back, next to the signature.

3

Discover

Usually on the back, to the right of the signature.

3

American Express

Usually on the front, next to the card number.

4

One way to strengthen security during electronic transactions is the use of a dynamic CVV, which is found in digital applications or cards and is valid only for a limited time to make a single purchase. This reduces the risk of misuse of your personal data if it is exposed.

What is the CVV for and why is it important?

The CVV number is a security lock that allows you to use your physical and digital cards with confidence that a third party cannot access your money.

These are the most important functions of this security code.

• Holder verification:

It is especially useful for protecting electronic operations by verifying that the cardholder is the one making the purchase.

• Security in online purchases

When making an online purchase, you must enter the card’s CVV to validate the transaction. This process is more secure when using a dynamic CVV because it reduces the risk in case of fraud.

• Fraud prevention

Unlike other data usually included on physical cards, such as the number and expiration date, the CVV is not stored in online store systems, so your data remains safe in case of potential identity theft.

The purpose of the CVV is to provide you with security and peace of mind when making online purchases.

CVV, CVC, and CVV2: how are they different?

You may notice different types of CVV since the name can vary depending on the card issuer.

These are the security codes most commonly used by financial institutions to protect users’ cards.

CVV

The CVV (Card Verification Value) is the security code created for Visa cards. It consists of 3 or 4 digits and is used to confirm that the person making the purchase actually has the card.

CVC

The CVC (Card Verification Code) is the version of the CVV used by Mastercard cards. It has the same function and a similar composition.

CVV2

The CVV2 (Card Verification Value 2) is a digital version of the CVV used to provide greater protection in online purchases. While the traditional CVV is used during payments at card terminals, the CVV2 is requested to confirm remote transactions.

4 tips to use your card safely

Some people avoid or minimize the use of physical or digital cards due to fear of having their personal data stolen and generating unauthorized charges. However, financial institutions and digital platforms currently offer the necessary security measures to protect your assets.

Thanks to the implementation of codes such as the CVV, the risk of experiencing a security incident is minimal and decreases even more when you have the right information to apply practical strategies like the following.

• Do not share your CVV or write it in visible places: avoid having this code leaked to third parties. Remember that it is the number used to verify online purchases and that no financial institution requests sensitive data over the phone, so make sure to use the CVV responsibly.

• Use only secure payment sites (https://): if you need to make an online purchase, make sure the site has the required security measures to process electronic payments.

• Activate notifications or dynamic CVV if your bank offers it: enable notifications in your banking application and try using the dynamic CVV when shopping online. This allows you to generate a new CVV for each purchase.

• Review your transactions regularly: check your statement and transaction history frequently. If you detect any irregular activity, report it to your bank immediately.

Bank cards are useful tools that require responsible and cautious use. Learning to use your card safely and confidently is also part of building financial stability.

Manage your money and make payments securely with Comun

This time we explained what the CVV or CVC is, why it is important, and gave you some tips to keep your checking accounts secure.

The security provided by the CVV is the same you need in all your financial operations, such as digital payments, cash deposits, and international money transfers. For this, you have Comun, the digital platform specially designed for immigrants living in the United States who want to manage their money safely and without complications, with clear and competitive fees.

Comun is the financial platform that truly understands your needs and offers fair, tailored solutions.

Open your Comun account and start managing your money in the United States with confidence. Send, receive, and monitor your expenses from the mobile app.

Frequently Asked Questions (FAQ)

If you still have questions, check the following section.

What happens if I give my CVV to someone else?

It is not advisable to give your CVV to someone else, as they could make purchases not authorized by you. Make sure to protect your banking information so only you have access to it.

Is the CVV the same as the card number?

No, the card number consists of 16 digits and identifies the checking account. The CVV consists of 3 or 4 digits and verifies that the holder is the card owner.

Can I make purchases without a CVV?

In physical stores, it is not strictly necessary, as the purchase is validated with the chip and PIN. For online purchases, it is essential to enter the CVV to authorize the transaction.

‍

Alien Registration Number or A-Number: Everything you need to know if you’re in the United States

Immigrants living in the United States should become familiar with several terms and procedures to ensure their long-term stay in the country.

One way to compile all the information related to your immigration process is through the A-Number or Alien Registration Number. This identifier is assigned by the Department of Homeland Security (DHS) to foreign nationals residing in the country.

It’s very important to know this information, as it serves as the identification number for your immigration file.

In this article, we’ll explain what the Alien Registration Number is, what it’s used for, and why it’s so important for immigration procedures.

What is the Alien Registration Number (A-Number) and what is it for?

The first step to identifying an A-Number is knowing that it always begins with the letter “A” and contains 8 or 9 digits.

The main function of this number is to allow USCIS and other agencies to quickly track immigration cases and applications related to each person.

Here are some examples of when the A-Number is used:

• To track your permanent residence (Green Card) application.

• When you apply for a work permit (EAD).

• If you apply for an adjustment of status, your A-Number will be used to link your case file.

Where can you find the Alien Registration Number, and who receives it?

To locate your A-Number, you can check several official documents issued by USCIS or DHS, such as:

• Green Card

• Employment Authorization Document (EAD)

• USCIS notices

• Immigration court orders

Do you know the difference between an ITIN and an SSN? This article explains everything you need to know.

How to identify the A-Number

Below we break down how the A-Number appears on various official documents.

Document

Location

Permanent Resident Card

On the front, next to “USCIS#” or “A#.”

Work Permit (EAD) 

On the front

USCIS Notices

In the upper corner or near the applicant’s name

Immigration court documents

At the top of the document.

This is a unique number assigned only to individuals with formal and permanent files in U.S. immigration agencies, such as:

• Permanent residents (Green Card holders).

• Refugees or asylees.

• Adjustment of status or work permit applicants.

• Individuals with open cases before immigration court.

On the other hand, temporary visitors such as tourists, students, or non-immigrant visa holders do not receive an A-Number since their cases do not require a permanent immigration file.

Do you already have an ITIN in the United States? This article explains all the benefits of this identifier.

Why is the Alien Registration Number important in immigration procedures?

The A-Number is a central identifier used in multiple immigration procedures needed to regularize your status in the country.

Here are the most common uses of the A-Number in immigration processes.

Tracking immigration cases (USCIS Case Status)

If you want to track the status of your pending applications, such as permanent residence, work permit, or adjustment of status, you need to enter your A-Number in the USCIS Case Status system.

This way, you can know exactly which stage your case is in and stay informed of updates to ensure your process stays on track.

Updating personal information

It’s essential to keep your immigration records updated. If you change your address, phone number, or legal name, your A-Number will help you update your information.

This helps ensure you receive official notifications and avoid delays in important procedures.

Avoiding mistakes in immigration processes

Since the A-Number functions as a unique identifier, it also helps avoid confusion between applicants with the same or similar names.

Be sure to use your A-Number correctly when filling out forms or official documents so that all your information stays under the same file and saves time when searching for a document or specific information.

In short, this number helps simplify the immigration process for immigrants and provides a sense of security and control during procedures that can often cause stress and uncertainty.

What to do if you don’t have or don’t remember your A-Number

If you don’t have an A-Number, remember that USCIS assigns one once you start an immigration process in the United States. If you already have one but can’t remember it, follow these tips to locate it.

• Check your official documents, such as your Green Card, work permit, or any forms submitted to USCIS.

• Log in to your USCIS online account and check the “manage your case” section.

• Call the USCIS Contact Center at 1-800-375-5283, explain that you can’t find your A-Number, and ask for assistance locating it.

Avoid using a fake A-Number, as this could cause problems with immigration authorities.

Organize your immigration life while managing your finances with Comun

As you can see, the A-Number is essential to staying organized during immigration procedures. It helps keep your documents together in one file, making them easier to locate and reducing the risk of delays caused by mistakes.

Another important aspect of immigrant life in the U.S. is having the right tools to keep personal finances organized.

Meet Comun, the platform designed to help immigrants manage their finances with ease.

Here are some of the benefits Comun offers:

• Open an account with a qualifying official identification from your home country.

• Send money to several countries with clear and competitive fees, up to the applicable limits.

• Access support in both Spanish and English.

Want to discover a truly fair and accessible financial service? Open your Comun account today!

Just as your A-Number helps you keep your immigration documents organized, Comun helps you maintain your financial stability in the United States.

Frequently Asked Questions (FAQ)

If you still have questions, check out our FAQ section.

What is the USCIS number? Is it the same as the A-Number?

The USCIS number appears on your permanent resident card or work permit. It’s actually the same identifier as your A-Number, which appears on these documents preceded by “USCIS#.”

What is the Alien Number?

The Alien Registration Number is the official name for the A-Number assigned by DHS or USCIS to individuals who are not U.S. citizens, allowing them to track their immigration process through a unique file.

‍

O1 Visa Requirements to Work in the United States

The United States offers a wide variety of visas to include as many profiles as possible that can contribute their knowledge to the country.

One example is the O1 visa, intended for foreign nationals who possess extraordinary abilities in fields such as science, sports, and the arts.

This visa has very specific criteria. Therefore, in this article, we explain the requirements established by the U.S. government to obtain it, the classification of O1 visa types, and the documents required during the application process.

If you are looking for an alternative to obtain a work visa in a highly competitive field, the O1 visa could open the door to a new life.

What Is the O1 Visa and Who Can Apply?

The O1 is a U.S. nonimmigrant visa aimed at foreign nationals with extraordinary abilities or outstanding achievements in specific areas.

The concept of “extraordinary ability” can seem a bit ambiguous, but in this context, USCIS refers to individuals who have reached such a level of excellence in their field that they have verifiable national or international recognition.

This visa is divided into two main categories:

O-1A Visa

For individuals with extraordinary achievements in science, education, business, or athletics.

O-1B Visa

For individuals with extraordinary ability in the arts, motion picture, or television industry.

As you can see, it is an immigration document that demands a high level of achievement from applicants in specific areas of work.

Main Requirements for the O1 Visa

To qualify for an O1 visa, applicants must meet a series of requirements established by USCIS.

Below are the main requirements for the two categories of this visa.

For the O-1A Visa

Applicants with outstanding achievements in science, education, business, or athletics must demonstrate they meet the following eligibility criteria:

• Having received significant recognition with national or international impact.

• Membership in prestigious associations that require outstanding achievements.

• Mentions or features in reputable media outlets.

• Having participated as a judge of the work of others in the same field.

• Being the author of published scientific articles.

• Having collaborated with distinguished organizations in the area of expertise.

• Evidence of a high salary or remuneration compared to others in the same field.

For the O-1B Visa

Applicants with outstanding achievements in the arts, film, or television industry can demonstrate eligibility if they meet the following requirements:

• Having received major awards, such as Grammy, Emmy, Oscar, or Nobel Prize.

• Participation in renowned productions.

• Being recognized by media and critics.

• Demonstrable commercial success or popularity.

• Having led prestigious projects.

It is important to note that it is not necessary to meet all these requirements, but the more criteria the applicant fulfills, the easier it will be to obtain the visa.

In both cases, applicants must have a job offer or a sponsor in the United States.

Documents and Evidence Commonly Submitted with the Application

In addition to meeting the criteria, the applicant must have the following documents to prepare a complete application.

Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker

This form must be filed by the U.S. employer or agent and should include the following details:

• Full name of the beneficiary.

• Detailed description of the project.

• Expected duration and location of the project.

Letters of Recommendation

This letter is essential to support the applicant’s experience in their field. It must be issued by a group of peers, a union, or an expert entity.

Job Offer Letter or Employment Contract in the U.S.

It is a document signed by the applicant and the employer that sets out the terms and conditions of employment, responsibilities, and duration.

Additionally, the previously mentioned requirements can be supported with the following documentation:

• Copies of publications, articles, or press materials.

• Evidence of memberships, awards, or recognitions.

• Financial statements or evidence of high remuneration.

If you have any doubts about your application process, consult an immigration attorney who can help you determine whether your profile fits this type of visa, which is often considered an elite category. Keep in mind that there are other options such as the EB-1 and H-1B visas.

Find Opportunities in the U.S. with Support from Común

In this article, we explained that the O1 is the visa for individuals with extraordinary abilities, aimed at people with outstanding performance in science, sports, and the arts. We also covered the approval requirements and documentation needed to demonstrate that you belong to the groups covered by this work authorization.

Arriving in a new country to work involves many changes and learning to adapt to customs and regulations. When it comes to managing money effectively, it is essential that immigrants have access to quality financial services.

Discover Común, the financial platform that makes life easier for immigrants in the U.S.!

• Checking account with clear and competitive fees.

• International money transfers with affordable costs.

• Mobile app available in Spanish that accepts more than 100 official foreign identifications.

• Debit card for everyday purchases and payments.

Open your account with Común today and build your future in the U.S. with a financial platform designed for immigrants.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Can You Obtain an O1 Visa Without a Sponsor?

No, the O1 visa always requires a sponsor to initiate the process. This sponsorship may be provided by a U.S. employer or an agency that acts as an intermediary between the applicant and contractors in the United States.

Although this visa cannot be self-petitioned, there is an option to hire an agent to submit the initial petition.

How Much Money Is Required for an Investor Visa in the United States?

The most common investor visa is the EB-5, which requires a minimum investment of $1,050,000 if the investment is made in a rural area or one with high unemployment.

A key requirement is that the project must create or maintain at least 10 full-time jobs in the United States.

Another investor visa option is the E-2, or treaty investment visa, which does not require a fixed amount but requires the applicant to prove that the investment is large enough to generate a positive impact.

Which Documents Carry the Most Weight for Approval?

The documents that usually carry the most weight for O1 visa approval are those that demonstrate sustained and verifiable recognition.

For example:

• Major awards.

• Publications in recognized media.

• Participation as a judge of others’ work.

• Membership in selective associations.

• Evidence of participation in well-known projects.

• Letters of recommendation from experts or field leaders.

Although it is not necessary to present all these documents, the more evidence there is, the greater the chances of approval.

How Long Does the O1 Visa Last and Can It Be Renewed?

The initial duration is 3 years, depending on the project. Extensions of 1 year can be requested as long as the requirements continue to be met.

‍

What is the best health insurance in the United States?

Having health coverage is essential to ensure you receive care when you need it. It’s also a way to invest in your future by preventing large out-of-pocket expenses from costly procedures.

There are many health insurance options in the U.S., so there isn’t a single “best” plan—what’s best depends on your needs and budget.

Although access to healthcare is a basic need, enrolling in a plan can be confusing for immigrant communities.

Below you’ll find a comparison of the main health insurance options in the U.S., key evaluation criteria, and answers to frequent questions—so you can choose the best option to protect you and your family.

Factors to consider when choosing health insurance

Before choosing a plan, carefully assess your personal and family needs, as well as benefits, medical terms, and the features of each option.

Key points to keep in mind before signing anything.

• Coverage level. 

Some plans cover only basic services, while others offer comprehensive coverage including hospitalization, specialist visits, and prescription drugs. Review your medical needs (and your family’s) to gauge the right level.

• Monthly premium cost. Coverage level affects the monthly price. Make sure the amount is sustainable for your long-term budget.

• Deductibles and copays. 

You must understand both before enrolling. The deductible is what you pay out of pocket before your plan starts paying; the copay is the fixed amount you pay each time you use a covered service.

• Provider network. 

Check that the plan includes a robust network of hospitals and clinics near your home or work, so you can access care when needed.

• Eligibility requirements. 

As an immigrant in the U.S., note that some plans require certain immigration status, state residency, and/or income qualifications.

• Additional benefits. 

Also review extras such as preventive care, mental health, wellness programs, and maternity coverage.

Remember: a low price doesn’t automatically mean the best option—it must fit your (and your family’s) specific needs.

Health insurance options in the United States

The U.S. health insurance market includes a range of public and private plans.

Here are key options you should know.

• Health insurance via the Marketplace (ACA). 

Plans under the Affordable Care Act (ACA) are offered through federal/state marketplaces. They must include essential health benefits and prescription coverage. Income-based subsidies may lower costs.

• Medicaid. 

A public program for people with low incomes; covers children, pregnant people, people with disabilities, and families. Usually no premium; some services may have small copays.

• Medicare. 

A program for people 65+ (and some with disabilities). It’s divided as follows: 

1. Part A: hospital inpatient. 
2. Part B: medical services. Part C: Medicare Advantage (private insurers) that can bundle extra benefits.

• Private plans and employer-sponsored insurance. 

Private coverage can be purchased directly or provided as an employer benefit. These plans vary in coverage levels and typically include broad provider networks.

Comparison of common health insurance options

Remember: beyond a policy, a health plan is protection for you and your family—take the time to choose well.

Here’s a comparative table of major U.S. health plan types.

Plan type

Who it serves

Approx. costs

Primary coverage

ACA Marketplace

People without employer private insurance.

Costs vary by coverage; income-based subsidies can lower premiums.

Essential benefits: hospitalization, preventive care, prescriptions, emergency care, etc.

Medicaid

People with low incomes.

Generally no premium; small copays for some services.

Broad medical and hospital coverage nationwide.

Medicare

People 65+ and certain disabilities.

• Part A: per-period deductibles. 
• Part B: monthly premium ~$185.

Hospital and medical services coverage

Employer-sponsored private insurance

Workers (and dependents) covered by employers.

Costs include premiums, deductibles, and copays—vary by plan.

Hospital, specialists, prescriptions, emergency services, etc.

Don’t forget: as an immigrant in the U.S., verify eligibility rules related to immigration status.

Manage your finances in the U.S. with Común

In this article, we covered what to consider before enrolling, the different plan types, and how to compare benefits.

There’s no single “best” plan—it depends on your personal and family needs and budget.

Beyond medical costs, immigrants need safe financial services to manage their money.

Común is the financial platform you’ve been looking for—discover the benefits!

• Checking account with clear, competitive fees.

• International money transfers at affordable costs.

• Mobile app available in Spanish that accepts 100+ official IDs for account opening.

• Debit card for everyday purchases and payments.

Open your Común account today and manage U.S. medical bills simply and transparently.

Frequently Asked Questions (FAQ)

If you still have questions, see the section below.

What is the number-one health insurer in the U.S.?

Among the top U.S. health insurers are: 

• Cigna. 
• Aetna. 
• Blue Cross Blue Shield. 
• Ambetter.
•  Anthem.

Is health insurance mandatory in the U.S.?

It isn’t required at the federal level, but some states—like California and New Jersey—mandate coverage or impose penalties.

Where can I officially compare health plans?

Official sources include: HealthCare.gov (federal Marketplace to view/compare/enroll); Finder.Healthcare.gov (to find off-Marketplace plans); Medicare.gov (compare Medicare plans by ZIP code).

‍