Practical Guide + Template to Create Your Resume in the United States

Getting a stable and well-paid job is the main goal of thousands of immigrants who come to the United States in search of a better quality of life.

For this reason, it’s essential to have an optimized resume (“CV”) that summarizes personal information, work experience, academic background, and all relevant details for recruiters and hiring managers.

You’ve probably faced the challenge of writing and refining a CV to apply for a job in your home country.

However, knowing the standards in Latin America is not enough, as U.S. resumes have key differences, such as length and focus on measurable results.

Mastering a new resume format can be challenging, and the process can be frustrating if you don’t hear back after sending multiple applications.

This doesn’t necessarily mean you lack the required skills — your resume might simply need some adjustments to get noticed by U.S. recruiters.

In this article, we aim to make the process easier for immigrant job seekers through a complete guide and sample resumes that will help you create your own by the end of the reading.

Differences Between a U.S. Resume and a Latin American CV

Even if you know how to write a resume in Latin America, it’s essential to understand the key differences compared to the U.S. standard.

Here are the main differences between a professional CV in Latin America and a U.S. resume.

• Length

In Latin America, it’s common to see two-page CVs, while the American resume is usually limited to one page.

• Focus on Quantifiable Achievements

U.S. recruiters look for quantifiable data and measurable results, while in Latin America it’s more common to include task descriptions and responsibilities.

• No Photo, Age, or Marital Status

To prevent discrimination, U.S. resumes do not typically include a photo, age, or nationality.

• Use of Keywords to Pass ATS Filters

The use of ATS (Applicant Tracking Systems) to detect keywords is widespread among U.S. companies.

• Format

While Latin American CVs often use colorful or elaborate designs, U.S. recruiters prefer minimalist formats to make information easier to read.

Understanding these differences is crucial for immigrants, as it increases the chances of being considered by both recruiters and automated systems.

7 Steps to Create a Resume in the United States

Here’s a step-by-step guide to writing a strong U.S. resume that passes ATS filters and captures recruiters’ attention.

Step 1. Choose the Right Format

Avoid flashy designs, as they can make reading difficult and hurt your ATS score. Choose a clean, organized, and easy-to-scan format.

Step 2. Fill in Your Contact Information

Include your full name, U.S. phone number, professional email address, and LinkedIn profile link.

Remember that you do not need to include a photo, date of birth, or marital status.

Step 3. Write Your Professional Summary

Your profile should be concise and include relevant keywords. This section should be a short paragraph summarizing your work history, interests, achievements, and career goals.

Step 4. Clearly Present Your Work Experience

It’s essential to list your work experience clearly and in chronological order.

• Use bullet points to list your most recent positions, including company name, job title, start and end dates.

• Highlight measurable achievements in each position.

To write your professional achievements, use the XYZ formula, structured as follows:

• X: what you did 
• Y: how you did it 
• Z: the result achieved.

For example: 

“Improved the brand’s visual identity through an e-commerce rebranding project, reducing cart abandonment by 50%.”

Step 5. Your Education

List your academic background, including institution name, degree, and attendance dates.

Step 6. Highlight Your Skills

The skills section is key to making your resume stand out.

It’s recommended to separate this section into soft skills and technical skills.

• Soft skills: communication, teamwork, time management, attention to detail.
• Technical skills: design and editing software.

Step 7. Optional Sections

Depending on the vacancy and your profile, you can include additional sections, such as languages, certifications, or volunteer experience.

This information can set you apart from other candidates, as it gives you additional skills that could be relevant to the position.

Example of a U.S. Resume

Here’s an example of how an optimized resume should look, according to U.S. company standards.

On this page, you can download CV templates in English to customize yours according to your experience.

The last step is to adapt this example to your own professional profile and career path, which may differ depending on whether you are a recent graduate or already have experience.

• Recent graduate: if you have no experience, focus on your academic background, highlighting valuable projects, professional internships, volunteer work, and personal projects.
• Professional with experience: adapt the example to your own work history and use the XYZ formula to highlight your professional achievements.

Common Mistakes to Avoid When Writing a Resume in the U.S.

Here are some things to avoid when writing your resume.

• Using the same resume for every job: try to tailor your resume to the job you are applying for.

• Including a photo or unnecessary personal details: remember that in the United States, this data is irrelevant.

• Poorly translating key terms: if you have doubts about how to translate a term from Spanish to English, consult a translator or compare different sources on the internet.

• Making it too long: your resume should not exceed one page; otherwise, it may be discarded even if you have the necessary skills.

• Using a graphic-heavy design that doesn’t pass ATS filters: you may think that recruiters like resume templates with eye-catching designs, but the truth is that they are unlikely to pass ATS filters.

Común, Your Ally for Financial Stability in the United States

Having a strong resume is key to successfully entering the U.S. job market.

Just as a resume opens the door to great job opportunities, Común opens the door to financial stability for immigrants.

Discover Común, the option designed to serve the needs of immigrant communities in the U.S., with service available in Spanish.

Discover All the Benefits of Común!

• Open a checking account with a qualifying official identification from your home country.

• Mobile app available in Spanish and English.

• Easily receive payments from employers, cash checks, and send international money transfers to Latin America.

Discover Común, the option dedicated to meeting the needs of immigrant communities in the United States with services available in Spanish.

Frequently Asked Questions (FAQ)

If you still have questions, check out the next section.

Is It Necessary to Include References in the Resume?

It’s not necessary to include references in your resume, as companies usually request them later in the hiring process.

What Are the 3 Most Important Details in a Resume?

The 3 most important details are: contact information, professional experience, and skills.

What Language Should My Resume Be In When Applying in the U.S.?

The resume format used in the U.S. is becoming common in other countries, so the language should match the job posting.

‍

Una cuenta de banco es una cuenta financiera que un cliente tiene en un banco. La cuenta bancaria permite a los clientes depositar y retirar dinero, así como emitir cheques. Por esto mismo también se le llama cuenta de cheques.

Las ventajas de tener una cuenta bancaria son, entre otras:

• fácil acceso a su dinero - acceso bancario 24 horas al día, 7 días a la semana, a través de la página web o la aplicación del banco
• no es necesario llevar dinero en efectivo encima
• posibilidad de ganar intereses por sus depósitos
• crear un historial de crédito, lo que puede ser importante cuando quiera pedir un préstamo en el futuro

¿Cómo abrir una cuenta bancaria?

Abrir una cuenta bancaria es relativamente fácil. Tendrás que facilitar algunos datos personales, como su nombre, fecha de nacimiento y dirección. También se le pedirá una identificación; normalmente el número de Seguridad Social (SSN por sus siglas en inglés) basta para esto. Bancos más modernos, como Comun, ofrecen la posibilidad de reemplazar el SSN con su pasaporte o matrícula consular. Es posible que también se le pida documentación que demuestre prueba de residencia.

Los diferentes tipos de cuentas bancarias disponibles

Hay diferentes cuentas bancarias entre las que puede elegir. La cuenta de banco más común es la cuenta corriente, que le permite depositar y retirar dinero, así como emitir cheques. Una cuenta corriente es una gran opción si quieres acceder a tu dinero fácilmente sin llevar efectivo encima, ya que la tarjeta de débito de tu cuenta te permite hacer pagos en cualquier establecimiento.

Otro tipo de cuenta bancaria habitual es la cuenta de ahorro. Las cuentas de ahorros le permite ahorrar dinero y ganar intereses sobre sus depósitos. Es una gran opción para los que quieren acumular sus ahorros con el tiempo.

También hay una serie de cuentas bancarias especializadas, como las cuentas para estudiantes, personas mayores y empresas. Asegúrese de investigar las diferentes cuentas bancarias disponibles y elija la que mejor se adapte a sus necesidades.

Cómo gestionar una cuenta de cheques en línea

Muchos clientes de bancos eligen gestionar su cuenta bancaria en línea. Esto puede hacerse a través del sitio web o la aplicación del banco. La gestión de su cuenta bancaria en línea le permite acceder a su cuenta 24 horas al día, 7 días a la semana.

Algunas de las cosas que puede hacer en línea son:

• ver el saldo de su cuenta y el historial de transacciones
• transferir dinero entre cuentas de ahorros y de depósitos
• pagar facturas
• pagar su tarjeta de crédito
• depositar cheques
• configurar alertas bancarias para eventos específicos, como un saldo bajo o un depósito grande

¿Cuáles son los costos de abrir una cuenta bancaria en Estados Unidos?

Algunas cuentas, como las que ofrece Comun, son completamente gratis. Sin embargo, hay muchos bancos que sí cobran comisiones. Entre ellos están algunos de los bancos más populares de Estados Unidos:  Bank of America, JPMorgan Chase, Citigroup y Wells Fargo. Éstas son algunas de las comisiones que cobran:

• cuota mensual de servicio
• requisito de saldo mínimo
• cargo por sobregiro
• comisión por canjeo de cheques.

Ciertos bancos también limitan el uso del español en sus interfaces digitales o en sus centros de atención al cliente. Asegúrese de investigar las comisiones que se cobran y el lenguaje que se usa antes de abrir una cuenta con cualquier banco.

Respaldo del FDIC

La Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) es una agencia gubernamental que asegura los depósitos de los consumidores en los bancos que forman parte de su red. Es importante escoger un banco que cuenta con este respaldo, ya que tendrás hasta $250,000 de tus fondos asegurados por el gobierno de Estados Unidos en caso de que tu banco falle.

Los beneficios de Comun

En Comun encontrarás una cuenta coriente completamente gratis, en español (desde la aplicación móvil hasta el servicio al cliente), y con la flexibilidad de aplicar con su pasaporte, sin importar su nacionalidad. La apertura de cuenta es muy fácil y tendrás acceso a ella 24 horas al día, al igual que la posibilidad de pagar facturas o depositar cheques. Comun cuenta con el respaldo del FDIC, así que tus fondos están asegurados por hasta $250,000 USD.

Como con cualquier otro servicio financiero, asegúrate de investigar diferentes opciones disponibles y elija la que mejor se adapte a sus necesidades.

The Social Security Number is one of the most important identifiers in the U.S.  It is required for seeking to access benefits such as access to employment, tax filing, and financial services, among others.

If you have newly arrived in the U.S., you likely have questions about how to handle certain procedures. Therefore, we will explain what the SSN is, what it is for, how to apply for it, how much it costs, and what the benefits are of having this identifier.

What is the Social Security Number (SSN)?

The Social Security Number (SSN) is a series of 9 digits issued by the Social Security Administration (SSA, or Administración del Seguro Social in Spanish). It is issued to citizens, permanent residents, and eligible temporary residents, in accordance with their immigration status.

Its main function is to serve as a unique identification number that allows the government to track specific data for each person, such as their income, financial information, and employment history. This makes it possible to determine, in each particular case, eligibility to access Social Security benefits such as retirement, disability, among others.

In addition to facilitating access to these benefits, the Social Security card serves as official identification for employment onboarding, driver’s licenses (in some states), and opening bank accounts.

How to obtain the Social Security Number in the United States?

An important point about the Social Security Number in the U.S. is that there are three different types:

• For citizens born in the United States 
• For citizens born abroad
• For non-citizens with lawful resident status

In the case of lawful permanent residents, it is necessary to obtain a Green Card or a visa with valid work authorization issued by the Department of Homeland Security (DHS), such as H-1B or L-1.

The process of obtaining the SSN varies depending on immigration characteristics. If you requested the SSN during your visa processing—through the “Application for Immigrant Visa and Alien Registration” form or the DS-260 electronic format, “Immigrant Visa Electronic Application”—DHS will contact the Social Security Administration directly to carry out the process.

Get your SSN in just 4 steps

If you did not request the SSN during your visa process, the first thing you should do is gather the following documentation:

• A valid passport with the Machine Readable Immigrant Visa (MRIV) or a Permanent Resident Card (Form I-551)
• Birth certificate

Once you have gathered the documentation, follow these steps:

1. Download and complete the SS-5 application
2. Go to an SSA office
3. Present the original documents
4. Wait 7 to 14 days to receive the Social Security card by mail

What to do if your SSN card is lost?

If your Social Security card is lost, it is important to take security measures immediately to avoid identity theft, fraud, or misuse of your personal data.

Report the theft or loss of this document to the police and then file a complaint with the Federal Trade Commission (FTC).

Afterwards, go to the Social Security Administration, complete the SS-5 form again, and bring the corresponding documents for replacement of the card.

Avoid carrying the card with you unless necessary and keep it in a safe place. Generally, you do not need to present your physical card but rather the number, which does not change even if you replace the card.

5 benefits of having an SSN

If you are still wondering what the SSN is for, you should know that this document provides multiple benefits of different kinds, such as the following:

1. Employment

For permanent residents, the greatest benefit of the SSN is that it grants work authorization, enables income tracking, as well as the payment of taxes and legal obligations. Presenting this document is an indispensable requirement during formal hiring processes in the United States.

2. Credit

The SSN is also typically required to apply for loans and credit from banks and financial institutions in the United States; in this way you can access assets such as real estate, a car, or other types of services.

3. Banking services

Accessing financial services is essential for immigrant workers in the United States, whether to receive wages or send money to their countries of origin. Generally, the SSN is a requirement to access a bank account and credit and debit cards, among other services.

4. Government benefits

There are other benefits available, such as unemployment insurance in the event of dismissal, and access to retirement and Medicare starting at age 65, for eligible permanent residents.

5. Taxes

The SSN functions as the taxpayer’s personal identification number, which makes it easier to file tax returns and report income and expenses. Another alternative for residents who do not have an SSN is the ITIN, issued by the Internal Revenue Service (IRS), which serves to fulfill tax obligations and grants other benefits.

In short, the Social Security Number—beyond being an administrative procedure—facilitates economic and social integration in the United States because it serves to track income and expenses and facilitates access to basic rights such as work, health, and banking, which are essential for integrating into society.

How much does it cost to get an SSN?

It is important to clarify that the Social Security card process does not involve any cost, whether you do it for the first time or as a replacement due to theft or loss.

Stay alert to potential fraud and avoid making payments to unauthorized third parties. If you have any doubts, go directly to your local Social Security office and report any suspicious activity.

Read more: Don’t miss our guide to investment basics for immigrants

Simplify your financial life upon arriving in the United States with Comun

As you can see, the SSN is highly relevant to establishing a stable life in the United States because it facilitates access to work, health services, and financial products that are essential for carrying out daily tasks such as payments and money transfers.

Comun is a financial platform designed to make life easier for immigrants in the United States by facilitating their integration into the financial system from day one.

• Open your account with an official ID from your country of origin
• Receive a Visa debit card and make purchases easily in physical stores and online
• Access a mobile application and manage your finances from the palm of your hand
• Send remittances to your home country for a fee starting at $2.99 USD, up to the applicable limits
• Forget about hidden fees and complicated processes
• Access support available in Spanish and English

With Comun, discover the most accessible way to manage your finances for everyday life in the United States.

Frequently Asked Questions

If you still have questions, consult our Frequently Asked Questions section.

What should I do if someone uses my SSN without permission?

Report immediately at IdentityTheft.gov and place a fraud alert.

How many times can I replace my SSN card?

Up to 3 times per year and a maximum of 10 times in your lifetime.

Is it mandatory to have an SSN to open an account with Comun?

Comun allows you to open an account with official ID from your country. 

Immigration procedures in the United States are often exhausting and confusing because of the number of requirements and the associated wait times.

You don’t have to feel alone during these processes: you can rely on a recommendation letter, which gathers family, community, or workplace support from people who truly trust your integrity and are willing to offer genuine backing that could bear on USCIS’s final decision.

Below is a user-friendly, practical guide on how to write an immigration recommendation letter, what it should include, mistakes to avoid, sample letters, and tips to convey credibility and improve your chances in a visa or Green Card process.

What is an immigration recommendation letter and why it matters

A recommendation letter is a personal document that supports U.S. immigration processes and is valued by USCIS. It serves as testimonial evidence of the applicant’s moral character, work ethic, and community contribution.

This supporting letter may be requested to complement documentation for various proceedings:

Permanent residence

Applicants commonly must show “good moral character,” employment stability, and community ties.

Asylum cases

The letter helps reinforce the applicant’s credibility and show they have support in the United States as a contributing community member.

Work visas such as EB-2 NIW

Professionals or researchers often need a recommendation letter from expert peers to substantiate their track record and expertise.

Naturalization

Recommendation letters are not always requested, but they can support evidence of the applicant’s good conduct.

Don’t confuse this with an employment or academic letter; the purpose of an immigration recommendation letter is to attest to the applicant’s good behavior and moral character.

Who can write an immigration recommendation letter?

An immigration recommendation letter should be written by someone with a genuine, close relationship to the applicant who can attest to their positive impact—through family, social, or workplace ties.

These are the main profiles you can ask for a recommendation letter:

Family members

They can testify to the applicant’s role in the family and commitment to loved ones.

Close friends

A close friend can focus on qualities like loyalty, honesty, and trustworthiness to emphasize the applicant’s human side.

Employers or colleagues

They provide key testimony of the applicant’s work ethic and professional responsibility.

Community or religious leaders

These individuals can speak to the applicant’s community involvement and positive impact.

Keep in mind that what matters most is not the recommender’s title, but their sincerity and credibility in vouching for the applicant’s reputation.

Steps and structure for writing an immigration recommendation letter

Although an immigration recommendation letter focuses on the applicant’s ethics and moral character, it is still a document evaluated for order and formality by U.S. authorities.

For that reason, be sure to include the following details.

Header and formal salutation

Include the applicant’s full name, address, date, and a formal salutation to USCIS or the relevant authority.

Sender’s introduction

The sender should state their full name and then explain their relationship to the applicant, how long they’ve known them, and the letter’s purpose.

Body of the letter

This is the most important part and should reflect aspects such as:

• Values: honesty, responsibility, solidarity, etc.

• Community involvement: volunteering, neighborhood activities, or initiatives to address local issues.

• Work ethic: punctuality, discipline, professional attitude, commitment, responsibility, and the applicant’s achievements, etc.

Include concrete examples to reinforce credibility, such as: “Alicia Martínez is known in the community as someone who looks out for others’ well-being, like the times she has actively taken part in trash-collection programs and efforts to help homeless children.”

Closing and signature

The sender should reaffirm support for the applicant and be open to being contacted to clarify any point, so contact details are necessary.

At the end, they should include their name and handwritten signature.

Sample immigration recommendation letter

Below is a reference letter template to make drafting your document easier.

Sender’s full name

Address

Phone number

Email

Date

To the attention of U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS):

My name is [Sender’s name], and I have known [Applicant’s name] for [number of years] through our professional relationship at [describe job title and company]. I am honored to provide my testimony in support of their U.S. immigration process.

Over the time I have known them, I have observed qualities such as punctuality in reporting to work and professionalism toward both colleagues and clients.

I am confident that [the applicant] will be a valuable member of U.S. society because of their human values and professional capabilities.

I remain at your disposal and include my contact information in case any questions arise.

[Signature][Full name]

You can use this example as a base, but you should adapt it to the relationship between you and the recommender and add any additional information to convey authenticity and sincerity. Be sure to include the introduction, qualities, examples, and a formal closing.

Común, your financial ally in the United States

Here we’ve shown what an immigration support letter is and how to write one in Spanish, who can write it, its structure, and a practical example.

The main objective of a recommendation letter is to support you in U.S. immigration procedures; likewise, Común supports your financial life upon arrival in the country.

Discover the benefits of Común!

• Open your account easily with qualifying official ID from your country of origin.

• Mobile app in Spanish and English, designed for immigrants, with intuitive, transparent processes.

• Remittances to Latin America with clear, competitive fees, without complicated processes

Común is the financial service designed for immigrant communities in the United States. Open your account today and discover the ideal support for your finances!

Frequently Asked Questions (FAQ)

If you still have questions, see the section below:

How many recommendation letters do I need for immigration?

There is no specific number. A single well-written letter may be sufficient. For extraordinary-ability visas or National Interest Waivers (NIW), more than four may be required to support the applicant’s professional record.

What if I don’t have anyone to write my immigration letter?

You can ask an immigration attorney to prepare a statement explaining why no one is available to provide a letter.

Is it acceptable to submit a recommendation letter in Spanish?

Ideally, submit the letter in English or include a certified translation to avoid issues during the visa application.

En el mundo financiero, la elección de una cuenta bancaria adecuada puede marcar una gran diferencia en tu vida económica. En este artículo, te guiaremos a través de los diferentes tipos de cuentas bancarias disponibles en Estados Unidos y te ayudaremos a elegir la mejor opción para tus necesidades.

¿Qué es una cuenta bancaria y por qué es importante?

Una cuenta bancaria es un tipo de producto financiero que actúa como acuerdo financiero entre un banco y un cliente, que permite al cliente depositar y retirar dinero. Además, ofrece servicios adicionales como la emisión de cheques, transferencias bancarias, pagos con tarjeta de débito, recibir depósitos directos, entre otros. La elección de la cuenta bancaria correcta es esencial para gestionar eficientemente tus finanzas y alcanzar tus metas económicas.

Diferentes tipos de cuentas bancarias

Existen varios tipos de cuentas bancarias, cada una con sus propias características, ventajas y desventajas. A continuación, exploraremos dos de las más comunes: las cuentas de ahorros y las cuentas corrientes:

Cuentas corrientes

Una cuenta corriente, también conocida como cuenta de cheques, es un tipo de cuenta bancaria que se utiliza principalmente para transacciones diarias. A diferencia de las cuentas de ahorros, las cuentas corrientes te permiten realizar un número ilimitado de depósitos y retiros, lo que las hace ideales para el manejo diario de tu dinero.

Las cuentas corrientes son ofrecidas por casi todos los bancos y cooperativas de crédito en Estados Unidos, y cada una tiene sus propias características y beneficios. Una de las principales ventajas de las cuentas corrientes es su flexibilidad. Puedes depositar y retirar dinero tantas veces como quieras, y también puedes realizar transacciones básicas como pagar facturas, emitir cheques y realizar compras con una tarjeta de débito. Además, muchas cuentas corrientes ofrecen servicios adicionales como la protección contra sobregiros, alertas de cuenta y acceso a la banca en línea y móvil.

Sin embargo, a diferencia de las cuentas de ahorros, las cuentas corrientes suelen tener tasas de interés más bajas o incluso nulas, lo que significa que tu dinero no crecerá con el tiempo. Además, algunas cuentas corrientes pueden tener cuotas mensuales de servicio, aunque a menudo puedes evitar estas cuotas si cumples con ciertos requisitos, como mantener un saldo mínimo o realizar un número específico de transacciones cada mes.

Por ejemplo, Chase Bank ofrece la cuenta Chase Total Checking y Citi Bank ofrece la cuenta Citi Basic Banking Package, que incluyen acceso a miles de cajeros automáticos, servicio de banca en línea y móvil. Sin embargo, como muchos de los otros bancos tradicionales, cobran una cuota mensual de servicio de entre $8 a 12 al menos que cumples con ciertos requisitos de balance promedio mensual o un monto mínimo depositado por medio de depósitos directos mensualmente. 

En contraste, Común, la banca online en Estados Unidos, ofrecemos una cuenta corriente o cuenta de cheques con cero costos ocultos. A diferencia de bancos tradicionales, la cuenta bancaria que ofrece Común requiere un depósito mínimo de $0, requiere $0 de cuotas mensuales, transacciones ilimitadas, y muchos beneficios más ideales.

En resumen, aunque las cuentas corrientes pueden no ser la mejor opción para ahorrar dinero, son una herramienta esencial para el manejo diario de tus finanzas. Al elegir una cuenta corriente, es importante considerar tus hábitos bancarios y buscar una cuenta que se adapte a tus necesidades.

Cuentas de ahorros

Una cuenta de ahorros es un tipo de cuenta bancaria que se ha diseñado específicamente para fomentar el hábito del ahorro entre los usuarios. Su principal objetivo es ayudarte a guardar dinero de manera segura mientras generas intereses sobre tu saldo.

Las cuentas de ahorros son ofrecidas por la mayoría de los bancos y cooperativas de crédito en Estados Unidos, y cada una tiene sus propias características y beneficios. Por ejemplo, el Bank of America ofrece la cuenta de ahorros Advantage Savings que incluye una tasa de interés competitiva y la posibilidad de evitar la cuota mensual de mantenimiento si cumples con ciertos requisitos. Por otro lado, Wells Fargo ofrece la cuenta Way2Save Savings, que facilita el ahorro al transferir automáticamente $1 de tu cuenta de cheques a tu cuenta de ahorros cada vez que realizas una transacción.

Una de las principales ventajas de las cuentas de ahorros es que tu dinero no solo está seguro, sino que también crece con el tiempo gracias a las tasas de interés. Estas tasas varían dependiendo del banco y del tipo de cuenta, pero en general, te permiten ganar un pequeño porcentaje de tu saldo total cada año. Además, las cuentas de ahorros están aseguradas por la Corporación Federal de Seguro de Depósitos (FDIC) hasta $250,000, lo que significa que tu dinero está protegido incluso si el banco quiebra.

Sin embargo, las cuentas de ahorros también tienen algunas limitaciones. Una de las más notables es la restricción en el número de ciertos tipos de transacciones que puedes realizar cada mes. Según la Regulación D de la Reserva Federal, solo puedes realizar hasta seis "transacciones convenientes" por mes, que incluyen transferencias y pagos electrónicos, débitos automáticos, cheques y pagos de tarjetas de débito. Si excedes este límite, el banco puede cobrarte una tarifa o convertir tu cuenta de ahorros en una cuenta corriente.

Además, aunque las cuentas de ahorros son una excelente manera de guardar dinero, no son la mejor opción si necesitas acceso frecuente a tus fondos. Para transacciones diarias y acceso fácil a tu dinero, una cuenta corriente podría ser más adecuada.

Cuentas bancarias especializadas

Además de las cuentas de ahorros y corrientes, existen otros tipos de cuentas bancarias diseñadas para necesidades específicas.

Cuentas de bajo riesgo y cuentas de segunda oportunidad

Las cuentas de bajo riesgo son cuentas bancarias que ofrecen servicios básicos a un costo mínimo, ideales para personas que buscan evitar cargos bancarios elevados. Por otro lado, las cuentas de segunda oportunidad están diseñadas para personas que han tenido problemas con sus cuentas bancarias en el pasado y buscan una nueva oportunidad para manejar sus finanzas.

Cuentas de nómina y cuentas de mercado monetario

Las cuentas de nómina son cuentas bancarias en las que tu empleador deposita directamente tu salario, mientras que las cuentas de mercado monetario son cuentas de ahorro con características de inversión que ofrecen tasas de interés competitivas a cambio de mantener un saldo mínimo más alto.

Cómo elegir la mejor cuenta bancaria para tus necesidades

La elección de la cuenta bancaria adecuada depende en gran medida de tus necesidades y objetivos financieros. Por ejemplo, si tu objetivo es ahorrar dinero, una cuenta de ahorros podría ser la mejor opción. Por otro lado, si necesitas realizar muchas transacciones diarias, una cuenta corriente podría ser más adecuada.

Factores a considerar al elegir una cuenta bancaria

Algunos factores a considerar al elegir una cuenta bancaria incluyen las tasas de interés, los cargos bancarios, los requisitos de saldo mínimo, los servicios y características adicionales, y la reputación del banco.

Cómo abrir una cuenta con Común:

Para abrir una cuenta en Estados Unidos, generalmente necesitarás proporcionar información personal, como tu nombre, dirección, fecha de nacimiento y número de Seguro Social. También es posible que debas proporcionar una identificación con foto emitida por el gobierno y hacer un depósito inicial.

En Común, los pasos y requisitos para abrir una cuenta son los siguientes:

1. Descarga la aplicación móvil en tu dispositivo Apple desde la App Store o en tu dispositivo Android desde la Play Store.
2. Abre la aplicación y Crea tu cuenta nueva; sigue las instrucciones y llena los campos de información personal.
3. En menos de 5 minutos habrás terminado el proceso de crear una cuenta y obtendrás un número de cuenta (account number), número de ruta (routing number) y podrás empezar a hacer uso de tu tarjeta de débito virtual inmediatamente.
4. Solicita tu tarjeta de débito y en menos de 2 semanas te llegará al correo.

Te recomendamos que al abrir tu cuenta con Común, le hagas tu primer depósito para empezar a utilizar tu tarjeta de débito. Puedes hacerlo de distintas formas:

1. Conecta tu cuenta PayPal, CashApp, y muchas más a tu cuenta Común y transfiérete dinero instantáneamente.
2. Deposita efectivo en uno de los miles de cajeros automáticos de la red Allpoint que puedes conseguir en cualquier Walgreens, CVS, Target, y muchos establecimientos más cerca de ti.
3. Transfiérete dinero desde tus otras cuentas bancarias utilizando tu número de cuenta y número de ruta de tu cuenta Común; ten en cuenta que este tipo de transacciones puede incurrir en costos por parte del banco desde el que realizas la transacción.

La importancia de elegir la cuenta bancaria adecuada

Elegir la cuenta bancaria adecuada es un paso crucial para manejar eficientemente tus finanzas. Esperamos que esta guía te haya ayudado a entender mejor los diferentes tipos de cuentas bancarias disponibles y a tomar una decisión informada. Recuerda, la mejor cuenta bancaria para ti es la que se adapta a tus necesidades y objetivos financieros.

‍

Si buscas abrir una cuenta corriente y obtener una tarjeta de débito, ¿qué esperas para hacerlo con Común? 

How to create an emergency fund and save in the U.S., step by step

If you’re new to the United States or facing financial challenges, it’s very important to have strategies to prepare for any eventuality.

An emergency fund is an excellent way to do this, and it also builds your financial literacy. It’s a cash reserve meant to cover unexpected expenses such as illness, job loss, home repairs, etc.

Having this cushion gives you peace of mind and removes uncertainty about the future, since it provides the liquidity you need to handle the unexpected.

You might think you need to earn a lot to build an emergency fund. Below, we’ll show that even with limited resources, you can start securing a future without financial complications.

What is an emergency fund and why is it key to your financial peace of mind?

Surely at some point during your time in the U.S., you’ve faced financial emergencies that made it hard to cover daily expenses—traffic fines, immigration procedures, illnesses, unemployment, repairs, etc.

An emergency fund is meant to support your finances precisely when those events occur. It’s savings set aside to handle all kinds of unforeseen expenses.

Beyond a stash of money, think of the emergency fund as a way to maintain peace of mind and reduce stress; it helps you preserve financial stability and avoid going into debt.

How much should you save in your emergency fund?

Knowing how to size an emergency fund is the first dilemma for many who aren’t used to long-term saving. While the ideal target is 3–6 months of basic expenses, if your income is limited you can start with small savings goals.

Below is a comparison of how your emergency fund would grow assuming expenses equal to 50% of total monthly income.

Monthly income

Approx. monthly expenses

3-month savings target

6-month savings target

$1,500

$750

$2,250

$4,500

$2,500

$1,250

$3,750

$7,500

$3,500

$1,750

$5,250

$10,500

Where should you keep your emergency fund so it’s safe and accessible?

It’s very important to choose a safe, easy-access place for your emergency fund and keep it separate from the money you use for daily expenses.

Today there’s a wide variety of savings accounts, both from traditional financial institutions and online platforms.

Whatever you choose, the following options are not recommended for storing your emergency fund.

• Cash at home

Whether under the mattress or in a piggy bank, keeping your emergency fund in cash is not a good idea for several reasons. First, there’s the risk of theft or loss. Also, the cash earns no interest and loses value to inflation. Another drawback is low accessibility if you need to cover expenses digitally.

While it’s true that opening a checking account can be challenging for immigrants in the U.S., there are accessible options so you don’t have to keep the emergency fund in cash.

• In high-risk investments

Although investments have advantages, high-risk ones involve sharp fluctuations that could cause losses. They also often require locking funds for a long period.

Simple strategies to build your emergency fund

If you’re new to personal finance, the first thing to know is that an emergency fund isn’t just for high earners. The key is to examine your lifestyle and spend according to a savings plan.

Step 1. Calculate your basic monthly expenses

The first step is to list all your fixed monthly expenses and the amount for each.

Example:

• Rent: $1,300

• Transportation (public or private): $100

• Tuition: $200

• Subscriptions: $50

Then list your variable expenses and calculate a budget. To be more accurate, track all your spending by category.

Example:

• Food: $300

• Leisure: $200

Finally, total your monthly spending. In the example above, monthly expenses add up to $2,100.

Step 2. Set your first goal

At first, reaching 3–6 months of expenses can sound impossible. You don’t have to give up what you enjoy—start with a small amount each month and increase gradually.

Your first savings target depends on your income, your expenses, and the resulting capacity to save.

Step 3. Adjust your budget and allocate a fixed percentage to savings

After doing the math, add “savings” as a fixed expense so you set that money aside every month.

Step 4. Automate with scheduled transfers

Ideally, open a new account so your emergency fund doesn’t mix with daily-use money.

An easy way to fund it is with automatic transfers so you don’t have to remember to move money each time.

Step 5. Review and raise your goal until you reach 3–6 months of expenses.

After a few months of hitting a small goal, reassess your budget and consider increasing your savings as you’re able.

Organize and protect your money with Común

As you can see, an emergency fund provides financial security for unexpected events. It’s also easy to start with small goals and increase gradually until you reach financial peace of mind.

The next step is choosing a safe place to keep your emergency fund secure.

Meet Común, the financial platform dedicated to making life easier for immigrants in the United States!

• Open your checking account at Común with a qualifying official ID from your country of origin.

• Send money to your family with clear, competitive fees.

Común is a financial platform designed to support your first steps toward financial stability in the U.S.

Open your account with Común today and start your emergency fund with a financial ally that truly understands you.

Frequently Asked Questions (FAQ)

If you still have questions, check this section.

Is it better to save for the emergency fund or pay debts first?

Having debts doesn’t prevent you from starting an emergency fund. Just include debt payments among your fixed monthly expenses and set your savings goal accordingly.

What happens if I use the fund and end up with no savings?

If you use your emergency fund for unexpected expenses, that’s fine—that’s its purpose. If you run it down, don’t worry; just start again based on your budget.

When should I use my emergency fund?

Your emergency fund is intended to cover unexpected events like medical bills, appliance breakdowns, layoffs, etc. When that happens, use it—and keep saving afterward.

‍

There is no doubt that Western Union has established itself as a leading company in the remittance industry, with over 145 years in the market.

Since its inception, Western Union has enabled people without access to a banking account to make quick money transfers, which has been particularly significant for rural and immigrant communities in the United States.

According to recent data, in 2023, 12% of remittances sent from the United States to Latin America and the Caribbean were carried out through Western Union, making it one of the leading money transfer services worldwide.

Today, remittances are essential to the lives of millions of Latin American migrants in the United States. In this article, we address alternatives to Western Union that solve problems such as high fees, unfavorable exchange rates, and complicated processes by offering more modern, accessible, and fair financial services.

Why Look for Alternatives to Western Union?

For over a century, Western Union has worked to bring families together through international money transfer services, offering multiple delivery options and broad coverage.

However, over the years, new services have emerged that address areas where Western Union can improve, such as:

High and Variable Fees

One of the main challenges faced by the immigrant community in the United States when sending money is the high money transfer fees, which significantly affect the final amount received.

For example, according to Western Union’s price calculator, the cost to send $500 USD to Mexico via an agency with cash pickup is $15 USD.

Uncompetitive Exchange Rates

In addition to fees, international transactions involve currency exchange, which can be detrimental to the recipient depending on the exchange margin used.

In the previous example of using the Western Union price calculator, the dollar exchange rate is 18.17 MXN, compared to the official rate of 18.64 MXN, meaning the recipient receives 9,081 MXN instead of 9,320 MXN.

Limits and Restrictions

Another factor that may negatively impact migrants sending remittances to Mexico is the limits and restrictions imposed, depending on factors such as payment method, receiving country, and identity verification.

Generally, for unverified users, the limit to send cash through Western Union is $3,000 USD per transaction. Upon verifying identity, that amount may increase.

Transaction Speed

The speed of money transfers through Western Union depends on the payment and delivery method, as detailed below:

• Debit/credit card to cash: minutes
• Debit/credit card to bank deposit: 1–2 business days
• Banking account to cash: 3–5 business days
• Banking account to banking account: up to 5 business days
• In-person cash to in-person cash: minutes
• Wire transfer to mobile wallet: up to 24 hours

Accessibility and Convenience

Western Union is known for its global reach and the accessibility of its international money transfer services.

However, for these same reasons, long lines and wait times may occur. If you need to speed up your transactions, this large-scale service might not be your most favorable option.

9 Alternatives to Western Union for Sending Money Home

If Western Union doesn't suit your needs, here are the best money transfer apps.

Comun

Comun is a comprehensive platform that not only allows money transfers within and outside the U.S., but also gives you access to a complete and efficient financial experience, including easy access to cash.

Enjoy 24/7 support also available in Spanish, and pay transparent fees starting at $2.99 USD for international money transfers, with no hidden fees.

Ria Money Transfer

Ria Money Transfer is a service similar to Western Union. It has coverage in a large number of countries worldwide and offers different payment and delivery methods, as well as partnerships with retailers like Walmart.

Wise (previously TransferWise)

Wise is a U.K.-based financial technology company that facilitates international money transfers and offers benefits such as a multi-currency account and real exchange rates.

Remitly

Remitly is a fintech that operates primarily in the United States, Canada, and Australia. It allows money transfers with options for cash pickup, bank deposit, or mobile wallet. While it is a good option for sending remittances to Latin America, it has fees and exchange rates that are not very competitive.

WorldRemit

WorldRemit is a global money transfer service with a presence in over 130 recipient countries. In addition to offering cash pickup and bank deposit options, it also allows transfers through mobile phone top-ups.

PayPal/Xoom

Xoom is a remittance company acquired by PayPal. It offers money transfers with multiple delivery methods, such as bank deposit, cash pickup, mobile wallet, or direct delivery.

MoneyGram

MoneyGram is a U.S.-based company specializing in international money transfers and person-to-person (P2P) payments. It operates in over 200 countries with various payment options.

OFX

OFX is a company specializing in international money transfers and currency exchange, with a presence in over 190 recipient countries.

Revolut

Revolut is a U.K.-based fintech offering multi-currency digital accounts, international money transfers, and investment services.

How to Choose the Most Suitable Alternative for Your Remittances

If you are still wondering which money transfer app is right for you, remember to consider the following factors before selecting an alternative to Western Union:

Fees and Real Exchange Rate

It is advisable to look for a payment service provider with clear, flat fees to ensure your family receives the maximum possible amount.

Transfer Speed

While in many cases, most apps offer quick money transfers, in others, the waiting time could be problematic for the recipient.

Sending and Withdrawal Methods

Make sure the sending methods suit your needs, whether via banking account, credit or debit card, or cash delivery.

Coverage in Your Country

Verify that the money transfer service has coverage in Latin America, and that this does not involve additional shipping fees.

Ease of Use and Customer Support

It is important to communicate easily in case of any issues. Choose an option with 24/7 Spanish-language support.

Security and Trustworthiness

Ensure the service has the necessary licenses and regulations for the places where it operates, as well as the appropriate security measures to protect your data.

Comun: A Great Financial and Remittance Alternative Designed for the Immigrant Community in the U.S.

Although Western Union is an excellent option for sending money abroad, there are better alternatives with more competitive and fair conditions that can make your money, and your family’s, go further.

It is essential to research and compare each international payment service in order to choose the option with the most suitable benefits for you.

Comun offers you an all-in-one service that allows low-cost international money transfers, along with a complete financial experience in your language.

• Open your account easily using official documentation from your country
• Make your first international money transfer free, and afterward pay a fee starting at $2.99 USD per transfer, up to the applicable limits
• Deposit cash at over 88,000 retail locations in the U.S.
• Manage your finances through a mobile app
• Access to Spanish-language support 24/7

Open your account today and discover an alternative to Western Union.

Frequently Asked Questions

Is it safe to use digital alternatives to Western Union?

Comun uses secure technology and follows U.S. financial regulations to help protect your money transfers. You can also choose from multiple payment and delivery options.

What are the hidden costs when sending money internationally?

International money transfers generate fees, in addition to the currency conversion rate.

Can I send money to a country if I don’t have a banking account?

With Comun, you can send cash even if you don’t have a traditional U.S. banking account.

What do I need to open an account with services like Comun?

A compatible Android or iOS phone and an official ID from your country.

How long does a money transfer take with these alternatives?

Money transfers with Comun are reflected within minutes or hours.

‍

Disclosures (in footer):

“Comun is a financial technology company and not a bank. Banking services are provided by Community Federal Savings Bank; Member FDIC. The Comun Visa® Debit Card is issued by Community Federal Savings Bank, pursuant to a license from Visa U.S.A Inc. and may be used everywhere Visa Cards are accepted.”

“Funds in your account are FDIC insured up to $250,000 by ownership category through Community Federal Savings Bank (CFSB), Member FDIC, in the event CFSB fails.”

“A service provided by Service UniTeller, Inc. Service UniTeller, Inc. is licensed in all states that require a license.”

“Remittance fees start at $2.99 but may vary. Please check the app for more details.”

“Comun Inc. may earn revenue from the conversion of foreign currencies.”

‍

‍

How to Call Guatemala from the United States Easily and Affordably

One of the main wishes of Guatemalan immigrants arriving in the U.S. is to stay in frequent contact with loved ones through efficient and affordable telecom services.

However, confusion is common when dialing because of the codes needed to connect U.S. phone service to Guatemala.

In reality, once you have the right codes, calling Guatemala from the U.S. is quite simple—and this article shows you how.

Below you’ll learn the step-by-step dialing process with examples, plus money-saving options and tips to avoid extra charges.

3 Basic Steps to Dial Guatemala from the USA

First, know the U.S. international exit code—it goes at the very start of the number. 

Here are the basic steps to dial Guatemala.

1) Dial 011 from a landline or “+” from a mobile 

The U.S. international exit code is 011 (landlines). On mobile phones, use the “+” sign.

2) Dial 502 - Guatemala’s country code

The next step is to enter Guatemala’s code, which is 502. Every country has a code that identifies it internationally to connect telephony services. 

3) Dial the 8-digit local number (landlines and mobiles) 

Finally, dial the Guatemalan phone number exactly as it is, whether you’re calling from a landline or a mobile phone.

Keep in mind that the first digit of a Guatemalan phone number indicates whether it’s a landline (2) or a mobile (5).

Here you have some dialing examples: 

• Landline, Guatemala City: 011 + 502 + 2 ### ####
• Mobile, metro area: 011 + 502 + 5 ### ####

Guatemala Prefixes: Identify Landline vs. Mobile

As mentioned in the previous section, the first digit of a Guatemalan number indicates whether it’s a landline or mobile. It also indicates the carrier and the region.

Therefore, before calling Guatemala, identify this digit so you know exactly what type of number you are dialing.

Below is a table with the prefixes to make them clearer.

Number type

Prefix

Example from U.S.

Landline, Guatemala City 

2

011 502 2 ### ####

Landline, Metro Area

6

011 502 6 ### ####

Landline, rest of country

7

011 502 7 ### ####

Mobile, major operators

3, 4 or 5

011 502 3 ### ####

Modern Ways to Save on Calls to Guatemala

It’s very likely that the distance between the United States and Guatemala will make you need to place phone calls more often to keep up with your family and friends.

Fortunately, today’s international calling rates are very different from what they were a decade ago, when callers were charged per minute. That made it difficult to maintain constant communication between families living in different countries.

Today you can choose telecommunications services with far more affordable calling plans, as well as apps that work over a Wi-Fi connection.

Here are some options to call Guatemala easily.

VoIP applications

Nowadays, the easiest way to make calls—both domestic and international—is through VoIP (Voice over IP) apps, which connect over Wi-Fi or mobile data.

One of the most popular is WhatsApp, which has millions of users worldwide and, in addition to calls, also offers video calls, text messages, voice notes, and frequent updates.

Other similar apps available include FaceTime, Google Voice, and Skype.

International plans from phone carriers

Although apps offer a very affordable way to stay in touch, one downside is that call quality depends on the internet connection.

If you need consistently smooth calls, an international plan is ideal. Major U.S. carriers like Verizon, AT&T, and T-Mobile offer international plans with affordable rates.

Prepaid calling cards

Prepaid cards are a more traditional option. They’re best if you won’t be in the U.S. for long, since you only pay for the minutes you need and don’t rely on a phone plan or internet connection.

Bundles with minutes to Guatemala included

Some providers offer low-cost bundles with minutes to call Guatemala. Examples include Rebtel and Boss Revolution.

Tips to avoid extra charges on your calls

The cost of calling Guatemala can end up higher than expected. Here are some tips to keep in mind.

Common dialing mistakes when calling Guatemala:

• Not dialing the full international prefix. 

If you don’t dial the U.S. exit code 011 + Guatemala’s country code 502, the call may not connect or may be billed as a domestic call.

• Adding a 0 to mobile numbers. 

In Guatemala, both landlines and mobiles have 8 digits, so there’s no need to add a leading 0.

• Mixing up the first digit. 

The first digit indicates landline vs. mobile. If you confuse it, the call may fail or connect using another country’s code.

• Not checking your plan or rates before calling. 

Carefully review plan costs and pick the best rates to avoid overpaying.

Tips for immigrants who need to call Guatemala

• Use apps over Wi-Fi whenever possible. 

Mobile apps over Wi-Fi are the most affordable option—just make sure you have a strong signal for smooth calls.

• Confirm the Guatemalan number has 8 digits.

Guatemalan numbers always have 8 digits, whether landline or mobile.

• Compare rates across providers. 

Take time to compare rates and benefits—unlimited minutes, included data, social apps, etc.

Stay connected with your family in Guatemala with Común

Ready to call your loved ones in Guatemala? Remember you need the U.S. exit code, the country code, and the local number. You also learned practical tips to make the process easier.

Staying in touch across borders is essential to bridge the distance. Another way to care for your loved ones is by sending money through fair, secure services.

Discover all the benefits of Común!

• Checking account with clear, competitive fees.
• International money transfers.
• Común’s mobile app available in Spanish and English that accepts 100+ official IDs for account opening.
• Debit card for everyday purchases and payments.

Open your Común account today and complement your calls with a fintech platform that connects and supports you in the U.S.

Frequently Asked Questions (FAQ)

If you still have questions, see the section below.

What happens if I don’t dial 011 or “+”?

Your call won’t be recognized as international, so it may be treated as local or fail with an error.

What’s the cheapest option to call Guatemala?

Internet-based apps like WhatsApp are the most economical option.

How can I tell if a Guatemalan number is landline or mobile?

Landlines start with 2 and mobiles with 5.

‍

Cuentas Bancarias

‍Tener una cuenta bancaria es esencial para gestionar tu vida financiera de manera eficiente y ofrece numerosos beneficios prácticos. Una de las principales ventajas es el almacenamiento seguro del dinero. A diferencia de mantener efectivo en casa, que puede ser vulnerable a robos, pérdidas y daños, el dinero guardado en una cuenta bancaria es seguro y protegido. Además, las cuentas bancarias proporcionan una gran conveniencia para las transacciones diarias. Puedes pagar facturas fácilmente, recibir depósitos directos, retirar efectivo y hacer compras con una tarjeta de débito vinculada a tu cuenta. La banca moderna también te permite gestionar tus finanzas desde prácticamente cualquier lugar a través de plataformas de banca en línea y móvil.

Tipos de Cuentas Bancarias: Corriente y de Ahorros

‍En el ámbito de las finanzas personales, entender los diferentes tipos de cuentas bancarias es crucial.

• Cuentas Corrientes: Las cuentas corrientes, a menudo llamadas cuentas corrientes personales, están diseñadas para transacciones diarias como depositar dinero y compras con tarjeta de débito. Frecuentemente vienen con la opción de depósitos directos y pagos de facturas en línea. Entender las diferencias entre las cuentas corrientes y de ahorros es esencial, especialmente cuando se consideran promociones y bonificaciones bancarias que a menudo presentan ofertas específicas para abrir nuevas cuentas corrientes y de ahorros, incluyendo requisitos de depósitos directos y depósitos mínimos para calificar para bonificaciones en efectivo.
• Cuentas de Ahorros: Las cuentas de ahorros, incluidas las formas especializadas como la cuenta de ahorros de Barclays, están destinadas a almacenar dinero durante un período más largo, a menudo con el objetivo de construir un fondo de emergencia. Estas cuentas pueden ofrecer una tasa de interés más alta y, a veces, requieren un saldo mínimo. La combinación de cuentas corrientes y de ahorros puede proporcionar una solución bancaria integral, ofreciendo tanto la flexibilidad de las transacciones diarias como el beneficio de ganar intereses sobre ahorros a largo plazo, lo cual es particularmente ventajoso cuando los bancos ofrecen promociones y bonificaciones para estas cuentas.
• Cuentas del Mercado Monetario y CD (Certificado de Depósito): Generalmente ofrecen rendimientos porcentuales anuales más altos que las cuentas de ahorros regulares, bloqueando los fondos durante un período especificado para lograr mejores retornos.

Entender estas opciones ayuda a alinear los servicios bancarios con tus objetivos financieros, ya sea que estés considerando abrir una cuenta corriente empresarial o una cuenta de ahorros conjunta en el mismo banco o cooperativa de crédito.

Abrir tu Primera Nueva Cuenta Bancaria

‍Para abrir una cuenta, particularmente una nueva cuenta bancaria en línea, comienza eligiendo la institución financiera adecuada: puede ser un banco solo en línea, un banco tradicional o una cooperativa de crédito, dependiendo de tus necesidades y preferencias financieras. Considera factores como la accesibilidad, el servicio al cliente, las estructuras de tarifas y la disponibilidad de funciones de banca en línea y móvil al seleccionar dónde abrir tu cuenta.

El proceso generalmente implica hacer un depósito inicial, que puede variar pero a menudo es un depósito mínimo de apertura. Cumplir con el depósito mínimo es crucial para calificar para las bonificaciones de la cuenta. Algunas instituciones pueden requerir solo unos pocos dólares, mientras que otras pueden pedir una cantidad mayor, especialmente para cuentas premium o especializadas. Durante la fase de apertura de la cuenta, necesitarás proporcionar información personal como un número de Seguro Social o un Número de Identificación del Contribuyente Individual, y una identificación emitida por el gobierno, como un pasaporte o licencia de conducir. Esta información ayuda al banco a garantizar el cumplimiento de los requisitos regulatorios, incluyendo los relacionados con el lavado de dinero.

Muchos bancos ofrecen bonificaciones de cuenta bancaria o una bonificación de cuenta corriente a nuevos clientes de cuentas corrientes, lo cual puede ser un incentivo atractivo. Abrir una cuenta corriente personal en América viene con bonificaciones y recompensas específicas, incluyendo bonificaciones en efectivo por cumplir ciertos requisitos como un depósito directo calificado. Para calificar para estas bonificaciones, los clientes a menudo necesitan cumplir con criterios como un depósito mínimo dentro de un cierto plazo y mantener ese saldo por un período específico. Por ejemplo, algunas instituciones financieras ofrecen bonificaciones en efectivo por configurar un depósito directo calificado. Este incentivo a menudo requiere que recibas un pago regular, como un salario o un beneficio gubernamental, directamente en tu nueva cuenta dentro de un cierto período de tiempo desde la apertura de la cuenta. Asegúrate de entender los términos y condiciones asociados con estas bonificaciones, como los requisitos de saldo mínimo y la duración de los depósitos directos.

Además, pregunta sobre cualquier tarifa potencial asociada con la cuenta, como tarifas de mantenimiento mensual, tarifas de uso de cajeros automáticos y cargos por sobregiro. A veces, los bancos ofrecen exenciones de tarifas en ciertas condiciones, como mantener un saldo mínimo o incluso por inscribirse en depósitos directos. También es beneficioso preguntar sobre las políticas de sobregiro del banco. Algunos bancos ofrecen programas de protección contra sobregiros, que pueden evitar que incurras en tarifas si accidentalmente sobregiras tu cuenta. Este servicio puede ser un salvavidas para los nuevos titulares de cuentas no familiarizados con la gestión de su saldo, pero típicamente viene con un costo adicional.

Por último, considera las opciones de servicio al cliente y soporte del banco. Un soporte al cliente confiable puede ser invaluable, especialmente si encuentras problemas con tu cuenta o necesitas orientación sobre el uso de los servicios bancarios. Al considerar cuidadosamente estos aspectos, puedes asegurar que tu primera experiencia bancaria sea positiva y financieramente beneficiosa. Recuerda, el banco adecuado para otra persona podría no ser el banco adecuado para ti, así que elige basado en tus circunstancias y necesidades financieras específicas.

Común es una Excelente Opción para tus Necesidades Bancarias en USA

Si buscas una solución bancaria confiable y moderna en los Estados Unidos, Común es la opción perfecta para ti. Común es un banco digital diseñado para todos, especialmente para la comunidad de inmigrantes, ofreciendo una experiencia bancaria sin complicaciones, sin cargos ocultos y con herramientas en español que facilitan la gestión de tus finanzas. Con Común, puedes abrir una cuenta en minutos desde tu teléfono, recibir tu tarjeta de débito gratuita y comenzar a disfrutar de beneficios como transferencias sin costo, depósitos directos y acceso a más de 55,000 cajeros automáticos gratuitos en todo el país. Además, Común se preocupa por tu seguridad, implementando medidas avanzadas para proteger tu dinero y tus datos. No esperes más y únete a la comunidad de Común para una experiencia bancaria que entiende y apoya tus necesidades únicas.

Abre tu cuenta corriente¹ en 3 minutos con la ID de tu país²

Abre tu cuenta

Mas información sobre cuentas bancarias en Estados Unidos

Haz click aquí si quieres una guía completa paso a paso de como abrir una cuenta de banco en Estados Unidos

Te explicamos tu numero de cuenta

Las mejores practicas para gestionar tu cuenta

Gestión Efectiva de la Cuenta

‍La gestión efectiva de las cuentas bancarias va más allá del simple monitoreo de saldos; abarca un enfoque integral de la administración financiera. Esto implica entender y reducir las tarifas de la cuenta, que pueden incluir el mantenimiento mensual, el uso de cajeros automáticos y los cargos por sobregiro. Una forma de minimizar estas tarifas es cumpliendo con los requisitos de saldo mínimo o inscribiéndose en depósitos directos, ya que muchos bancos ofrecen exenciones de tarifas bajo estas condiciones.

El uso de herramientas de banca en línea y móvil es esencial para una gestión financiera eficiente. Estas plataformas permiten el monitoreo en tiempo real de las transacciones, la transferencia inmediata de fondos y el acceso rápido a estados de cuenta y documentos bancarios, lo cual puede ayudar en la elaboración de presupuestos y la preparación de impuestos. Configurar pagos automáticos de facturas es otra característica crucial, asegurando que todos los pagos se realicen a tiempo, evitando así cargos por pagos atrasados e interrupciones en los servicios.

Para aquellos que gestionan múltiples cuentas, como una cuenta corriente empresarial y una cuenta corriente personal, vincular estas cuentas puede simplificar la gestión del dinero. Permite transferencias más fáciles entre cuentas y una vista consolidada de las finanzas, lo cual es particularmente beneficioso para los propietarios de pequeñas empresas que necesitan mantener separados los gastos personales y empresariales. Además, tener múltiples cuentas bancarias puede ofrecer beneficios significativos, como separar fondos para diferentes propósitos—como gastos diarios, ahorros e inversiones—y atender necesidades financieras individuales o conjuntas, incluyendo para viajes internacionales o propósitos empresariales.

Además, la banca móvil ha revolucionado el acceso a los servicios financieros, permitiendo a los usuarios realizar una variedad de tareas bancarias desde sus dispositivos, como verificar saldos, depositar cheques de forma remota y retirar efectivo en cajeros automáticos sin una tarjeta física. Esta conveniencia, sin embargo, debe equilibrarse con prácticas de seguridad diligentes para proteger los datos financieros.

Seguridad y Protección

‍La seguridad de una cuenta es crítica para proteger los activos financieros de posibles amenazas como el fraude y el robo de identidad. Los bancos, ya sean en línea o tradicionales, implementan medidas de seguridad robustas, incluyendo cifrado, certificados de capa de conexión segura (SSL) y monitoreo continuo de actividades sospechosas. Sin embargo, la responsabilidad también recae en el titular de la cuenta para mejorar su seguridad personal.

Habilitar la autenticación de dos factores agrega una capa adicional de seguridad, reduciendo significativamente el riesgo de acceso no autorizado. Usar contraseñas fuertes y complejas y cambiarlas regularmente son prácticas fundamentales para asegurar los portales de banca en línea. Los titulares de cuentas también deben estar atentos a las estafas de phishing—intentos fraudulentos de obtener información sensible. Reconocer correos electrónicos, enlaces o llamadas telefónicas sospechosas que soliciten información bancaria personal es crucial.

Monitorear regularmente la actividad de la cuenta es otra medida de seguridad proactiva. Muchos bancos ofrecen alertas personalizables que notifican al titular de la cuenta sobre transacciones inusuales o grandes inmediatamente, permitiendo una acción rápida contra accesos no autorizados. También es aconsejable revisar frecuentemente el historial de transacciones para identificar cualquier irregularidad que pueda indicar actividad fraudulenta. Además, entender las últimas tecnologías de seguridad bancaria y utilizar todas las herramientas disponibles proporcionadas por las instituciones financieras puede mejorar significativamente la seguridad de las operaciones bancarias. Estas herramientas incluyen verificaciones biométricas, como el reconocimiento de huellas dactilares y facial, que ofrecen un nivel de seguridad más alto que las contraseñas tradicionales.

Al incorporar estas prácticas avanzadas de gestión y seguridad, los individuos pueden mejorar significativamente tanto la eficiencia como la seguridad de su experiencia bancaria, asegurando que sus activos financieros se gestionen de manera sabia y se protejan contra posibles amenazas.

Conclusión

‍Navegar por las complejidades de las cuentas bancarias—desde elegir el tipo correcto hasta gestionarlas y asegurarlas—puede tener un impacto significativo en tu bienestar financiero. Entender los diversos tipos de cuentas disponibles, desde cuentas corrientes personales y empresariales hasta cuentas de ahorros y CD, te permite tomar decisiones informadas que se alinean con tus objetivos financieros. Abrir tu primera cuenta es un paso crucial que sienta las bases para construir un futuro financiero robusto. Al seleccionar la institución financiera adecuada, entender las estructuras de tarifas y aprovechar incentivos como bonificaciones de cuenta, te posicionas para maximizar los beneficios de la banca.

La gestión efectiva de la cuenta y las medidas de seguridad vigilantes son esenciales para aprovechar al máximo tu experiencia bancaria. Utilizar herramientas de banca en línea y móvil no solo proporciona conveniencia, sino que también te permite mantener una supervisión cercana de tus actividades financieras, asegurando que tu dinero trabaje para ti de la manera más eficiente posible. Además, la importancia de la seguridad no puede subestimarse; proteger tu información financiera del fraude y el robo es primordial en la era digital actual.

En última instancia, la gestión cuidadosa y la protección de tus cuentas bancarias son cruciales para mantener la salud financiera y lograr tus objetivos monetarios. Al adoptar las prácticas descritas en esta guía, puedes navegar con confianza en el panorama bancario, tomando decisiones informadas que fortalezcan tus finanzas personales y empresariales. Ya sea que estés abriendo tu primera cuenta o optimizando las existentes, recuerda que cada paso que tomes es un bloque de construcción hacia una mayor seguridad y libertad financiera.

‍

Difference Between a Savings Account and a Checking Account

Need a safe, simple way to manage your money? It’s important to understand the different bank account types offered by U.S. financial institutions and digital platforms.

Two primary examples are savings accounts and checking accounts. While common in the U.S., they differ in important ways especially relevant when you’re new to managing money in a new country.

It’s easy to assume both accounts do the same thing. Below, we detail what each account is, the main differences, comparisons, and examples.

What is a checking account?

A checking account is one of the most popular financial products. It’s designed for frequent transactions: receiving pay, sending transfers, and paying at physical and online merchants.

These are the main benefits of opening a checking account:

• Allows frequent deposits and withdrawals.

• Includes a debit card for purchases.

• Makes bill payments and transfers easy.

• Ideal for day-to-day income and expense management.

• Access to mobile/online banking.

• Some still offer paper checks for secure payments.

What is a checking account used for?

A checking account has multiple functions, for example:

• Receive your paycheck via direct deposit—securely and quickly.

• Pay utilities like electricity, water, or internet.

• Make purchases online or in stores.

• Withdraw cash at ATMs or participating retailers.

• Send money transfers to others easily.

• Track your money in real time.

In short, this account type covers everyday needs with simple, accessible tools.

Here’s where you can learn about different checking account types and their features.

What is a savings account?

Unlike checking, a savings account is for setting money aside longer term and growing it through interest.

Advantages of a savings account:

• Fewer routine transactions; focused on building funds.

• Can earn interest on your balance.

• Useful for mid- to long-term goals.

• Generally limits monthly withdrawals.

• Ideal for an emergency fund or setting aside money for unexpected expenses.

Want to understand how bank accounts work in the U.S.? Don’t miss our explainer with all the details.

Key differences between checking and savings

Though different, both accounts complement each other to cover short-, mid-, and long-term financial needs.

These are the main differences between them.

Access and usage

• Checking: money is available anytime for daily transactions—transfers, cash withdrawals, and bill payments via cards and digital channels.

• Savings: access is more limited because the goal is saving and growth; transfers are still possible.

Interest earnings

• Checking: most don’t pay interest; those that do tend to offer very low rates.

• Savings: the core feature is interest over time—protecting and growing funds without high-risk investing.

Learn about joint bank accounts, an excellent way to manage finances as a team.

Primary purpose

• Checking: mainly for short-term holding to cover daily expenses, receive wages, and make purchases with a debit card.

• Savings: to keep money safe and earn interest so it doesn’t lose value to inflation; a reserve for emergencies or long-term plans like trips, celebrations, or moves.

Costs and requirements

• Checking: many have monthly maintenance fees, often waived with a minimum balance or regular direct deposits.

• Savings: typically fewer fees than checking, but may require a minimum balance to avoid charges; some require keeping funds for a set period before withdrawal.

As you can see, the decision to open a checking or savings account depends on your needs. However, combining both is a strategic decision for financial management. On the one hand, a checking account allows you to keep up with daily payments, while a savings account is designed to plan for the future and keep your money separate.

Manage your money in the U.S. with Común

In this article, you learned the difference between checking (for daily transactions) and savings (for growing money over time to meet future goals).

Immigrants arriving in the U.S. need bank accounts that offer security and trust, yet often face hurdles due to strict requirements that disadvantage many in the community.

Meet Común, the checking account that understands immigrants’ needs!

Here are some benefits that await you:

• Checking account with clear, competitive fees.

• International money transfers with affordable costs.

• Mobile app also available in Spanish and  accepts 100+ qualifying official IDs for account opening.

• Debit card for everyday purchases and payments.

Open your Común account today and organize your money in the U.S.

Frequently Asked Questions (FAQ)

If you still have questions, check out our FAQ section.

Which is better, checking or savings?

It depends on your needs. If you're looking for an account for everyday transactions, such as transfers and deposits, receiving paychecks, and making utility payments, a checking account may be an option. If you want to save your money for the long term, consider a savings account.

Can I have both checking and savings?

Yes, you can separate your goals and organize your money. Use a checking account that supports domestic and international transfers with clear, affordable fees, and keep a savings account to plan long-term.

Which account suits newly arrived immigrants best?

Común is a financial platform with accessible onboarding requirements and fair, competitive pricing.

‍

What is a certified check and how does it work?

Certified checks are a common form of payment for thousands of immigrants living in the United States, especially for major purchases such as rent payments, buying a car, and legal settlements.

However, it is not always clear why the certification process matters and how it differs from other types of checks.

A certified check is a physical payment order that has been reviewed in advance by a financial institution to ensure there are sufficient funds in the issuer’s bank account. This is the fundamental reason it’s considered a safer form of payment than a personal check.

Below, we explain in detail what a certified check is, how it works, and why it’s important to understand the differences from other types of checks.

What is a certified check?

A certified check is a type of check with guaranteed funds, since the issuing bank has verified the money exists in the checking or personal account.

This makes it a safer form of payment than personal checks, because the bank sets aside the amount to be paid so it can be collected by the payee.

How is a certified check issued?

Issuing a certified check is a straightforward process you can complete directly at the financial institution of your choice.

• The customer requests the check

The account holder must go to a bank and request a certified check, specifying the payee and the amount.

• Customer identification

You must present an official ID to verify that you are the holder of the savings or checking account from which the funds will be drawn.

• The bank freezes the amount in the account

The bank then certifies there are sufficient funds to cover the check and freezes them to ensure the payee can cash it.

• Signature certification

You must sign the check before finishing the process so the bank can confirm the signature matches the one on file.

Affixing the certification stamp

Finally, once the bank has verified the funds and the signature, it places a certification stamp to document completion of the process.

Differences between a certified check and a cashier’s check

A cashier’s check is another way to make secure payments using a physical instrument. In this case, the bank branch issues the check after receiving the customer’s payment, so the funds come from the bank itself.

Below is a comparison between a cashier’s check and a certified check.

Cashier’s check

Certified check

Security

High; the bank verifies sufficient funds and places a hold for the payee.

Very high; the check is backed by the bank and does not depend on the issuer’s account.

Cost

At some banks they have no cost at others up to approximately $15.

Depends on the bank; typically $10–$20.

Issuance time

At the branch, after funds are verified.

Immediate.

When is a certified check typically required?

A certified check is commonly used for significant transactions or large amounts. This gives the recipient assurance that funds are available.

• Paying an apartment security deposit.

When finalizing a lease or purchasing an apartment, the landlord or agent may request payment via certified check to guarantee funds.

• Buying a used car.

Whether dealing directly with owners or dealerships, a certified check can be a suitable option because of the security it provides.

• Closing an important contract or legal settlement.

For example, to pay fees, settlements, or indemnities, certified checks provide security for both parties.

• For tuition or school fees.

Some educational institutions accept certified checks as a form of payment, especially for international or first-time payments.

Do you know what to do if a check is stolen or lost? We explain it here!

Practical tips for using certified checks safely

While certified checks are among the safest payment methods due to the bank’s verification process, there are still fraud attempts using forged documents.

With this in mind, keep these tips in mind to avoid becoming a victim of check fraud.

How to know if a check has funds and avoid scams

• Verify with the issuing bank. 

Call the bank directly and provide the check number, account holder, and amount; ask them to confirm authenticity and that funds are guaranteed. Make sure you call the bank’s official number, not the one printed on the check.

• Be alert if you receive an overpayment check. 

A common scam is sending a check for more than the amount due and asking for the difference in cash. Confirm the check’s validity with the bank before proceeding.

• Wait for the check to clear before handing over any goods. 

Clearing can take 3–10 days. Make sure the funds have fully settled and are not just on hold.

• Avoid accepting checks from unknown parties. 

Whenever possible, accept checks only from people you trust. If you must take a check, follow the security measures above.

Manage your money securely with Común

In this article we explained what a certified check is, how it’s issued, how it differs from cashier’s checks, and how to use this payment method safely.

While certified checks can be a good payment option, a checking account in the U.S. is a much more secure and practical way to manage money.

Meet Común, your financial ally in the United States!

Send, receive, and cash money within and outside the United States. Our platform lets you move your money easily, quickly, and securely. You need a qualifying official ID from your country of origin to get started.

Open your account with Común today and discover a financial platform tailored to you.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Where can I get a certified check in the United States?

You can request certified checks at financial institutions such as banks, credit unions, and some digital banks.

How much does it cost to get a certified check at the bank?

The cost depends on the bank but is typically between $10 and $15.

What other types of checks exist in the U.S. besides certified checks?

Other types of checks in the United States include: Money order; Personal check; Cashier’s check.

‍

Complete Guide to Emigrating to the United States

Have you thought about alternatives to build a better future? You probably share the dream of thousands who long to emigrate to the U.S. in search of job and financial stability. Although the idea is tempting, it’s important to do it in an orderly and legal way to avoid issues with the U.S. government.

Beyond better job opportunities, people emigrate seeking education, family reunification, and safety.

The process to live legally in the U.S. can be overwhelming and confusing. This guide explains, step by step, how to emigrate to the United States to work, study, and reside.

Main Options to Emigrate to the United States

First, understand the different visa categories you can apply for to legally enter the U.S.—whether for work, family ties, or other categories.

These are the visa categories:

Employment

If your goal is to find job opportunities in the United States, you need to understand the work visa options.

• H-1B visa: for specialized professionals with a university degree or equivalent experience.

• H-2B visa: temporary non-agricultural workers.

• H-2A visa: temporary agricultural workers.

• TN visa: (NAFTA/USMCA) for Mexican and Canadian citizens in specific professions.

• EB-5 visa: for investors able to create at least 10 U.S. jobs. Also a pathway to permanent residence.

Family

Another path is the family-sponsored Green Card, which lets U.S. citizens and permanent residents help certain relatives obtain legal status.

U.S. citizens may petition for a spouse, unmarried or married children, parents, and siblings; permanent residents may petition for a spouse and unmarried children under 21.

Processing times vary but can be around 18 months. In general, the card is issued with a 10-year validity.

Visa Lottery

If you don’t fit employment or family categories, you can consider the Diversity Visa (DV Lottery), which grants 55,000 lawful permanent resident visas to nationals from countries with low U.S. immigration rates.

These are the requirements to apply:

• Be from an eligible country.

• Have a high school education and at least two years of experience in an occupation.

• Complete the online form during October–November.

Other options

Lastly, there are other alternatives for foreign nationals who don’t fit the categories above.

• Student visa (F-1 or M-1).

• Exchange visitor visa.

• Asylum or refugee status.

• Humanitarian parole or special programs.

Step-by-Step to Start Your Immigration Process

Below is the visa application process step by step.

Step 1. Research the most viable path for your profile.

First, analyze your goals in the U.S. and which visa category best fits your profile.

Step 2. Estimate process costs and initial cost of living in the U.S.

Immigrant visa costs vary by category. For example, in family sponsorship, Form I-130 or I-140 ranges from $535 to $700.

Check exact fees on the official U.S. Citizenship and Immigration Services website.

Step 3. Gather required documents (certificates, passports, diplomas, records, proof of income, etc.).

Each visa type requires specific documents; below is a general list of the most important items.

Valid passport.

• DS-160 (temporary visas) or DS-260 (immigrant visas).

• Proof of consular fee payment.

• Recent visa-style photo (2x2 inches).

• Job offer letter.

• USCIS employment authorization document.

• Academic certificates, diplomas, professional degrees.

• Proof of work experience.

• Proof of financial solvency or bank statements.

Step 4. If needed, improve your English before emigrating.

While the immigrant community is large, you’ll still need at least basic English to communicate.

Step 5. Check USCIS official sources to confirm current forms and fees.

Forms and fees vary by visa type. Always consult USCIS official information.

Also keep these practical tips in mind to avoid common mistakes.

• Avoid unlicensed consultants.

• Don’t make payments on unofficial sites. Make sure URLs end in .gov.

• Keep digital copies of all official documents for easy backup.

State Options for Emigrating to the U.S. and Costs to Consider

The next key step is choosing the state where you’ll arrive once you get your visa. This choice can directly impact your success due to the cost of living, job opportunities, and minimum wage.

Several states are attractive due to job variety, access to services, and support networks.

Here is a comparative table of some of the U.S. states for immigrants.

State

Average cost to rent a room

Average cost to rent a family home

State or federal minimum wage

Texas

$1,130

$1,400

Federal minimum wage $7.25 per hour

California

$2,600

$3,500

$14.00 per hour

Florida

$1,290

$2,000

$11.00 per hour

New York

$2,125

$2,300

$15.50 per hour

Illinois

$1,140

$1,300

$15.00 per hour

Arizona

$1,171

$1,400

Federal minimum wage $7.25 per hour

Helpful Tips for a Successful Transition

Emigrating requires financial, legal, and emotional preparation. These tips help you transition more smoothly.

• Once in the U.S., open a checking account to facilitate payments and salary deposits.

• Create an initial budget for the first 3–6 months.

• Line up temporary housing before traveling—family or friends if possible.

• Learn how the healthcare system and insurance work.

• Learn how credit history works and how to start building it.

Build Your New Financial Life in the U.S. with Común

You’re one step closer to starting a new life in the U.S. Once there, you’ll need a reliable service to manage your money.

Meet Común, the financial platform in the U.S.!

Open a checking account with qualifying ID from your home country and send money to Latin America with clear, competitive fees.

Open your Común checking account and take the first step toward financial stability in the U.S.

Frequently Asked Questions (FAQ)

If you still have questions, see the section below.

How much money do I need to emigrate to the United States?

Costs depend on the visa type—check USCIS’s official site. Also include travel, housing, and basic living expenses.

Which visas are faster to emigrate with?

The TN visa takes about 2–8 weeks; temporary work visas take around 3 months.

What happens if my application is denied?

You can request a review or appeal and make the necessary corrections. If not accepted, you may submit a new application.

‍